Перри Мейсон — вымышленный персонаж, американский адвокат по уголовным делам , главный герой детективных произведений Эрла Стэнли Гарднера . Перри Мейсон фигурирует в 82 романах и 4 рассказах, в каждом из которых клиент обвиняется в убийстве, обычно включающем предварительное слушание или суд присяжных . Обычно Мейсон доказывает невиновность своего клиента, находя настоящего убийцу. Персонаж был вдохновлен знаменитым адвокатом по уголовным делам Лос-Анджелеса Эрлом Роджерсом . [1]
Персонаж Перри Мэйсона был адаптирован для кинофильмов и продолжительного радиосериала . [2] За ними последовала самая известная адаптация, телесериал CBS «Перри Мейсон » (1957–1966) с Рэймондом Берром в главной роли . Второй телесериал «Новый Перри Мейсон» с Монте Маркхэмом в главной роли шел с 1973 по 1974 год; и 30 телевизионных фильмов о Перри Мэйсоне , показанных с 1985 по 1995 год , в 26 из которых Берр повторял роль Мэйсона вплоть до своей смерти в 1993 году . 2020.
Серия о Перри Мэйсоне занимает третье место в десятке самых продаваемых книжных серий . В 2015 году издательство Американской ассоциации юристов Ankerwycke начало переиздавать книги Гарднера о Перри Мейсоне, которые больше не издавались в Соединенных Штатах.
В детстве Гарднер читал журнал Youth's Companion , издаваемый компанией Perry Mason — имя, которое Гарднер позже позаимствовал для своего вымышленного адвоката. [4] Гарднер предоставил больше информации о персонаже Мэйсона в более ранних романах, тогда как в более поздних произведениях, телесериалах и фильмах знание его персонажа в значительной степени считается само собой разумеющимся. В первом романе (« Дело о бархатных когтях» , 1933) Мейсон описывает себя следующим образом:
«Вы обнаружите, что я юрист, специализирующийся на судебной работе и на многих уголовных делах... Я специалист по вытаскиванию людей из неприятностей. Они приходят ко мне, когда они в беде. какие-то неприятности, и я их решаю ... Если вы найдёте меня через какого-нибудь семейного адвоката или какого-нибудь корпоративного юриста, он, вероятно, скажет вам, что я мошенник. Если вы найдёте меня через какого-нибудь парня в округе В прокуратуре он скажет вам, что я опасный антагонист, но он мало что обо мне знает». [5]
Гарднер изображает Мэйсона как адвоката, который упорно борется за своих клиентов и которому нравятся необычные, трудные или почти безнадежные дела. Он часто принимает клиентов по прихоти, исходя из любопытства по поводу их проблемы, за минимальный гонорар и при необходимости сам финансирует расследование их дел. В «Дело о коте смотрителя» (1935) его главный антагонист, окружной прокурор Гамильтон Бургер , говорит:
«Вы лучший детектив, чем адвокат. Когда вы сосредоточиваетесь на раскрытии преступления, вы выискиваете правду». [ нужна цитата ]
В деле «Дело о съеденной молью норке» (1952) судья, который только что стал свидетелем одной из необычных тактик адвоката, говорит:
«Г-н Мейсон... время от времени вы, кажется, попадаете в затруднительное положение, из которого вы выпутываетесь необычными методами, которые неизменно оказываются юридически обоснованными. Суд считает, что вы полностью способны позаботиться о себе, а также о своих интересы ваших клиентов». [ нужна цитата ]
Другой частый антагонист, лейтенант Артур Трэгг из отдела по расследованию убийств, обсуждает с Мэйсоном его подход к закону. Мейсон выздоравливает после отравления, а Трэгг ведет расследование. В «Случае с сонливым комаром» (1943) он говорит:
«Каково это — хоть раз стать жертвой?… Вы защищали преступников, а теперь можете увидеть другую сторону картины».
«Не «защищать преступников»», — возмутился (Мейсон). «Я никогда не защищал ни одного преступника. Я просто просил упорядоченного отправления беспристрастного правосудия ... Надлежащая правовая процедура - моя собственная гарантия от несправедливого осуждения. На мой взгляд, это правительство. Это закон и порядок». [ нужна цитата ]
Помимо того, что известно о его персонаже из самих романов, о Перри Мэйсоне известно очень мало. Его семья, личная жизнь, происхождение и образование не изображены, хотя согласно первой главе « Случая племянницы лунатика» (1935) его астрологическим знаком был Лев. У Мейсона профессиональные отношения с Полом Дрейком . Делла-Стрит — единственный очевидный (хотя и не четко очерченный) романтический интерес Мэйсона. Известно, что он живет в квартире, потому что его время от времени просыпают, чтобы пойти в офис; он никого дома не развлекает. Его вкусы в еде известны, поскольку многие сцены происходят в ресторанах, и что он отличный водитель, о чем свидетельствует его участие в случайных автомобильных погонях. Если не считать этих отрывочных фактов, его физических описаний так мало, что читатель даже не уверен, как он выглядит. [ нужна цитата ]
Фильмы 1930-х годов не были основаны на характере Перри Мэйсона, как показано в книгах, и содержат развитие сюжета и персонажей, которое не считается каноническим в остальных книгах и адаптациях. Например, в одном фильме Мейсон женится на своей давней секретарше Делле Стрит, а Пол Дрейк превращается в комического приятеля Спадси Дрейка. [6]
Точно так же сериал порой значительно отличается от книг, что было практической необходимостью, учитывая, что всего было написано всего около 80 романов Перри Мэйсона и более 270 серий телесериала. Таким образом, возникла потребность в большом количестве придуманного материала, предыстории, сюжетов и персонажей - ни один из этих материалов Гарднер не включил в свою продолжающуюся серию романов о Перри Мэйсоне. Фактически, Гарднер написал еще более 30 романов о Перри Мейсоне с 1957 года, когда начался сериал, и до его смерти в 1970 году .
Телесериал содержит некоторые намеки на то, что Мейсон делал в прошлом. В деле о ошибочной ракете он говорит, что служил во флоте на атолле Улити во время Второй мировой войны . В «Дело о странствующем сокровище » он говорит, что служил на борту тральщика. [ нужна цитата ]
В сериале HBO он представлен как частный детектив, ставший адвокатом по необходимости, чтобы спасти дело, над которым он работает. В этом сериале он живет на остатках молочной фермы, которая принадлежала его семье как минимум два предыдущих поколения. Он также является ветераном Первой мировой войны , его демобилизовали с « синим билетом » (т.е. с негативным подтекстом), вероятно, потому, что он из милосердия убил нескольких товарищей, которые собирались умереть в результате отравления отравляющим газом, в результате чего они были слишком тяжело ранены. Сбежать. В эпизоде 1 Мейсон изображен с татуировкой Лотарингского креста с номером 79 и надписью «пехота», что указывает на то, что он был пехотинцем 79-й дивизии , чья эмблема креста означает ее службу во Франции во время войны. Мейсон также разведенный отец-алкоголик, который изо всех сил пытается сохранить право собственности на ферму своих умерших родителей.
Джулиан Саймонс отметил, что Эрл Стэнли Гарднер «провёл более двадцати лет, занимаясь юридической практикой в Калифорнии, и полученные им знания нашли хорошее применение в историях Перри Мейсона, которые основаны на вопросах права, судебной медицины или науки, столь же умной, как и часовой механизм… а также полное отсутствие характеристик». [7]
Хотя романы Мэйсона были в значительной степени разновидностью криминального чтива , с которого началась писательская карьера Гарднера, они необычны тем, что детективные загадки обычно включали два решения: очень правдоподобное, но неточное, в которое верили власти (в котором виноват был клиент Мэйсона). ) и совершенно альтернативное (и верное) объяснение, согласно которому клиент Мэйсона невиновен, а преступление совершила другая сторона. Почти всегда вторая половина каждого романа посвящена сцене в зале суда, в ходе которой Мейсон приходит к альтернативному объяснению и доказывает его к удовлетворению суда. «Совершенно верно, что наш автор работает по формуле; в каком-то смысле сюжет никогда не меняется», — писал Жак Барзен . «Сказав это, следует добавить, что разнообразие лиц и обстоятельств, а также изобретательность в выдумывании деталей, которые Гарднер выдумывал в своих десятках дел, поражают и завораживают». [8]
Отличительной чертой этих историй является то, что как только Перри Мейсон (с помощью своей секретарши Деллы Стрит и частного детектива Пола Дрейка) принимает дело, он начинает подтасовывать доказательства, используя необычную (даже причудливую) тактику, чтобы ввести полицию в заблуждение – но ( за исключением самых ранних романов) всегда в этической манере:
Я утверждаю, Делла, что адвокату не обязательно сидеть сложа руки и ждать, пока свидетель выйдет на свидетельские показания, а затем проверять его память, просто задавая ему вопросы. Если факты можно перетасовать таким образом, что это сбивает с толку свидетеля, который не совсем уверен в своей истории, и если адвокат не скрывает, не скрывает и не искажает какие-либо фактические доказательства, я утверждаю, что адвокат находится в пределах досягаемости. его права.
- Эрл Стэнли Гарднер, Случай с длинноногими моделями (1958)
Влияние телесериала создало у широкой публики впечатление, что Мейсон очень этичен. Однако в самых ранних романах Мейсон был не чужд мошенничества, чтобы выиграть дело. В «Дело о поддельном глазу» (1935) он несколько раз нарушает закон, в том числе изготавливает ложные доказательства (стеклянные глаза). Мейсон манипулирует доказательствами и свидетелями, что приводит к оправданию убийцы в « Дело о воющей собаке» (1934). Дело о любопытной невесте (1934)
…хороший Перри Мейсон, за исключением одного серьезного недостатка, в котором автор вряд ли был бы виновен позже: он подделывает доказательства, заставляя друга переехать в квартиру и дать показания о состоянии дверных звонков. … Остается неприятная мысль, что, возможно, убийства не было, как его реконструирует Мейсон.
- Жак Барсун и Венделл Хертиг Тейлор, Каталог преступности [8]
В более поздних романах единственным преступлением, которое он совершает, может быть незаконный проникновение, когда он и Пол Дрейк ищут улики. И даже тогда он рассчитывал на сильную и эффективную защиту, ведущую к оправданию. Гамильтон Бургер постоянно думает, что Мейсон сделал что-то противозаконное, но никогда не может это доказать. Гарднер предварял многие из своих более поздних романов данью уважения коронерам и судебным патологоанатомам, чья работа сыграла важную роль в раскрытии дел. Гарднер вкладывает свои идеи о важности правильного вскрытия во многие свои романы о Мейсоне. Например, в деле о беглой медсестре ключевым моментом является тщательное изучение стоматологических записей при идентификации сгоревших тел. В том же сюжете рассматривается возможность использования добавок для отслеживания незаконной перепродажи медицинских наркотиков.
Критик Рассел Б. Най увидел в романах Гарднера закономерность, назвав их столь же формальными, как японская драма Но . Он описал довольно жесткие сюжетные моменты:
Серия «Перри Мейсон» занимает третье место в десятке самых продаваемых книжных серий с объемом продаж 300 миллионов. [ нужна цитата ]
В июне 2015 года Американская ассоциация адвокатов объявила, что ее новое издательство Ankerwycke переиздаст романы Гарднера о Перри Мэйсоне. «Дело о бархатных когтях» , «Дело об угрюмой девушке» , «Дело о счастливых ногах» , «Дело о воющей собаке» и «Дело о любопытной невесте» были первыми пятью романами, объявленными к выпуску в мягкой обложке. [10] Книги Перри Мейсона больше не издавались в Соединенных Штатах. [11] : 760
Warner Bros. выпустила серию из шести фильмов о Перри Мэйсоне в 1930-х годах.
Шесть фильмов о Перри Мэйсоне доступны на DVD в виде отдельного выпуска из архивной коллекции Warner Bros. [12]
Фильм Warner Bros. 1940 года « Бабушка достань свой пистолет » был основан на романе Перри Мейсона 1937 года « Дело об опасной вдове» . Мэй Робсон сыграет Минерву Хаттон. В фильме нет Перри Мэйсона или кого-либо из обычных персонажей. [11] : 1463 [13]
Перри Мейсон был адаптирован для радио как 15-минутный ежедневный криминальный сериал, который транслировался с 1943 по 1955 год на радио CBS . Оно имело мало общего с обычным изображением Мэйсона, настолько, что Гарднер отказался от поддержки телевизионной версии дневного сериала, который начал выходить в эфир на CBS в 1956 году. Общая тема радиосериала была продолжена с другим названием. и персонажи, такие как The Edge of Night . [2]
Самым известным воплощением Перри Мэйсона стал сериал CBS под простым названием «Перри Мейсон» , который шел с 1957 по 1966 год с Рэймондом Берром в главной роли. В сериале также участвовали Барбара Хейл в роли Деллы Стрит, Уильям Хоппер в роли Пола Дрейка, Уильям Талман в роли Гамильтона Бургера и Рэй Коллинз в роли лейтенанта Трэгга. Вся серия была выпущена на DVD, и ее повторы являются основным продуктом распространения.
Paramount + разместила на своем веб-сайте для потоковой передачи большинство эпизодов сезонов 1, 2, 3, 4, 5, 7 и 8. [14]
Через несколько лет после отмены сериала «Перри Мейсон» в 1973 году в эфир вышел новый сериал «Новый Перри Мейсон » с Монте Маркхэмом в главной роли. Всего в эфир вышло 15 серий, прежде чем они были отменены в середине первого сезона.
Американские телепродюсеры Дин Харгроув и Фред Сильверман воскресили персонажа Перри Мэйсона в серии телевизионных фильмов для NBC , начиная с 1985 года. Две оставшиеся в живых звезды сериала CBS, Рэймонд Берр и Барбара Хейл , повторили свои роли Мэйсона и Деллы Стрит. . В первом телефильме «Перри Мейсон возвращается » Мейсон - судья апелляционного суда , который уходит со своей должности, чтобы успешно защитить свою секретаршу Деллу по обвинению в убийстве. Уильям Кэтт , сын Хейла, был выбран на роль Пола Дрейка-младшего. Уильям Хоппер , сыгравший частного сыщика Пола Дрейка в оригинальном сериале, умер несколькими годами ранее; Фотография Хоппера появляется на столе Пола Дрейка-младшего. В более поздних телефильмах Мейсон пользовался услугами адвоката Кена Маланского, которого сыграл Уильям Р. Мозес .
Серия телевизионных фильмов о Перри Мэйсоне продолжалась до смерти Берра от рака почки в 1993 году. « Дело о поцелуе-убийце» было последним изображением Мэйсона Берром. Фильм вышел в эфир после его смерти и был посвящен памяти Берра. После этого название сериала было изменено на «Тайна Перри Мэйсона» , и в нем снимались Пол Сорвино или Хэл Холбрук в роли адвокатов и друзей Мэйсона. Хейл и Мозес продолжили исполнять свои роли; Мейсона якобы не было в городе.
В августе 2016 года HBO анонсировал потенциальный новый сериал. [15] В августе 2017 года было объявлено об изменении состава сценаристов проекта: роль Ника Пиццолатто заняли Ролин Джонс и Рон Фицджеральд . [16] [17] В январе 2019 года Роберт Дауни-младший объявил на своей странице в Твиттере, что Мэтью Рис будет изображать Перри Мэйсона в новой постановке; Изначально Дауни собирался сыграть Мэйсона, но был вынужден отказаться от участия из-за конфликтов в расписании. [18] [19] Возрождение и перезагрузка HBO адаптировали свою обстановку к Лос-Анджелесу времен Великой депрессии , примерно на двадцать лет раньше, чем шоу CBS (но в соответствии с самыми ранними романами Гарднера). [20] В дополнительных ролях в нем участвуют Джон Литгоу [21] и Татьяна Маслани [22] . Этот мини-сериал был создан с бюджетом около 74,3 миллиона долларов, а его первая серия вышла 21 июня 2020 года. В июле 2020 года канал HBO объявил, что мини-сериал выбран для второго сезона и что шоу станет постоянным. ряд.
Персонаж Перри Мейсона появлялся в комиксах и недолговечном (16 октября 1950 г. - 21 июня 1952 г.) комиксе . Он также был вдохновителем Джеймса Камминса «Вся правда» (1986) , сборника сестин длиной в книгу .
В 2008 году Колониальный радиотеатр в прямом эфире начал производить серию полноценных аудиотеатральных инсценировок романов Гарднера о Перри Мейсоне, адаптированных М. Дж. Эллиоттом. [23]
Среди повторяющихся персонажей рассказов Перри Мэйсона:
На слушаниях по утверждению в Юридическом комитете Сената в июле 2009 года кандидат в Верховный суд Соня Сотомайор предварила свои замечания о роли прокурора, сказав, что ее вдохновил просмотр телесериала о Перри Мэйсоне в детстве:
На меня так сильно повлияло телешоу, которое разожгло мою страсть как прокурора, и это был Перри Мейсон … В одном из эпизодов, в конце эпизода… Перри сказал прокурору: «Это, должно быть, вызвало вы испытали некоторую боль, приложив все усилия по вашему делу, чтобы добиться снятия обвинений». И прокурор поднял глаза и сказал: «Нет. Моя работа как прокурора — вершить правосудие, а правосудие восторжествует, когда виновный человек осужден, а когда невиновный — нет». И я подумал про себя, что это просто потрясающе – иметь возможность выполнять эту роль… [26]
Романы Перри Мейсона вдохновили Роберта М. Белла , бывшего главного судью Апелляционного суда штата Мэриленд , стать юристом. «Я читал их, когда рос», вспоминал он в 2012 году. «У меня возникло ощущение, что адвокат может делать хорошие вещи для людей и важен для нашего сообщества. Это то, чем я хотел заниматься». [27]