«Переполох в студии» ( упрощённый китайский :大闹画室; традиционный китайский :大鬧畫室; пиньинь : Dà nào huashì ) — чёрно-белый китайский анимационный короткометражный фильм, созданный в 1926 году Ван Лаймином и Ван Гучаном . Этот короткометражный фильм помог братьям Ван стать признанными пионерами анимационной индустрии в Китае . Фильм в настоящее время утерян.
Фильм был объединен с живыми кадрами. Он о художнике, работающем в своей студии. Внезапно его потревожил маленький бумажный человечек, выпрыгнувший из страницы, вызвав переполох. Художником в кадре был Ван Гучан .
Uroar in the Studio был создан для некоммерческого использования братьями Ван , когда они работали в Great Wall Film Company . Анимация длилась 10–12 минут в черно-белом варианте, чтобы продемонстрировать технологию.
В 1985 году в эссе Мари-Клер Кикемель «Братья Ван и 60 лет анимационного кино в Китае» на фестивале в Анси говорилось, что на самом деле в 1926 году было снято два отдельных фильма. «Переполох в студии» снят по образцу американского фильма «Из чернильницы» Макса Флейшера . Другой фильм, «Бумажный человек создает проблемы », в оригинальном китайском языке известен как 纸人捣乱记 или 一封书信寄回来. История связана с бумажным человеком, получающим письмо. Поскольку содержание настолько похоже, существует много путаницы относительно этих двух фильмов.
Предполагается, что студия младшего брата Вана подверглась бомбардировке в ходе инцидента 28 января .