stringtranslate.com

Пенелопа Роузмонт

Пенелопа Роузмонт (родилась в 1942 году в Чикаго, штат Иллинойс ) — художник, писатель, издатель и общественный деятель, которая училась в колледже Лейк-Форест . Она была участницей движения сюрреалистов с 1965 года. Вместе с Франклином Роузмонтом , Бернардом Маршалеком, Робертом Грином и Тором Фэгре она основала Чикагскую группу сюрреалистов в 1966 году. [1] В 1964-1966 годах она была членом Индустриальных рабочих мира (IWW), широко известных как Wobblies, и входила в национальный штаб Студентов за демократическое общество (SDS) в 1967-68 годах. На нее оказали влияние Андре Бретон и Ги Дебор из Situationist International , Эмма Голдман и Люси Парсонс . [2]

Визуальное искусство

В 1986 году картина Пенелопы Роземонт «Бракосочетание Рая и Ада» была включена в Венецианскую биеннале, выбранную Артуро Шварцем для раздела «Искусство и алхимия». Живописец, фотограф и коллажист , Роземонт приписывают изобретение ряда сюрреалистических методов коллажа, включая «пейзаж» и «музыку насекомых» [в которых вырезанные фигуры помещаются на фоне музыкальной партитуры]. [3] Роземонт — писатель и графический дизайнер для Arsenal/Surrealist Subversion и других изданий. [4] Ее картина «Ночное время — подходящее время » «была выбрана Чикагским джазовым институтом для футболки Чикагского джазового фестиваля 2000 года». [5] Ряд рисунков и произведений искусства Роземонт появляются в ее книгах и особенно много их в книге «Surrealist Experiences: 1001 Dawns, 221 Midnights » .

Сюрреализм в Чикаго и за его пределами

Роземонты с энтузиазмом пишут о своей встрече с Андре Бретоном и членами группы сюрреалистов во время пребывания в Париже в декабре 1965 - мае 1966 года. Пенелопа пишет об этом важном периоде своей жизни в книгах Surrealist Experiences: 1001 Dawns, 221 Midnights и в своей автобиографической работе Dreams and Everyday Life: Andre Breton, Surrealism, Rebel Worker, SDS, & the Seven Cities of Cibola, A 1960s Notebook, в то время как Франклин обсуждает это в своей книге An Open Entrance into the Shut Palace of Wrong Numbers . В Surrealist Experiences Пенелопа Роземонт пишет о зарождающейся группе сюрреалистов, которая уже сформировалась в Чикаго, группе Rebel Worker, до того, как они встретили Бретона, и, по сути, это стало толчком к поездке в Париж, чтобы встретиться с сюрреалистами, с которыми они переписывались. Она пишет, что изначально планировалось сначала отправиться в Лондон, а затем в Париж. Она пишет, что «благодаря подлому британскому иммиграционному бюрократу» их депортировали в Париж. Это событие было удачным, потому что в то время проходила сюрреалистическая выставка L'Ecart absolu; она посетила новогоднюю вечеринку, организованную сюрреалистами; и ей удалось поговорить с Бретоном до того, как он «серьезно заболел несколько месяцев спустя». [6]

Семья Роузмонт упоминается в книге Хелены Льюис 1988 года о сюрреализме и политике « Дадаизм краснеет». Там Льюис писала:

«В конце 1960-х годов в Чикаго также была группа молодых людей, которые установили связь между сюрреализмом и старым IWW, The Rebel Worker , в котором появились переводы сюрреалистических произведений... и они также опубликовали художественную антологию сюрреалистических политических текстов, в которой редактор Франклин Роузмонт объяснил, какое отношение сюрреализм имеет к его движению». [7]

В своей книге «Мечты о свободе» , изданной в Бостоне в 2002 году, Робин Д. Г. Келли пишет: «Мой поиск еще более сложной, полной мечты о свободе... благодаря многочисленным замечательным случайным встречам с Франклином Роузмонтом, Пенелопой Роузмонт, Тедом Джоансом, Лорой Корсилья и Джейн Кортес, я открыл для себя сюрреализм... прямо у себя под носом, так сказать, зарытый в богатой черной почве афродиаспорской культуры». стр. 4

Группа чикагских сюрреалистов под своим издательством Black Swan Press время от времени издавала журнал Arsenal/Surrealist Subversion с 1970 по 1989 год, в котором публиковались работы Ричарда Хюльзенбека , Андре Бретона , Жоржа Батая , Теда Джоанса , Джейн Кортес и многих других сюрреалистов, как известных, так и менее известных. В редколлегию входили Франклин и Пенелопа Роземонт, а также (в выпуске 4) соредакторы Пол Гарон , Джозеф Яблонски и Филипп Ламантия .

Книги: поэзия, мемуары и история

Пенелопа Роузмонт является редактором и написала обширные предисловия для своей книги Surrealist Women: An International Anthology (Техасский университет, 1998), книги из более чем 500 страниц текстов и произведений искусства женщин в сюрреалистическом движении, как прошлого, так и настоящего, начиная с зарождения сюрреализма в 1920-х годах. В ней представлены Мерет Оппенгейм , Мэри Лоу, Леонора Каррингтон , Нэнси Кунард , Фрида Кало , Доротея Таннинг , Элиза Бретон , Кей Сейдж , Джейн Кортес , Рикки Дюкорне и более сотни других.

Она является автором книг «Опыты сюрреализма: 1001 рассвет, 221 полночь» (Black Swan Press, 2000) и поэтических сборников, в том числе «Остерегайтесь льда » и «Атанор» (1971).

В 1997 году издательство Black Swan Press выпустило книгу « Прогноз горячий!» и другие коллективные декларации сюрреалистического движения в Соединенных Штатах , которую Пенелопа написала в соавторстве с Франклином Роузмонтом и коллегой-сюрреалистом из Чикаго Полом Гароном .

Она также редактировала «Историю Мэри Маклейн и другие сочинения Мэри Маклейн» в 1998 году, которая была переиздана Чарльзом Х. Керром, хотя первоначально была опубликована в 1902 году. Маклейн «провозглашали первой «новой женщиной» в литературе, первой флэппершей и предшественницей сюрреализма». [8]

В 2008 году вышли ее мемуары « Мечты и повседневная жизнь, Андре Бретон, сюрреализм, рабочий-бунтарь, СДО и семь городов Сиболы» , в которых рассказывается о ее жизни в 1960-х годах с момента переезда в Чикаго до встречи с Андре Бретоном в Париже, переезда в Лондон и возвращения в Чикаго в 1968 году.

Сборник реальных историй из Чикаго «Трансценденталисты Армитаж-авеню» под редакцией Роузмонт и Джанины Сьезадло вышел в 2009 году. Она также написала предисловие к книге Кларенса Дарроу «Преступление и преступники: обращение к заключенным тюрьмы округа Кук и другие сочинения о преступности» .

В 2018 году издательство Charles H. Kerr Publishing в Чикаго опубликовало книгу «Занимайтесь любовью, а не войной: сюрреализм 1968 года!», написанную в соавторстве с Доном ЛаКоссом и Майклом Лоуи.

Книга «Сюрреализм: внутри магнитных полей» , в которой рассказывается о ее опыте и историческом взгляде на сферу сюрреализма, была опубликована издательством City Lights в 2019 году.

Женщины и сюрреализм

Помимо редактирования антологии « Женщины-сюрреалисты», Роземонт много писала о женщинах, в частности о Тойен, а также о многих женщинах-сюрреалистках, которых часто исключают из истории сюрреализма, в своей книге « Опыты сюрреалиста».

Она также открыто высказывалась в публичных дискуссиях и статьях в поддержку и защиту женщин сюрреализма. Благодаря своему присутствию в американском движении сюрреалистов, своей активистской деятельности и своим публикациям она была одной из тех, кто поднял престиж женщин в движении.

Издательство Чарльза Х. Керра

В 1983 году она и Франклин Роузмонт стали директорами Charles H. Kerr & Company , издательства книг по истории и истории Чикаго [9]

Рабочая группа по альтернативам в публикациях Круглого стола по социальной ответственности Американской библиотечной ассоциации присуждает премию памяти Джеки Юбэнкс , которая «признает выдающиеся достижения в содействии приобретению и использованию альтернативных материалов в библиотеках». [10] В 2001 году Роземонты и Карлос Кортес получили награду за свою работу по «спасению и перезарядке» издательства Charles H. Kerr Publishing. [11]

Социальный активизм

Пенелопа Роузмонт была членом IWW (Wobblies) и SDS в 1960-х годах. С Франклином Роузмонтом она составила коллекцию брошюр, настенных плакатов и периодических изданий, посвященных IWW, приобретенную библиотекой Ньюберри в 2008 году [12] Ее книга Armitage Avenue Transcendentalists подробно описывает истории из жизни ряда активистов, включая известного чикагца Стадса Теркеля .

В 1977 году, продолжая сюрреалистическую традицию протеста против буржуазного искусства, Пенелопа Роземонт и другие сюрреалисты были арестованы за раздачу листовок в рамках сюрреалистической акции протеста против «гигантской дубинки», называемой «колонной летучей мыши», на возведение которой в Чикаго потратили 100 000 долларов . [ 13 ]

Ссылки

  1. ^ Эбигейл Сусик, Сюрреалистический саботаж и война на работе , Manchester University Press, 2021, стр. 182 и 186-7
  2. ^ Роузмонт, Франкин, Пенелопа Роузмонт и Пол Гарон. Прогноз горячий! Трактаты и другие декларации сюрреалистического движения в Соединенных Штатах, 1966-1976. Black Swan Press, 1977, стр. 173.
  3. ^ G. Jurek Polanski. "SURREALIST EXPERIENCES: 1001 Dawns, 221 Midnights.: Автор: Penelope Rosemont, Предисловие: Rikki Ducornet (рецензия на книгу)". Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 21 июня 2007 г.
  4. ^ Буле, Мари Джо (1983). Женщины и американские левые: Путеводитель по источникам . GK Hall. стр. 243. ISBN 978-0-8161-8195-7.
  5. ^ Роузмонт, Франклин (2003). Революция на службе чудесного . Charles H. Kerr Publishing Company. стр. 49. ISBN 0-88286-350-9.
  6. ^ Роузмонт, Пенелопа. Сюрреалистические впечатления: 1001 рассвет, 221 полночь. Black Swan Press, 2000. С. 1-2.
  7. ^ Льюис, Хелена. Дадаизм краснеет: политика сюрреализма. Издательство Эдинбургского университета, 1988. С. 172.
  8. ^ ИСТОРИЯ МЭРИ МАКЛЕЙН И ДРУГИЕ ПИСЬМА, https://www.boekenplatform.nl/story-mary-maclane-and-other-writings-315900 Архивировано 11 сентября 2018 г. на Wayback Machine
  9. ^ Рафф, Аллен. «Мы называли друг друга товарищами»: Charles H. Kerr and Company, Radical Publishers . Университет Иллинойса.
  10. ^ "Jackie Eubanks Memorial Award". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 21 июня 2007 года .
  11. ^ Информационный бюллетень Круглого стола по социальной ответственности, Американская библиотечная ассоциация, http://www.libr.org/srrt/news/srrt136.pdf Архивировано 20 марта 2017 г. на Wayback Machine
  12. ^ Аннотация коллекции библиотеки Ньюберри, https://mms.newberry.org/detail.asp?recordid=1435 Архивировано 11 октября 2021 г. на Wayback Machine
  13. ^ Hyde Park Herald, https://newspaperarchive.com/us/illinois/chicago/chicago-hyde-park-herald/1977/04-20/page-14?tag=penelope+rosemont&rtserp=tags/?pc=5196&psi=37&pci=7&pf=penelope&pl=rosemont/

Внешние ссылки