stringtranslate.com

Первый театр в Калифорнии

Первый театр, также известный как Первый театр в Калифорнии, — историческое здание из самана и дерева в Монтерее, Калифорния , США. Он был построен в 1846–1847 годах как жилой дом и таверна для моряков английским моряком и первопроходцем Джеком Своном. В Swan's Saloon проходили первые театральные представления в Калифорнии. 31 января 1934 года здание было официально признано исторической достопримечательностью Калифорнии под номером 136. [1]

История

Салон

Открытка с изображением Первого театра в Калифорнии.

Первый театр был построен английским моряком Джеком Своном (см. ниже) в 1845–1847 годах, когда он купил участок земли на старой улице Калле Эстрада, ныне юго-западный угол улиц Пасифик и Скотт, недалеко от Таможни . Это было до американской оккупации в июле 1846 года. Здание было построено в два этапа: меньшая деревянная часть была возведена около 1845 года с использованием древесины, спасенной от кораблекрушения, и изначально служила как пансионат, так и таверной, обслуживающей путешествующих моряков, прибывающих на берег из залива Монтерей . Было четыре набора двухкомнатных квартир, каждая из которых была оборудована внешними дверями с восточной и западной стороны, а также камином в задней комнате. Эти квартиры были разделены перегородками, которые можно было поднимать или опускать. [2] [3] [4]

Впоследствии это заведение, наряду с другими салунами, было закрыто по распоряжению преподобного Уолтера Колтона , американского представителя власти, исполнявшего обязанности алькальда (мэра) Монтерея . [5]

Театр

Первый театр, Монтерей, Калифорния, около 1900 года.

Более крупное прямоугольное здание из самана было добавлено Свэном осенью 1847 года для использования в качестве пансионата для моряков, но было преобразовано в театр. Это изменение произошло, когда четыре солдата из Санта-Барбары организовали шоу менестрелей, сотрудничая с тремя местными комиками из местного сообщества. Это пространство, простирающееся до 75 футов (23 м) в длину и 12 футов (3,7 м) в ширину, могло с комфортом разместить двести человек. В нем также были яма и сцена. Занавес из дерева, подвешенный на петлях, служил перегородкой, которую можно было поднимать и опускать. Программы для развлечений были написаны от руки, в то время как счета и плакаты были изготовлены с использованием ваксы и кисти для печати. ​​[6] [7]

К 1848 году офицеры армии США, размещенные в Пресидио Монтерей, Калифорния , включая 1-й полк добровольцев Нью-Йорка полковника Джонатана Д. Стивенсона и лейтенанта Альфреда Салли , искали место для постановки пьес и комедий. Они организовали театральные постановки под руководством актера/менеджера Чарльза Э. Бингема. Переименованный в «Театр Союза по производству мелодрам» [2], Суон оснастил заведение скромной сценой, скамейками для сидения, лампами с китовым жиром, свечами для рампы и самодельными занавесками для представлений по цене 5 долларов (что эквивалентно 183 долларам в 2023 году) за билет. Предприятие собрало 500 долларов (что эквивалентно 18 312 долларам в 2023 году) во время своего первого шоу. [3]

Члены труппы дали первое платное представление в Калифорнии, представив Патнэма, Железного сына 1976 года, тем самым официально назначив глинобитный дом Свона «Первым театром в Калифорнии». [8] Между 1848 и 1850 годами в течение двадцати одного месяца ставились различные пьесы, [7] включая «Бокс и Кокс» , «Дэймон и Пифиас» и сцену на балконе из «Ромео и Джульетты» . [9]

С 1850 по 1896 год Суон сдал в аренду свое саманное здание и отправился на поиски золота в горах Сьерра-Невада , ведя разведку вдоль реки Американ . В течение последующих 46 лет саманное здание служило различным целям, функционируя как жилой дом, китобойная станция (с добавлением смотровой башни в 1850-х годах), аптека в 1870-х годах, сувенирный магазин и, в конечном итоге, превратилось в чайную комнату и магазин. [7] [8] [10]

В меньшем здании жил Фред Смит (1881-1919), который управлял антикварным магазином в его стенах в течение примерно двадцати лет. Более крупное глинобитное здание оставалось пустым, постепенно разрушаясь после смерти Свона в 1896 году. [3] [11]

Историческая достопримечательность Калифорнии

В 1905 году Калифорнийская лига исторических достопримечательностей, консорциум жителей Монтерея (включая Уильяма Рэндольфа Херста ), приобрела здание, впоследствии пожертвовав его штату Калифорния в 1906 году. [3] Законодательное собрание штата выделило средства на его полную реставрацию, и к 1920 году реставрационные работы были завершены, что привело к повторному открытию длинного прямоугольного самана в качестве музея. [7] [8] [12] В музее экспонировались экспонаты, в том числе некоторым, которым было более двухсот пятидесяти лет. Дополнительная комната использовалась как зона для подачи чая. [6]

31 января 1934 года Государственный департамент парков и отдыха и город Монтерей объявили здание исторической достопримечательностью Калифорнии № 136. [1]

3 июня 1937 года театр возобновил свою деятельность под руководством Denny-Watrous Management из Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . Они приняли вызов и выбрали мелодраму 1880-х годов под названием Tatters, the Pet of Squatter's Gulch, которая стала первым представлением в историческом самане после перерыва в более чем 75 лет. [13]

3 сентября 1937 года компания Denny-Watrous Management получила аренду здания, спонсируемую Monterey History and Art Association, с целью проведения театральных представлений, которые ознаменовали начало резиденции Troupers of the Gold Coast. Они поставили мелодраму In the Shadow of the Rockies, которая имела огромный успех. [13] С 1937 по 1999 год Troupers of the Gold Coast возродили оригинальные мелодрамы театра, возродив постановки 1850-х годов. [8] [14] [3] [2] 31 мая 1947 года, в ознаменование своей десятой годовщины, в The Herald появился следующий отрывок: «Будучи единственным «законным» театром, предлагающим круглогодичные представления классических мелодрам по выходным между Сан-Франциско и Санта-Барбарой, его уникальная история и шумные развлечения привлекают посетителей со всего побережья». [8]

В 1965 году представления все еще проходили в первом театре Калифорнии. Труппы Золотого берега поддерживали традицию более 50 лет, закрываясь на реконструкцию в 1999 году. [15]

Ассоциация исторического парка штата Монтерей (MSHPA) в настоящее время активно занимается масштабными ремонтными работами. В ближайшем будущем здание будет принимать как специальные мероприятия, так и публику, в частности, празднества «Рождество в Adobes». [3] [7] 31 августа 2024 года состоялось публичное мероприятие, посвященное повторному открытию театра. [16]

Наследие

Онлайн- архив Калифорнии содержит коллекцию, известную как « Руководство по коллекции первого театра Калифорнии». Коллекция под названием «Коллекция первого театра Калифорнии» охватывает ряд документов, артефактов и памятных вещей, связанных со старейшим театральным заведением Калифорнии. Большинство материалов относятся к последней значительной эпохе работы театра, охватывающей период с 1937 по 1999 год. Кроме того, коллекция содержит существенные записи, отражающие суть современных театральных представлений в Сан-Франциско, Чикаго и Нью-Йорке. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "California's First Theater". Управление по сохранению исторического наследия, Государственные парки Калифорнии . Получено 8 августа 2023 г.
  2. ^ abc "Первый театр Калифорнии". Monterey County Historical Society . Monterey, California . Получено 9 августа 2023 г.
  3. ^ abcdef "California's First Theatre". Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.Первый театр Калифорнии. Доступ 20.08.2010
  4. ^ "Guide to the California First Theatre Collection" (PDF) . California State Parks . Монтерей, Калифорния. 2002 . Получено 23 августа 2010 .
  5. ^ Нил Хотеллинг (4 августа 2023 г.). «Свон путешествовал по семи морям, продавал пироги и открыл театр» (PDF) . Carmel Pine Cone . Carmel-by-the-Sea, Калифорния. стр. 23, 25 . Получено 8 августа 2023 г. .
  6. ^ ab Helen Hilliard (22 апреля 1923 г.). «Первый театр в Калифорнии». Press-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. стр. 56. Получено 16 августа 2023 г.
  7. ^ abcde "Первый театр Калифорнии". Monterey State Historic Park Association . Получено 8 августа 2023 г.
  8. ^ abcde "Первый театр Калифорнии" (PDF) . История Монтерея . Монтерей, Калифорния. 31 мая 1961 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  9. ^ "Первый театр Калифорнии в Монтерее". The Californian . Салинас, Калифорния. 2 января 1917 г. стр. 3. Получено 8 августа 2023 г.
  10. ^ «Первый театр в Калифорнии». Управление по сохранению исторического наследия . 31 января 1934 г. Получено 8 августа 2023 г.
  11. ^ Нил Хотеллинг (11 августа 2023 г.). «Сценарий истории для Первого театра может еще закончиться триумфально» (PDF) . Carmel Pine Cone . Carmel-by-the-Sea, Калифорния. стр. 27, 29. Получено 16 августа 2023 г.
  12. ^ ab "Guide to the California First Theater Collection". Онлайн-архив Калифорния . Получено 3 августа 2023 г.
  13. ^ ab ""Melodrama" Is Booked At First Theater". The Californian . Салинас, Калифорния. 8 сентября 1937 г. стр. 3. Получено 8 августа 2023 г.
  14. ^ Alinder, Mary Street (2014). Группа F.64. Bloomsbury Publishing USA. стр. 34–35. ISBN 9781620405550.
  15. ^ "In-Viting Inn At Pacific Grove". The Arroyo Grande Valley Herald Recorder . Arroyo Grande. 18 ноября 1965 г. стр. 27. Получено 8 августа 2023 г. – через newspaper.com.
  16. ^ Кинебрю, Брук (31 августа 2024 г.). «Первый театр Калифорнии вновь открывается спустя 30 лет после закрытия». ksbw.com . KSBW . Получено 8 ноября 2024 г. .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Первым театром в Калифорнии на Wikimedia Commons