Пеллеас и Мелизанда ( фр . Pelléas et Mélisande ) — символистская пьеса бельгийского драматурга и писателя Мориса Метерлинка . Она о запретной, обречённой любви главных героев и была впервые поставлена в 1893 году .
Произведение никогда не имело большого успеха на сцене, за исключением оперной постановки Клода Дебюсси , но в то время широко читалось и вызывало восхищение у символистской литературной элиты, такой как Стриндберг и Рильке . Оно вдохновляло других современных композиторов, таких как Габриэль Форе , Арнольд Шёнберг , Ян Сибелиус и Мел Бонис .
Голо находит Мелизанду у ручья в лесу. Она потеряла свою корону в воде, но не хочет ее возвращать. Они женятся, и она мгновенно завоевывает расположение Аркеля, деда Голо и короля Аллемонды, который болен. Ее начинает тянуть к Пеллеасу, брату Голо. Они встречаются у фонтана, где Мелизанда теряет свое обручальное кольцо. Голо начинает подозревать влюбленных, поручает своему сыну Иньольду шпионить за ними и обнаруживает, как они ласкаются, после чего убивает Пеллеаса и ранит Мелизанду. Позже она умирает, родив ненормально маленькую девочку.
В этой пьесе рассматривается знакомый треугольник жены, мужа и любовника. Она заканчивается смертью и жены, и любовника от рук мужа. Самым известным примером этого треугольника является история Паоло и Франчески из Римини, представленная в двух весьма успешных пьесах, также датируемых 1890-ми годами, Габриэле Д'Аннунцио и английским драматургом Стивеном Филлипсом .
Краткое содержание пьесы лучше всего сосредоточится на Мелизанде. В начале пьесы она только что сбежала от неудачного брака, который так травмировал ее, что она едва помнит ни его, ни свое прошлое. Она выходит замуж за Голо без собственного выбора и остается по сути от него далекой. Зрители понимают, что она влюбляется в Пеллеаса задолго до того, как это происходит. [ необходима цитата ] На смертном одре она совсем забыла свою последнюю встречу с Пеллеасом и его смерть и умирает, не осознавая, что умирает. Это и вся пьеса — поскольку никто из других персонажей не мудрее — выражает чувство, что люди не понимают ни себя, ни друг друга, ни мир. Проблема не просто в человеческой слепоте, а в отсутствии фиксированной и определяемой реальности, которую можно познать. Это Метерлинк, который проложил путь для пьес Сэмюэля Беккета .
Ключевым элементом пьесы является обстановка, видимая в декорациях или описанная в диалогах. Действие происходит в древнем, разрушающемся замке, окруженном густым лесом, который лишь изредка пропускает солнечный свет, и с пещерами под ним, которые дышат зараженным воздухом и находятся под угрозой обрушения. Как указывали многочисленные критики, все это символизирует доминирующую силу на протяжении всего действия фатальной для человечества судьбы.
Премьера «Пеллеаса и Мелизанды» состоялась 17 мая 1893 года в театре «Буфф-Париж» под руководством Орельена Люнье-По . Люнье-По, возможно, черпая вдохновение в «Наби» , авангардной группе художников-символистов, использовал на сцене очень мало освещения. Он также убрал рампу. Он повесил на сцену марлевую вуаль, придав спектаклю мечтательный и потусторонний эффект. Это было антитезой реализму, популярному во французском театре того времени.
Метерлинк был так взволнован в ночь премьеры, что не пришел. Критики высмеяли представление, но коллеги Метерлинка приняли его более позитивно. Октав Мирбо , которому Метерлинк посвятил свою пьесу, был впечатлен работой, которая стимулировала новое направление в сценографии и театральном исполнении. [1]
Пьеса легла в основу нескольких музыкальных произведений. Возможно, самой известной является одноименная опера (1902) Клода Дебюсси . В 1898 году Габриэль Форе написал сопутствующую музыку для представлений пьесы в Лондоне и попросил Шарля Кёклина оркестровать ее, из которой он позже извлек сюиту. В том же году Мел Бонис написал фортепианную пьесу под названием «Мелизанда». История вдохновила Арнольда Шёнберга на раннюю симфоническую поэму «Пеллеас и Мелизанда » 1902–03 годов. Ян Сибелиус также написал сопутствующую музыку для нее в 1905 году; раздел «У ворот замка» обрел известность как фирменная музыка программы BBC « Небо ночью» . В 2013 году Александр Деспла по заказу «Orchestre National des Pays de la Loire» написал Симфонию-концерт для флейты с оркестром, вдохновленную « Пеллеасом и Мелизандой» Метерлинка . В 2024 году Лоре Люсье написала 50-минутное электроакустическое произведение по мотивам пьесы. Оно было выпущено на немецком лейбле Adventurous Music.
Аудиокнига «Пеллеас и Мелизанда», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox