Пидар Клэнси ( ирландский : Пидар Мак Фланчадха ; 9 ноября 1888 — 21 ноября 1920) был ирландским республиканцем , служившим с ирландскими добровольцами в гарнизоне Четырех судов во время Пасхального восстания 1916 года и заместителем командующего Дублинской бригады Ирландской республиканской армии (ИРА) во время Войны за независимость . Вместе с Диком Макки и Конором Клуном он был застрелен своими охранниками во время содержания под стражей в Дублинском замке накануне воскресенья 21 ноября 1920 года, дня, известного как Кровавое воскресенье , в который также была убита сеть британских агентов разведки отрядом Ирландской республиканской армии и убито 14 человек в Кроук-парке Королевской ирландской полицией . [1]
Клэнси был одним из семи сыновей и шести дочерей, родившихся у Джеймса и Мэри Клэнси (урожденной Кин) из Карроуриг-Ист, Крэнни, графство Клэр в 1888 году . [2] Дом Клэнси был местом встречи местных фениев с 1860-х годов. Хотя фении сыграли важную роль в возрождении ирландской культуры через Гэльскую лигу , драму и Гэльскую спортивную ассоциацию , эта форма «продвинутого национализма» не была популярна в то время. [3] С юных лет Клэнси был ярым членом Гэльской лиги и был поглощен национальными мероприятиями. [1] Получив образование в местной национальной школе , которая находилась недалеко от дома его семьи, в шестнадцать лет он стал учеником в швейном деле Дэна Молони в Килдисарте . Завершив свое ученичество, он отправился в Ньюкасл-Уэст , графство Лимерик , где работал помощником в магазине тканей Майкла О'Шонесси на Бридж-стрит. [4] Оттуда он переехал в Йохал , графство Корк , где жил по адресу 6 North Main Street, с этого адреса он написал своему маленькому племяннику в Чикаго 17 октября 1912 года. [5] В 1913 году он пошел работать в Harkin's General Drapery по адресу 70A New Street в Дублине . [6]
Прибыв в Дублин, Клэнси присоединился к Ирландским добровольцам с самого их основания, став добровольцем в роте «CO» 1-го батальона Дублинской бригады. Во время Пасхального восстания 1916 года он служил в гарнизоне Четырех дворов вместе с Диком Макки . [1] Клэнси отличился в бою, когда с группой добровольцев он отразил атаку пехоты на мосту Черч-стрит [7] и заставил противника отступить к Феникс-парку в пасхальный понедельник. Вскоре после этого Клэнси лично сжег снайпера из дома, а в ходе Восстания в одиночку захватил лорда Дансени и полковника Линдсея. [7] Лорд Дансени, хотя и был ранен Клэнси, сказал о республиканцах после своего освобождения: «Хотя и в разных мундирах, мы все ирландцы, а вы все джентльмены». [3] За «мужество, лидерство и интеллект», проявленные в этот период, капитан Фрэнк Фэхи повысил его до лейтенанта . [6] После Восстания он был предан военному суду и приговорен к смертной казни за участие в восстании; но его приговор был заменен каторгой сроком на 10 лет. Он оставался в английских тюрьмах до июня 1917 года, [1] а по возвращении в Дублин он помог реорганизовать Добровольцев. [6]
После освобождения Клэнси открыл собственный бизнес по продаже тканей под названием The Republican Outfitters, который располагался по адресу 94 Talbot Street . [8] По словам Дэна Брина , это было одно из самых известных мест встреч ИРА в Дублине, и за ним так пристально следили, что оставаться там надолго было нежелательно. [9] К 1917 году он рекламировался как The Republican Outfitters: Clancy, Brennan and Walsh. [10] Первыми партнерами Клэнси в бизнесе были Морис Бреннан, Томас Уолш (который, как и Клэнси, находился в гарнизоне Four Courts на Пасху 1916 года, был приговорен к смертной казни, но позже был помилован) и другие товарищи. [11] К 1920 году первоначальное партнерство было расторгнуто, Бреннан и Уолш начали работать самостоятельно по адресу Аппер О'Коннелл-стрит, 5 (который также использовался в качестве базы Добровольцами, а Уолш был офицером разведки 1-го батальона) [12] , а Том Хантер стал совладельцем бизнеса на Тэлбот-стрит вместе с Клэнси. [13]
После освобождения из тюрьмы он был выбран кандидатом от Шинн Фейн на дополнительных выборах в Ист-Клэре , но его кандидатура не была ратифицирована Генеральным штабом ИРА (GHQ), и на втором съезде в Эннисе был выбран Имон де Валера . [1] Клэнси в письме к своему брату М. Дж., который жил в Чикаго , писал о расколе в ирландском обществе из-за войны и расколе среди добровольцев, который, по его мнению, стал результатом позиции, занятой Джоном Редмондом , лидером Ирландской парламентской партии :
Существует очень широкий круг тем, о которых я хотел бы вам написать; особенно в отношении большой европейской войны. В Ирландии существует очень острое и резкое разделение мнений по этому поводу, созданное в очень большой степени позицией, которую занял г-н Редмонд. Я понимаю, что разнообразие мнений в очень большой степени имеет место и в Америке, но наши источники информации из Америки в этой стране совершенно однобоки, поскольку правительство запретило распространение Irish World и Gaelic American в Ирландии. [7]
Клэнси принял участие в предвыборной кампании де Валеры и выступил на ряде собраний по всему родному графству летом 1917 года. [6] После выборов, 24 июля 1917 года, Клэнси снова написал своему брату об их результатах и позиции, которую займут республиканцы:
Мой дорогой брат, я получил твое письмо около десяти дней назад, и как ты надеялся, я был тогда свободен. Нас освободили около месяца назад. Само собой разумеется, мы не жалели, что ушли от тюрем и тюремщиков Англии. После моего освобождения у меня были напряженные и захватывающие две недели. У нас были выборы в Ист-Клэре — парламентские выборы. Было два кандидата — Шинн Фейнер и ирландский партийец. Наш человек победил с большим перевесом в 2975 голосов. Он сидел в тюрьме вместе со мной. Его зовут де Валера. В течение года и двух месяцев Англия обращалась с ним так, как будто он был одним из самых страшных преступников, а Ирландия возлагает на него высочайшее достоинство, какое только может возложить. Другой мой товарищ был избран представителем Южного Лонгфорда , пока мы еще были в тюрьме. По мере того, как открываются вакансии, то же самое будет происходить по всей стране, пока мы не уничтожим подлых редмондцев, которые предали Ирландию. [7]
Во время Ирландской войны за независимость Клэнси погрузился в подпольное движение и совершил ряд смелых подвигов, которые обеспечили его восхождение на пост второго человека в Дублинской бригаде, ИРА, в звании вице-бригадира. Он также был прикреплен к Ставке, где имел звание директора по боеприпасам. [14] Его непосредственным начальником был его коллега по Пасхальной неделе Дик Макки. [1] Клэнси, вместе с начальником штаба Добровольцев Ричардом Малкахи , сыграл важную роль в побеге ведущих республиканских заключенных из тюрьмы Маунтджой 29 марта 1919 года. Среди тех, кто сбежал, были Пиарас Беаслаи , Дж. Дж. Уолш , Пэдди Флеминг и Томас Мэлоун. Клэнси и Малкахи оба отвечали за тех, кто должен был помочь в осуществлении плана побега извне тюрьмы, в то время как Майкл Коллинз и его разведывательный отряд должны были следить за планами побега внутри тюрьмы. Всего сбежало девятнадцать заключенных. [15] Побег был расценен республиканцами как крупный переворот и поднял моральный дух. [16]
Отряд , также известный как Двенадцать Апостолов, был контрразведывательным подразделением, созданным в сентябре 1919 года. Это подразделение должно было функционировать как городская летающая колонна, которая должна была специализироваться на убийстве агентов британской разведки и тех полицейских, которые были внимательны в борьбе с ИРА. На его инаугурационном собрании руководство ИРА было представлено Пидаром Клэнси, а также Диком Макки , Майклом Коллинзом и Миком Макдоннеллом. [17]
Клэнси также участвовал в побеге республиканцев из тюрьмы Стрейнджвейс в Манчестере , Англия, 25 октября 1919 года. Майкл Коллинз проявил особый интерес к побегу и даже посетил Остина Стэка в тюрьме, чтобы завершить подготовку. Всего должно было сбежать шесть заключенных, среди которых был Пиарас Беаслаи, который был снова арестован. [16]
В течение последних трех месяцев 1919 года было запланировано не менее двенадцати различных засад на лорда-лейтенанта Ирландии , лорда Френча . В большинстве случаев цель не появлялась или приходила слишком поздно или слишком рано, чтобы соответствовать планам его потенциальных убийц. Однажды Пидар Клэнси и Дэн Брин ждали два часа у дверей практики доктора Джеймса Эша, специалиста на Меррион-сквер , которого Френч время от времени навещал. [9]
19 декабря 1919 года отряд собрался в заведении Келли, известном среди местных как Halfway House, на дороге Наван в Кабре . Они планировали устроить засаду на лорда Френча, когда он направлялся от железнодорожной станции Эштауна к парку Феникс . Лорд-лейтенант избежал засады, но один из добровольцев, Мартин Сэвидж , был убит. [9]
На следующее утро Irish Independent опубликовала статью, в которой нападавших назвали «убийцами», и включила другие такие термины, как «преступная глупость», «возмутимость» и «убийство». Восприняв эти термины как оскорбление своего погибшего товарища, [9] добровольцы решили атаковать газету. В воскресенье, в 9 вечера, от двадцати до тридцати добровольцев под руководством Клэнси вошли в офис Independent . Они сообщили редактору о своих намерениях и начали разбирать и крушить оборудование. Несмотря на эти действия, при содействии других дублинских газет Independent смогла появиться на следующий день, и владельцам была присуждена компенсация в размере 16 000 фунтов стерлингов. По словам Брина, ни Independent , ни какая-либо другая дублинская газета больше не называли ИРА убийцами или наемными убийцами. [9]
5 февраля 1920 года члены отряда под командованием Клэнси провели рейд на военно-морской и армейский гараж столовой. В ходе рейда Дублинская бригада ушла с двумя фургонами Ford и мотоциклом, а также инструментами и деталями для двигателей. Фургоны позже использовались отрядом в ряде операций. [16]
12 февраля Клэнси снова возглавил команду Отряда, на этот раз в попытке спасти Роберта Бартона , который должен был предстать перед военным трибуналом. Они планировали перехватить грузовик, перевозивший заключенного в тюрьму Маунтджой. Спасение прошло по плану, но когда они подошли к задней части грузовика, Бартона там не было. Вместо этого Бартона отвезли в казармы Мальборо (теперь казармы Макки ), и на следующей неделе его приговорили к трем годам и перевели в тюрьму в Англии. [16]
Клэнси, снова в роли главного, командовал дневным рейдом за оружием в Kings Inns в Дублине 21 июня 1920 года. Его подразделению удалось захватить несколько британских солдат и большое количество оружия и боеприпасов. Также с Клэнси в тот день был молодой доброволец по имени Кевин Барри , который в свои 18 лет стал первым добровольцем, казненным со времен Пасхального восстания. [16] В добычу входило 25 винтовок, 2 ручных пулемета Lewis , а также боеприпасы. Затем 25 британских солдат были освобождены, когда добровольцы отступили из этого района. [18]
11 октября 1920 года Шон Трейси и Дэн Брин едва избежали ареста, находясь в безопасном доме в Фернсайде, районе Дублина, где жили представители среднего класса. Профессор Карлон, владелец дома, позже погиб в результате нападения на дом вместе с пятью британскими солдатами. Клэнси и Макки активно участвовали в защите Брина и Трейси. [19]
14 октября 1920 года отряд вместе с Диком Макки и Пидаром Клэнси планировали убить Хамара Гринвуда и генерала Тюдора , двух ведущих британских офицеров в Ирландии. Они встретились в задней части магазина Клэнси, The Republican Outfitters, на улице Тэлбот . Когда они получили разведданные о том, что ни один из офицеров не будет присутствовать на запланированном мероприятии, операция была отменена. Когда часть отряда уходила, они встретились с Шоном Трейси и сообщили ему о событиях. Трейси продолжил путь к магазину. [16]
Трейси планировал спасение Дэна Брина , который лежал раненым в госпитале Mater . Они узнали, что госпиталь подвергнется налету, и хотели вовремя вытащить Брина. По словам Дэна Брина , Трейси был так сосредоточен на обеспечении его безопасности, что пренебрег своей собственной. За Трейси следили до The Republican Outfitters, а он этого не заметил. [9]
Остальные не успели продвинуться далеко, как услышали выстрелы. Был запланирован налет на магазин, и Трейси прибыл как раз перед солдатами. Клэнси был в Нельсонс-Пиллар , когда увидел, как проезжают грузовики с солдатами, он предположил, что магазин будет атакован, но не имел возможности предупредить своих товарищей. [9] Трейси вместе с двумя гражданскими лицами погибли в результате инцидента. [16] Макки едва избежал плена, сбежав на велосипеде во время неразберихи во время стрельбы. [1]
20 ноября Клэнси вместе с членами штаба GHQ встретились в Дублине, на Нижней Гардинер-стрит , 35. Встреча была созвана для обсуждения окончательных договоренностей о том, что должно было стать разгромом британской секретной службы, с ликвидацией Каирской банды . Катал Бругха посчитал, что против некоторых из названных лиц недостаточно доказательств, и не должно быть места для сомнений. Коллинз заявил, что операция должна быть проведена ровно в 9 утра. Коллинз заметил: «Эти шлюхи, британцы, должны усвоить, что ирландцы могут появляться вовремя».
Завершив встречу, они разошлись. Коллинз, Клэнси и некоторые другие отправились в отель Vaughan's Hotel. Пока они были в отеле, швейцар Кристи Харт заподозрил одного из гостей, мистера Эдвардса. Эдвардс сделал поздний ночной телефонный звонок, а затем покинул отель. Харт сообщил об этом волонтерам, которые затем быстро покинули здание. [ необходима цитата ]
В суматохе Конор Клун остался незамеченным и остался в отеле. Через несколько минут в отеле был совершен налет. Клун был единственным арестованным, поскольку он не был зарегистрирован как гость. Это, по словам Шона Каванаха, члена отряда, в конечном итоге стоило ему жизни. [16] Клэнси и Макки также были арестованы рано утром в другой части города, хотя план убийства Каирской банды уже был в действии, на следующий день. [16]
Они были схвачены в Шоне Фицпатрике с Глостер-стрит и доставлены в Дублинский замок . Позже выяснилось, что их выдал британским властям бывший ирландский солдат Джеймс «Шанкер» Райан, которого по-разному описывали как «бездельника», «пьяного пьяницу» и «зазывалу». Отряд , возглавляемый Биллом Стэплтоном, позже убил Райана в феврале 1921 года в пабе около Five Lamps в Дублине. [1] [20]
После ареста трое мужчин были доставлены в старый детективный офис в здании Exchange Court. По словам Т. Райла Дуайера, комната использовалась как своего рода караульное помещение и была обставлена несколькими кроватями, столами и некоторыми припасами, среди которых был ящик с ручными гранатами. [16]
Бригадный генерал Ормонд Винтер , глава британской секретной службы в Ирландии, и два офицера вспомогательной дивизии , капитан Харди и капитан Кинг, были персоналом, который допрашивал Клэнси, Макки и Коннора Клуна. [1]
По словам Т. Райла Дуайера, заключенные «предположительно» схватили ручные гранаты и бросили их. Один из часовых показал, что он и его коллега услышали шум позади себя и заметили, что двое заключенных бросили в них гранаты. Они нырнули в укрытие за матрасами, но гранаты не взорвались. Один из охранников также сказал, что один из заключенных схватил винтовку, которую он навел и выстрелил в командира охраны, когда тот вошел в комнату, но промахнулся. Затем заключенный повернул винтовку и выстрелил еще раз в другого охранника. Охранник сказал, что затем он выстрелил в заключенного, и заключенный упал, и что командир охраны также выстрелил в заключенного. [16] Командир охраны сказал, что, услышав шум, он вошел в комнату, и «заключенный Макки выстрелил в меня», и что Макки затем повернулся и выстрелил в часового. Командир охраны также утверждал, что бросил Макки. Затем он сказал, что видел Клэнси с лопатой, и что Клэнси пытался ударить другого охранника. Один из охранников (который нырнул за матрасы) затем выстрелил в Клэнси, и он упал. Четвертый свидетель рассказал почти такую же историю. [16]
По словам Шона О'Махони, их пытали в караульном помещении, чтобы вытянуть из них имена добровольцев, которые ранее тем утром расстреляли четырнадцать членов Каирской банды . Отказавшись говорить, они были «впоследствии убиты» вечером 21 ноября 1920 года. [1] [3]
Состояние их тел, когда британские власти вернули их семьям, подтверждает это утверждение. [1] [3] Были обнаружены обширные признаки обесцвечивания, которые, по-видимому, указывали на обширные синяки. Военный врач утверждал, что могли возникнуть обширные пятна, и это зависело от того, как лежали тела. Он также сказал, что в Клэнси попало до пяти пуль, что составило восемь ран; у Дика Макки было три раны, нанесенные двумя пулями. Он сказал, что у Макки не было ран от штыка, но под кожей с правой стороны груди застряла пуля. У Клуна, по его словам, было девять ран, нанесенных семью пулями. Т. Райл Дуайер также утверждает, что Дэвид Нелиган был непреклонен в том, что их не закалывали штыками. [16]
Коллинз организовал сбор их тел, когда их отпустили военные. Их отвезли в небольшую часовню в Дублинском соборе . По словам Эрни О'Мэлли , Коллинз провел осмотр тел мужчин, чтобы успокоить их товарищей. Пиарас Беаслаи утверждает, что экспертиза показала, что Макки «жестоко издевались», и сказал, что штык пронзил его печень. Кроме того, у него были сломаны ребра. [16]
Тело Пидара Клэнси, по словам Дэниела Маккарти, было изрешечено пулями; [3] в то время как Шон О'Махони утверждает, что Макки был заколот штыком в печень и получил несколько сломанных ребер, ссадины на лице и множество пулевых ранений. [1] Роберт Ки в своей работе «Зеленый флаг » пишет: «Хотя их тела были изрешечены пулями, на их лицах не было следов пыток и жестокости, как часто утверждалось». [21]
Работодатель Конора Клуна, генеалог Эдвард Маклисахт , взял на себя заботу о его теле, когда власти его отдали. Затем он провел медицинское обследование тела. Экспертиза показала, что Клуну выстрелили тринадцать раз в грудь. Это, как пишет Шон О'Махони, было убедительным доказательством того, что выдвинутое оправдание, что он пытался сбежать, было полной выдумкой. [1]
24 ноября 1920 года газета The Times сообщила, что трое ирландских республиканских заключенных были застрелены при попытке побега из-под стражи. Показания Маклисахта и показания, данные как британскими, так и республиканскими членами, «разоблачают ложную официальную версию», по словам Дэниела Маккарти, поскольку статья была опубликована еще до того, как военное расследование сообщило о своих выводах. [3] В результате этих смертей в заключении британские власти провели военный следственный суд. В его отчете, опубликованном 3 декабря 1920 года, было установлено, что смерть наступила в результате: «пулевых ранений, нанесенных членами Вспомогательного подразделения Королевской ирландской полиции в целях самообороны и при исполнении своего долга, т. е. при предотвращении побега погибшего, находившегося под их законным стражей». [1] Американская комиссия по установлению обстоятельств в Ирландии в 1920 году прокомментировала, что: «в комиссию поступило множество дел, в которых причиной расстрела гражданских лиц, по утверждениям королевских сил, была их связь с Ирландской республиканской армией и их попытки бежать после того, как они были взяты в плен». [3] По словам Шона О'Махони, это несколько натягивает доверие, что гарнизон Дублинского замка счел невозможным предотвратить побег трех безоружных заключенных из караульного помещения, не застрелив их. [1]
Позже Коллинзу была предоставлена информация об ответственных вспомогательных подразделениях (рота F) через майора Рейнольдса из роты F. Фрэнк Торнтон , один из сотрудников разведки Коллинза, должен был получить информацию и фотографии «банды убийц», не только роты F, но и роты Q, а также ряда других. [16]
Бригадный генерал Фрэнк Перси Крозье позже с отвращением подал в отставку с поста лидера вспомогательных войск. Это произошло после того, как генерал Тюдор, глава полицейских операций, подорвал усилия Крозье по дисциплинарному взысканию некоторых из его людей за их поведение. Среди них был капитан Уильям Кинг, который был «особенно печально известен» и которого республиканцы считали причастным к смертям в замке. Кинг был обвинен в смерти еще двух человек, которые также были убиты при попытке к бегству. Газета Times в то время отметила, что «позы предполагают, что двух мужчин поставили бок о бок и спиной к стене, прежде чем застрелить». Кинг вместе с двумя другими были позже оправданы. [16]
Книга под названием « Смерть в замке: три убийства в Дублинском замке 1920 года» , написанная Шоном О'Махони и опубликованная Club 1916–1921 , описывает как жизнь, так и смерть трех республиканцев.
Тела Макки и Клэнси были положены рядом на заупокойной мессе в Про-Кафедрале. Оба были одеты в форму волонтеров, а на их гробах, задрапированных трехцветным флагом, были их шапки и ремни. Майкл Коллинз рисковал своей безопасностью, чтобы присутствовать на службе. По словам Ричарда Малкахи , Коллинз был в отчаянии из-за их смерти, так как они были «двумя мужчинами, которые полностью понимали внутреннюю сторону работы Коллинза и его разум, и которые всегда были готовы и могли соединить свои ресурсы Дублинской бригады с любой работой, которую Коллинз имел в руках, и сделать это быстро, эффективно и сочувственно». [16]
Фотография Коллинза была опубликована в Evening Herald , когда он выносил один из гробов к ожидающему катафалку. Затем Коллинз подошел к их могиле и был заснят выходящим из толпы, чтобы возложить венок на могилу, [16] к которому он прикрепил прощальную записку, в которой говорилось: «В память о двух хороших друзьях ― Дике и Пидаре ― двух лучших солдатах Ирландии». [3]
Позже Коллинз, через свою разведывательную сеть, узнал имя капрала Джеймса «Шанкерса» Райана из Королевской военной полиции , который был ответственен за арест двух добровольцев. Он был убит The Squad [16] в пабе Hynes' на Глостер-Плейс 5 февраля того же года.
Клэнси и Макки были похоронены на республиканском участке на кладбище Гласневин. Пидару Клэнси было 32 года на момент его смерти. Казармы Айлендбридж были переименованы в казармы Клэнси , а бывшие казармы Мальборо были переименованы в казармы Макки в их честь. Ряд улиц в Фингласе также были названы в честь Клэнси, Макки и Клуна. В 1939 году памятная доска была установлена на внешней стене караульного помещения Дублинского замка в Exchange Court рядом с мэрией. [1] Памятный бюст Клэнси также выставлен на постаменте на главной площади в Килдисарте , графство Клэр. [22] Часть улицы Мур-стрит в Килраше также была переименована в улицу Клэнси. [23]
Тело Конора Клуна было доставлено домой в графство Клэр для захоронения. Его гроб был покрыт триколором, но когда британский офицер возразил против этого, председательствующий священник снял национальный флаг. [1]
Когда Клэнси был заключен в тюрьму Маунтджой в 1920 году, он возглавил голодовку вместе со своими сокамерниками. Клэнси отказался от всех уступок со стороны тюремных властей, в конечном итоге добившись освобождения всех голодающих (см.: Ирландские голодовки 1923 года в Ирландские голодовки 1923 года . [24] Именно в Маунтджое с ним впервые встретился Тодд Эндрюс . В своих мемуарах « Дублин сделал меня » Эндрюс описал личность Клэнси: «Я был поражен необычайным воздействием, которое личность Клэнси оказала на меня. Я никогда раньше не слышал и не видел Клэнси, и, по сути, никогда больше его не видел, но он оставил неизгладимое впечатление сверхчеловека, человека, чьим приказам я, по крайней мере, был вынужден подчиняться, как если бы меня загипнотизировали ... В присутствии Клэнси я чувствовал себя просто марионеткой на веревочке». [1]
Эндрюс также написал в своей книге « Человек без собственности », что «я всегда считал, что все люди одинаково важны. Мой подход к ним был одинаковым, независимо от того, высокие они или низкие. Только двоих из всех людей, которых я встречал, я выделил в отдельный класс: это были Пидар Клэнси и Гуннар Мюрдаль ». [25] Кэтлин Кларк сказала о Клэнси, что он был «выдающимся типом». [26]
Дэн Брин в своей книге « Моя борьба за свободу Ирландии » описал Клэнси и Макки как «родственных душ», которые принадлежали к небольшой группе вооруженных людей, готовых пойти на любой риск ради дела страны. [9]
Его правнучатый племянник Эойн Нейлон был президентом партии Огра Фианна Файл в течение двух сроков.
Джеймс (Шэнкер) Райан, тот, кто предал Пидара Клэнси и Дика Макки, был убит [..в пабе Хайна..] 5 февраля 1921 года.