stringtranslate.com

Пилита Корралес

Пилар Гарридо Корралес (родилась 22 августа 1939 года) [1] — филиппинская поп-певица, автор песен, актриса, комик и телеведущая. Она наиболее известна своим характерным прогибом назад [2] во время пения и часто упоминается как «Азиатская королева песен» за свой вокальный стиль и долголетие. [3] [4] [5] [6]

Провозглашенная «Величайшей певицей Филиппин» [7] [8] средствами массовой информации и критиками, Корралес уже записала 135 альбомов за свою шестидесятилетнюю карьеру. [9] Ее записи в основном были на английском и филиппинском языках, в то время как время от времени она записывает песни на испанском и себуанском языках. [9] Ее успех позже распространился на кино и телевидение, где ее шоу «Вечер с Пилитой» считается одним из стандартов [ необходимо разъяснение ] в истории филиппинского вещания . [10] Она является обладательницей престижной премии «За достижения всей жизни» Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии (PARI) за представление филиппинского музыкального искусства мировой аудитории. [9]

Прославленная своим нежным голосом и культовым стилем пения, [7] Корралес была одной из первых суперзвезд на Филиппинах и стала одной из первых женщин-артистов, достигших вершины австралийских поп-чартов. [2] В 1963 году ее сингл «A Million Thanks to You» стал одной из немногих песен местных артистов, достигших первого места в филиппинском чарте в 1960-х годах. [11] Она также была первой филиппинкой, победившей на международном музыкальном фестивале на первом Токийском музыкальном фестивале в 1972 году. [12] Она признана одной из «Великих дам викторианского радио и телевидения », и в ее честь названа улица в Мельбурне, Австралия . [13] Она также была удостоена почетной степени доктора музыки Университета Висайи за ее вклад в филиппинскую музыкальную индустрию. [14] За свою карьеру, охватывающую более шести десятилетий, Корралес выпустил ряд знаковых хитов, включая « Kapantay ay Langit » и «A Million Thanks to You», которые с тех пор стали стандартами. [15]

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Пилар Гарридо Корралес родилась 22 августа 1939 года в Лахуге, город Себу, в семье Хосе Корралеса и Марии Гарридо. Её кузина Энни Корралес стала Мисс Филиппины в 1957 году и вышла замуж за бизнесмена Эдди Вулбрайта . [16] После окончания учёбы в Colegio de la Inmaculada Concepción в Себу, она пошла в школу обаяния в Испании в Colegio Mayor de Padre Poveda. [17]

Карьера

В 1957 году Корралес начала свою карьеру звукозаписи после непродолжительного пребывания в Австралии. Она стала звездой Victoria Television, а ее первый хит «Come Closer to Me» вошел в сборник, в котором она представлена ​​как одна из «великих дам викторианского радио и телевидения». Она также записала по крайней мере три пластинки в конце 1950-х и начале 1960-х годов: Pilita с Артуром Янгом: Pilita Tells the Story of Love , I'll Take Romance и This Is Pilita на лейбле Astor Records . Будучи одним из пионеров раннего австралийского телевидения, в ее честь была названа улица в Виктории. Australian Broadcasting Corporation (ABC) представила Корралес и нескольких пионеров-женщин-художников в Австралии во 2-м эпизоде ​​высоко оцененного телешоу Love is in the Air . Корралес вернулась в Манилу в 1963 году, чтобы продолжить карьеру в филиппинской музыкальной индустрии. Ее филиппинская карьера началась, когда она вела радиопрограмму La Taverna на DZPI , где она пела испанские песни и играла на гитаре. Она регулярно выступала в сценических шоу в Manila Grand Opera House . Она также снималась в фильмах, большинство из которых были мюзиклами. Ее дебютом в кино стала главная роль в фильме 1968 года Miss Wawaw , за которым последовало 11 фильмов в течение следующих двух лет. Позже Корралес записала песни на испанском языке в начале 1960-х годов, а также песни на английском, тагальском и себуанском в 1970-х годах под лейблом Vicor Music Corporation .

Corrales часто выступала для Seeing Stars с Джо Кирино на IBC-Channel 13 после военных лет, где она продемонстрировала свой диапазон как одаренная исполнительница испанской, английской, себуанской и тагальской музыки. Aquarius Record Philippines выпустила сборник испанских песен Pilita на таких компакт-дисках, как Noche de Ronda , Vaya Con Dios . Ее фирменная песня A Million Thanks to You Элис Дориа-Гамилья была переведена на семь языков. В конечном итоге она записала песни, написанные филиппинскими композиторами, такими как Дэнни Холмсен, Джордж Кансеко , Вилли Круз, Райан Каябьяб и несколькими другими. Под лейблом Vicor Records Corrales интерпретировала многочисленные филиппинские классические произведения и представила их молодой аудитории. Corrales впервые встретился с Canseco в Your Evening with Pilita (транслировался на ABS-CBN до военного положения ) в качестве гостя в композиторской части шоу. Для шоу Canseco привез с собой You're All I Love. Позже Canseco написал филиппинский текст для песни, которая стала Kapantay ay Langit , первой песней, которую Canseco продал звукозаписывающей компании в 1966 году. Песня была впервые записана Amapola, она же Maria Cabase, для темы фильма Kapantay ay Langit с Марлен Доден и Эдди Родригесом в главных ролях . Песня принесла George Canseco и Amapola награду Manila Film Festival за лучшую песню года. Песня не имела коммерческого успеха, потому что Amapola уехала (для своих концертных туров по США), и песня не была должным образом раскручена, по словам Canseco во время интервью Philippine Daily Inquirer . Но когда Corrales возродил песню, она превратилась в классику и бросил вызов тенденциям и времени. «Эта песня, — сказал Корралес, — была включена в мой альбом Philippine Love Songs Vol. 1 , который был выпущен в начале 1970-х».

Благодаря личному приглашению Сэмми Дэвиса-младшего , Корралес стала первой филиппинкой, которая выступила в Caesars Palace . На своем концерте в Caesars Palace в Лас-Вегасе в конце 1970-х годов Корралес исполнила испанские, английские, себуанские и тагальские песни, все под управлением и аранжировкой Райана Кайабьяба . Получив в 1965 году премию Philippine Citizen's Award за лучшую телевизионную исполнительницу, Корралес получила награды Cecil , Aliw , Tinig и Awit , а также несколько других наград за свои выступления и достижения всей жизни. В 1990 году она получила премию Merit Award от FAMAS Awards. В 1991 году Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии (PARI) вручила ей премию Lifetime Achievement Award за то, что она представила филиппинское музыкальное искусство международной аудитории. Она стала первой филиппинкой, победившей на международном музыкальном фестивале, получив награду «Лучший исполнитель» во время 1-го Токийского музыкального фестиваля (1972), где она превзошла многих международных артистов, включая Оливию Ньютон-Джон . Она управляет рестораном-баром в Гринхиллс под названием Pilita's. В 2006 году Корралес была выбрана Associated Broadcasting Company (ABC Channel 5, теперь TV5, ранее The 5 Network) и FremantleMedia в качестве одного из знаменитых судей для первого в истории общенационального поиска Philippine Idol вместе с композитором Райаном Каябиабом и рэпером Фрэнсисом Магалоной . Она была судьей на первом Asian Idol, проходившем в Индонезии, представляя Philippine Idol .

Личная жизнь

У Корралес двое детей, Джекилоу Бланко и Рамон Кристофер Гутьеррес. Ее дети также являются известными знаменитостями в филиппинской киноиндустрии . Корралес вышла замуж в 1963 году за испанского бизнесмена Гонсало Бланко и развелась, когда ее дочь была еще ребенком. Гонсало умер в 1981 году.

Корралес родила своего второго ребенка, Рамона Кристофера Гутьерреса, в 1971 году, который, как известно, является отцом Джанин Гутьеррес . Отец Рамона Кристофера — филиппинский актер Эдди Гутьеррес . У Корралес также есть приемный сын, VJ. 22 мая 2001 года Корралес вышла замуж за парагвайско-австралийского бизнесмена Карлоса Лопеса.

Фильмография

Телевидение

Фильм

Дискография

Альбомы

Австралия

Филиппины (включая альбомы, выпущенные за рубежом)

Записанные песни

  • «Миллион благодарностей вам» (1963)
  • Ако Роу Ай Макасаланан
  • Ампинган Мо ба
  • Ang Dalaga Noon в Нгайоне
  • Ang Diwa ng Pasko
  • Анг Каваян
  • Ang Pag-ibig
  • Ang Pag-ibig ay Mahiwaga
  • Ang Pipit (правда)
  • Ang Tangi Kong Pag-ibig
  • Апат на Дахилан
  • Авит нг Лабандера
  • Авит нг Мананахи
  • Ай Паг-ибиг
  • Ай, Ай, Ай Паг-ибиг
  • Аяв нанг Магмахал
  • Bakas ng Lumipas
  • Бакасин Мо са Гунита
  • Бакит Кита Инибиг
  • Балуд са Калимот
  • Балут
  • Барио Фиеста
  • Баста'т Магкасама Тайо
  • Баста'т Махал Кита
  • Бисан са Дамго Ланг
  • Бухат
  • Булак Аконг Букиднон
  • Кариньоса
  • Подойди ближе и люби меня
  • Дахил сааам Булаклак
  • Дай мне знать
  • Далаганг Филиппины
  • Далаганг Филиппинхон
  • Далаванг филиппинский
  • Ди Ко Касаланан
  • Ди на Либиг
  • Дили на Маусаб
  • Гипангита Ко Икав
  • До свидания
  • Если бы я знал это
  • Ханган Лангит Махал Кита
  • Хинаханап Кита
  • Hinugpong nga Mga Awit
  • Hiwaga ng Pag-ibig
  • Хулинг Галахак
  • Ibong Kakanta-kanta
  • Если бы мне пришлось прожить жизнь заново
  • Иибигин Ка
  • Я Махал Ко
  • Икав На Ламанг
  • Иниибиг Кита
  • Ипагдарасал Кита
  • Ирог Ако ай Махалин
  • Исумбонг Ко Икав са Лангит
  • Иёнг-ийо Кайлан па Ман
  • Кахит Сино Ка Ман
  • Камингав Гаюд
  • Kapantay ay Langit (Оригинал Амаполы в 1970 году; позднее перепето в 1972 году; Шарон Кунета для одноимённого фильма в 1994 году с её партнёром Ричардом Гомесом; перезаписано при участии короля соула Джанно Гиббса в альбоме Джанно 2002 года на лейбле VIVA Records).
  • Катака-така
  • Каталог на Индийском
  • Кей Хирап нг Умибиг
  • Кей Лангит Ко анг Гугма Мо
  • Кунг Батид Мо Ламанг
  • Кунг Китай Капилинг
  • Кунг Нагсасайав Кита
  • Все дни недели
  • Все размеры сегодня
  • Все часы
  • Ламок
  • Landas sa Pag-ibig
  • Фотография Паг-ибиг
  • Давайте забудем время
  • Лихим на Дамдамин
  • Одинокие ночи
  • Лулуха Ка Рин
  • Маалаала Мо Кая
  • Маганданг Габи По
  • Махал Кита Ханганг Лангит
  • Махал Мо Ба Ако?
  • Махивага
  • Маманг Цупер
  • Мангга
  • Мано По Нинонг
  • Матагал на Рин
  • Матуд Нила (Висаян)
  • Мэй Ибонг Каканта Канта
  • Минамахал Кита
  • Минамахал Ко Сия
  • Минсан Ай Накасама Кита
  • Нахигва-ос
  • No Puede Ser (испанская версия «Minamahal Kita»)
  • О Маливанаг на Буван
  • Паано
  • Любовь к Дахилану
  • Pagka't Kapiling Ka
  • Пагкадали
  • Паско са Найон
  • Пататаварин Кита
  • Филиппины
  • Побренг Алиндахоу
  • Порбида
  • Путо Куцинта
  • Росас Пандан
  • С помощью Паски (Икау Ланг Сиянг Кайланган)
  • Sa Bawat Sandali
  • Sa Libis ng Nayon
  • Саан Ка Ман Нарорун
  • Салакот
  • Саламат са Алаала
  • Сампагита
  • Сана Кахит Минсан (оригинал Ариэля Риверы )
  • Сапагкат Икав ай Акин
  • Сапагкат Ками ай Тао Ламанг (Потому что мы всего лишь люди)
  • Sapagkat Malapit na
  • Sayaw sa Ilaw
  • Sayo sa Kabuntagon
  • Синумпа Ко са Диос
  • Не беспокойся
  • Тама На
  • Тень твоей улыбки [Концерт в Торонто]
  • Титибок-Тибок
  • Вместе
  • Together at Last (дуэт с Элмо Макилом)
  • Туготи Ками
  • Тунай на Тунай
  • Улиланг Пусо
  • Валанг Капантэй
  • Когда глаза наполняются слезами
  • Вчера я слышал дождь
  • Ноче де Ронда
  • Vaya con Dios (Прощай)
  • Historia de un amor (История любви)
  • Abrázame (Обними меня)
  • Obsesion (Одержимость)
  • Gracias amigo (Спасибо, мой друг)
  • Только один раз (Just Once)
  • Espérame en el cielo (Жди меня на небесах)
  • La foto (Фотография)
  • Hasta el fin de mi Existir (До конца моего существования)
  • Con estas manos (Этими руками)
  • Филиппинки
  • Tema del padrino (Тема из «Крёстного отца»)
  • Гранде, Гранде, Гранде
  • Цвет кожи
  • Quisiera saber (Я хотел бы знать)
  • Desde que tú has ido (С тех пор, как ты ушел)
  • Tu sonrisa (Твоя Улыбка)
  • Concierto de un otoño
  • Перфидия
  • Алдила
  • Ангустия
  • Рио-бунт
  • Voy (Я иду)
  • Амор (Любовь)
  • Варай-Варай
  • Нганонг Мипакита Ка
  • Сайри Ако
  • Нгано Ба Гугма
  • Усиление мга Булак
  • Илингав-Лингав Ланг
  • Мао Ба Кини анг Гугма
  • Хайн Ка на Пинангга
  • Ухав са Гугма

Ссылки

  1. ^ ab "Филиппины, Манила, гражданская регистрация, 1899-1984 Изображение Филиппины, Манила, гражданская регистрация, 1899-1984; ark:/61903/3:1:939F-679H-WW — FamilySearch.org". FamilySearch . Получено 30 декабря 2015 г. .
  2. ^ ab "Rediscovering the Golden Divas". www.philstar.com . 17 октября 2008 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  3. ^ "LOOK: Джеки Лу Бланко делится снимками с 85-летия своей мамы Пилиты Корралес | GMA Entertainment". www.gmanetwork.com . Получено 7 июня 2023 г. .
  4. ^ "Регина и Шарон отдают дань уважения Пилите". Manila Bulletin . Получено 7 июня 2023 г.
  5. ^ Николас, Джино (6 ноября 2017 г.). «Миллион благодарностей». BusinessWorld Online . Получено 7 июня 2023 г.
  6. ^ "Ханин Гутьеррес спрашивает бабушку Пилиту Корралес: "Тебе нравится Рэйвер?"". PEP.ph . Получено 7 июня 2023 г. .
  7. ^ ab "Пилита Корралес, с ее культовыми песнями и легендарным стилем, покоряет сердца, умы и души жителей Виннипега!". Filipino Journal . 23 июня 2014 г. Получено 7 июня 2023 г.
  8. ^ "Dulce still wagi after 30 years". www.philstar.com . 17 ноября 2008 г. Получено 8 июня 2023 г.
  9. ^ abc «100 лучших кебуанских личностей: Пилита Корралес, королева песен Азии». www.philstar.com . 9 апреля 2019 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  10. ^ "Пилита Корралес — четвёртый наставник-судья The X Factor Philippines". PEP.ph . Получено 7 июня 2023 г. .
  11. ^ "Billboard Hits of the World: Philippines". Billboard . The Billboard Publishing Company. 28 сентября 1963 г. стр. 31. Получено 18 августа 2021 г.
  12. ^ «Миллион благодарностей вам от Пилиты Корралес». www.philstar.com . 9 сентября 2012 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  13. ^ "Ханин Гутьеррес поздравляет бабушку Пилиту Корралес с ее 82-м днем ​​рождения: «Я так тебя люблю». Нажмите . Получено 7 июня 2023 г. .
  14. ^ Ло, Рики. «День, когда появилась Пилита». Philstar.com . Получено 7 июня 2023 г.
  15. Салтерио, Лия К. (16 января 2021 г.). «За музыкой: «Kapantay ay Langit» Пилиты Корралес». Новости АБС-ЦБН . Проверено 7 июня 2023 г.
  16. ^ Razon, Conchita C. (18 февраля 2018 г.), «Revisiting the Cebu I missing» (Возвращаясь к Себу, который я пропустил), Philippine Daily Inquirer , получено 2 апреля 2021 г.
  17. ^ п

Внешние ссылки