Джон Пол «JP» Деллакамера (родился 11 января 1952 года) — американский спортивный комментатор , освещающий в основном матчи Высшей лиги футбола за команду «Филадельфия Юнион» , а также крупные футбольные турниры и хоккей с шайбой.
Деллакамера вырос в Уолтеме, штат Массачусетс , и окончил среднюю школу Уолтема в 1970 году. Он изучал вещание в колледже Грэма и провел большую часть 1970-х годов в качестве комментатора хоккейной низшей лиги. В 1982 году он начал свою карьеру в качестве футбольного комментатора в команде Pittsburgh Spirit из Major Indoor Soccer League . [1]
В 1980-х годах Деллакамера был комментатором матчей первой лиги Major Indoor Soccer League на каналах ESPN и FNN-Score .
Он был комментатором матчей на ESPN и ABC , освещавших международный футбол, и комментировал этот вид спорта почти 30 лет. Деллакамера не комментировал чемпионат мира 2006 года , его заменил Дэйв О'Брайен , но объединился с Томми Смитом, чтобы стать ведущей командой радиокомментаторов чемпионатов мира 2010 и 2014 годов для ESPN Radio . [2] [3] [4]
Его самые известные назначения включают восемь финалов Лиги чемпионов УЕФА и финал женского чемпионата мира ФИФА 1999 года между Соединенными Штатами и Китаем . Тот матч закончился со счетом 0:0 после основного времени, а женская сборная США выиграла в серии пенальти со счетом 5:4 («Удар — сейв , Скерри! » — один из самых памятных вызовов Деллакамеры с той серии пенальти, сейв вратаря США Брианы Скерри после третьего удара Китая в серии пенальти). Он также судил многочисленные отборочные матчи сборной США на чемпионат мира, включая знаменитый гол Пола Калиджури 1989 года « Удар был услышан во всем мире » против Тринидада и Тобаго .
В 2001 году он был ведущим комментатором матчей WUSA на национальных трансляциях на TNT и CNN/SI . Деллакамера был голосом NBC, комментирующим футбольные матчи на летних Олимпийских играх 2004 года , где он вел как мужские, так и женские турниры. Он также несколько лет вел репортажи для New York Red Bulls на MSG Network .
Деллакамера был первым ведущим PressPass на ESPN вместе с аналитиками Томми Смитом и Эдди Майтеном. Шоу транслируется на африканских, тихоокеанских и ближневосточных каналах ESPN, а также на ESPN360 . Деллакамеру заменил Дерек Рэй , а Майтена — Януш Михаллик .
Деллакамера был ведущим комментатором трансляций футбольных матчей на канале NBC Sports на летних Олимпийских играх 2008 года . [5]
16 января 2010 года команда расширения Высшей лиги футбола Philadelphia Union объявила, что Деллакамера будет вести прямые трансляции матчей для местного телевидения во время своего первого сезона. [6] Он комментировал матчи Union до конца их контракта с местным телевидением после сезона 2022 года.
В марте 2011 года Деллакамера покинул ESPN, чтобы присоединиться к Fox Soccer в качестве ведущего комментатора матчей MLS. Однако в ноябре 2011 года NBC Sports Network подписала с лигой соглашение о трансляции всех матчей лиги, начиная с сезона 2012 года. [7] Fox вернула себе права к сезону 2015 года, и Деллакамера воссоединился с Fox до сезона 2022 года. Он также продолжил свои обязанности в Philadelphia Union и даже комментировал игры Union на трансляциях Fox.
Начиная с 2013 года, Деллакамера будет вести прямые трансляции матчей « Нью-Йорк Космос» на канале ONE World Sports, когда игры не будут мешать трансляциям матчей Союза. [8]
В 2014 году он был комментатором ESPN Radio на чемпионате мира по футболу FIFA 2014. Он был комментатором ONE World Sports на трансляции чемпионата Азии 2015 .
В 2018 году он был ведущим комментатором вместе с Тони Меолой на FOX и FS1 для их трансляций чемпионата мира по футболу FIFA в США . Он также был удостоен премии Colin Jose Media Award Национального зала славы футбола 2018 года . [9] В 2021 году JP занял должность президента по коммуникациям/медиа Major Arena Soccer League .
В 2022 году Деллакамера вернулся, чтобы судить свой девятый чемпионат мира в Катаре и второй с Fox Sports. Затем он вернулся, чтобы судить Кубок Америки в Соединенных Штатах. [10] Матчи с ним на обоих турнирах комментировал бывший полузащитник USMNT и игрок/комментатор Los Angeles Galaxy Коби Джонс . [11] [12]
Помимо футбола и нескольких других видов спорта, Деллакамера является ветераном- комментатором НХЛ . В начале 1990-х годов он был частью Chicago Wolves в течение двух сезонов, став первым комментатором игр в команде. С 2003-04 по 2008-09 годы он был голосом телевизионных игр Atlanta Thrashers , а ранее был одним из многих комментаторов игр на ESPN . Возможно, из-за своей обширной работы в футболе, Деллакамера является одним из немногих комментаторов игр в хоккее, которые используют слово «goal» в своих голах (то есть вместо того, чтобы говорить «он делает бросок и забивает», Деллакамера скажет «делает бросок, гол»). Ранее в своей карьере он делал игровые дикторы для EHL Long Island Ducks и NAHL Long Island Cougars.
Деллакамера был комментатором всех игр сборной США на NHL Network во время чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниоров 2010 года . Деллакамера заменил Гэри Торна , который изначально должен был комментировать игры.