.png/1280px-Pseudo-Scylax_manuscript_pages_describing_the_coast_of_Syria_and_Phoenicia_(annotated).png)
Перипл Псевдо-Сцилакса — древнегреческий перипл (περίπλους períplous , «кругосветное плавание»), описывающий морской путь вокруг Средиземного и Черного морей . Вероятно, он датируется серединой IV в. до н. э., а именно 330-ми годами, и, вероятно, был написан в Афинах или около них. Его автора часто включают в ряды «второстепенных» греческих географов. Существует только одна доступная рукопись, которая датируется более чем на 1500 лет позже оригинальной работы.
Имя автора пишется как Pseudo-Scylax или Pseudo-Skylax , часто сокращается как Ps.-Scylax или Ps.-Skylax.
Единственная сохранившаяся средневековая рукопись называет автора «Сцилаксом» (или «Скилаксом»), но ученые доказали, что эту атрибуцию следует рассматривать как так называемую « псевдоэпиграфическую апелляцию к авторитету»: Геродот упоминает Скилакса из Карианды , греческого мореплавателя, который в конце шестого века до н. э. исследовал побережье Индийского океана по поручению персов . [1] Многие детали в работе, однако, отражают знания о мире четвертого века до н. э.; поскольку она не могла принадлежать Скилаксу шестого века, ее автора обычно называют Псевдо-Сцилаксом.
Осталась одна основная рукопись, Parisinus suppl. gr. (Supplément grec) 443 (также известная как Pithou MS по имени ее владельца XVI века Пьера Питу ); она датируется тринадцатым веком нашей эры и является оригиналом тех, на которых основывалось первое печатное издание 1600 года. Две более поздние копии этой рукописи, которая, как известно, повреждена, не добавляют ничего по существу. Основная рукопись была недоступна для ученых более двух столетий, пока в 1830-х годах ее не купила Национальная библиотека Франции.
Повествование, приписываемое этому «Псевдо-Сцилаксу», имитирует кругосветное плавание по часовой стрелке по Средиземному и Черному морям , начиная с Иберии и заканчивая в Западной Африке , за Геркулесовыми столбами , которые обозначают Гибралтарский пролив .
Иногда утверждается, что раздел о северо-западной Африке был получен из более раннего «Перипла Ганнона Мореплавателя» , но тщательное сравнение делает различия между двумя текстами очевидными. Вместо описания путешествия, подобного путешествию Ганнона , или компиляции рассказов очевидцев путешествий, « Перипл Псевдо-Скилакса», вероятно, является попыткой квазинаучного географического описания частей света, доступных грекам в IV веке до н. э. Его можно связать с философской и научной деятельностью в Афинах при преемниках Платона в Академии ; автор, возможно, был в непосредственном контакте с преемниками Платона и с Аристотелем и Теофрастом в годы, предшествовавшие основанию школы Аристотеля, Перипатоса или Ликея . Одной из целей работы, по-видимому, является расчет общей протяженности плавания по побережью Средиземного и Черного морей — географическое начинание, в котором ученик Аристотеля Дикеарх из Мессаны пошел дальше, возможно, явно опираясь на труд нашего неизвестного автора.
« Перипл Скилакса» , наряду с другими второстепенными древнегреческими географами, был впервые опубликован в Аугсбурге в 1600 году Дэвидом Хешелем . В Амстердаме « Перипл » был опубликован Герардом Фоссиусом в 1639 году, а затем Джоном Хадсоном в его «Geographi Graeci Minores» . В Париже « Перипл» был опубликован в 1826 году Жаном Франсуа Гейлем , а в Берлине — в 1831 году Рудольфом Генрихом Клаузеном.
Греческие тексты Карла Мюллера (1855 г.) и Б. Фабрициуса (псевдоним Генриха Теодора Диттриха , 2-е издание 1878 г.) были заменены П. Кунильоном Псевдо-Скилаксом: le périple du Pont-Euxin: texte, traduction, commentaire philologique et historique . (Бордо, 2004 г.) и Дж. Шипли, «Перипл Псевдо-Сцилакса: текст, перевод и комментарий» (Эксетер, 2011 г.).