« Roll Over Beethoven » — песня 1956 года, написанная Чаком Берри , первоначально выпущенная на Chess Records с «Drifting Heart» в качестве би-сайда . В тексте песни упоминается рок-н-ролл и желание, чтобы ритм-н-блюз был столь же уважаем, как и классическая музыка . Песня была перепета многими другими артистами, включая The Beatles и Electric Light Orchestra . Журнал Rolling Stone поставил её на 97-е место в своём списке «500 величайших песен всех времён» за 2004 год . [3]
Согласно Rolling Stone [4] и Cub Koda из AllMusic , [5] Берри написал эту песню в ответ на то, что его сестра Люси всегда использовала семейное пианино для игры классической музыки , когда Берри хотел играть популярную музыку. По словам биографа Брюса Пегга, песня была «отчасти вдохновлена соперничеством между классическим музыкальным образованием его сестры Люси и собственными самоучками Берри, его грубыми музыкальными предпочтениями». [6]
Помимо классических композиторов Людвига ван Бетховена и Петра Ильича Чайковского , текст песни упоминает или намекает на нескольких популярных исполнителей: « Early in the Mornin' » — название песни Луи Джордана ; « Blue Suede Shoes » — отсылка к песне Карла Перкинса ; а « hey diddle diddle » из детской песенки «The Cat and the Fiddle» — косвенная ссылка на исполнителя Chess Бо Диддли , который был искусным скрипачом. Хотя в тексте песни упоминаются «rocking» и «rolling», музыка, ради которой классики должны отойти в сторону, называется «rhythm and blues». Слова «a shot of rhythm and blues» были использованы в качестве названия песни, записанной Артуром Александером и другими.
Песня была записана на студии Universal Recording Corporation в Чикаго, штат Иллинойс, 19 апреля 1956 года.
Сессию продюсировали братья Чесс, Леонард и Фил . Песня была выпущена как сингл Чесс 1626. [7]
Версия Берри была первоначально выпущена как сингл Chess Records в мае 1956 года с «Drifting Heart» в качестве би-сайда . [8] Она достигла второго места в чарте Billboard R&B и 29 места в поп-чарте. «Roll Over Beethoven» и три другие песни Берри были включены в альбом Rock, Rock, Rock , продвигаемый как саундтрек к одноимённому фильму , но только четыре из 12 песен альбома были использованы в фильме.
«Roll Over Beethoven» неоднократно издавался на сборниках, в том числе Chuck Berry Twist и The Chess Box .
Сингл Берри был одной из 50 записей, выбранных в 2003 году Библиотекой Конгресса для добавления в Национальный реестр записей . В 2004 году «Roll Over Beethoven» занял 97-е место в списке журнала Rolling Stone « 500 величайших песен всех времен ». В сопроводительном обзоре говорилось, что он «стал окончательным призывом рок-н-ролла к оружию, провозгласившим новую эру».
Кода называет его «шедевром», который помог определить рок-н-ролл . [5]
В 1990 году запись песни Чака Берри 1956 года на Chess Records была включена в Зал славы Грэмми . [9]
«Roll Over Beethoven» — одна из самых исполняемых песен в популярной музыке — «основа рок-н-ролльных групп», по словам Коды [5] — с известными версиями Джина Винсента , Джерри Ли Льюиса и Линды Гейл Льюис (#12Can [10] ), The Beatles, Карла Перкинса и Electric Light Orchestra.
«Roll Over Beethoven» была любимой песней Джона Леннона , Пола Маккартни и Джорджа Харрисона ещё до того, как они выбрали «The Beatles» в качестве своего названия, и они продолжали исполнять её вплоть до своих американских туров 1964 года. Их версия «Roll Over Beethoven» была записана 30 июля 1963 года для их второго британского альбома With the Beatles , и включает в себя вокал и гитару Харрисона. [11] [12] В Соединённых Штатах она была выпущена 10 апреля 1964 года как вступительный трек ко второму альбому The Beatles , [13] и 11 мая 1964 года как вступительный трек ко второму мини-альбому Capitol, Four by the Beatles . Она была выпущена Capitol в Канаде с « Please Mister Postman » в качестве би-сайда, достигнув 2-го места в чартах CHUM . [14] Этот релиз достиг 68-го места в американском чарте Billboard Hot 100 [15] и 30-го места в чарте Cash Box Singles. [16] В Швеции он достиг 11-го места в чарте Kvällstoppen . [17] В Австралии он достиг первого места, [18] с Hold Me Tight в качестве би-сайда, [18] как и в Дании. [19]
В 1994 году The Beatles выпустили живую версию "Roll Over Beethoven" на Live at the BBC . Эта версия была записана 28 февраля 1964 года и транслировалась 30 марта 1964 года в рамках сериала BBC с участием The Beatles под названием From Us to You . [20] Эта версия "Roll Over Beethoven" была использована в фильме "Супермен III" , снятом Ричардом Лестером , который также снял первые два фильма The Beatles, A Hard Day's Night и Help!. В 1995 году живая версия с выступления в октябре 1963 года в Karlaplansstudion в Стокгольме была выпущена на Anthology 1 .
Восьмиминутная переработка песни "Roll Over Beethoven" Electric Light Orchestra (ELO) на альбоме ELO 2 1973 года включала вступительную музыкальную цитату из Пятой симфонии Бетховена и вставки материала из первой части симфонии в песню Берри и тему Питера Ганна на заднем плане. Это стало одной из фирменных песен ELO и использовалось для завершения большинства их концертов. Это также самая исполняемая песня группы. [24] "Roll Over Beethoven" был вторым синглом, выпущенным группой в январе 1973 года, и стал их вторым хитом в десятке лучших в Великобритании подряд. Отредактированная версия трека с ELO 2 стала хитом № 42 в Соединенных Штатах. [ требуется цитата ]
Чикагская радиостанция WLS , которая часто транслировала эту песню, поставила «Roll Over Beethoven» на 89-е место в списке самых популярных хитов 1973 года. [25] В своих обзорах от 1 и 8 сентября 1973 года песня достигла 8-го места (в течение двух недель). [26] На конкурирующей станции WCFL песня достигла 6-го места . [27]
Нарвел Фелтс сделал кавер-версию песни в 1982 году. Его версия достигла 64-го места в чарте Hot Country Singles в 1982 году. [37]
В 1992 году Пол Шаффер и World's Most Dangerous Band , давняя домашняя группа Дэвида Леттермана , выпустили кавер-версию песни, которая была использована в саундтреке к семейному комедийному фильму «Бетховен» , в честь которого также звали сенбернара . [38]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )