«Вашингтон, пересекающий Делавэр» — название трёх картин, написанных маслом на холсте в 1851 году немецко -американским художником Эмануэлем Лойце .
Картины посвящены переправе генерала Джорджа Вашингтона через реку Делавэр с Континентальной армией в ночь с 25 на 26 декабря 1776 года во время Войны за независимость США . Это действие стало первым шагом во внезапной атаке и победе над гессенскими войсками в битве при Трентоне в Нью-Джерси утром 26 декабря.
Оригинал был частью коллекции Кунстхалле в Бремене , Германия, и был уничтожен во время бомбардировки в 1942 году, во время Второй мировой войны . Лойце нарисовал еще две версии, одна из которых сейчас находится в Метрополитен-музее в Нью-Йорке . Другой находился в приемной Западного крыла Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия , но в марте 2015 года был куплен и выставлен на обозрение в Музее морского искусства Миннесоты в Вайноне, штат Миннесота . В апреле 2022 года Christie's объявил, что меньшая картина будет продана на аукционе в следующем месяце по предварительной оценке от 15 до 20 миллионов долларов. [1] Он был продан за 43 миллиона долларов.
Эмануэль Лойце вырос в Америке, затем уже взрослым вернулся в Германию, где во время революций 1848 года у него возникла идея этой картины . Надеясь поддержать европейских либеральных реформаторов примером Американской революции и используя американских туристов и студентов-художников в качестве моделей и помощников, в том числе Уортингтона Уиттреджа и Андреаса Ахенбаха , Лойце закончил первую картину в 1850 году. Сразу после ее завершения появилась первая картина. версия была повреждена пожаром в его студии, [2] впоследствии восстановлена и приобретена Кунстхалле Бремена . 5 сентября 1942 года, во время Второй мировой войны , он был разрушен в результате бомбардировки союзных войск . [3]
Вторая картина, полноразмерная копия первой, была начата в 1850 году и выставлена на выставке в Нью-Йорке в октябре 1851 года. Ее посмотрели более 50 000 человек. Первоначально картину купил Маршалл О. Робертс за 10 000 долларов (по тем временам это огромная сумма. Примерно 350 000 долларов в 2021 году). После нескольких смен владельца он был, наконец, подарен Метрополитен-музею Джоном Стюартом Кеннеди в 1897 году. «Вашингтон сплачивает войска в Монмуте» , сопутствующее произведение Лойце к «Вашингтону, пересекающему Делавэр», выставлено в читальном зале Хейнс (Восток) Доу. Библиотека Калифорнийского университета в Беркли .
За свою историю картину давали в аренду как минимум дважды. В начале 1950-х годов оно было частью выставки в Далласе , штат Техас. Затем, начиная с 1952 года, она в течение нескольких лет выставлялась в Объединенной методистской церкви в Вашингтон-Кроссинг, штат Пенсильвания , недалеко от места написания картины. Сегодня он находится на выставке в Метрополитен-музее.
В январе 2002 года картина была испорчена, когда бывший охранник Метрополитен-музея приклеил к ней фотографию терактов 11 сентября . Серьезного ущерба картине нанесено не было. [4]
Простая рама, которая стояла рядом с картиной более 90 лет, оказалась не той оригинальной рамой, которую спроектировал Лойце. Фотография, сделанная Мэтью Брейди в 1864 году, была найдена в Нью-Йоркском историческом обществе в 2007 году, на ней изображена картина в эффектной рамке с орлиным хохлатом. Резная копия рамы размером 12 на 21 фут была создана с использованием этой фотографии компанией Eli Wilner & Company в Нью-Йорке. Один только резной герб с изображением орла имеет ширину 14 футов.
Третья версия картины, уменьшенная версия оригинала, висела в приемной Белого дома с 1979 по 2014 год. Картину приобрели Мэри Баррихтер и Боб Кирлин, которые способствовали основанию Музея морского искусства Миннесоты. в Вайноне, штат Миннесота , и выставлен в качестве центрального экспоната американской коллекции музея. [5]
В мае 2022 года третья версия картины была продана на аукционе Christie's за 45 миллионов долларов. [6]
Картина отличается художественной композицией . Генерала Вашингтона подчеркивает неестественно яркое небо, а на его лице отражаются приближающиеся солнечные лучи. Цвета состоят в основном из темных тонов, ожидаемых на рассвете, а красные блики повторяются на протяжении всей картины. Ракурс и далекие лодки придают картине глубину и подчеркивают лодку, на борту которой находится Вашингтон .
Мужчины в лодке представляют собой поперечное сечение американских колоний, в том числе один в шотландском чепце, а другой африканского происхождения, обращенный назад, рядом друг с другом спереди. Западный стрелок находится на носу, два фермера в широкополых шляпах сзади (один с перевязанной головой), а один на корме, одетый в одежду, похожую на индейскую, символизирующую, что все люди в новых Соединенных Штатах Америки были представлены.
Согласно каталогу выставки 1853 года, мужчина, стоящий рядом с Вашингтоном и держащий флаг, — это лейтенант Джеймс Монро , будущий президент США , а мужчина, склонившийся через борт, — генерал Натаниэль Грин . [7] Генерал Эдвард Хэнд изображен сидящим и держащим шляпу внутри судна.
Изображенный флаг представляет собой раннюю версию флага Соединенных Штатов («Звезды и полосы»), дизайн которого не существовал на момент перехода Вашингтона. Дизайн флага был впервые указан в Резолюции о флаге Второго Континентального конгресса от 14 июня 1777 года и впервые поднялся 3 сентября 1777 года — намного позже перехода Вашингтона в 1776 году. Более исторически точным флагом был бы Большой флаг . Флаг Союза , поднятый Вашингтоном 1 января 1776 года в Сомервилле, штат Массачусетс , как штандарт Континентальной армии и первый национальный флаг .
Позицию Вашингтона, призванную изобразить его в героической манере, было бы очень трудно сохранить в неспокойных условиях переправы. Учитывая, что он стоит в весельной лодке, такая позиция могла привести к опрокидыванию лодки. [8] Однако историк Дэвид Хакетт Фишер утверждал, что всем пришлось бы стоять, чтобы избежать ледяной воды на дне лодки, поскольку фактически используемые лодки Дарема были намного больше, имели плоское дно, более высокие борта, широкую ширина (ширина) около восьми футов и осадка 24–30 дюймов. [9] Лодки Вашингтона на самом деле были значительно больше, чем лодка на картине. Вашингтон и его люди плавали на грузовых кораблях длиной от 40 до 60 футов (от 12 до 18 м). [10] Также на кораблях была тяжелая артиллерия и лошади, [10] которые не поместились бы в лодку, нарисованную Лойце.
« Вашингтон, пересекающий Делавэр » — сонет Дэвида Шульмана, написанный в 1936 году . Оно относится к сцене на картине и представляет собой рифмованный сонет из 14 строк, каждая строка которого является анаграммой названия.
В 1953 году американский поп-художник Ларри Риверс написал картину «Вашингтон, пересекающий Делавэр» , которая находится в коллекции Музея современного искусства в Нью-Йорке. [11] Картина также вдохновила на создание копий Роя Лихтенштейна (абстрактный экспрессионистский вариант, написанный около 1951 года) и Роберта Колескотта (пародия под названием « Джордж Вашингтон Карвер, пересекающий Делавэр», написанная в 1975 году). [12] Грант Вуд напрямую использует картину Лойце в своих «Дочерях революции» . Картина представляет собой прямой удар по «Дочерям американской революции» , тщательно исследуя то, что Вуд интерпретировал как их необоснованный элитаризм.
Уильям Х. Пауэлл создал картину, которая в художественном отношении обязана работе Лойце, изображая Оливера Перри, передающего командование с одного корабля на другой во время битвы у озера Эри во время войны 1812 года . Оригинальная картина теперь висит в здании штата Огайо , а позже Пауэлл создал более крупную и более светлую версию того же предмета, которая висит в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия. На обеих работах Пауэлла Перри изображен стоящим в маленькой лодке. гребли несколько мужчин в форме. Картина Вашингтона показывает направление движения справа налево, а изображение Перри показывает обратное направление движения, но в остальном обе композиции похожи. На обеих картинах изображен пассажир лодки с перевязанной головой.
Родившийся в Ливерпуле поп-художник, картина Грязного Ганса «Британское вторжение», изображающая различных икон рок- и поп-культуры 1960-х, 70-х и 80-х годов в лодке, пересекающей реку Гудзон в Нью-Йорке, и изображающая Дэвида Боуи как доверенного лица Джорджа Вашингтона, кажется, эта картина оказала сильное влияние на него [13]
