stringtranslate.com

Черный пик лося

Black Elk Peak , ранее известный как Harney Peak , является самой высокой естественной точкой в ​​американском штате Южная Дакота и на Среднем Западе США . Он расположен в районе Black Elk Wilderness , в южном округе Пеннингтон , в Черных Холмах . [3] Пик находится в 3,7 мили (6,0 км) к западу-юго-западу от горы Рашмор . [7] При высоте 7244 футов (2208 м) [1] это самая высокая вершина в Соединенных Штатах к востоку от Скалистых гор . Хотя он является частью Североамериканских Кордильер , обычно считается геологически отдельным от Скалистых гор.

Он также известен как Hiŋháŋ Káǧa («совиный мастер» на языке лакота ) и Heȟáka Sápa («чёрный лось»).

Совет США по географическим названиям , имеющий юрисдикцию на федеральных землях, официально изменил название горы с Пика Харни на Пик Черного Лося 11 августа 2016 года в честь Черного Лося , известного знахаря племени лакота-сиу и католического служителя Божьего , в честь которого названа эта территория. [8]

В сентябре 2016 года группа профессиональных геодезистов получила точные данные GNSS в течение двух дней и обнаружила, что самая высокая естественная скала находится на высоте 7231,32 фута (2204,11 м) NAVD88 , а близлежащая второстепенная вершина, расположенная примерно в 300 футах к югу от смотровой башни и неофициально названная «Пик Макгилликудди», немного ниже — на высоте 7229,41 фута (2203,52 м) NAVD88. Считается, что это единственное точное обследование, которое было проведено для определения истинной высоты этой вершины. [9] [10]

Пожарная смотровая башня на вершине и лестница, ведущая к ней, а также близлежащая плотина и насосная станция были включены в Национальный реестр исторических мест в 1983 году. [11]

Имя

Этот пик назывался Hiŋháŋ Káǧa , или «Совиный производитель», из-за скальных образований, которые выглядят как совы [12] (и ассоциации сов с надвигающейся смертью у племени Лакота-сиу ). [13] Они доминировали в этом регионе и населяли территорию во времена европейской колонизации . Они считали его священным местом в Черных Холмах, которые они называют Паха Сапа и Це Сапа . [13]

Гора была названа пиком Харни в 1855 году американским лейтенантом- губернатором К. Уорреном в честь американского генерала Уильяма С. Харни , его командира в региональной военной экспедиции. В качестве карательного возмездия за другие набеги сиу, в сентябре 1855 года войска Харни убили воинов сикангу , женщин и детей в том, что американцы назвали битвой при Голубой Воде в округе Гарден, штат Небраска . [8]

Позже, в конце 1870-х годов, Харни командовал армией США в районе Блэк-Хиллс . [14] Лакота пытались изменить название вершины в течение 50 лет, [15] поскольку Харни истреблял их народ. [16]

В 2014 году сиу возобновили свои усилия по изменению названия, во главе с Бэзилом Храбрым Сердцем из индейской резервации Пайн-Ридж . Будучи ветераном Корейской войны , он считал, что Харни не оказал чести военным своим поступком. [8] [16]

Некоторые лакота в 2015 году обратились к государственным чиновникам с просьбой восстановить их первоначальное название для пика. Совет лакота резервации Пайн-Ридж и потомки Черного Лося , известного знахаря, поддержали идею назвать его в его честь, поскольку национальная дикая местность вокруг пика названа в честь шамана. [15] Он стал известен за пределами лакота отчасти благодаря книге «Черный Лось говорит» (1932), написанной Джоном Г. Нейхардтом на основе долгих бесед с шаманом. [17] [18] Губернатор Южной Дакоты Деннис Догаард выступил против изменения названия, как и другие государственные чиновники, и никаких действий в 2015 году предпринято не было. [19]

Совет США по географическим названиям официально изменил название горы с «Пик Харни» на «Пик Блэк Элк» 11 августа 2016 года единогласным голосованием 12–0 при одном воздержавшемся. [8] [14] 18 августа 2016 года губернатор Догаард объявил, что штат примет новое название. [20]

История

Черный Элк Пик и Черные Холмы находились в пределах Великой резервации сиу, созданной правительством Соединенных Штатов в соответствии с Договором Форт-Ларами в 1868 году; она охватывала большую часть территории к западу от реки Миссури в Южной Дакоте (территория, которая сейчас называется Уэст-Ривер ). Американские поселения были сосредоточены к востоку от реки, где было больше воды для сельского хозяйства.

Первыми американскими поселенцами, которые, как полагают, достигли вершины, была группа под руководством генерала Джорджа Армстронга Кастера в 1874 году во время экспедиции в Блэк-Хиллз . Федеральное правительство вернуло себе Блэк-Хиллз и еще одну полосу земли по новому договору в 1877 году. Более десяти лет спустя оно разделило Великую резервацию сиу в 1889 году на пять меньших резерваций, в том же году, когда Северная Дакота и Южная Дакота были приняты в качестве штатов в Союз. Правительство предоставило около девяти миллионов акров бывших земель лакота для покупки под скотоводство и фермерство. Большинство американских поселений в Уэст-Ривер возникло только в начале 20-го века. Этот район привлек многих европейских иммигрантов , а также поселенцев с Востока.

Черный Лось Пик - это место, где Черный Лось ( Лакота Сиу ) получил свое "Великое Видение" в возрасте девяти лет. Позже он стал знахарем, известным своей мудростью. В конце жизни он вернулся на вершину в сопровождении писателя Джона Нейхардта . Черный Лось делился большей частью своей жизни и философии с Нейхардтом в длинных беседах, переведенных его сыном. Нейхардт попытался выразить мудрость знахаря в своей книге "Говорит Черный Лось" (1932). [примечание 1]

Нейхардт записал слова Черного Лося о его видении следующим образом:

«Я стоял на самой высокой горе из всех, и вокруг подо мной был весь обруч мира», — цитируют его слова. «И пока я стоял там, я видел больше, чем могу сказать, и я понимал больше, чем видел; ибо я видел священным образом формы всех вещей в духе и форму всех форм, как они должны жить вместе, как одно существо». [21]

Нью-йоркский горнодобывающий промоутер Джеймс Уилсон организовал компанию Harney Peak Tin Company примерно в 1884 [22] [23] или 1885 году. [24] [25] Компания Harney Peak Tin Company на самом деле не добывала олова и была ликвидирована по решению суда в 1890-х годах, потеряв инвесторов почти 3 миллиона долларов (что эквивалентно примерно 110 миллионам долларов в 2023 году) в крупнейшем скандале с мошенничеством в истории горнодобывающей промышленности Блэк-Хиллз. [26] [27] [28]

Американские поселенцы использовали пик Блэк-Элк в качестве пожарной смотровой вышки в 1911 году, с деревянным ящиком, установленным на вершине в качестве сиденья. В 1920 году была построена деревянная конструкция размером 12x12 футов, и она была расширена до 16x16 футов в следующем году. Федеральный гражданский корпус охраны природы завербовал местных мужчин и завершил строительство каменной пожарной вышки в 1938 году , одного из многочисленных проектов в штате во время Великой депрессии . Пожарная вышка Харни-Пик в последний раз была укомплектована персоналом в 1967 году. [29]

Почтовое отделение Соединенных Штатов работало в Блэк-Элк-Пик с 1936 по 1942 год, а затем снова с 1945 по 1946 год . [30] Почтовое отделение Харни-Пик, как сообщается, было одним из «самых высоких почтовых отделений в Соединенных Штатах». [31]

В 1935 году на вершине горы была также создана искусственная плотина. Этот бетонный резервуар вмещает 5000 галлонов США (19 000 л; 4200 имп галлонов) воды; насосная станция была добавлена ​​в 1938 году. В 1982 году смотровая башня и ее лестница, плотина и насосная станция были номинированы Лесной службой Министерства сельского хозяйства США на включение в Национальный реестр исторических мест . Лесная служба указала на культурное, рекреационное и архитектурное значение этого места для Южной Дакоты. [32] 10 марта 1983 года место было официально добавлено в реестр. [11]

Климат


Пеший туризм

Вид на пик Блэк-Элк с пешеходной тропы

До вершины можно добраться от озера Сильван , лагеря Ремингтон, шоссе 244, шоссе Палмер-Крик, горы Рашмор или озера Хорс-Тиф . От начала тропы у озера Сильван в государственном парке Кастер до вершины и обратно около 7 миль (11 км). [6] Это самый короткий, наименее напряженный и самый популярный маршрут. Для использования тропы не требуется разрешение. Однако для доступа к началу тропы озера Сильван требуется пропуск в государственные парки Южной Дакоты.

Старая каменная башня, когда-то использовавшаяся как пожарная смотровая вышка , расположена на вершине. Прах Валентайна Макгилликадди был захоронен у основания башни, а на табличке написано: «Валентайн Макгилликадди, Васику Вакан». Васику Вакан на языке лакота означает «Святой Белый Человек». [34]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ См. главу 3 и послесловие автора книги Black Elk Speaks, Bison Books, 2004.

Ссылки

  1. ^ abc "Harney". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Получено 2008-11-08 .
  2. ^ "Топографическая карта пика Блэк-Элк". opentopomap.org . Получено 06.05.2023 .
  3. ^ ab "Black Elk Peak, Южная Дакота". Peakbagger.com . Получено 29.12.2008 .
  4. ^ Макгилликадди и его группа совершили первое зарегистрированное восхождение, хотя источники называют его первым неместным жителем или первым белым человеком, поднявшимся на гору. См. Cerney, Jan; Sago, Roberta (2011). Black Hills National Forest: Harney Peak and the Historic Fire Lookout Towers . Arcadia. ISBN 978-1439625729.и «На самой высокой точке». Посетитель Блэк-Хиллс . 2017-08-25 . Получено 2019-08-15 ..
  5. ^ Джеймс Р. Макдональд, доктор философии (2009). «Музей геологии: история». Рапид-Сити, Южная Дакота: South Dakota School of Mines & Technology . Получено 10 ноября 2012 г.
  6. ^ ab "Custer State Park: Hiking, Bicycle and Horse Trails". Рыба, охота и парки Южной Дакоты . Получено 2023-05-06 .
  7. ↑ Гора Рашмор, Южная Дакота , топографический четырехугольник 30x60 минут, Геологическая служба США, 1977 г.
  8. ^ abcd Дэвид Рукс, «Срочно: пик Блэк-Элк возвышается над Хе-Сапой, больше не пик Харни» Архивировано 12 августа 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 12 августа 2016 г.; дата обращения 12 августа 2016 г.
  9. ^ Пенри, Джерри. "Возвышение пика Харни" . Получено 19 декабря 2016 г.
  10. ^ Таппер, Сет (2016-12-26). «Как высшая точка Южной Дакоты оказалась короче, чем предполагалось». Rapid City Journal . Получено 2016-12-26 .
  11. ^ abc "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  12. ^ Кэрри Мур (2015). "Hill City Prevailer-News". Hill City Prevailer-News. Архивировано из оригинала 2015-10-18 . Получено 2015-06-04 .
  13. ^ Стив Рассел, «Имена имеют силу: Денали и другие вымыслы колонистов» Архивировано 14 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 4 сентября 2015 г.; дата обращения 4 ноября 2016 г.
  14. ^ ab "Black Elk Peak". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 11 августа 2016 г.
  15. ^ ab Stu Whitney, «Whitney: In defense of Black Elk Peak», Argus Leader, 12 августа 2016 г.; дата обращения 15 августа 2016 г.
  16. ^ Дэвид Рукс, «Black Elk Peak „Ответ на многие молитвы“: Бэзил Храброе Сердце» Архивировано 17 августа 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 15 августа 2016 г.; доступ получен 15 августа 2016 г.
  17. ^ Норд, Джеймс (1 мая 2015 г.). «Активисты работают над названиями сайтов, понятными коренным американцам». The Washington Times. The Associated Press . Получено 2023-05-06 .
  18. ^ Louwagie, Lacey (6 июля 2015 г.). «Несмотря на возражения, название «Пик Харни» остается». Courthouse News Service .
  19. ^ "2 должностных лица Южной Дакоты выступают против переименования пика Харни". Associated Press . The Washington Times. 15 июня 2015 г. Получено 2023-05-06 .
  20. ^ Таппер, Сет (19 августа 2016 г.). «Губернатор: штат не будет бороться с переименованием Харни». Rapid City Journal . стр. A1.
  21. ^ "Harney Peak". SouthDakota.com . Получено 2012-11-10 .
  22. ^ Маккивер, Эми (28.10.2020). «У горы Рашмор в Южной Дакоте странная, скандальная история». National Geographic . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 24.02.2023 .
  23. ^ Томас, Уильям (2010). Гора Рашмор . Chelsea House Publishing . стр. 14. ISBN 978-1-60413-515-2.
  24. ^ "BBC покажет историю „Piano Man“". Tampa Bay Times . 2006-03-02 . Получено 2023-02-26 .
  25. ^ Кестлер-Грак, Рэйчел А. (2005). Гора Рашмор. Abdo Publishing. стр. 18. ISBN 978-1-61714-362-5.
  26. ^ Паркер, Уотсон (2012). Золото в Блэк-Хиллс. Издательство исторического общества штата Южная Дакота . стр. 9. ISBN 978-0-9852817-6-2.
  27. ^ Cerney, Jan; Sago, Roberta (2010). Города золотой лихорадки в Блэк-Хиллз. Arcadia Publishing . С. 16–18. ISBN 978-0-7385-7749-4.
  28. ^ Вольф, Дэвид А. (2003). «Неважно, как вы это делаете, мошенничество есть мошенничество: еще один взгляд на скандалы в горнодобывающей промышленности Блэк-Хиллз». История Южной Дакоты . 33 (2). Издательство исторического общества штата Южная Дакота : 97–107 . Получено 26.02.2023 .
  29. ^ Saum, Bradley D. (2013). Пик Харни раскрыт . Createspace. стр. 34–36. ISBN 9781478316756.
  30. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: почтовое отделение Харни-Пик (историческая информация)
  31. ↑ Федеральный писательский проект (1940). Названия мест Южной Дакоты, т. 1–3. Американская серия путеводителей. Университет Южной Дакоты. стр. 40.
  32. ^ Reetz, Terrell W. (8 января 1982 г.). «Национальный реестр исторических мест Инвентаризация/Номинация: Смотровая башня, плотина, насосная станция и лестница пика Харни». Служба национальных парков . Получено 12 февраля 2022 г.С сопроводительными фотографиями
  33. ^ "PRISM Climate Group, Oregon State University". PRISM Climate Group, Oregon State University . Получено 2 октября 2023 г. Чтобы найти данные таблицы на веб-сайте PRISM, начните с нажатия Координаты (в разделе Местоположение ); скопируйте значения Широта и Долгота из верхней части таблицы; нажмите Увеличить до местоположения ; нажмите Осадки, Минимальная температура, Средняя температура, Максимальная температура ; нажмите 30-летние нормали, 1991-2020 ; нажмите 800 м ; нажмите кнопку Получить временной ряд .
  34. ^ "Дом Макгилликадди в самом сердце истории города" . Получено 12 ноября 2012 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Пик Блэк-Элк» .