stringtranslate.com

Перезагрузить

ReBoot — канадский анимационный телесериал, который первоначально транслировался на YTV с 1994 по 2001 год. Его продюсировали базирующиеся вВанкувере компании Mainframe Entertainment , Alliance Distribution и BLT Productions. Мультсериал был создан Гэвином Блэром, Яном Пирсоном, Филом Митчеллом и Джоном Грейсом, а визуальные эффекты были разработаны Бренданом Маккарти после первоначальной попытки Яна Гибсона . Он примечателен тем, что является одним из первых сериалов CGI, созданных для телевидения. [3] [4]

Обзор

В сериале рассказывается о приключениях Стража по имени Боб и его товарищей Энцо и Дот Матрицы в мире компьютерных систем мэйнфрейма, которые работают над его защитой от вирусов, известных как Megabyte и Hexadecimal, а также от других угроз. [5] В повторяющихся сюжетных цепочках Пользователь загружает игру в систему, проявляясь в виде электрического фиолетового куба, опускаемого на часть города. Любой, кто окажется внутри, станет NPC и получит возможность сыграть против Пользователя. Если Пользователь побеждает, территория уничтожается (то есть обнуляется), а ее жители превращаются в существ , похожих на пиявок, называемых Нулями. Сеттинг внутреннего мира компьютерной системы, известной ее обитателям как мейнфрейм, был выбран намеренно из-за технологических ограничений того времени, поскольку вымышленный компьютерный мир позволял создавать блочные модели и механическую анимацию. [6]

Переосмысление

В 2015 году было анонсировано переосмысленный анимационный сериал с живыми актерами и компьютерной графикой ReBoot: The Guardian Code , [7] а премьера первых десяти эпизодов состоялась на Netflix по всему миру (за исключением Канады) 30 марта 2018 года. [8] Вышел в эфир YTV . все 20 серий с 4 июня по 5 июля 2018 года. В сериале рассказывается о четырех геймерах-подростках, которые входят в команду, набравшую наибольшее количество очков в онлайн-играх. Вера — искусственный интеллект, которая наняла команду в качестве «Стражей» для физического проникновения и защиты киберпространства. Стражи сражаются с Sourcerer, человеком-хакером. Основные персонажи оригинального сериала, такие как Боб, Дот и Энцо, являются второстепенными персонажами и появляются только в одном эпизоде.

Актерский состав и персонажи

В число главных героев вошли:

Голосовой состав

Производство

Разработка

Первоначально ReBoot был задуман в 1984 году британским творческим коллективом The Hub, в состав которого вошли Джон Грейс, Ян Пирсон, Гэвин Блэр и Фил Митчелл. Примерно через 8 лет разработки Пирсон, Блэр и Митчелл переехали в Ванкувер, Британская Колумбия, чтобы продюсировать сериал. Пирсон и Блэр к этому времени создали одних из первых широко известных персонажей компьютерной графики в музыкальном клипе группы Dire Straits на песню « Money for Nothing ». [15] Однако технологии еще не были достаточно развиты, чтобы сделать шоу желаемым образом. Серьезные испытания 3D-анимации начались в 1990 году, и к 1991 году ReBoot приобрел свой детальный вид. Производство будущих эпизодов продолжалось, и шоу вышло в эфир в 1994 году после того, как было снято достаточное количество эпизодов. Это был кропотливый процесс, поскольку ни одна другая компания на тот момент не работала над проектом 3D-анимации такого масштаба. Кроме того, используемое программное обеспечение было новым для всех сотрудников компании.

ReBoot был создан на рабочих станциях Silicon Graphics с использованием программного обеспечения Softimage Creative Environment .

Сетевая цензура

Первые шутки в адрес Совета по стандартам и практикам (BS&P) возникли из-за разочарования, с которым столкнулись создатели шоу, вызванного обилием изменений сценария и редактирования, которые были внесены в мэйнфрейм до того, как эпизоды были допущены к показу. Все эти изменения были направлены на то, чтобы сделать шоу «подходящим» для детей и предотвратить даже малейшее появление «неуместного» контента, имитации насилия или сексуальности. [16]

BS&P сочли персонажа Дот слишком сексуализированным, хотя она «никогда не была из тех, кто слишком сильно обнажал декольте», поэтому аниматорам пришлось сделать ее грудь менее пышной и сформировать из нее комковатую «моногрудь», как легкомысленно назвали ее сотрудники. . Однако, начиная с третьего сезона, после разрыва связей с ABC, «моногрудь» всех взрослых женских персонажей была заменена на более анатомически правильные версии. В другом случае слово «хоккей», как и сам вид спорта , в некоторых странах было вырезано, так как там оно якобы использовалось как вульгарный жаргонный термин. В эпизоде ​​​​«Ночь талантов» одна сцена, в которой Дот «сестринский поцелуй в подбородок» своего брата Энцо, была вырезана из-за опасений BS&P пропагандировать инцест - инсинуацию, которую Пирсон назвал «одной из самых отвратительных вещей, которые я когда-либо слышал». ." [16]

Эпизоды

Сезон 1

Каждая часть первого сезона представляла собой отдельный эпизод, за исключением финала, состоящего из двух частей. Когда Пользователь загружает игру, игровой куб падает в случайное место мэйнфрейма, изолируя его от остальной системы и превращая в игровой ландшафт. Боб часто заходит в игры, перезагружается, чтобы стать игровым персонажем , и сражается с персонажем Пользователя, чтобы спасти сектор. Если Пользователь выигрывает игру, сектор, в который упал куб, уничтожается, а попавшие внутрь спрайты и биномы превращаются в истощающих энергию червеобразных паразитов, называемых нулями. Когда это происходит, их называют «аннулированными».

В США шоу транслировалось по сети ABC и должно было соответствовать стандартам и практикам вещания. Это высмеивалось в «Ночи талантов», где почти каждое выступление группы Энцо запрещено цензором прогресса Эммой Си, а Small Town Binomes поют свой хит BSnP («Играть весело / Ненасильственным путем»).

Сезон 2

Второй сезон изначально был таким же эпизодическим, как и первый, но позже включил в себя расширенную сюжетную линию , которая началась с пятого эпизода сезона «Нарисованные окна». Арка показала, что Hexadecimal и Megabyte являются братьями и сестрами, и представила внешнюю угрозу для мейнфрейма: Интернет , который был создан в пугающих упоминаниях в «High Code» и «Painted Windows». В шестом эпизоде, «AndrAIa», к актерскому составу также присоединился новый персонаж — AndrAIa. Создатель Гэвин Блер сказал, что переход к более длинной сюжетной линии произошел из-за того, что он «сбросил оковы ABC и их BS&P» после отмены. [17] В последнем эпизоде ​​​​показано, что корабли Megabyte назывались ABC.

Оригинальная версия Глюка
Глюк — ключевой инструмент Стража Боба

Существо из Интернета вошло в мейнфрейм из зеркала Hexadecimal (которое было разбито телевизором Майком), привязавшись к ней. Нули мэйнфрейма отреагировали спонтанно и покрыли ее, образовав монстра по имени Нулзилла, который был побежден и нейтрализован защитниками мэйнфрейма. Существо из Интернета обнаружило Мегабайта, захватило его и заставило слиться с Hexadecimal, образовав супервирус следующего поколения под названием Gigabyte. В конечном итоге Gigabyte также была нейтрализована, но существо из Интернета сбежало в недра мэйнфрейма, где начало воровать энергию, чтобы оставаться в живых и расти. Маус, наемница и старый друг Боба, помогла найти Веб-существо, но была почти уничтожена бомбой, установленной ее работодателем Турбо. Взрыв создал «разрыв» (нестабильную энергетическую аномалию), которую существо из Сети использовало для создания портала в Сеть. Защитникам мэйнфрейма пришлось объединиться с Megabyte и Hexadecimal, чтобы закрыть портал. Армия процессорной полиции столкнулась с вторжением существ из Интернета. В разгар хаоса Megabyte предала альянс (процессоры назвали ABC «коварными собаками!»), Разгромив ключевой инструмент Боба, Glitch, и отправив его на веб-портал, прежде чем закрыть его.

3 сезон

Первоначально компания Mainframe думала, что после второго сезона они выпустят фильм. Лечение называлось «Терабайтное восстание» и должно было включать воспоминания о разрушении города-побратима мэйнфрейма. От этого отказались, но большая часть его будет использована в четвертом сезоне. [17]

Третий сезон шоу продемонстрировал заметное улучшение качества моделирования и анимации благодаря развитию возможностей программного обеспечения Mainframe Entertainment в период между сезонами. Среди нескольких визуальных улучшений были тонкие детали, такие как ресницы и тени, а также в целом более реалистичные многоугольные персонажи. Целевая аудитория шоу сместилась к детям от 12 лет и старше, в результате чего сюжетная линия стала более мрачной и зрелой. [6] После разрыва связей с ABC после второго сезона шоу достигло большего числа семей благодаря синдикации. [18]

Энцо, которого Боб недавно повысил до кандидата в Стражи во время вторжения в Интернет, защищает мэйнфрейм от мегабайтов и шестнадцатеричных чисел, с Дот и AndrAIa на его стороне. Когда Энцо вошел в игру, в которой он не мог победить, он, Андрея и Фрискет изменили свои значки на режим игровых спрайтов и вывели игру из мейнфрейма. Ускоренное игровое время привело к старению Энцо и Андреи. Последующие эпизоды рассказывают о взрослых версиях Энцо и Андреи, которые сейчас находятся в романтических отношениях и путешествуют от системы к системе в поисках мэйнфрейма. Старший Энцо берет имя «Матрица» (его и Дот фамилия), носит с собой оружие под названием «Пистолет» и поврежденный Глюк Боба. Время, проведенное в играх и вдали от мэйнфрейма, закалило и Matrix, и AndrAIa: Matrix развила патологическую ненависть к вирусам и превратилась в мускулистого антигероя, который сначала стреляет, а потом задает вопросы, а AndrAIa превратилась в уравновешенного воина. По ходу сезона Матрица и Андрея воссоединяются с Бобом и командой Дерзкой Кобылы и возвращаются в мэйнфрейм, который был почти полностью разрушен Мегабайтом и его силами. Группа воссоединяется с Дот и сопротивлением, а затем направляется в главный офис для финальной битвы с Мегабайтом. Мегабайт терпит поражение от Матрицы, но не раньше, чем действия Мегабайта приводят к сбою системы. Все последние проблемы в Мейнфрейме решались пользователем, который перезапускал систему, устанавливал все правильно и снова восстанавливал все как было для главных героев, за одним важным исключением: младший и старший Энцо теперь существуют одновременно, поскольку значок Матрицы все еще был установлен на « Game Sprite» и не был должным образом распознан системой при перезагрузке, поэтому система восстановила его более молодую копию.

4 сезон

После окончания третьего сезона в 2001 году были сняты два телевизионных фильма: « Восстание демона », в котором рассматривается проблема, с которой Стражи столкнулись в третьем сезоне (и использована большая часть « Восстания терабайта »), и «Мои два боба» , в котором возвращается проржавевший и мутировавший Мегабайт в захватывающем финале. Эти два фильма, разбитые на восемь эпизодов в США на канале Toonami от Cartoon Network , раскрыли большую часть истории мейнфреймов, включая формирование Lost Angles, появление Боба в системе и происхождение мегабайтов и шестнадцатеричных чисел. Фильмы заканчиваются тем, что Мегабайт контролирует главный офис, а персонажи разбегаются и их вот-вот выследят. Выясняется, что Нули все еще обладают своим прежним разумом и интеллектом: героям удается поместить Нуля, который когда-то был отцом Дот, в робота, что позволяет ему двигаться и говорить, как раньше.

Первоначальные планы на четвертый сезон включали три фильма, разбитые на 12 серий, а затем 13-ю музыкально-специальную серию. Из-за изменения условий контракта и бюджета сериал сократили до восьми серий. [19] Следующий план заключался в создании 30-минутных серий. Для трансляции они будут сокращены до 21 минуты, а дополнительные сцены будут добавлены в версии фильма для выпуска на DVD. Вопреки желанию сценариста эти сцены были вырезаны из сценария. После того, как это решение было принято, восьмой эпизод был переписан, чтобы закончиться захватывающим моментом. [17]

Создатель Гэвин Блэр публично отказался раскрыть планы развязки и финальных эпизодов на случай, если у него когда-нибудь появится шанс разрешить захватывающий сюжет. [20]

В других СМИ

Видео игра

На основе сериала EA разработала и издала видеоигру ReBoot для игровой консоли PlayStation . Ему был присвоен рейтинг E для всех . Он получил положительную оценку 69,50% на основе шести обзоров агрегатора GameRankings.com . [21]

Веб-комикс

После приобретения Rainmaker Income Fund в 2006 году компания Mainframe Entertainment была переименована в Rainmaker Animation. В 2007 году Rainmaker объявила о планах создать трилогию фильмов ReBoot с иллюстратором и аниматором Дэниелом Алленом в качестве ведущего дизайнера персонажей. Совместно с веб-сайтом Zeroes2Heroes компания Rainmaker объявила о намерении предоставить фанатам более широкий доступ к разработке планов киноверсии, а также к разработке веб-комикса ReBoot . Поклонникам была предоставлена ​​возможность представить свои собственные рисунки и дизайны с возможностью стать художниками проекта, а их отзывы помогли решить, какой из пяти вариантов ReBoot был разработан. [22] [23]

Победившей презентацией стала ReBoot: Arrival . [23] Rainmaker заявила, что будет следить за отзывами о веб-комиксе, но не может использовать их в качестве основы для планов компании по созданию фильма. [24] Четверо фанатов были выбраны для работы в качестве художников над комиксом «Прибытие» . [ нужна цитата ] Согласно заявлению на веб-сайте Zeroes2Heroes, «Охота Мегабайта» переросла в общесетевую войну, настолько всеобъемлющую, что даже другие вирусы объединились против нее. Пользователи ушли, проводя время в бесконечной многопользовательской онлайн-игре . Разумная система под названием Гносис создана как способ остановить Мегабайт, но выходит из-под контроля и начинает порабощать другие системы в попытке получить силы, подобные пользовательским. Чтобы остановить Гнозис и вернуть Пользователей, собираются две команды героев, в которые войдут новые персонажи и Кодмастер Линз, появившийся в эпизоде ​​​​2 сезона «Высокий код». Элементы этого будут исключены из комикса.

На официальном веб-сайте ReBoot был обновлен обратный отсчет, который завершился 30 мая 2008 г. в 12:00 по восточному стандартному времени. [25] Вскоре после этого сайт был обновлен информацией о первом веб-комиксе от команды прибытия и постоянным вкладом сообщества. Комикс, переименованный в Кодекс чести , можно было просмотреть после создания учетной записи или использования существующей учетной записи Zeros 2 Heroes.

18 августа 2008 г. [25] на официальном сайте ReBoot появился новый обратный отсчет до запуска второй части веб-комикса. Обновления комикса публиковались по понедельникам, по две страницы каждое. Комикс закончился вскоре после Рождества, и на сайт были добавлены опросы. The Art of ReBoot , 104-страничный артбук в твердом переплете, был опубликован в феврале 2007 года компанией Beach Studios; он содержал копии различных редких и никогда ранее не публиковавшихся концептуальных произведений искусства, основное внимание при этом уделялось работам Брендана Маккарти.

24 июля 2009 года веб-сайт ReBoot был преобразован в официальный фан-сайт ReBoot , а веб-комикс доступен в свободном доступе. Веб-сайт должен был быть закрыт 30 июля 2012 года после нескольких лет бездействия; объявление от 27 июля 2012 г. показало, что сайт останется открытым.

Краткое содержание

Первая проблема «Потерянные парадигмы » начинается с последствий Охоты: мейнфрейм опустошен и наводнен зомбиномами, Пользователь пропал, а все население эвакуируется на Суперкомпьютер. Хуже того, ослабленный Коллектив Стражей сталкивается с вирусными атаками и восстаниями по всей Сети. Турбо винит в этом Боба, говоря, что его взгляды на вирусы получили широкое распространение и ослабили их. Энцо Матрикс, тем временем, является звездным учеником Академии Стражей. Вирусная угроза исчезла, когда Codemasters пообещали свою помощь, предложив прошивку под названием Gnosis. Gnosis загружается в каждую систему в сети, удаляя все вирусы и заканчивая кризис. Первый выпуск заканчивается тем, что мастер гильдии Codemasters активирует «вторую фазу» реализованного Гнозиса.

Во втором и третьем выпусках герои, к которым теперь присоединился Ленс, пытались помешать Мастерам Кодов использовать Гнозис для доступа к самому Коду, предоставляя Мастеру Гильдии полный контроль. Однако Гнозис быстро решает, что он сможет лучше выполнить свою задачу, удалив Главу Гильдии, и после этого уничтожает Стражей. Мэйнфрейм и 36 других систем порабощены в качестве источников энергии для выполнения своей миссии. Дот пытается провести повстанческую операцию на мейнфрейме, Боб и Линз отступают в недра Суперкомпьютера, чтобы спрятаться, а Энцо попадает в плен и обнаруживает, что Мегабайт (его код, сохраненный Гнозисом) является ключевым советником Гнозиса.

Боба завербует Эксиди, сущность, которая является источником Кода и поймана Гнозисом в Сети; намереваясь восстановить баланс и стабильность, она дает Бобу возможность владеть Кодексом. В то время как главные герои соединяются, и Боба отправляют напрямую сразиться с Гнозисом, Энцо устно сражается с Мегабайтом за влияние на Гносис, указывая, что он мог бы выполнить свою задачу быстрее, если бы он сотрудничал и просил о помощи. Когда Гнозис доходит до этого, Боб решает оставить оружие в живых, перепрограммирует его и заставляет восстановить Сеть в том виде, в котором она была. Сделав это, он освобождает Эксиди и возвращается домой.

Несделанные спин-оффы

Телевидение

К концу 2004 года был запланирован дополнительный доход под названием Binomes , в котором будет участвовать семья Биномов, жившая на «ферме чипсов». Сериал должен был состоять из 52 11-минутных серий и быть ориентирован на дошкольную аудиторию, но после первоначального анонса ничего из этого проекта не было реализовано. [26]

Кинотрилогия

В июне 2008 года компания Rainmaker Animation объявила о планах снять трилогию театральных фильмов ReBoot , сценарий первого из которых будет написан Джоном Кукси. [27] Однако к августу 2008 года он больше не участвовал в проекте. [ нужна цитация ] Тизер фильма был выпущен 5 октября 2009 года на официальном сайте Rainmaker, а в марте 2011 года Rainmaker заявил, что фильм ReBoot остается в планах компании. [28] В подкасте, выпущенном 8 апреля 2013 года, президент и исполнительный продюсер Rainmaker Майкл Хефферон [29] заявил, что работа над трилогией фильма больше не ведется. [30]

Перезагрузка: Кодекс Хранителя

Перезагрузка ReBoot , сочетающая в себе живое действие и компьютерную анимацию, ReBoot: The Guardian Code , премьера которой состоялась в 2018 году на каналах YTV и Netflix в зарубежных странах. В нем участвуют четверо старшеклассников, которые физически входят в киберпространство в качестве «Стражей нового поколения», чтобы сражаться с Мегабайтом и человеком-хакером, который теперь контролирует его. Идея не была принята хорошо. [31]

Телепередачи и цифровые релизы

Телевизионные эфиры

ReBoot впервые транслировался по субботам утром в Канаде на канале YTV и в США в 1994 году на канале ABC . Он был отменен ABC после того, как The Walt Disney Company приобрела сеть в 1996 году. Эпизоды продолжали транслироваться в Канаде. Некоторые эпизоды первого и второго сезонов все еще можно было увидеть в США, когда Claster Television распространяла их в сезоне 1996–97 годов как часть The Power Block , при этом разные шоу транслировались в одном временном интервале в разные дни; ReBoot выходит в эфир по четвергам. Пройдет год, прежде чем новые эпизоды будут транслироваться на YTV из-за участия Mainframe в Beast Wars: Transformers (известных как Beasties в Канаде) и Shadow Raiders , [18] а третий сезон в то время транслировался только на YTV. В апреле 1999 года, через шестнадцать месяцев после финала третьего сезона на YTV, он дебютировал на рынке США на канале Cartoon Network (который также провел премьеру четвертого и последнего сезона в 2000 году), транслируясь в повторах до 2001 года.

Производство других шоу отложило четвертый сезон ReBoot , восемь серий которого в конечном итоге были показаны в США, но также были объединены в два 90-минутных полнометражных фильма, предназначенных прямо на DVD, которые завершились захватывающим финалом сезона . Создатели шоу Блэр и Пирсон ушли из Mainframe Entertainment в 2004 году, чтобы основать собственную независимую студию The Shop. [32]

Шоу также транслировалось в Соединенном Королевстве с 4 января 1995 года по 9 апреля 1998 года по сети ITV как часть программного блока CITV. Когда дело дошло до третьего сезона, «Меридиан» приобрел права на трансляцию только первых 10 серий сезона [33] , а 17 июля 1997 года CITV начал транслировать третий сезон раньше, чем где-либо еще в мире; [34] однако этот показ был остановлен в августе после выхода шестого эпизода «Куда раньше не ходил спрайт». 12 февраля 1998 года CITV повторно транслировало шоу из эпизода 2 сезона «Никому не доверяй» до тех пор, пока не перешли к эпизодам, которые на тот момент еще не вышли в эфир. Когда «Исправить и защитить» должен был выйти в эфир, эпизод «Брандмауэр» был заменен, поскольку «Исправить и защитить» получило 19 жалоб от зрителей, которые утверждали, что «насилие было неприемлемо, а персонажи были неуместны в детской программе, показанной в это время». » в первом эфире в июле 1997 года. [35] Однако не уточнялось, почему из тиража был исключен следующий эпизод, «Между енотом и наковальней». Показ был внезапно остановлен без предупреждения после эпизода «Возвращение Багрового Бинома», а оставшаяся часть сериала не вышла в эфир из-за того, что ITV посчитало контент неподходящим. [33] После внезапного окончания показа несколько британских фанатов связались с ITV, чтобы убедить их транслировать оставшиеся эпизоды, и ITV ответила, что низкие рейтинги шоу заставляют их опасаться приобретения прав на трансляцию оставшихся эпизодов. [36]

Первый сезон был показан в Ирландии на канале RTE Two в 1995 году. В Германии его премьера состоялась на канале KiKa в 1997 году. [ 38 ]

Домашние СМИ

В Канаде в 1995 году было выпущено четыре видеокассеты с отдельными эпизодами первого сезона через Polygram Video . Каждый выпуск содержал по одному эпизоду: «Медуза Жук», «Волшебники, воины и слова нашего спонсора», «Великое ограбление мозгов» и «Ночь талантов». В Соединенном Королевстве было получено два выпуска на видеокассетах, но с двумя эпизодами в каждом: первый том содержал «Разрыв» и «Гонки на часах», а второй том - «Быстрый и ФРС» и «Ошибка Медузы». [39]

Второй сезон так и не был выпущен, хотя Polygram сохранила за собой права на публикацию эпизодов на домашнем видео по своей сделке на первый сезон. Несмотря на это, в 2000 году Mainframe заключила сделку с американской AD Vision о выпуске третьего сезона на DVD. [40] Кричите! Фабрика приобрела права на шоу в октябре 2010 года [41] и выпустила 1 и 2 сезоны как отдельное название 1 марта 2011 года. [42] В тот же день вся серия поступила в продажу в виде бокс-сета (под названием « ReBoot: The Definitive Mainframe Collection») исключительно в официальном интернет-магазине Shout за несколько месяцев до того, как набор должен был появиться на полках магазинов. [43] Сезоны 3 и 4 были выпущены 28 июня 2011 года, а также общий розничный выпуск полного набора сериала. [44] [45]

По состоянию на 2023 год шоу доступно бесплатно на всех потоковых сервисах, таких как The Roku Channel , Pluto TV , [46] и Tubi .

Награды

ReBoot был лауреатом нескольких наград. Шоу получало премию Gemini Awards за лучший сериал анимационных программ три года подряд, с 1995 по 1997 год, а также премию за выдающиеся технические достижения 1996 года. Среди других наград - Премия за выдающиеся достижения и лучшая анимационная программа 1995 года от Альянса детей и телевидения, а также премия Prix Aurora в 1996 году .

Среди других номинаций на премию Gemini Award - «Лучшая детская или молодежная программа или сериал» в 1998 году, а также «Лучший звук – программа или сериал в жанре комедии, эстрады или исполнительского искусства» для My Two Bobs и «Лучший звук – драматическая программа» для Daemon Rising . в 2002 году. [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Официальный сайт Боба Бакли. Проверено 26 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
  2. ^ "Стивен Денюр". Канадский киноцентр . Проверено 14 июля 2020 г.
  3. Мерфи, Доминик (10 января 1995 г.). «Жизнь после Могучих Рейнджеров: блестящая, острая и сверхчеловеческая». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  4. Бернштейн, Шэрон (10 ноября 1994 г.). «Перезагрузка» - первый сериал, полностью компьютеризированный». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  5. Берт, Престон (1 февраля 2022 г.). «Устная история ReBoot, пионера компьютерной графики на телевидении». Ретрофифицированный . Проверено 1 февраля 2022 г.
  6. ^ abc Хетерингтон, Джанет Л. «По мере того, как технология мэйнфреймов достигает подросткового возраста, наступает ренессанс «перезагрузки»». Анимационный журнал №59. Том. 11, выпуск 8, сентябрь 1997 г.
  7. ^ «Corus Entertainment дает зеленый свет «Перезагрузке: Кодекс Хранителя» от телевизионного подразделения мейнфреймов Rainmaker Entertainment» (пресс-релиз). Corus Entertainment через Stockhouse.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  8. ^ «Nelvana и Wow! Студия мэйнфреймов Unlimited Media переосмысливает культовую классику 90-х с новой перезагрузкой серии: The Guardian Code» (пресс-релиз). 21 февраля 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  9. Дуглас, Тодд-младший (15 марта 2011 г.). «Перезагрузка: первый и второй сезоны». Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  10. ^ аб Мерфи, Кэтлин (июль – август 1995 г.). «Киберэкраны». Комментарий к фильму через Inwap.com. стр. 38–43. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  11. ^ «Имя Энцо (было «Эй, Джоксер»)» . 9 мая 2001 г.
  12. ^ Перезагрузка S03E04. Игра окончена: примерно через 1 минуту 23 секунды после вступительной части.
  13. ^ Шенгили-Робертс, Кейт (март 1995 г.). «Перезагрузка сочетает в себе ослепительные эффекты и захватывающие истории». Компьютерная бумага . Архивировано из оригинала 20 мая 2000 года.
  14. ^ «Демон> Голос Демона» . BehindTheVoiceActors.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  15. ^ «Alliance Communications и BLT Productions приглашают вас стать свидетелями будущего анимации - перезагрузка - первый в мире 100% еженедельный анимационный сериал, созданный на компьютере» (пресс-релиз). Альянс Коммуникейшнс , БЛТ Продакшнс. 11 января 1995 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  16. ^ Аб Ван Бакиэль, Роджер (март 1997 г.). «До «Истории игрушек» была… перезагрузка». Проводной . Том. 5, нет. 3. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года.
  17. ^ abc «Интервью с соавтором ReBoot Гэвином Блэром» . Сидя на AnAtomicBomb.com. 27 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  18. ^ аб Фриман, Марк (лето 1997 г.). «Перезагрузка мейнфрейма с Beasties». Взять один . п. 42. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года.
  19. ^ Пантер, Дженни. «Перезагружается мейнфрейм, ReBoot». Взять один . Июль 2001 года.
  20. Видео специальной презентации Reboot Reunion (Часть 1), снятое на Vancouver FanExpo в 2012 году.
  21. ^ «Перезагрузка». Рейтинги игр . 28 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  22. Джардина, Кэролин (23 июля 2007 г.). «Раннее телешоу CG получает «ReBoot»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. Проверено 5 августа 2007 г.
  23. ^ ab «ReBoot Reborn: обращение к старым фанатам по-новому». Zeros2Heroes.com. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 г.
  24. ^ «Что происходит дальше?». Zeros2Heroes.com. nd Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г.
  25. ^ ab «Принесено вам Создателем дождя». Перезагрузить. 01.03.2011 . Проверено 4 мая 2011 г.
  26. ^ "Мэйнфрейм - Биномы" . Архивировано из оригинала 12 октября 2004 г.
  27. Джардина, Кэролайн (1 июня 2008 г.). «Джон Кукси готов к «перезагрузке»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  28. ^ «Rainmaker сообщает о результатах за квартал и год, закончившиеся 31 декабря 2010 г.» (пресс-релиз). Анимация Rainmaker через вещательную компанию. 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 г.
  29. ^ "Rainmaker Entertainment называет Майкла Хефферона президентом" . Крайний срок Голливуд . 14 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  30. ^ Перезагрузите подкаст с участием Майкла Хефферона. Подкаст Toonami Faithful 41 . Проверено 25 июля 2015 г.
  31. GlitchBob452 (10 марта 2018 г.). «Поздравляем #ReBootTheGuardianCode! Вы набрали 12 тысяч дизлайков!!!». Твиттер . Проверено 10 марта 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  32. Болл, Райан (15 декабря 2004 г.). «Платина отправляет Дилана Дога в магазин». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2006 г.
  33. ^ ab «Перезагрузка в Великобритании». неизвестно: Джо Смит. nd
  34. ^ «Перезагрузка: исправить и защитить» . Джо Смит. nd
  35. ^ «Отчет о жалобах и вмешательствах в рамках программы» . Великобритания: Ofcom . nd Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года.
  36. ^ «Ответы ITV (группа Usenet alt.tv.reboot - в архиве в группах Google)» . Неизвестно Неизвестно.
  37. RTE Guide , издание от 14–20 января 1995 г.
  38. ^ "ReBoot! Отправьте определение KiKA 02.01.1997 - 05.01.2001 -fernsehserien.de" . Германия: imfernsehen GmbH & Co. KG. 5 января 2001 г.
  39. ^ Смит, Джо (ноябрь 2001 г.). «Перезагрузите видеокассеты и DVD». Неофициальная домашняя страница ReBoot . Проверено 8 июля 2006 г.
  40. ^ Пресс-релиз «Коллекция домашнего видео «ReBoot» будет выпущена ADV Films». ADVfilms.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2000 г. Проверено 8 июля 2006 г. .
  41. ^ «Новости ReBoot DVD: Планы DVD по ReBoot» . TVShowsOnDVD.com. 5 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  42. ^ «Новости ReBoot DVD: анонс ReBoot – сезоны 1 и 2» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 4 мая 2011 г.
  43. ReBoot: The Definitive Mainframe Edition. Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine . Проверено: 08.03.2011.
  44. ^ «Новости ReBoot DVD: обложка коробки для ReBoot - сезоны 3 и 4» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 г. Проверено 4 мая 2011 г.
  45. ^ «Новости ReBoot DVD: анонс ReBoot - сезоны 3 и 4 и ReBoot - The Definitive Mainframe Edition» . TVShowsOnDVD.com. 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 4 мая 2011 г.
  46. ^ "Плутон ТВ - Заходите. Смотрите бесплатно" .
  47. ^ Уэзерфорд, Маргарет, «Ключевые кадры к славе», Компьютерная графика и приложения IEEE 18 (4): 4-5 (1998)

Внешние ссылки