stringtranslate.com

Happy (песня Фаррелла Уильямса)

« Happy » — песня, написанная, спродюсированная и исполненная американским певцом и автором песен Фарреллом Уильямсом , выпущенная как единственный сингл с альбома саундтреков к фильму Гадкий я 2 (2013). Песня была впервые выпущена 2 июля 2013 года вместе с саундтреком, а 21 ноября 2013 года она была выпущена как сингл вместе с длинным музыкальным видео . Песня была переиздана 16 декабря 2013 года лейблом Back Lot Music по эксклюзивной лицензии Columbia Records , подразделения Sony Music . [1] Песня также стала ведущим синглом со второго студийного альбома Уильямса Girl (2014). Официальный ремикс на неё сделан при участии американского рэпера Sky Blu из LMFAO .

«Happy» — песня в стиле соул и неосоул , в которой фальцет Уильямса критики сравнивали с голосом Кертиса Мэйфилда . Песня имела большой успех, достигнув 1-го места в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде, Ирландии , Новой Зеландии и 19 других странах. Это была самая продаваемая песня 2014 года в Соединенных Штатах с 6,45 миллионами проданных копий за год [3] , а также в Великобритании с 1,5 миллионами проданных копий за год [4] . Она достигала 1-го места в Великобритании рекордными тремя раза и стала самой скачиваемой песней всех времен в Великобритании в сентябре 2014 года; [5] это восьмой по величине продаваемый сингл всех времен в стране [6] . Она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Живое исполнение песни получило премию «Грэмми» за лучшее сольное поп-исполнение на 57-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» .

Видеоклип на песню «Happy» был номинирован на премию MTV Video Music Awards 2014 в номинациях «Лучшее мужское видео» и «Видео года» . Он также получил премию «Грэмми» за лучшее музыкальное видео на 57-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми». [7] [8] Песня стала синглом номер один по версии журнала Billboard в 2014 году. «Happy» стала самой успешной песней 2014 года, с 13,9 миллионами копий (продажи плюс эквивалентные потоковые трансляции) по всему миру. [9]

В 2024 году песня появилась в саундтреке Уильямса Piece by Piece .

Фон

Уильямс исполнил вокал для альбома французского дуэта Daft Punk 2013 года Random Access Memories в песнях « Lose Yourself to Dance » и « Get Lucky ». Вернувшись со звукозаписывающих сессий в Париже , он посетил встречу с менеджерами звукозаписывающей компании, которые сказали, что результаты были «впечатляющими» и что «Get Lucky» станет следующим синглом Daft Punk. Они также сделали Уильямсу предложение записать свой собственный альбом, на что он быстро согласился, «потрясенный тем, что кто-то хотел узнать, что у меня на сердце». [10]

17 декабря 2013 года было объявлено, что Уильямс подписал контракт с Columbia Records и выпустит свой второй студийный альбом в 2014 году. [11]

Первоначально Уильямс написал песню для CeeLo Green и посчитал, что запись песни Грином была лучше, но Elektra Records , звукозаписывающая компания Грина, решила не делать этого, так как он был на грани выпуска своего рождественского альбома Cee Lo's Magic Moment . [12] [13] [14] [15]

Состав

«Счастливый» (2013)
23-секундный отрывок из песни в стиле соул «Happy» .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Happy» была написана и спродюсирована Уильямсом, с бэк-вокалом Рии Дамметт, Тревоном Хендерсоном, Эшли Л. Ли, Шамикой Хайтауэр, Жасмин Мюррей и Терренсом Ролле. [16] Трек был отредактирован в цифровом виде и аранжирован Эндрю Коулменом и Майком Ларсоном, которые также записали его с помощью Мэтью Десрамо в Circle House Studios в Майами, Флорида . Песня была позже сведена Лесли Брэтуэйтом в Music Box Studios в Атланте, Джорджия . [16]

«Happy» звучит в течение 3 минут и 53 секунд [1] в обычном размере и в темпе 156 ударов в минуту . Песня написана в тональности фа минор . [17] Уильямс поет верхние ноты фальцетом; его вокальный диапазон простирается от фа 3 до до 5. [17] Его пение в треке сравнивают с пением Кертиса Мэйфилда . [18] [19]

«Happy» — среднетемповая песня в стиле соул и неосоул . [20] [21] По словам музыкального журналиста Пола Тингена , «Happy» — это «среднетемповая... песня в псевдостиле Motown , с аранжировкой, которая по современным стандартам очень скудна: запрограммированные барабаны, одна басовая и одна клавишная партии, а также запрограммированные и сыгранные хлопки, все это увенчано ведущим вокалом Уильямса и целой группой бэк-вокала». [20] Джоди Розен считала эту песню «выдающейся» с «бодрым неосоул- фанковым грувом ». [18]

Критический прием

«Happy» был встречен всеобщим признанием. Джоди Розен из Rolling Stone дал ему 3,5 звезды и посчитал его «мгновенным претендентом на Песню лета 2013 года». [18] В обзоре 4/5 Хью Вудворд из Renowned for Sound сказал : «Happy — это довольно… ну… счастливое произведение с бодрым ритмом и ярким вокалом, которое указывает на то, что бывший певец NERD находит много беззаботного веселья как в музыке, так и в жизни. «Because I'm happy, clap Along if you feel like happiness is the truth» поет Уильямс, а бодрый ритм заставляет вас кивать головой». [23] Холли Уильямс из Contactmusic.com дала ему четыре звезды, похвалив его за то, что он «невероятно цепляющий» и «такой тип песни, который заставляет вас танцевать и подпевать». [22] Реджи Угву из Billboard назвал песню «заразительно бодрой и гениально простой». [24]

Песня была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня» на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» 2 марта 2014 года, но проиграла песне « Let It Go » из мультфильма «Холодное сердце » . [25]

В январе 2015 года «Happy» занял 13-е место в ежегодном итоговом опросе критиков Pazz & Jop , проводимом The Village Voice . [26]

Ретроспективные обзоры были более критичными. В 2022 году Far Out поместил «Happy» в свой список «10 худших песен, которые провели 10 недель на первом месте в Billboard Hot 100 »: «Содержа бессмысленные тексты, такие как «хлопай, если чувствуешь себя как в комнате без крыши», это достаточно хорошая песня для детского фильма. Однако не было никакой необходимости в том, чтобы такая повторяющаяся песня получила так много радиоэфиров». [27] В своей колонке The Number Ones для Stereogum Том Брейхан дал песне оценку 3/10, назвав ее «повторяющейся песней, которая постоянно проигрывает припев и не имеет надлежащего бриджа». [28]

График производительности

Нидерланды

В октябре 2013 года, за месяц до релиза сингла, «Happy» взлетела на первое место в голландском чарте Top 40 в Нидерландах, частично благодаря трансляции на радиостанции 3FM и последующим онлайн-загрузкам, а также благодаря участию в рекламе Transavia . [29] Он был выпущен по всему миру 21 ноября 2013 года. В 2014 году, после 35 недель в чартах и ​​затем все еще в топ-15, «Happy» стала самой успешной песней в голландском Top 40 всех времен. [30] [31]

Великобритания

В Соединенном Королевстве «Happy» дебютировал на 71-м месте в UK Singles Chart 1 декабря 2013 года. [32] Затем он провел четыре недели, поднимаясь, прежде чем, наконец, достиг № 1 29 декабря, став последним синглом номер один в Великобритании в 2013 году. [33] Он стал третьей песней Уильямса № 1 в Великобритании, считая «Get Lucky» и «Blurred Lines», где он появился в качестве приглашенного исполнителя. [34] С тех пор он провел четыре недели подряд на первом месте, достигая пика трижды. Таким образом, Уильямс стал всего лишь третьим артистом, когда-либо достигшим этого, и первым после Гая Митчелла в 1957 году с « Singing the Blues ». [35] После третьей недели сингла на первом месте он провел пять недель в тройке лучших, прежде чем вернуться на вершину, подкрепленную его выступлением на Brit Awards 2014 . [35] На той же неделе, когда «Happy» вернулся на первое место в третий раз, был продан его миллионный экземпляр в Великобритании, третий для Уильямса менее чем за год, ранее это было с «Get Lucky» Daft Punk в июне 2013 года и «Blurred Lines» Тика в июле 2013 года. Это сделало Уильямса всего лишь вторым артистом в истории британских чартов (первым были The Beatles ), три сингла которого были проданы тиражом в 1 миллион копий менее чем за год, [35] а также третьим артистом, когда-либо имевшим три миллиона продаж, наряду с The Beatles (у которых шесть) и Рианной (у которой четыре). [35]

«Happy» был самым продаваемым синглом Великобритании в 2014 году, с 1,5 миллионами проданных копий за год, [4] и стал самой скачиваемой песней всех времен в Великобритании к сентябрю 2014 года, с более чем 1,62 миллиона проданных копий. [36] Он также был прослушан более 25 миллионов раз и стал первой песней, выпущенной в 2010-х годах, которая стала 3-кратно платиновой. [37] С включением стриминга «Happy» достиг совокупных продаж более 2 миллионов. [38] Кроме того, «Happy» и « Let It Go » Идины Мензель стали первыми синглами, когда-либо проведшими целый календарный год в официальном британском топ-75 чарте. 12 июня было объявлено, что «Happy» обогнал « Evergreen » Уилла Янга и стал самым продаваемым синглом Великобритании 21-го века с продажами 1,81 миллиона. [36] «Happy» провела 92 недели в топ-100 Великобритании. [39] По состоянию на февраль 2020 года было продано 1 950 000 копий песни. [6]

Новая Зеландия

В чарте синглов Новой Зеландии «Happy» дебютировал на 11-м месте 23 декабря 2013 года. На следующей неделе он переместился на 2-е место. Затем 6 января 2014 года «Happy» начал 12-недельное последовательное господство на первой позиции, вплоть до 24 марта 2014 года. Затем он опустился на 2-е место на одну неделю, затем провел еще три недели на 1-м месте, доведя общее количество недель на 1-м месте до пятнадцати, побив 36-летний рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных на 1-м месте, ранее удерживаемый « Rivers of Babylon » группы Boney M. [40] [41] По состоянию на 22 февраля 2015 года «Happy» провел 62 недели подряд в топ-40 Новой Зеландии с момента своего дебюта, прежде чем окончательно выбыл из чарта на следующей неделе. Песня получила 6-кратный платиновый сертификат в Новой Зеландии. [40] [42]

Соединенные Штаты

«Happy» достиг вершины американского чарта Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 8 марта 2014 года, что дало Уильямсу его четвертый сингл № 1 в чарте и его первый в качестве ведущего исполнителя. Потребовалось двенадцать лет и неделя (так как дата выпуска — 8 марта 2014 года), чтобы достичь его первого хита № 1 в Hot 100 в качестве ведущего исполнителя. [43] Песня оставалась на 1 месте на следующей неделе, а также возглавила чарт Hot 100 Airplay . [44] Песня также удерживает рекорд по второму по величине пику аудитории за неделю в Hot 100 Airplay с 225,9 миллионами показов, в то время как « Blurred Lines » Робина Тика , песня, в которой Фаррелл был как поучаствовавшим, так и спродюсированным и соавтором, удерживает абсолютный рекорд. [45] Песня оставалась на 1 месте дольше, чем любая другая песня в календарном году. Сингл преодолел отметку в 4 миллиона продаж в апреле 2014 года, став первой песней 2014 года, которая достигла этого показателя. [46]

На неделе 17 мая 2014 года, проведя десять недель на вершине, «Happy» наконец-то была смещена с первого места на второе место песней Джона Ледженда « All of Me ». [47] «Happy» стала 28-й песней в истории чарта, достигшей этой отметки. [48] Она провела в общей сложности 22 недели в топ-10, войдя в выходные 15 февраля 2014 года и покинув его 19 июля 2014 года. Песня была продана тиражом 5 633 000 копий в США за первые шесть месяцев 2014 года, что является самым большим тиражом среди всех песен за первые шесть месяцев любого календарного года. [49] Она также стала самой продаваемой песней 2014 года в США с 6,45 миллионами проданных копий за год, [3] и была продана общим тиражом более 6,9 миллионов копий в США по состоянию на апрель 2015 года . [50]

Другие диаграммы

Песня также возглавила чарты 22 других стран, включая Австралию, Австрию, Канаду, Францию, Германию, Ирландию, Италию, Польшу и Испанию. Она провела двенадцать недель (включая семь последовательных) на первом месте в Ирландии, [51] что сделало ее третьей песней менее чем за год, которая провела более семи недель на первом месте, после «Blurred Lines» Робина Тика и « Wake Me Up! » Авичи . Во Франции «Happy» провела 22 недели на первом месте, самое долгое правление на вершине Syndicat National de l'Edition Phonographique , обойдя « Mambo No. 5 » Лу Беги , которая провела 20 недель на первом месте в 1999 году.

Музыкальное видео

Одновременно с выпуском сингла был запущен сайт 24hoursofhappy.com. На нем представлена ​​визуальная презентация «Happy», рекламируемая как «первый в мире 24-часовой музыкальный клип». Видео было снято французской режиссерской командой We Are from LA [52] с креативным директором Йоанном Лемуаном [ 53] и снято оператором стедикама Джоном Битти [54] . Оно состоит из четырехминутной песни, повторяемой несколько раз, с различными людьми, танцующими по всему Лос-Анджелесу и подражающими им. Сайт позволяет пользователям перемещаться по различным точкам в 24-часовом временном интервале, включая все 360 четырехминутных сегментов. [55] В видео появились Джимми Киммел , Tyler, the Creator , Джейми Фокс , Мэджик Джонсон , Исса Рэй , Эрл Суитширт , Келли Осборн , ДжоДжо , Сержиу Мендес , Райан Хеффингтон , Уит Хертфорд , Лия ЛаБелль , Джаспер Долфин и звезды «Гадкий Я 2» Стив Карелл и Миранда Косгроув . Видео удерживало мировой рекорд Гиннесса как самое длинное музыкальное видео с 2013 по 2020 год, когда его превзошла 178-дневная прямая трансляция фанатских клипов группы Twenty One Pilots для их сингла « Level of Concern ».

Четырехминутный монтаж видео был также выпущен на iamOTHER и собственном канале Фаррелла на YouTube 21 ноября 2013 года и 8 января 2014 года соответственно; обе загрузки видео получили более 1 миллиарда просмотров по состоянию на апрель 2024 года. [ 56] [57] Он был номинирован на Лучшее мужское видео и Видео года на MTV Video Music Awards 2014. [ 7] [8] 24-часовой музыкальный клип на песню «Happy» также был показан на Международном фестивале независимого кино в Буэнос-Айресе в апреле 2014 года. [58]

"Счастливые" трибьют-видео

Оригинальное видео породило множество кавер-видео на YouTube, в которых люди из разных городов мира танцуют под песню. Такие видео обычно называются «Pharrell Williams – Happy – We Are from [название города]». [59] По состоянию на май 2014 года было создано более 1500 видео. Вдохновленная этим глобальным явлением, французская пара запустила сайт wearehappyfrom.com, чтобы продемонстрировать ремейки. [60]

В апреле 2014 года посольство США в Ереване , Армения выпустило видео под названием «Счастливый Ереван», снятое Артёмом Абовяном с участием посла США Джона А. Хефферна и нескольких армянских знаменитостей, таких как певцы Андре , Эмми и Арам Mp3 . [61] [62] В том же месяце artsmedia Albania выпустила музыкальный клип на трек с участием жителей Тираны . Видео вскоре стало популярным в Албании и вызвало споры из-за использования изображений первого секретаря Албании Энвера Ходжи . [63]

Аресты в Иране за дань уважения

В мае 2014 года группа иранских фанатов, создавших дань уважения «Happy», была арестована. [64] [65] [66] [67] По словам начальника полиции, песня представляла собой вульгарность, а также оскорбляла общественное целомудрие. Уильямс отреагировал на арест в твите, заявив: «Это более чем печально, что эти дети были арестованы за попытку распространить счастье». [68] Вскоре после этого президент Ирана Хасан Рухани раскритиковал арест, написав в твиттере: «#Счастье — это право нашего народа. Мы не должны быть слишком строги к поведению, вызванному радостью». [69] Танцоры, вместе с режиссером, [70] позже были освобождены. 19 сентября 2014 года сообщалось, что семерым из людей в иранском видео иранские суды вынесли приговоры с отсрочкой исполнения на три года в виде 91 удара плетью каждому вместе с тюремным заключением. [71]

Пародия на «Странного Эла» Янковича

В 2014 году американский музыкант «Weird Al» Янкович спародировал «Happy» как « Tacky » на своем четырнадцатом студийном альбоме Mandatory Fun . Песня высмеивает сомнительный стиль в моде, а также действия, которые считаются неприличными. Янкович записал песню как одну из последних на Mandatory Fun и получил одобрение Уильямса напрямую, по электронной почте. Он отметил, что для него «большая честь», что его работа была спародирована Янковичем. [72] Одноразовый музыкальный клип на песню пародирует «Happy» и был первым в серии из восьми видеороликов, выпущенных в течение восьми дней в поддержку Mandatory Fun . В нем эпизодически появляются Аиша Тайлер , Маргарет Чо , Эрик Стоунстрит , Кристен Шаал и Джек Блэк , а спродюсирован он был Nerdist Industries. [73] [74]

Кредиты и персонал

Запись [2]

Персонал [2]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes US . Получено 23 ноября 2013 г.
  2. ^ abc Гадкий Я 2: Оригинальный саундтрек к фильму (Примечание для прессы). Back Lot Music, Columbia Records . 2013.
  3. ^ ab Grein, Paul (31 декабря 2014 г.). «Официально: у Фаррелла самая продаваемая песня 2014 года». Yahoo! Music . Получено 22 апреля 2015 г.
  4. ^ ab Copsey, Rob (1 января 2015 г.). "Официальный список 40 самых продаваемых синглов 2014 года". Official Charts Company . Получено 1 января 2015 г.
  5. ^ Копси, Роб (9 сентября 2014 г.). «Pharrell's Happy теперь самый скачиваемый трек в Великобритании за все время». Official Charts Company . Получено 22 апреля 2015 г.
  6. ^ abc Myers, Джастин (14 февраля 2020 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании». Official Charts Company . Получено 4 декабря 2021 г. .
  7. ^ ab "Лучшее мужское видео 2014 MTV Video Awards". MTV . 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
  8. ^ ab "Видео года 2014 MTV Video Music Awards". MTV . 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
  9. ^ "IFPI публикует отчет о цифровой музыке 2015". Международная федерация фонографической индустрии . 14 апреля 2015 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  10. ↑ Batey, Angus (21 февраля 2014 г.). «Мы услышали новый альбом Фаррелла и вот как он звучит». NME . Получено 20 марта 2014 г.
  11. ^ "Фаррелл Уильямс подписывает контракт с Columbia Records". Vibe . 17 декабря 2013 г. Получено 20 марта 2014 г.
  12. ^ Showbiz, Bang (1 мая 2014 г.). "Pharrell Williams – Pharrell Williams: Happy was for Cee Lo Green". Contactmusic.com . Получено 1 мая 2014 г.
  13. ↑ Рид, Райан (30 апреля 2014 г.). «Pharrell Says „Happy“ Originally Recorded by Cee Lo Green». Rolling Stone . Получено 23 марта 2019 г. .
  14. ↑ Michaels, Sean (30 апреля 2014 г.). «Pharrell Williams' Happy изначально была записана Cee Lo Green». The Guardian . Получено 23 марта 2019 г.
  15. ↑ Блейк, Джимми (1 мая 2014 г.). «Pharrell's Happy первоначально записана Cee Lo Green». Newsbeat . Получено 23 марта 2019 г.
  16. ^ ab "Pharrell Williams – Happy – The World's First 24 Hour Music Video". Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  17. ^ ab ""Happy" Фаррелла Уильямса – Цифровые ноты". EMI Music Publishing . Получено 26 января 2013 г. – через Musicnotes.
  18. ^ abcd Rosen, Jody (7 июня 2013 г.). "Pharrell – Happy". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. . Получено 23 ноября 2013 г. .
  19. ↑ Вуд, Микаэль (20 февраля 2014 г.). «Фаррелл Уильямс, «счастливый» и занятый парень». Los Angeles Times . Получено 3 марта 2013 г.
  20. ^ ab Tingen, Paul (май 2014). "Inside Track: Happy". Sound on Sound . Cambridge . Получено 23 октября 2014 .
  21. ^ Райланд, Али (1 июля 2014 г.). «Wireless Festival 2014: от OutKast до Фаррелла — десятка лучших выступлений для просмотра». Metro . Получено 25 мая 2015 г.
  22. ^ ab Williams, Holly (6 января 2014 г.). "Pharrell Williams – Happy Single Review". Contactmusic.com . Получено 3 марта 2014 г. .
  23. ^ ab Woodward, Huw (16 января 2014 г.). "Обзор сингла: Pharrell Williams – 'Happy'". Известный по звуку . Получено 16 февраля 2014 г.
  24. ↑ Ugwu, Reggie (25 февраля 2014 г.). «Pharrell, 'GIR L': Track-By-Track Review». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  25. ^ "Номинации 2013 года". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 19 августа 2015 года .
  26. ^ "Singles: All Votes". The Village Voice . Январь 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2015. Получено 31 октября 2018 .
  27. ^ "10 худших песен, которые провели 10 или более недель на первом месте". Far Out . 18 октября 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  28. ^ Брейхан, Том (13 мая 2024 г.). «The Number Ones: Pharrell's "Happy"». Stereogum . Получено 14 мая 2024 г. .
  29. ^ Ойтманн, Пьер (11 октября 2013 г.). «Фаррелл Уильямс стал первым соло-хитом номер 1». NU.nl (на голландском языке). Санома . Проверено 24 ноября 2013 г.
  30. ^ "Happy van Pharrell Williams grootste Top 40-hit ooit" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г.
  31. ^ "Top 2500" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 15 апреля 2014 г.
  32. ^ "Official Singles Chart Top 100: 01 декабря 2013 г. – 07 декабря 2013 г.". Official Charts Company. 7 декабря 2013 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  33. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 января 2014 г.
  34. ↑ Дункан, Эми (29 декабря 2013 г.). «Правление победительницы X Factor Сэм Бейли продлилось всего одну неделю, поскольку ее сместил с первой позиции Фаррелл». Metro . Получено 3 марта 2014 г.
  35. ^ abcd Майерс, Джастин (2 марта 2014 г.). «Неудержимый Фаррелл забивает рекордный хет-трик, а Хэппи разбивает миллион». Official Charts Company . Получено 3 марта 2014 г.
  36. ^ ab Copsey, Rob (11 июня 2015 г.). "Опубликованы официальные 40 самых продаваемых синглов тысячелетия". Official Charts Company . Получено 12 июня 2015 г.
  37. ^ "Pharrell's Happy достигает редкого тройного платинового уровня продаж". Newsbeat . BBC Online . 24 июля 2014 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  38. ^ Джонс, Алан (3 ноября 2014 г.). «Официальный анализ чартов: Тейлор Свифт лидирует в рейтинге альбомов с продажами 90 336 копий в 1989 году». Music Week . Получено 25 мая 2015 г. – через Mediaor.com.
  39. ^ "Фаррелл Уильямс". Официальная компания чартов .
  40. ^ abc "Pharrell Williams – Happy". Топ-40 синглов . Получено 23 декабря 2013 г.
  41. ↑ Мэннинг, Брендан (28 апреля 2014 г.). «Счастливый хард-бэстер Фаррелла». The New Zealand Herald . Получено 28 апреля 2014 г.
  42. ^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Pharrell Williams – Happy". Recorded Music NZ . Получено 30 января 2015 г.
  43. ↑ Trust, Gary (26 февраля 2014 г.). «Pharrell Williams' 'Happy' Hits No. 1 on Hot 100». Billboard . Получено 26 февраля 2014 г. .
  44. ↑ Trust, Gary (5 марта 2014 г.). «Pharrell's 'Happy' держится на первом месте в Hot 100». Billboard . Получено 6 марта 2014 г.
  45. ↑ Trust, Gary (2 апреля 2014 г.). «Pharrell Williams' 'Happy' держится на вершине Hot 100; DJ Snake и Lil Jon попали в Top 10». Billboard . Получено 3 апреля 2014 г.
  46. ^ Грайн, Пол (26 марта 2014 г.). "Chart Watch: "Happy" tops 4M". Chart Watch . Yahoo! Music . Получено 30 марта 2014 г. .
  47. ↑ Trust, Gary (7 мая 2014 г.). «Песня Джона Ледженда «All of Me» возглавила чарт Hot 100, Ариана Гранде дебютировала на 3-м месте». Billboard . Получено 10 мая 2014 г.
  48. ↑ Trust, Gary (30 апреля 2014 г.). «Pharrell Williams Tops Hot 100 for 10th Week, Iggy Azalea Vaults Into Top 10». Billboard . Получено 30 апреля 2014 г.
  49. ^ Грайн, Пол (3 июля 2014 г.). «Chart Watch Extra: 12 фактов о первых шести месяцах 2014 года в музыке». Chart Watch . Yahoo! Music. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  50. ^ «Расцвет Uptown Funk: сможет ли он стать хитом продаж всех времен?». Хиты . 9 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  51. ↑ Корнер, Льюис (14 февраля 2014 г.). «Фаррелл Уильямс удерживает ирландское первое место с песней „Happy“». Digital Spy . Получено 15 февраля 2014 г.
  52. ^ "57th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees". Grammy.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года.
  53. ↑ Тирни, Люк (27 ноября 2013 г.). «Pharrell Williams 'Happy' группы We Are from LA». Promonews.tv . Получено 8 марта 2014 г.
  54. ↑ Wöber, Sebastian (28 ноября 2013 г.). «Как Джон Битти снимал «24 часа счастья» Фаррелла?». cinema5D . Получено 17 мая 2014 г.
  55. ^ Awazie, Ikechi (27 февраля 2014 г.). «Будьте вдохновением: 24 часа счастливой музыки». Будьте светом миру . Получено 13 мая 2014 г.
  56. ^ "Pharrell Williams – Happy (Official Music Video)". i Am Other . 21 ноября 2013 г. Получено 4 марта 2018 г. – через YouTube .
  57. ^ "Pharrell Williams - Happy (Video)". YouTube . Pharrell Williams . 8 января 2014 г. . Получено 2 января 2023 г. .
  58. ^ «BAFICI» (PDF) (на испанском языке). Правительство Буэнос-Айреса . Проверено 18 мая 2016 г.
  59. ^ "Поиск счастливого Фаррелла Уильямса, откуда мы родом – Обзор". YouTube . Получено 18 февраля 2014 г.
  60. ^ "#BBCtrending: Хитовое видео Фаррелла вдохновило 1000 ремейков". BBC News Online . 4 апреля 2014 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  61. ^ "Счастливый Ереван". Посольство США в Армении. 8 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  62. ^ "Счастливый Ереван (Арам, депутат 3, посол США, Андре и другие)". Tert.am. 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  63. ^ "We Are Happy from Tirana – Pharrell Williams #HAPPYFROMTIRANA". artsmedia Albania. 18 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г. – через YouTube.
  64. ↑ Купер, Хейден (21 мая 2014 г.). «Иранцы арестованы после публикации собственного видео песни Фаррелла Уильямса Happy на YouTube». ABC Online . Получено 21 мая 2014 г.
  65. ^ Энсор, Джози; Вахдат, Ахмад (21 мая 2014 г.). «Молодые иранцы арестованы за «вульгарный» танец Фаррелла Уильямса» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 21 мая 2014 г.
  66. ↑ Хафиз, Ясмин (20 мая 2014 г.). «Молодые иранцы арестованы за «вульгарный» танец Фаррелла Уильямса». The Huffington Post . Получено 21 мая 2014 г.
  67. ^ "Иранские фанаты Фаррелла арестованы за видео-посвящение Happy". BBC News Online. 21 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  68. ^ Фаррелл Уильямс [@Pharrell] (20 мая 2014 г.). «Это невероятно грустно, что этих детей арестовали за попытку распространить счастье http://nyti.ms/1mUvh37» ( твит ). Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 10 июня 2015 г. – через Twitter .
  69. ^ Хассан Рухани [@HassanRouhani] (21 мая 2014 г.). ""#Счастье — это право нашего народа. Мы не должны быть слишком строги к поведению, вызванному радостью". 29/6/2013" ( Твит ) . Получено 16 февраля 2017 г. — через Twitter .
  70. ^ Макки, Роберт (29 мая 2014 г.). «Режиссер видео «Happy in Tehran» освобожден». The New York Times . Получено 4 июня 2014 г.
  71. ^ Dehghan, Saeed Kamil (19 сентября 2014 г.). «Иранские фанаты Фаррелла Уильямса, стоящие за видео Happy, приговорены». The Guardian . Получено 19 сентября 2014 г.
  72. ↑ Графф, Гэри (15 июля 2014 г.). «'Странный Эл' Янкович о получении разрешения Фаррелла: 'Он не мог быть лучше'». Billboard . Получено 4 июня 2021 г. .
  73. ↑ Липшуц, Джейсон (14 июля 2014 г.). «'Странный Эл' Янкович пародирует 'Happy' Фаррелла с помощью 'Tacky': Смотреть». Billboard . Получено 4 июня 2021 г. .
  74. ^ Саддат, Клэр (21 июля 2014 г.). «Интернет должен был убить Странного Эла. Он только сделал его сильнее». Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Получено 4 июня 2021 г.
  75. ^ "Pharrell Williams – Happy". ARIA Top 50 Singles . Получено 4 января 2014 г.
  76. ^ "Pharrell Williams – Happy" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 23 ноября 2013 г.
  77. ^ ab "Pharrell Williams – Happy" (на голландском). Ultratop 50. Получено 23 ноября 2013 г.
  78. ^ "Pharrell Williams – Happy" (на французском). Ultratop 50. Получено 29 ноября 2013 г.
  79. ^ «Топ-100 – 3 июня 2014 г.» . Billboard Brasil (на португальском языке). 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  80. ^ "10.03.14 – 16.03.14" Airplay Top 5. Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров . Получено 7 апреля 2014 г.
  81. ^ "История чарта Фаррелла Уильямса (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 26 января 2014 г.
  82. ^ Фаррелл Уильямс — Happy. TopHit . Получено 20 декабря 2018 г.
  83. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «09.09.2014» . Проверено 16 марта 2014 г.
  84. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «18 октября 2014 г.» . Проверено 15 июля 2014 г.
  85. ^ "Pharrell Williams – Happy". Tracklisten . Получено 29 ноября 2013 г.
  86. ^ "Top 20 General" (на испанском). Monitor Latino . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года.
  87. ^ "11 января 2014 г. – Euro Digital Songs". Billboard . Получено 31 января 2014 г. .
  88. ^ «Фаррелл Уильямс: Счастлив (из «Гадкий я 2»)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 8 февраля 2014 г.
  89. ^ "Pharrell Williams – Happy" (на французском). Les classement single . Получено 29 ноября 2013 г.
  90. ^ "Pharrell Williams – Happy" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 23 декабря 2013 г.
  91. ^ "Чарты трансляции в Германии - Woche 03/2014" (на немецком языке). Немецкие графики . Проверено 30 января 2017 г.
  92. ^ "19 апреля 2014 г. – Greece Digital Songs". Billboard . Получено 17 апреля 2014 г. .
  93. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 15 мая 2014 г.
  94. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 23 января 2014 г.
  95. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 16 января 2014 г.
  96. ^ "Chart Track: Week 1, 2014". Irish Singles Chart . Получено 26 января 2014.
  97. ^ "Media Forest Week 2, 2014". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 22 июня 2014.
  98. ^ "Pharrell Williams – Happy". Top Digital Download . Получено 26 января 2014 г.
  99. ^ "Earone Airplay - Settimana # 4 от 17.01.2014 по 23.01.2014" (на итальянском языке). Ирон.
  100. ^ "История чарта Фаррелла Уильямса (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 17 апреля 2014 г.
  101. ^ "Pharrell Williams". Официальный ливанский Топ-20 . Получено 2 марта 2014 г.
  102. ^ "18 января 2014 г. – Люксембургские цифровые песни". Billboard . Получено 17 января 2014 г. .
  103. ^ "29 марта 2014 г. – Mexico Ingles Airplay". Billboard . Получено 28 марта 2014 г. .
  104. ^ «20 лучших английских слов от 10 до 16 марта, 2014» . Монитор Latinoaccessdate=2018-05-02 . 16 марта 2013 г.
  105. ^ "Media Forest − Weekly Charts". Media Forest Moldova. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 13 марта 2023 г.
  106. ^ «40 лучших в Нидерландах - 42 неделя, 2013 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 23 ноября 2013 г.
  107. ^ "Pharrell Williams – Happy" (на голландском). Single Top 100. Получено 23 ноября 2013 г.
  108. ^ "Pharrell Williams – Happy". VG-lista . Получено 8 февраля 2014 г.
  109. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский танец Топ 50 . Проверено 14 марта 2014 г.
  110. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 17 февраля 2014 г.
  111. ^ "30 ноября 2013 г. – Portugal Digital Songs". Billboard . Получено 29 ноября 2013 г. .
  112. ^ "Airplay 100 – 30 martie 2014" (на румынском языке). Kiss FM . 30 марта 2014 г. Получено 31 марта 2020 г.
  113. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 17 марта 2014 г. Получено 2 июля 2018 г. Примечание: румынские и международные позиции суммируются по количеству воспроизведений, после чего формируется общий график.
  114. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 17 марта 2014 г. Получено 3 июля 2018 г. Примечание: выберите «Песни – ТВ». Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству воспроизведений, прежде чем формируется общий чарт.
  115. ^ "Russia Airplay Chart for 2014-05-26." TopHit . Получено 20 декабря 2018 г.
  116. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 января 2014 г.
  117. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 20140128". Entertainment Monitoring Africa . Получено 26 апреля 2014 г.
  118. ^ «Таблица загрузки 2014 년 02주차» (на корейском языке). Таблица загрузки Гаона . Проверено 3 января 2014 г.
  119. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201411 . Проверено 17 марта 2014 г.
  120. ^ "ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201428 в поиск . Получено 15 июля 2014 г.
  121. ^ "Теденская лестница: 14 Теден 31.03.2014 – 06.04.2014" . СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  122. ^ "Pharrell Williams – Happy" Canciones Top 50. Получено 28 марта 2014 г.
  123. ^ "Pharrell Williams – Happy". Singles Top 100. Получено 10 января 2014 г.
  124. ^ "Pharrell Williams – Happy". Swiss Singles Chart . Получено 3 декабря 2013 г.
  125. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2014-05-19." TopHit . Получено 1 апреля 2023 г.
  126. ^ "История чарта Фаррелла Уильямса (Hot 100)". Billboard . Получено 26 февраля 2014 г.
  127. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (альтернативные песни для взрослых)". Billboard . Получено 17 апреля 2014 г.
  128. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 17 апреля 2014 г.
  129. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (песни R&B для взрослых)". Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  130. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  131. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 27 июля 2014 г.
  132. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 10 апреля 2014 г.
  133. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 9 января 2014 г.
  134. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (поп-песни)". Billboard . Получено 20 марта 2014 г.
  135. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (ритмическая)". Billboard . Получено 4 марта 2014 г.
  136. ^ "История чартов Фаррелла Уильямса (Rock Airplay)". Billboard . Получено 4 марта 2014 г.
  137. ^ "Record Report – Pop Rock General" (на испанском). Record Report . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года.
  138. ^ "ARIA Charts – Конец года Charts – Топ-100 синглов 2013". ARIA Charts . Получено 26 января 2014 г. .
  139. ^ «Лучший сингл года: 2013» (на французском языке). СНЭП . Проверено 19 ноября 2020 г.
  140. ^ «Топ-100 – Jaaroverzicht 2013» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 26 января 2014 г.
  141. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2013" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 25 декабря 2013 г.
  142. ^ "Конец 2013 года" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 7 июня 2014 г. .
  143. ^ "ARIA Charts – Конец года Charts – Топ-100 синглов 2014". ARIA Charts . Получено 3 января 2014 г.
  144. ^ "Jahreshitparade Singles 2014" (на немецком языке). Austriancharts.at. Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2015 г.
  145. ^ "Jaaroverzichten 2014" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2015 г.
  146. ^ «Годовые отчеты 2014 г.» (на французском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2015 г.
  147. ^ "Бразильский горячий поп". Рекламный щит Бразилии . Том. 2. Декабрь 2014. с. 97.
  148. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2014". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  149. ^ "Track Top-50 2014". Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Получено 22 апреля 2015 года .
  150. ^ «Лучший сингл года: 2014» (на французском языке). СНЭП . Проверено 19 ноября 2020 г.
  151. ^ "Jahrescharts – 2014" (на немецком языке). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  152. ^ "Dance Top 100 – 2014". Mahasz . Получено 23 декабря 2019 .
  153. ^ "Rádios Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2014" . Махас . Проверено 23 декабря 2019 г.
  154. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014" . Махас . Проверено 23 декабря 2019 г.
  155. ^ "Лучшее 2014". Irish Recorded Music Association . Получено 28 мая 2015 г.
  156. ^ ""מסתובב" הוא השיר הכי מושמע בישראל ב-2014" . Мако.co.il. 1 января 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  157. ^ «FIMI – Annuali Classifiche 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: un anno di musica italiana» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  158. ^ "Japan Hot 100: 2014 Year-End". Billboard . Получено 24 августа 2019 г. .
  159. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 2014» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 25 апреля 2015 г.
  160. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2014" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 4 января 2015 г.
  161. ^ "End of Year Charts 2014". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года.
  162. ^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 21 января 2015 г.
  163. ^ "Airplay 100 2014" (на румынском языке). Kiss FM . 30 марта 2014 г. Получено 31 марта 2020 г.
  164. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014" (на русском языке). TopHit . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  165. ^ "Tedenska lestvica: Лето 2014". СлоТоп50. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  166. ^ «100 лучших песен ежегодного 2014 года» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 9 мая 2022 г.
  167. ^ "Årslista Singlar, 2014" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 23 декабря 2019 г.
  168. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2014" (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2015 г.
  169. ↑ Copsey, Rob (31 декабря 2014 г.). «Опубликован список 100 самых популярных песен 2014 года». Official Charts Company . Получено 22 апреля 2015 г.
  170. ^ "Лучшие городские и кантри-радиохиты (2014) > Украина". TopHit . Получено 10 августа 2019 .
  171. ^ "Charts – Year End 2014". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  172. ^ "Adult Contemporary Songs – Year End 2014". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  173. ^ "Adult Pop Songs – Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  174. ^ "Year-End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  175. ^ "Pop Songs – Year End 2014". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  176. ^ "Ритмичные песни – Конец года 2014". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  177. ^ "Resumen Anual 2014" (на испанском). Отчет о записи. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года.
  178. ^ "Jaaroverzichten 2015" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 29 октября 2019 г.
  179. ^ «Годовые отчеты 2015» (на французском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 29 октября 2019 г.
  180. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2015". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  181. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2015". Billboard . Получено 12 августа 2019 г. .
  182. ^ «Лучший сингл года: 2015» (на французском языке). СНЭП . Проверено 19 ноября 2020 г.
  183. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2015" . Махас . Проверено 23 декабря 2019 г.
  184. ^ "Japan Hot 100 – Year End 2015". Billboard . Получено 9 декабря 2015 г. .
  185. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2015" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2019 г.
  186. ^ «100 лучших песен ежегодного 2015 года» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 9 мая 2022 г.
  187. ^ "Как 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens в 2016 году" . Billboard Brasil (на португальском языке). 4 января 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  188. ^ «Лучший сингл года: 2016» (на французском языке). СНЭП . Проверено 19 ноября 2020 г.
  189. ^ "Top 100 Anual Panama Anglo". Top Anual Monitorlatino Top 100 . Monitor Latino . Получено 4 июня 2021 г. .
  190. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA Charts . Получено 16 января 2020 г.
  191. ^ "Platz 8️⃣ der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts" (на немецком языке). ГфК Развлечения . 24 декабря 2019 года . Получено 31 декабря 2019 г. — через Facebook .
  192. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 самых популярных песен десятилетия в Великобритании». Official Charts Company . Получено 12 декабря 2019 г.
  193. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs: 2010s". Billboard . 31 октября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  194. ^ "Decade-End Charts: Hot R&B/Hip-Hop Songs – 2010s". Billboard . 31 октября 2019 . Получено 23 декабря 2019 .
  195. ^ Майерс, Джастин (14 июня 2018 г.). «Самые продаваемые синглы Великобритании всех времен». Official Charts Company . Получено 5 июля 2018 г.
  196. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2016" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  197. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Фарелл Уильямс – Happy (Single)" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  198. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2016" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  199. ^ "Канадские сертификаты синглов – Фаррелл Уильямс – Happy". Music Canada . Получено 23 января 2021 г.
  200. ^ "Датские сертификаты синглов – Фаррелл Уильямс – Happy". IFPI Danmark .
  201. ^ "100 лучших синглов les plus vendus en France du Millénaire, эпизод 2 (90-81)" . Графики во Франции (на французском языке). Чистые графики . 19 июля 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  202. ^ «Французские одиночные сертификаты - Фаррелл Уильямс - Счастлив» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  203. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Фаррелл Уильямс; «Счастливый»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 23 октября 2023 г.
  204. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Фаррелл Уильямс - Счастлив» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .Выберите «2014» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Happy» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  205. ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты – ファレル・ウィリアムス – ハッピー» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 10 мая 2016 г.
  206. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 26 апреля 2022 г. Введите Pharrell Williams в поле под заголовком столбца ARTISTA и Happy в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  207. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Фаррелл Уильямс – Happy" (на норвежском). IFPI Norway . Получено 7 сентября 2014 г.
  208. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Фаррелл Уильямс - Счастлив» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
  209. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Фаррелл Уильямс - Счастлив" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 9 апреля 2021 г.
  210. ^ «Veckolista Singlar, 36 августа 2014 г. | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан .
  211. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Happy')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 7 сентября 2014 г.
  212. ^ "Британские сертификаты синглов – Фаррелл Уильямс – Happy". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 января 2023 г.
  213. ^ "Американские сертификации синглов – Фаррелл Уильямс – Happy". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 22 ноября 2022 г.
  214. ^ "Датские одиночные сертификаты – Фарелл Уильямс – Happy". IFPI Danmark .
  215. ^ "Сертификации потокового вещания синглов в Японии – Pharell Williams – Happy (из Гадкий Я 2)" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 25 октября 2023 г. В раскрывающемся меню выберите 2023年9月.
  216. ^ "Top 100 Streaming – Semana 30: Del 21.07.2014 Al 27.07.2014" (на испанском языке). PROMUSICAE . Получено 31 июля 2014 г. .
  217. ↑ Белла, Сара (22 мая 2013 г.). «Фаррелл Уильямс транслирует «Happy» из «Гадкий Я 2». Music Feeds . Получено 24 ноября 2013 г.
  218. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes Australia . Получено 24 ноября 2013 г.
  219. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single von Pharrell Williams" (на немецком языке). iTunes Austria . Получено 24 ноября 2013 г.
  220. ^ "Single by Pharrell Williams". iTunes Belgium . Получено 24 ноября 2013 г.
  221. ^ "Single by Pharrell Williams". iTunes Canada . Получено 24 ноября 2013 г.
  222. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes Дания . Получено 24 ноября 2013 г.
  223. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes Finland . Получено 24 ноября 2013 г.
  224. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single par Pharrell Williams" (на французском). iTunes France . Получено 24 ноября 2013 г.
  225. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single von Pharrell Williams" (на немецком языке). iTunes Germany . Получено 24 ноября 2013 г.
  226. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes Greece . Получено 24 ноября 2013 г.
  227. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single di Pharrell Williams" (на итальянском). iTunes Italy . Получено 24 ноября 2013 г.
  228. ^ ファレル・ウィリアムス Happy (из «Гадкий я 2») - Сингл Фаррелла Уильямса (на японском языке). iTunes Япония . Проверено 24 ноября 2013 г.
  229. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes Latin America . Получено 24 ноября 2013 г.
  230. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single' van Pharrell Williams" (на голландском). iTunes Netherlands . Получено 24 ноября 2013 г.
  231. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes New Zealand . Получено 24 ноября 2013 г. .
  232. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes Norway . Получено 24 ноября 2013 г.
  233. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single de Pharrell Williams" (на испанском). iTunes Spain . Получено 24 ноября 2013 г.
  234. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single av Pharrell Williams" (на шведском). iTunes Sweden . Получено 24 ноября 2013 г.
  235. ^ "Happy (From "Despicable Me 2") – Single by Pharrell Williams". iTunes United Kingdom . Получено 24 ноября 2013 г.
  236. ^ "Hot/Mod/AC Future Releases". All Access Media Group. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 26 января 2014 г.
  237. ^ "Top 40/Mainstream Future Releases". All Access Media Group. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 26 января 2014 года .

Внешние ссылки