«Пигмей» — эпистолярный роман Чака Паланика . Вышел 5 мая 2009 года.
Оперативник 67, по прозвищу «Пигмей», — тринадцатилетний суперсолдат, прошедший боевую и политическую подготовку в неназванной авторитарной и тоталитарной стране, отправленный в Америку под видом иностранного студента по обмену, чтобы инициировать террористическую атаку, известную как Операция «Опустошение». Пигмей и несколько других высококвалифицированных подростков, таких как он, отправляются жить в принимающие семьи в Америке и интегрироваться в общество. Пигмей прибывает в страну и знакомится со своей семьей, Отцом-коровой, который работает в государственном учреждении, Матерью-курица, которая крадет батарейки, чтобы пополнить свою коллекцию вибраторов, Сестрой-кошкой, к которой Пигмей начинает испытывать влечение, и Братом-свиньей-пёсом, который сначала враждебен, но позже дружелюбен.
Пигмей изучает привычки и поведение американской культуры и постоянно препирается о ее странной среде и манерах, поскольку он участвует в общественных нормах, таких как посещение церкви и школы. Сначала Пигмей и другие оперативники подвергаются издевательствам со стороны других учеников, но Пигмей приобретает известность, когда останавливает Тревора Стоунфилда во время школьной стрельбы на встрече Модели Организации Объединенных Наций. Тревор, который издевался над братом Пигмей, подвергся жестокому обращению со стороны Пигмей в туалете Wal-Mart, влюбился в него и осознал его подавленную гомосексуальность. Это событие популяризирует Пигмей и начинает подрывать его чувство собственного достоинства. Несколько раз Пигмей размышляет о времени в своей родной стране до того, как он был «усыновлен государством», оставив позади своих родителей, которые были убиты в результате американского нападения, и пройдя обучение у тоталитарного правительства.
Чтобы начать операцию Havoc, оперативники должны оплодотворить нескольких американских девушек, чтобы создать будущую армию после краха Америки, и прибыть в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы начать террористическую атаку. Пигмей обманывает студенческий коллектив, чтобы тот принес ему необходимые принадлежности для проекта научной ярмарки, проходящей в Вашингтоне. Пигмей также собирает припасы со своей принимающей сестрой, пробираясь в правительственное учреждение, где останавливается его принимающий отец, приобретая нейротоксин , который он использует, чтобы убить местного пастора, который имел сексуальные отношения с несколькими несовершеннолетними девочками. По мере того, как пребывание Пигмей в Америке становится все более продолжительным, он начинает сомневаться в своем положении и начинает осознавать, что он делает. Это вызывает у других оперативников подозрения. На школьной научной ярмарке Пигмей и другие оперативники саботируют студенческие проекты, позволяя Пигми продвинуться в Вашингтон на Национальную научную ярмарку.
Сестра-кошка злится на Пигмея за то, что он разрушил ее проект, и клянется отомстить ему. В Вашингтоне Пигмей начинает операцию Havoc, в ходе которой Пигмей выпускает бомбу, полную американских долларов, зараженных смертельным нейротоксином, который он планирует распространить по всей стране, убив миллионы людей. Когда его сестра прибывает, чтобы саботировать проект, Пигмей останавливает ее и подвергается нападению другого агента, выдающего себя за пожилую женщину. Пигмей решает не взрывать бомбу, чтобы спасти жизнь своей сестры, из-за чего другие оперативники нападают на него. Пигмей спасает его брат, которого он научил нескольким своим смертоносным приемам, и оперативник Магда. Бомба взрывается, но Пигмей показывает, что он никогда не портил деньги, фактически спасая всех на научной ярмарке.
В конце концов Пигми увольняется из родной страны и готовится интегрироваться в американское общество. Отца освобождают из тюрьмы после почти полной вспышки неизвестной бактерии, а других оперативников обвиняют в предполагаемом теракте, поскольку Пигми узнаёт, что оперативница Магда забеременела от своего брата-хозяина, а не от местного пастора, как он думал раньше. Пигми завершает свой последний отчёт своей стране, заявляя, что он начинает новую жизнь.
«Пигмей» — эпистолярный роман . Каждая глава — это депеша главного героя, Пигмея, пишущего как Агент Номер 67, предположительно правительству своей родной страны. В книге используется неправильная грамматика, в основном комичный « Энгриш », написанный в отстраненном, научном тоне. «Пигмей» критикует американскую культуру и общество посредством своего комически предвзятого повествования от первого лица, часто с юмористическими эффектами. Как и во многих других романах Паланика, в романе переплетаются многочисленные мелкие темы. Паланик назвал эти повторяющиеся темы «хор» в «Пигмее» ; он говорит о боевых приемах, которые Агент Номер 67 может использовать, чтобы убить человека одним ударом или ногой, частое перечисление элементов периодической таблицы и многочисленные цитаты исторических диктаторов, политиков, генералов и философов.