Персидский Ирак , также необычно пишется персидский Ирак [1] ( персидский : عراقِ عجم Erāq-e Ajam или عراق عجمی Erāq-e Ajami ; арабский : عراق العجم ʿIrāq al-ʿAjam или العراق عجمي аль-Ирак аль-Аджами , буквально «Ирак Аджама » ) — историческая область западной части Ирана .
Регион, изначально известный как Мидия в доисламские времена, стал известен как Джибал («гора, холм») ранними исламскими географами из-за его горного расположения. Название постепенно было оставлено в эпоху Сельджуков в 11-м и 12-м веках, и было названо ʿIrāq-i ʿAjam(ī) («Персидский Ирак»), чтобы отличать его от ʿIrāq-i ʿArab(ī) (« Арабский Ирак ») в Месопотамии . [2]
Согласно средневековому историку и географу Якуту аль-Хамави , этот курс начал осуществляться, когда сельджукские султаны правили как Ираком, так и Джибалем, поэтому их называли «султан аль-Ирак». Однако город Хамадан в Джибале в конечном итоге стал их столицей, в результате чего регион стал известен как Ирак, с добавлением слова Ajami («персидский»). [3] После монгольского вторжения в Иран в 13 веке название Джибал полностью устарело. В следующем столетии географ Хамдаллах Мустауфи не знал названия Джибал и знал его только как «Ирак-и Аджами». Он считал его sardsīr («холодная зона»). [3]
Позже, вплоть до начала 20-го века, термин Ирак в Иране использовался для обозначения гораздо меньшего региона к югу от Савеха и к западу от Кума . Этот регион был сосредоточен в Солтанабаде, который позже был переименован в Арак . [4]