Пенбойр — деревня в графстве Кармартеншир , Уэльс, состоящая из нескольких домов, небольших участков , ферм и церкви.
"Это небольшая территория в современном Кармартеншире, состоящая из правильных прямоугольных полей и разбросанных ферм. Она расположена в средневековом кантре Эмлин, в коммоте Эмлин-Увч-Сич. Кантре Эмлин частично попал под англо-нормандский контроль примерно в 1100 году, когда коммот Эмлин-Ис-Сич на западе был восстановлен как лордство Силгерран. В комоте Увч-Сич было построено множество замков, ни один из которых не имеет какой-либо зафиксированной истории, но к 1130-м годам коммот снова оказался под валлийским контролем, где и оставался на протяжении 12-го и начала 13-го веков. Замок мотт-энд-бейли, 'Tomen Llawddog', был построен в этой характерной местности, непосредственно рядом с приходской церковью Пенбойр, St Llawddog's; и поэтому они могут быть современными. Неизвестно, относятся ли они к краткому периоду англо-нормандского контроль, или являются валлийскими основаниями конца XII века. Однако посвящение церкви Святому Ллауддогу может быть более поздним средневековьем, когда его культ все еще был активен в этом районе. Церковь впервые была зарегистрирована в 1222 году, когда она была «восстановлена» епископами Сент-Дэвидса, чтобы быть встречно востребованной короной. Ее ранний приходской статус, наряду с ее тесной связью с замком, предполагает, что эти двое представляют собой преднамеренную англо-нормандскую плантацию. Поэтому они могут представлять собой место неудавшейся деревни. Замок, у которого нет зафиксированной истории, вероятно, был заброшен в ранний период. Они никогда не были центром какого-либо более позднего поселения, зарожденного или иного. " [1]
«Пенбойр (PEN-BOYR), приход, в союзе Ньюкасл-Эмлин, высшее подразделение сотни Элвет, графство Кармартен, Южный Уэльс, в 4 милях (SE) от Ньюкасл-Эмлин; в нем проживает 1375 жителей. Этот приход, расположенный в северо-западной части графства... содержит большой участок пахотных и пастбищных земель, огороженных и обработанных, в общей сложности 5600 акров, из которых 3000 являются пахотными, 2000 лугами или пастбищами и 600 лесными. Поверхность холмистая, в некоторых частях гористая, а в других живописная... посевы в основном состоят из пшеницы, ячменя и овса; преобладающая древесина - дуб и ясень... Церковь, посвященная Святому Ллауддогу, очень древнее здание в полуразрушенном состоянии, была снесена и перестроена из Ground, в 1809 году... В приходе есть часовня для отдыха, называемая Троицкой часовней, в которой совершается служба... Около 60 детей обучаются в дневной школе за счет своих родителей; и две воскресные школы, одна в связи с Государственной церковью, а другая с кальвинистскими методистами, предоставляют обучение примерно 120 мужчинам и женщинам. Предполагается, что церковный двор занимает часть места римского лагеря; не так давно по соседству был найден горшок с римскими монетами, а в приходе были найдены часть древней дороги и другие следы римского пребывания... " [Из Топографического словаря Уэльса (С. Льюис, 1844).] [2]
"Пенбойр, приход в округе Ньюкасл-ин-Эмлин и графстве Кармартен; недалеко от дороги Сарн-Хелен, в 4 милях к юго-западу от станции Лландиссил-Р. и в 4 милях к юго-востоку от Ньюкасл-ин-Эмлин. Почтовый городок, Ньюкасл-ин-Эмлин, под Кармартеном. Акры, 6, 876. Недвижимость, £3, 285. Население в 1851 г., 1, 271; в 1861 г., 1, 146. Дома, 263. Имущество сильно разделено. Есть много курганов. Жилая часть - дом священника, объединенный с часовней Троицы, в епархии Св. Давида. Стоимость, £325.* Покровитель, граф Кавдор. Старая церковь стоит около римского лагеря, где были найдены монеты; и новая церковь, в раннем английском стиле, был построен в 1864 году." [3]
