Presidio of Monterey ( POM ), расположенный в Монтерее, Калифорния , является действующим военным объектом США , имеющим исторические связи с испанской колониальной эпохой. В настоящее время здесь находится Центр иностранных языков Института оборонного языка (DLI-FLC). Это последний и единственный пресидио в Калифорнии, имеющий действующий военный объект.
Испанский исследователь Себастьян Вискайно посетил, назвал и нанес на карту залив Монтерей (особенно южную часть) в 1602 году. В своем официальном отчете Вискайно рекомендовал найденную им естественную гавань в качестве подходящего места для морского порта, военного укрепления и колонизации. Прошло более 150 лет, пока известие о перемещениях европейских соперников Испании на тихоокеанском побережье не привлекло внимание лидеров Новой Испании к отдаленной местности .
В 1768 году Хосе де Гальвес , специальный представитель ( visitador ) короля Карлоса III в Новой Испании (Мексика), получил такой приказ: «Занять и укрепить Сан-Диего и Монтерей для Бога и короля Испании». Гальвес организовал ряд сухопутных и морских экспедиций из порта Сан-Блас, сегодня в штате Наярит, Мексика, чтобы основать военный пост и католическую миссию в Монтерее. Правители Испании давно опасались, что другие европейские державы посягнут с севера на американские территории, на которые претендовала Испания вдоль побережья Тихого океана. Сам Гальвес распространял слухи о планах британских и голландских правителей присоединить Калифорнию к своим империям. Затем, когда от испанского посла в России пришло сообщение о том, что Екатерина Великая планирует основать поселения вдоль побережья Калифорнии в направлении Монтерея, Гальвес, уже планировавший расширение владений Новой Испании на север, возвестил об угрозе со стороны России . [1] Король Карлос дал Гальвесу добро. Испания двинулась на оккупацию регионов вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки, которые ее моряки и солдаты видели и на которые претендовали только в ходе предыдущих морских исследований.
С марта по июнь 1769 года Гаспар де Портола , назначенный «губернатором Калифорний» (Нижняя и Верхняя Калифорния), возглавил сухопутную партию, к которой присоединился францисканский монах Хуниперо Серра , из Лорето в Сан-Диего . Затем в июле Портола собрал новую партию, включавшую лейтенанта Педро Фагеса , картографа Мигеля Костансо и монахов Хуана Креспи и Франсиско Гомеса, чтобы отправиться на север от Сан-Диего, чтобы заново открыть порт Монтерей по суше. Они достигли залива Монтерей 1 октября, но не узнали в нем порт, описанный Вискайно 167 лет назад [2] — и продолжили путь на север, в конечном итоге достигнув залива Сан-Франциско . На обратном пути в Сан-Диего они установили два больших креста на побережье Монтерея, географическую принадлежность которых они пока не могли подтвердить. (см. Хронологию экспедиции Портола ).
В апреле 1770 года Портола собрал новую и меньшую группу для еще одного сухопутного путешествия из Сан-Диего в Монтерей. В эту группу входили Педро Фагес с двенадцатью каталонскими добровольцами , семь солдат в кожаных куртках, два погонщика мулов , пять христианских индейцев из Нижней Калифорнии и монах Хуан Креспи . [3] Они прибыли в залив Монтерей 24 мая. В тот же день Портола и Креспи снова посетили большой деревянный крест, который их группа установила пятью месяцами ранее на холме к югу от мыса Пинос, недалеко от северной оконечности полуострова Монтерей . «Это порт Монтерей, без малейшего сомнения», — написал Креспи в своем дневнике. [4]
Мигель Костансо выбрал место для пресидио и нарисовал первые планы и карты. Педро Фагес , оставшийся командовать солдатами Монтерея после того, как Портола отплыл обратно в Мексику, установил строгую дисциплину для своих солдат, чтобы построить пресидио. Он установил работу, которую они должны были выполнить в определенное время, сурово наказывая солдат, застигнутых отдыхающими или скручивающими сигарету. Сильные дожди прерывали весну и зиму 1770–1771 годов, но Фагес не допускал никаких передышек в работе. Его солдатам приходилось тащиться по грязи в лес, чтобы рубить дрова, затем вытаскивать своих мулов из грязи и отправляться домой. У них не было возможности постирать или починить одежду в течение шестидневной рабочей недели; Фагес приказал им делать это по воскресеньям. Этот режим работы продолжался полтора года, пока жалобы солдат не убедили падре-президента Хуниперо Серру вмешаться: Серра сказал Фагесу, что как христианин он должен соблюдать субботу и позволять мужчинам отдыхать по воскресеньям. В конце июня 1771 года Фагес написал вице-королю Карлосу де Круа в Мексику, чтобы сообщить ему, что пресидио Монтерей построено, и отправил упрощенную карту. [5]
В то время как Фагес основал El Presidio Real de San Carlos de Monterrey ( Королевский Пресидио Святого Карла Монтерейского ), Хуниперо Серра основал Миссию Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело , первоначальное месторасположение которой сейчас занимает (оставшаяся) часовня собора Сан-Карлос-Борромео .
Монтерей стал одним из ряда пресидио , или «королевских фортов», построенных Испанией на территории, которая сейчас является западной частью Соединенных Штатов. В 1792 году был основан Эль-Кастильо-де-Монтерей для защиты порта и пресидо Монтерея. [6] Другие калифорнийские сооружения были основаны в Сан-Диего ( El Presidio Real de San Diego ) в 1769 году, в Сан-Франциско ( El Presidio Real de San Francisco ) в 1776 году и в Санта-Барбаре ( El Presidio Real de Santa Bárbara ) в 1782 году. [7]
20 ноября 1818 года аргентинский капер Иполито Бушар , впоследствии известный как «единственный пират Калифорнии», совершил набег на Эль-Кастильо-де-Монтерей, защищаемый Хосе Бандини . Его население укрылось на ранчо дель Рей Сан-Педро (королевская ферма) Пресидио, в окрестностях Салинаса . [8] [6] Судьба Пресидио в Монтерее росла и падала со временем: его перемещали, бросали и снова восстанавливали снова и снова. Единственное сохранившееся здание от первоначального комплекса — часовня Королевского Пресидио . По крайней мере три раза она была затоплена приливом истории, только чтобы появиться спустя годы с новым лицом, новым хозяином и новой миссией — сначала под испанцами, затем мексиканцами и, в конечном итоге, американцами.
Контроль Соединенных Штатов над этой территорией начался в 1846 году во время мексикано-американской войны , когда коммодор Джон Д. Слоут , командующий Тихоокеанской эскадрой ВМС США , высадился без сопротивления с небольшим отрядом в Монтерее и объявил территорию и Пресидио собственностью Соединенных Штатов. Он оставил небольшой гарнизон морских пехотинцев , которые переместили форт на его нынешнее место на холме с видом на гавань , объединив в одном месте ранее разделенные функции военного штаба и крепости. Пресидио был переименован в Форт Мервин в честь капитана Уильяма Мервина , который командовал одним из кораблей в эскадре Слоута. [9]
Первоначальный Пресидио представлял собой квадрат из глинобитных зданий, расположенных в непосредственной близости от того, что сейчас является центром Монтерея. Первоначальная миссия форта, Королевская часовня Пресидио , постоянно использовалась с момента его основания в 1770 году Хуниперо Серрой, который прибыл с отрядом Портолы. На холме, возвышающемся над гаванью Монтерея, находится земляное укрепление — единственная сохранившаяся связь между первоначальным и нынешним расположением Пресидио. Это земляное укрепление было частью артиллерийской батареи, построенной испанцами, защищавшей гавань. [10]
Оккупация Монтерея Соединенными Штатами в 1846 году положила конец любому мексиканскому военному присутствию в Пресидио. В 1865 году, в последние месяцы Гражданской войны в США , форт был временно возвращен к жизни прибытием шести офицеров и 156 рядовых, но был снова заброшен в 1866 году. [11]
В 1902 году пехотный полк прибыл в Монтерей с миссией построить пост для размещения пехотного полка и эскадрона кавалерии. Войска переехали в новые деревянные казармы, официально названные казармы Орд, в июне 1903 года. Они были названы в честь бывшего генерала времен Гражданской войны в США Эдварда Орда . Однако, чтобы увековечить название старого испанского военного сооружения, которое Портола основал 134 года назад, Военное министерство переименовало пост в Пресидио Монтерей. Казармы и учебные заведения для рядовых, вместе с именем генерала Орда, были перемещены немного дальше по побережью в Форт-Орд в 1940 году.
С 1907 по 1913 год в Пресидио располагалась школа мушкетёров, а с 1914 по 1917 год — школа поваров и пекарей. В 1917 году армия приобрела дополнительно 15 809 акров (64 км 2 ) по ту сторону залива в качестве зоны манёвра. Это новое приобретение в конечном итоге было обозначено как Кэмп-Орд в 1939 году и стало Форт-Ордом в 1940 году.
В период с 1919 по 1940 год в Пресидио размещались в основном кавалерийские и артиллерийские части. Однако начало Второй мировой войны положило конец дням конной кавалерии, и эти войска покинули Монтерей. Впоследствии Пресидио служил приемным пунктом и временной штаб-квартирой III корпуса, пока он не был расформирован в конце 1944 года.
Пресидио Монтерей было возобновлено, со значительными трудностями, в январе 1945 года для размещения Гражданского промежуточного района (CASA) . [12] Гражданский промежуточный район был формированием размером с бригаду армии / флота, созданным в соответствии с директивой объединенного комитета начальников штабов для планирования военного правительства театра военных действий, обучения и предоставления военного правительственного персонала освобожденным районам Дальнего Востока . CASA обеспечивал всестороннюю подготовку и планирование в области управления гражданскими делами для офицеров, прибывших из шести школ военного правительства, созданных в различных университетах по всей стране.
В 1946 году Языковая школа военной разведки (MISLS) была переведена в Пресидио Монтерей и переименована в Армейскую языковую школу (ALS). В июне 1963 года Армейская языковая школа была переименована в Институт языка обороны (DLI). В 1976 году Институт языка обороны стал Центром иностранных языков Института языка обороны (DLI-FLC), основным центром Министерства обороны по обучению иностранным языкам. Центр является основным направлением деятельности Пресидио. Пресидио обслуживает все подразделения Министерства обороны, а также другие избранные правительственные учреждения.
С 1946 года Пресидио сам по себе был подструктурой близлежащего Форта Орд . 1 октября 1994 года эта ситуация изменилась, когда Форт Орд был закрыт, а Пресидио Монтерей снова стал отдельной инсталляцией, а продолжающиеся военные зоны Форт Орд стали известны как Пристройка Пресидио.
Лагерь связи армии США (USASA) Кэмп Робертс, Калифорния, является подразделением Пресидио Монтерей. [13]
36 ° 36'14 "N 121 ° 54'42" W / 36,6040 ° N 121,9117 ° W / 36,6040; -121,9117