stringtranslate.com

Пигас (политика)

Пигасус , также известный как Пигасус Бессмертный и Пигасус Дж. Пиг , был 145-фунтовой (66 кг) домашней свиньей , которая была выдвинута на пост президента США в качестве театрального жеста Молодежной международной партией 23 августа 1968 года, как раз перед открытием Демократического национального съезда в Чикаго, штат Иллинойс. [1] [2] [3] [4] Партия, ориентированная на молодежь (членов которой обычно называли «йиппи»), была антиистеблишментской и контркультурной революционной группой, взгляды которой были вдохновлены свободой слова и антивоенными движениями 1960-х годов, в основном оппозицией участию Соединенных Штатов во Вьетнамской войне .

Йиппи были известны тем, что использовали драматические приемы в своих демонстрациях, и они использовали Пигасуса как способ высмеять социальный статус-кво. На митинге, на котором была объявлена ​​его кандидатура, Пигасус был конфискован чикагской полицией, а несколько его сторонников-йиппи были арестованы за нарушение общественного порядка. [5] [6]

Предвыборная кампания за пост президента США

В 1968 году Пигасус был выдвинут на пост президента США Международной партией молодёжи (йиппи). [7] Имя свиньи было игрой слов с именем Пегаса , крылатого коня в греческой мифологии .

Выбранный для кампании членами группы Деннисом Далримплом, Эбби Хоффманом и Джерри Рубином , кандидат Пигасус был куплен у фермера фолк-певцом и коллегой йиппи Филом Оксом . [8] Его кандидатура была объявлена ​​во время массовых протестов, предшествовавших и прошедших во время съезда Демократической партии в Чикаго в 1968 году . [5] Йиппи требовали, чтобы Пигасуса рассматривали как законного кандидата, под защитой Секретной службы США и брифингами по внешней политике Белого дома . [9]

Одной из причин, по которой йиппи предпочитали Пигасуса, было то, что «если мы не можем видеть его в Белом доме, мы можем видеть его на завтраке». [6]

Пресс-конференция и аресты

Выдвижение Пигасуса на пост президента произошло утром 23 августа 1968 года в Чикагском общественном центре (впоследствии переименованном в Центр Ричарда Дж. Дейли ) перед скульптурой Пикассо . [10]

Пигасуса привезли на митинг в универсале в сопровождении семи йиппи. Там было 50 йиппи, которые несли предвыборные плакаты и раздавали литературу. Там было около 200 зрителей, а также десять полицейских в форме Чикаго и несколько детективов под личным наблюдением командующего 1-го округа Джеймса Риордана. Свинью поместили в полицейский фургон и отвезли в Чикагское общество борьбы с жестокостью. [11]

Джерри Рубин как раз читал «благодарственную речь» за него, когда Пигасус был «арестован» полицией. [1] Семь йиппи, включая Джерри Рубина и Фила Охса , были арестованы и обвинены в нарушении общественного порядка. Водитель универсала также был обвинен в создании помех движению. [11] Позже Рубин сказал, что полицейский пришел в тюремную камеру и сказал: «Вы все отправитесь в тюрьму на всю оставшуюся жизнь — свинья накричала на вас!» Однако йиппи были освобождены после того, как каждый внес залог в размере 25 долларов. [1]

Пробный

Пигасус и йиппи были обвинены в нарушении общественного порядка, нарушении общественного порядка и ввозе свиньи в Чикаго. На суде по делу о заговоре Чикагской семерки адвокат защиты Уильям Канстлер обвинил Демократическую партию в том же самом. [12]

Судебный процесс над йиппи освещали CBS , NBC , ABC , Washington Post , New York Times , Chicago Sun Times , информационные агентства AP и UPI , а также многие другие крупные новостные агентства США. [13] [ необходима цитата ]

Помимо певца, автора песен и активиста Международной молодежной партии Фила Окса , многочисленные члены Международной молодежной партии подтвердили серьезность, с которой Пигасуса проверяли и инструктировали в ходе подготовки к его кампании.

Показания Фила Оукса:

Г-Н КАНСТЛЕР: После вашего прибытия в Чикаго у вас были какие-либо переговоры с Джерри [Рубином]?

СВИДЕТЕЛЬ: Да, я это сделал. Мы обсуждали выдвижение свиньи на пост президента.
Г-Н КАНСТЛЕР: Не могли бы вы рассказать, что вы сказали и что сказал Джерри?
СВИДЕТЕЛЬ: Мы обсуждали детали. Мы обсуждали поездку в сельскую местность вокруг Чикаго, покупку свиньи у фермера и привоз ее в город для целей его выдвижения.
Г-Н КАНСТЛЕР: Вы сами принимали в этом какое-либо участие?
СВИДЕТЕЛЬ: Да, я помогал выбирать свинью и заплатил за нее.
Г-Н КАНСТЛЕР: Итак, вы сразу нашли свинью, когда вышли?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет, это было очень трудно. Мы останавливались на нескольких фермах и спрашивали, где находятся свиньи.
Г-Н КАНСТЛЕР: Никто из фермеров не направлял вас в полицейский участок, не так ли?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
Г-Н ФОРАН: Возражение.
СУД: Я поддерживаю возражение. ...
Г-Н КАНСТЛЕР: Можете ли вы рассказать, что случилось со свиньей, если что-то случилось?
СВИДЕТЕЛЬ: Свинью арестовали вместе с семью людьми.
Г-Н КАНСТЛЕР: Когда это произошло?
СВИДЕТЕЛЬ: Это произошло утром 23 августа в Civic Center под скульптурой Пикассо.
Г-Н КАНСТЛЕР: Кто были эти семь человек?
СВИДЕТЕЛЬ: Джерри Рубин. Стью Альберт , Вольф Ловенталь, мне четыре года; я не уверен в именах остальных троих.
Г-Н КАНСТЛЕР: Что вы делали, когда вас арестовали?
СВИДЕТЕЛЬ: Нас арестовали, когда мы объявляли о выдвижении свиньи кандидатом на пост президента.
Г-Н КАНСТЛЕР: Джерри Рубин выступал?
СВИДЕТЕЛЬ: Да, Джерри Рубин читал подготовленную речь для свиньи — вступительное предложение было примерно таким: «Я, Пигас, настоящим объявляю о своей кандидатуре на пост президента Соединенных Штатов». Его прервала полиция, которая арестовала нас. ...
Г-Н КАНСТЛЕР: Вы помните, в чем вас обвиняли?
СВИДЕТЕЛЬ: Я полагаю, что первоначальное обвинение было связано со старым чикагским законом о ввозе скота в город, нарушении спокойствия или нарушении общественного порядка, и когда пришло время суда, я полагаю, что обвинение было в нарушении общественного порядка.
Г-Н КАНСТЛЕР: Вам сообщил офицер, что свинья на вас накричала?
Г-Н ФОРАН: Возражение. Я прошу его отменить.
СВИДЕТЕЛЬ: Да.

СУД: Я поддерживаю возражение. Когда возражение подано, не отвечайте, пока суд не вынесет решение. . . [12]

После съезда Демократической партии 1968 г.

Источники расходятся во мнениях о судьбе Пигаса. Есть предположение, что его съел полицейский. [5]

Chicago Tribune 30 сентября 1968 года сообщила, что после того, как Пигасус был взят под стражу полицией Чикаго, они перевезли его в Общество по борьбе с жестокостью вместе со свиньей по имени «Миссис Пигасус» и поросенком , все они были собраны после того, как их выставили напоказ йиппи в рамках их демонстраций во время съезда. Позже свиньи были переведены на ферму в Грейслейке, штат Иллинойс . [14]

Через пять месяцев после выдвижения кандидатуры Пигасуса, во время церемонии инаугурации президента Никсона, йиппи провели собственную церемонию «вступления в должность» — для президента Пигасуса. [15] [16]

Через восемь лет после трюка с Пигасусом йиппи выдвинули еще одного кандидата на пост президента: Никто . [17]

Много лет спустя некрологи в The New York Times для Денниса Далримпла, Эбби Хоффмана и Джерри Рубина все подчеркивали выдвижение Пигасуса на пост президента во время съезда Демократической партии 1968 года как исключительный момент в политической жизни . [8] [18] [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Куш, Фрэнк. Поле битвы Чикаго: полиция и Национальный съезд Демократической партии 1968 года. Издательство Чикагского университета, 2008. (на бумаге), стр. 60. ISBN  9780275981389
  2. ↑ Б. Д. Колен, Анти-HUAC Rally Behind Library Attracts 2000 , The Hachet (Университет Джорджа Вашингтона, 3 октября 1968 г.).
  3. ^ https://www.businesspundit.com/8-animals-that-ran-for-government/:~:text=Pigasus%20the%20Immortal%20was%20a%20boar%20hog%20put,heady%20protests%20at%20the%201968%20Democratic%20National%20Convention [ постоянная мертвая ссылка ] . Business Pundit
  4. ^ https://www.collectorsweekly.com/stories/222656-yippie-party-pigasus-the-immortal-1969-i Еженедельник коллекционеров
  5. ^ abc "Chicago 1968 DNC". NY Daily News . Нью-Йорк. 20 августа 2008 г. Получено 29 мая 2012 г.
  6. ^ ab (Associated Press) (23 августа 1968 г.). «Chicago Cops Squelch Piggy Nominations». The Montreal Gazette . Получено 3 июня 2012 г.
  7. ^ "Анита Хоффман, королева йиппи, умерла 27 декабря в возрасте 56 лет". The Economist . 7 января 1999 г. Получено 4 июня 2012 г.
  8. ^ ab "Некролог: Деннис Далримпл". The New York Times . 15 марта 2009 г. Получено 3 июня 2012 г.
  9. ^ "Пигас Бессмертный". Porkopolis.org. 27 сентября 2008 г. Получено 3 июня 2012 г.
  10. ^ Мейлер Норман Майами и осада Чикаго: неофициальная история съездов республиканцев и демократов 1968 года; Нью-Йорк: Новая американская библиотека, 1968
  11. ^ ab "7 йиппи, их свинья схвачена на митинге", Chicago Tribune OCLC  7960243, 24 августа 1968 г., стр. 6. Исторические газеты, идентификатор документа: 592514882 (требуется подписка)
  12. ^ ab Чудесная свинья знаний!: Пигас и йиппи
  13. ^ Anorak (17 декабря 2013 г.). «Народ против Чикагской семерки в фотографиях: когда йиппи напугали США». Flashbak . ALUM MEDIA LTD. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  14. ↑ Йиппи-свинья уходит из предвыборной гонки, Chicago Tribune OCLC  7960243, 30 сентября 1968 г., стр. 1. Historic Newspapers (платно), ID: 586877682.
  15. ↑ Рудин, Кен (12 сентября 2005 г.). «Политика Катрины и Робертса». National Public Radio (США). Получено 29 мая 2012 г.
  16. ↑ Симпсон, Крейг (9 января 2013 г.). «Инаугурация Никсона 1969 года: конский навоз, камни и свинья» Washington Area Spark. Получено 25 марта 2018 г.
  17. ^ «Никто в президенты».
  18. ^ МакКвистон, Джон Т. (14 апреля 1989 г.). «Умерла Эбби Хоффман, икона 60-х; основателю движения йиппи было 52 года». The New York Times .
  19. ↑ Пейс, Эрик (30 ноября 1994 г.). «Джерри Рубин, 56 лет, кричащий радикал 60-х, умер; основатель «Йиппи» и ответчик Чикаго 7». The New York Times .

Дополнительные источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки