stringtranslate.com

Пилот Дракона: Хисонэ и Масотан

Dragon Pilot: Hisone and Masotan ( яп .ひそねとまそたん, Hepburn : Hisone to Masotan ) — японский аниме -телесериал, созданный режиссёром Синдзи Хигути , сценаристом Мари Окада и анимационной студией Bones . [3] Тосинао Аоки отвечает за оригинальный дизайн персонажей, Ёсиюки Ито выступает в качестве дизайнера персонажей анимации, а Тайсэй Ивасаки сочиняет музыку. [4] [5] Аниме-проект был представлен сотрудниками на Tokyo Comic Con 2017 в декабре 2017 года. [6] Он начал транслироваться 13 апреля 2018 года. Он был лицензирован Netflix для внутреннего и международного потокового вещания и выпущен на международном уровне 21 сентября 2018 года. [7]

Сюжет

Хисоне Амакасу — новобранец в Воздушных силах самообороны Японии , где она находится на авиабазе Гифу . Она решила присоединиться к силам, чтобы дистанцироваться от людей, поскольку всю свою жизнь ей было трудно общаться с другими из-за ее откровенного стиля речи и часто обидных слов, несмотря на то, что это не было ее намерением. Решение Хисоне приводит к тому, что ее жизнь меняется, когда скрытый «OTF» — Органический Трансформированный Летун, или дракон — внутри базы выбирает ее своим пилотом, что приводит ее к открытию ее предназначенной роли пилота дракона во время их совместного вознесения в небеса. Согласно легенде, драконы, как полагают, обладают ключом к разгадке будущего мира.

Персонажи

Пилоты

Хисоне Амакасу (甘粕ひそね, Амакасу Хисонэ )
Озвучивает: Мисаки Куно [8] (японский); Кристин Мари Кабанос [9] (английский)
Летчик третьего класса JASDF (позже технический сержант ). Новобранец на авиабазе JASDF в Гифу, которого Масотаном выбрал в качестве своего пилота Dragon (пилот D). У нее есть привычка постоянно высказывать свое мнение без ограничений, из-за чего она порой кажется грубой, даже когда у нее добрые намерения. У нее есть привычка принижать себя перед другими, так как она никогда не была близка ни с кем раньше и пытается принять вещи, а не бороться, чтобы изменить их. Ее тактическое имя - "Хисонэ".
Нао Кайзаки (貝崎名緒, Кайзаки Нао )
Озвучивает: Томоё Куросава [8] (яп.); Сара Энн Уильямс [9] (англ.)
Летчик третьего класса JASDF. Кадет на авиабазе Гифу, которая изначально была единственным человеком в очереди на должность D-пилота; однако Масотан годами отказывался есть ее или любого другого потенциального пилота. У нее сильный боевой инстинкт, и она часто пытается спровоцировать драки с окружающими. Она сильно обижается на Хисон и часто пытается издеваться над ней, хотя Хисон склонна неверно истолковывать ее издевательства как дружеские жесты. Ее мать была D-пилотом. Позже она становится запасным D-пилотом после того, как был разработан специальный костюм, который соблазняет дракона съесть владельца, но эффект ограничен. Ее имя в TAC - "Сексуальный Ягуар".
Эль Хосино (星野絵瑠, Хосино Эру )
Озвучивает: Маки Кавасэ [8] (японский); Кейтлин Голт [9] (английский)
Старший мастер-сержант JASDF . D-пилот с авиабазы ​​Цуики в Фукуоке. С юных лет она хотела стать первой женщиной-пилотом истребителя; однако дракон выбрал ее в качестве D-пилота, не дав ей стать «настоящим пилотом», что вызвало у нее много гнева и ненависти к себе. Поначалу она отказывается видеть в своем драконе что-либо, кроме инструмента и объекта, до такой степени, что заставляет его все время оставаться в форме истребителя. Она спокойна и достойна, и очень хороша как в учебе, так и в спорте. Ее тактическое имя — «Пингвин».
Лилико Кинуцугай (絹番莉々子, Кинутсугай Ририко )
Озвучивает: Сатоми Араи [8] (японский); Эрика Харлахер [9] (английский)
Технический сержант JASDF. Мягкий и сдержанный пилот D с авиабазы ​​Мисава в Аомори с серьезными тенденциями к замкнутости. Хотя она склонна всегда представлять себе наихудший сценарий для всех ситуаций и имеет много негативных мыслей, она также очень компетентна и умна. Ее имя в TAC — «Джимми».
Маюми Хитоми (日登美真弓, Хитоми Маюми )
Озвучивает: Каори Назука [8] (японский); Ксанте Хюйн [9] (английский)
Технический сержант JASDF. Высокая, похожая на мать пилот D с авиабазы ​​Ирума в префектуре Сайтама. Она понимает и глубоко заботится о чувствах драконов. Ее тактическое имя — «Моррис».

Другие персонажи

Сада Хиномото (樋本貞, Хиномото Сада )
Озвучивает: Роми Пак [8] (японский); Синди Робинсон [9] (английский)
Пожилая женщина, которая часто продает йогурт на базе. Она последний живой пилот D из предыдущего Ритуала и летала на Масотане под именем «Монпарнас», но ушла из отряда OTF после того, как ее любимая подруга детства и девушка Яэ, ведущая мико последнего Ритуала, стала жертвой умиротворения Митацу.
Харуто Оконоги (小此木榛人, Оконоги Харуто )
Озвучивает: Юки Кадзи [8] (японский); Брайс Папенбрук [9] (английский)
Летчик первого класса JASDF . Молодой член команды по обслуживанию Масотана и возлюбленный Хисонэ. На самом деле он является частью семьи Оконоги, которая частично ответственна за проведение Ритуала каждые 74 года.
Ютака Дзаито (財投豊, Дзайто Ютака )
Озвучивает: Юкитоши Токумото [8] (японский); Бен Пронски [9] (английский)
Капитан JASDF . Несколько извращенный летчик-истребитель, который положил глаз на Элль. Однако под его внешностью скрывается конкурентоспособный и добродушный человек.
Реми Какиясу (柿保令美, Какиясу Реми )
Озвучивает: Риэ Кугимия [8] (японский); Кэрри Керанен [9] (английский)
Подполковник JASDF . Старший офицер Хисоне. Когда-то она была кандидатом на должность пилота D, но не была принята Масотаном, который вместо этого выбрал ее друга и коллегу Морияму, также известного как «Лес». Кроме того, мужчина, которого она любила, также влюбился в Морияму, и они поженились. С тех пор она осталась в JASDF, чтобы обучать будущих пилотов D.
Ибоси (飯干, Īboshi )
Озвучивает: Ёсимицу Симояма [8] (японский)
Правительственный руководитель отряда OTF. Хитрый, бессердечный человек, которого интересуют только результаты, и который не учитывает человеческий фактор в проекте. Его единственная слабость — страсть к сладкому.
Хироки Икусима (幾嶋博己, Икусима Хироки )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ (японский); Рэй Чейз (английский) [8] (японский)
Странный человек, обходительный человек, отвечающий за проектирование костюмов D-Pilot. Нао влюблена в него, хотя, кажется, его ничего не интересует, кроме проектирования костюмов.
Хироши Сосода (曽々田弘, Сосода Хироши )
Озвучивает: Дзёдзи Наката [8] (японский); Дуг Стоун [9] (английский)
Генерал-майор JASDF . Командир авиаотряда разработки и испытаний базы Гифу и генерал-майор. Несмотря на свой суровый вид, он довольно легкий в общении и любит животных, включая драконов.
Нацумэ Мисуми (三角棗, Мисуми Нацумэ )
Озвучивает: Рико Фукумото [8] (японский); Эрика Мендес [9] (английский)
Ведущая мико для серии "Ритуал", она старая подруга детства Харуто. Она романтически заинтересована в нем и поэтому довольно обижена на Хисоне.

Органически трансформированные листовки

Драконы, используемые JASDF в качестве OTF, обычно одеты в трансформирующиеся доспехи в форме военных самолетов, чтобы не привлекать внимания общественности. Чтобы летать, драконы проглатывают своих пилотов, которые затем управляют ими изнутри своих желудков с помощью естественно активируемой системы управления голографическим дисплеем. Чтобы защитить себя от пищеварительных соков драконов, каждый пилот должен носить специальный кислотоустойчивый костюм. Кроме того, D-пилот должен приберегать свои чувства исключительно для своего личного OTF; если она устанавливает любовные отношения с кем-то еще, связь между ними разрывается (это событие обычно называют «анастомозом»).

Масотан (まそたん, Масотан ) / F-15J
Озвучивает: Мацунодзё Канда [10] (японский)
Дракон, живущий на базе JASDF в Гифу и принимающий Хисоне в качестве своего пилота. Хисоне изначально называет его «Отофу», играя с произношением «OTF», пока не обнаруживает внутри него табличку с иероглифами «Масотан», написанными на ней. Его предыдущий пилот называл его «Оскар». У него огромные крылья и длинный хвост, он одновременно честен и серьезен, но боится незнакомцев. Он любит есть мелкие металлы , обычно используемые в раскладушках, его любимая еда.
Норма (ノーマ, Нома ) / F-2A
Дракон Элль. Поначалу она отказывается давать ему имя, выходящее за рамки технического описания его внешнего вида самолета. Позже она решает назвать его «Норма», что происходит от японского произношения «F-2» 普通fuutsuu , что означает «нормальный» на английском языке. У него острое тело и длинный хвост, и порой он кажется пугающе злобным.
Футомомо (フトモモ, Футомомо ) / C-1
Дракон Маюми и самый большой из четырех, он принимает форму большого грузового самолета. Он добродушный и любит поесть. Его имя означает «бедра» на японском языке.
Акеми (あけみ, Акеми ) / E-2C
Дракон Лилико, который принимает форму большого пропеллерного самолета. Он боится чужих глаз и поэтому всегда скрывает один глаз своей дисковидной головой.
Митацу-сама (ミタツ様, Митацу-сама )
Гигантский, летающий рыбоподобный монстр – классифицируется как «Гигантский органический трансформированный летун» – достаточно большой, чтобы его можно было принять за небольшой остров или гору, когда он находится в состоянии покоя. Митацу просыпается раз в 74 года, чтобы сменить место своего отдыха, и группа OTF выполняет свою обязанность, чтобы направить его к следующему пункту назначения, не оставляя за собой бедствия. Кроме того, для его безопасного усыпления необходим ритуал, проводимый группой мико .

СМИ

Аниме

Вступительная музыкальная тема под названием «Shōjo wa Ano Sora wo Wataru» (少女はあの空を渡る, букв. «Девушка пересекает это небо») написана Тайсэем Ивасаки и исполнена Рико Фукумото с текстами, написанными Мари Окада . Конечная музыкальная тема под названием «Le temps de la rentrée: Koi no Ieji (Shingakki)» ( Le temps de la rentrée~恋の家路(新学期)~, букв. «Время возвращения: Дорога любви домой (Новая школа )» Term)») — кавер на песню France Gall «Le temps de la rentrée», аранжированный Ивасаки и исполнена D-Pai (D-Pilots, сокращение от «пилоты-драконы»), вокальной единицей, в состав которой входят актрисы озвучивания Мисаки Куно , Томойо Куросава , Маки Кавасе , Сатоми Араи и Каори Назука . [11]

Манга

Манга - адаптация, созданная дизайнером персонажей Тосинао Аоки, начала публиковаться 9 марта 2018 года в апрельском выпуске журнала Monthly Dragon Age , издаваемого Fujimi Shobo, и состояла из пяти глав. [14]

Прием

Dragon Pilot: Хисонэ и Масотан получили премию Excellence Award в категории «Анимация» на 22-м Японском фестивале медиаискусства . [15]

Авиабаза JASDF Гифу 'Масотан' F-15J

Благодаря популярности серии, Авиационное крыло разработки и испытаний JASDF , базирующееся на авиабазе Гифу, нарисовало носы двух своих F-15J (#999, серийный номер 12-8928; #078, серийный номер неизвестен) с открытыми «глазами-дверцами» и изображением глаз Масотана, смотрящих наружу, когда дракон находится в режиме истребителя. Это можно увидеть на главной странице веб-сайта Гифу. [16]

Истребитель самообороны Японии F-15J (12-8928, версия Hisone to Masotan), вид спереди слева на авиабазе Гифу, 18 ноября 2018 г.

Примечания

  1. ^ Все названия серий на английском языке взяты с официального сайта аниме.

Ссылки

  1. ^ "Интервью: Синдзи Хигучи, главный режиссер Dragon Pilot". Anime News Network . Получено 2019-05-17 .
  2. ^ "ТВアニメ『ひそねとまそたん』Blu-ray и DVD発売決定!!!!" Ютуб . 31 мая 2018 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  3. ^ "Shin Godzilla's Shinji Higuchi, Anohana's Mari Okada, BONES Make Modern Dragon TV Anime Hisone to Masotan". Anime News Network . 3 декабря 2017 г. . Получено 3 декабря 2017 г. .
  4. Чепмен, Пол (3 декабря 2017 г.). «Драконы взлетают в аниме-сериале «Хисонэ и Масотан»». Crunchyroll . Получено 3 декабря 2017 г.
  5. ^ "Hisone to Masotan Original 2018 Anime Reveals New Illustration". Anime News Network . 24 января 2018 г. . Получено 24 января 2018 г. .
  6. ^ "樋口総監督&青木俊直 先行解説インタビュー動画 放送時期解禁!!!" hisomaso.com (на японском языке). 7 февраля 2018 г. . Проверено 7 февраля 2018 г.
  7. ^ "NETFLIX 国内独占配信決定!!!!" . hisomaso.com (на японском языке). 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  8. ^ abcdefghijklm "BONES' Hisone to Masotan TV Anime раскрывает 11 участников каста, визуальные данные". Anime News Network . 10 февраля 2018 г. . Получено 10 февраля 2018 г. .
  9. ^ abcdefghijk "Dragon Pilot English Dub Credits". Imgur . Получено 21.09.2018 .
  10. ^ "Hisone to Misotan Anime раскрывает нового актера, исполнителей заглавных песен, новый визуальный ряд". Anime News Network . 10 марта 2018 г. . Получено 10 марта 2018 г. .
  11. ^ "Второе видео Hisone to Misotan Anime включает песню Рико Фукутомо с текстами Мари Окада" . Сеть новостей аниме . 22 марта 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  12. ^ "ТВアニメ『ひそねとまそたん』公式サイト" . hisomaso.com (на японском языке) . Проверено 29 апреля 2018 г.
  13. ^ «ひそねとまそたん - アニメ - TOKYO MX» (на японском языке). Токио MX . Проверено 10 апреля 2018 г.
  14. ^ "BONES' Hisone to Masotan TV Anime Gets Manga in March". Anime News Network . 8 февраля 2018 г. . Получено 8 февраля 2018 г. .
  15. ^ Рафаэль, Антонио Пинеда (1 марта 2019 г.). «Hisone и Masotan, Penguin Highway, Origin выигрывают награды Media Arts Awards». Anime News Network . Получено 18 июня 2022 г.
  16. ^ "岐阜基地 | [Jasdf] 航空自衛隊" .

Внешние ссылки