stringtranslate.com

Перри Уоткинс

Перри Уоткинс (20 августа 1948 г. — 17 марта 1996 г.) — американский солдат. Будучи геем , он был одним из первых военнослужащих, бросивших вызов запрету на службу гомосексуалистов в армии США.

Ранняя жизнь и военная карьера

Перри Джеймс Генри Уоткинс родился в Джоплине, штат Миссури , 20 августа 1948 года, в семье медсестры Олы Уоткинс. Он переехал со своей семьей в подростковом возрасте и учился в средней школе Такома Линкольн, где открыто говорил о своей гомосексуальности. Он изучал танцы и побеждал в ораторских турнирах. В августе 1967 года он жил в Германии, где его отчим служил в армии США, когда его призвали в армию, и на первом осмотре он сказал армейскому психиатру, что он гей. Во время своего вводного осмотра в Такоме, штат Вашингтон, в мае 1968 года он заявил, что он гомосексуалист, когда его об этом спросили, но врач все равно отнес его к категории «годных к военной службе». Он не предпринял никаких юридических действий или протестов против призыва. [1]

Первоначально назначенный на должность помощника капеллана, Уоткинс был отстранен от этой должности, поскольку был геем, но не уволен. Он прошел подготовку в качестве клерка по кадрам. Когда его преследовали за то, что он был геем, он ясно дал понять, что готов защищать себя, и его оставили в покое. [2] На протяжении всей своей военной карьеры он не скрывал своей сексуальной ориентации.

После увольнения в запас по окончании срока службы 8 мая 1970 года он не смог найти хорошую работу и через год вернулся на службу, чтобы продолжить образование. Он снова подтвердил свою сексуальную ориентацию и был принят обратно. Иногда он переодевался в женскую одежду и выступал в качестве двойника женщины под именем Симона, сначала в гражданской жизни, а затем во время службы в Западной Германии, где он выступал на шоу, спонсируемых армией. Его успех привел к участию в мужских клубах на других базах США в Европе. [3] В какой-то момент в 1972 году военные следователи рассматривали возможность отстранения его от службы из-за его сексуальной ориентации, но закончили расследование, придя к выводу, что его собственные признания были недостаточными, и закрыли расследование, когда Уоткинс не назвал имен других. [4] Другие назначения привели его в Корею, а затем в Италию. [5] Он вернулся на шестилетний срок в 1974 году.

Еще одно расследование его сексуальной ориентации закончилось в октябре 1975 года решением о том, что его превосходный послужной список оправдывает его сохранение, несмотря на его гомосексуальность. [6] Его допуск к секретной информации был пересмотрен после еще одного расследования в 1978 году по настоянию его командира. [7] Он поступил на службу еще на три года в 1979 году, в третий раз, когда он повторно поступил на службу без вызова, [8] и решил прослужить двадцать лет в армии, чтобы выйти на пенсию. Он получил степень бакалавра в области делового администрирования.

Судебные иски

Находясь в Такоме, где он вырос, еще один пересмотр допуска Уоткинса к секретной информации привел к тому, что армия отменила его, предотвратив его повышение с должности старшего сержанта до сержанта первого класса. В феврале 1981 года, представленный адвокатом Американского союза защиты гражданских свобод, он обжаловал отказ в выдаче допуска к секретной информации. В своей апелляции он написал: «Я утверждаю, что меня постоянно наказывали за честность. Я всегда буду продолжать признавать свою гомосексуальность в будущем. Армия неоднократно считала целесообразным решать, что моя гомосексуальность не является препятствием для моей военной карьеры». Когда армия не признала апелляцию Уоткинса, его адвокат подал иск в федеральный окружной суд в Сиэтле. Армия ответила процедурой увольнения. Согласно новым правилам, которые считали признание гомосексуальности, даже при отсутствии каких-либо явных действий, достаточным основанием для увольнения, письмо Уоткинса о признании гомосексуальности будет использовано против него. Армия, несмотря на недавнее поражение в суде и урегулирование своего спора с другим военнослужащим-гомосексуалистом, Леонардом Мэтловичем , ожидала выиграть дело против Уоткинса. [9] Армия сослалась на неспособность Уоткинса ответить на вопросы о своих намерениях относительно будущего гомосексуального поведения, но в октябре 1982 года окружной судья Барбара Ротштейн вынесла решение в пользу Уоткинса, постановив, что армия была лишена права использовать заявления Уоткинса против него после того, как неоднократно позволяла ему служить и предоставляла ему допуски к секретной информации, несмотря на то, что знала, что он гей. [10] По мере развития дела армия разрешила Уоткинсу продлить службу еще на 6 лет, понимая, что он будет уволен из армии, если решение окружного суда не будет поддержано. В 1983 году армия запретила ему танцевать в женском платье в армейском центре отдыха в Форт-Льюисе, штат Вашингтон. [11] Коллегия из трех судей Девятого окружного апелляционного суда отменила решение окружного суда в 1983 году, постановив, что суд низшей инстанции не может требовать от должностных лиц армии действовать вопреки армейским постановлениям, если только сами постановления не будут признаны недействительными. [12]

Уоткинс был уволен со службы по окончании срока службы в 1984 году. [8] С 1984 по 1994 год он работал в офисе Администрации социального обеспечения в Такоме.

Уоткинс продолжал оспаривать свое увольнение на том основании, что политика армии по исключению геев и лесбиянок из службы была неконституционной. В 1988 году он прокомментировал: «В течение 16 лет армия говорила, что гомосексуализм не вредит моей работе. Затем, постфактум, они сказали, что это так. Логика — утраченное искусство в армии». [8] Американская психологическая ассоциация подала amicus brief по его делу, когда оно достигло Девятого округа. [13]

Три судьи Девятого округа вынесли решение 2 к 1 в его пользу в деле Уоткинс против армии США . Суд постановил, что гомосексуалисты представляют собой «подозреваемый класс» и что суд должен применить «строгий надзор», чтобы определить, существует ли убедительный государственный интерес, который оправдывает закон или положение, выделяющее гомосексуалистов как категорию. Используя этот анализ, коллегия постановила, что исключение гомосексуалистов из военной службы нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки. В нем конкретно рассматривалось только исключение, основанное на чьей-либо сексуальной ориентации (гомосексуализм как статус), а не исключение, основанное на поведении, связанном с сексуальной ориентацией (гомосексуализм как поведение). [14] The New York Times приняла это различие и похвалила решение: «Геям не должно быть отказано в возможности военной службы исключительно на основе их сексуальных предпочтений, в отличие от их поведения... Военный устав, который так уничтожает карьеры, талант и толерантность, не заслуживает никакого уважения со стороны Конгресса или судов». [15] В июне 1988 года Девятый округ согласился пересмотреть дело в полном составе. [16] Коллегия из одиннадцати судей установила, что армия была лишена права использовать заявления и поведение Уоткинса против него, но не рассмотрела конституционные вопросы. [13] [17] Это был первый случай, когда апелляционный суд США вынес решение против запрета армии США на службу геев и лесбиянок. Администрация Буша безуспешно пыталась добиться пересмотра этого решения Верховным судом. [8] Уоткинс изначально планировал вернуться на службу, [18] но вместо этого согласился на ретроактивное повышение до сержанта первого класса, 135 000 долларов ретроактивной зарплаты, полное пенсионное обеспечение и почетное увольнение. [19]

Поздние годы

Уоткинс был одним из главных распорядителей гей-парада в Нью-Йорке в июне 1993 года. [20] В то время он сказал интервьюеру: «Расизм в гей-сообществе — большая проблема. Основная причина в том, что мы являемся прямым отражением общества, из которого мы вышли, которое контролируется белыми мужчинами. Когда гей-сообщество сформировалось и стало политическим, лидерами были белые мужчины, и они принесли с собой свои предрассудки». [21]

По словам Уоткинса, сторонники разрешения геям и лесбиянкам открыто служить в армии никогда не обращались к нему за советом, не использовали его историю и не просили его участвовать в своих кампаниях, что оставило его с чувством предательства. [21] [22] Лица, выбранные для игры в такую ​​роль, где белые ветераны, такие как Кит Майнхольд и Джозеф Стеффан . [23] Опыт Уоткинса в качестве дрэг-артиста и откровенные признания в сексуальных контактах с другими военнослужащими-мужчинами создали «проблему в отношениях с общественностью», по словам Тома Стоддарда, главы Lambda Legal . Ссылаясь на Маргарет Каммермейер , которую приняли лидеры движения, Уоткинс написал: «Мы выберем [белую] женщину, которая вела ложь в течение 56 лет, прежде чем мы выберем чернокожего мужчину, которому пришлось жить борьбой почти каждый день своей жизни». [24] [25]

Уоткинс умер 17 марта 1996 года в своем доме в Такоме, штат Вашингтон , от осложнений, связанных со СПИДом . [8]

Наследие

Документальный фильм 1994 года «Сестренка: История Перри Уоткинса» рассказывает о его карьере в качестве имитатора женщин. [26]

Юридический факультет Мичиганского университета ежегодно присуждает стипендию, названную в честь Уоткинса (стипендия Перри Уоткинса). [27]

Документы, связанные с его судебными процессами, хранятся в архиве Лямбда в Сан-Диего . [28]

2-й эпизод 3-го сезона подкаста Making Gay History посвящен ему. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 60 и далее. ISBN 9780312342647.
  2. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 79, 83. ISBN 9780312342647.
  3. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 155–6. ISBN 9780312342647.
  4. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 162. ISBN 9780312342647.
  5. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 218–9. ISBN 9780312342647.
  6. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 241–2. ISBN 9780312342647.
  7. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 309–10. ISBN 9780312342647.
  8. ^ abcde Dunlap, David W. (21 марта 1996 г.). «Перри Уоткинс, 48 лет, гей-сержант выиграл судебный процесс с армией». New York Times . Получено 13 мая 2013 г.
  9. ^ Шилтс, Рэнди (1994). Неподобающее поведение: геи и лесбиянки в армии США. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 383–5. ISBN 9780312342647.
  10. ^ «Судья постановил, что гомосексуалисты могут повторно служить в армии». New York Times . 30 октября 1982 г. Получено 15 мая 2013 г.
  11. Jet , 3 января 1983 г., доступно онлайн, дата обращения 14 мая 2013 г.
  12. Уоткинс против армии США, 721 F. 2d 687 - Апелляционный суд, 9-й округ 1983 г., 9 декабря 1983 г., дата обращения 14 мая 2013 г.
  13. ^ ab "Уоткинс против армии США". Американская психологическая ассоциация . Получено 14 мая 2013 г.
  14. ^ «Мудрый суд приветствует терпимость». New York Times . 13 февраля 1988 г. Получено 15 мая 2013 г.
  15. ^ Бэмфорт, Николас (1997). Сексуальность, мораль и справедливость: теория права лесбиянок и геев. Лондон: Касселл. С. 38–40, 42. ISBN 9780304331475.
  16. Бишоп, Кэтрин (10 июня 1988 г.). «Суд повторно рассмотрит вопрос о запрете гомосексуализма в армии». New York Times . Получено 14 мая 2013 г.
  17. ^ Клоппенберг, Лиза А. (2001). Играя безопасно: как Верховный суд обходит сложные дела и тормозит развитие права . New York University Press. стр. 175. ISBN 9780814747407.
  18. ^ "Reporting for Duty". New York Times . 11 ноября 1990 г. Получено 14 мая 2013 г.
  19. ^ «Завершив долгую борьбу, изгнанный солдат-гей заключил мир с армией». New York Times . 31 января 1991 г. Получено 14 мая 2013 г.
  20. ^ Леви, Клиффорд Дж. (28 июня 1993 г.). «Тысячи людей маршируют в честь гей-прайда». New York Times . Получено 14 мая 2013 г.
  21. ^ ab Williams, Lena (28 июня 1993 г.). «Черные отвергают права геев, считая это битвой, равной их собственной». New York Times . Получено 15 мая 2013 г.
  22. Кит Бойкин , Еще одна река, которую нужно пересечь: Черные и геи в Америке (Нью-Йорк, 1998), 217-20
  23. ^ Девон В. Карбадо, «Права черных, права геев, гражданские права», в книге Марты Файнман, Джека Э. Джексона и Адама П. Ромеро, ред., Феминистская и квир-правовая теория: интимные встречи, неудобные разговоры (Ashgate Publishing, 2009), 225, 240-41
  24. ^ Девон Карбадо, «Права чернокожих, права геев, гражданские права: применение аналогий расы/сексуальной ориентации в дебатах о политике «Не спрашивай, не говори»», в книге Девона Карбадо, ред., « Черные мужчины о расе, гендере и сексуальности: критический читатель» (New York University Press, 1999), доступно онлайн, по состоянию на 14 мая 2013 г.
  25. ^ Хайд, Сью (2007). Выходи и побеждай: организуй себя, свое сообщество и свой мир . Бостон, Массачусетс: Beacon Press. стр. 58. ISBN 9780807079720.
  26. ^ "Сестренка: История Перри Уоткинса (1994)". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .
  27. ^ "Perry Watkins Fellowship". Юридический факультет Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 14 мая 2013 г.
  28. ^ "Perry Watlkins v. United States Army". Архивы Lambda San Diego. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 14 мая 2013 г.
  29. ^ "Третий сезон". Создание истории геев. 11 октября 1988 г. Получено 27 апреля 2020 г.

Внешние ссылки