« Пилот » — первый эпизод телесериала « Стрела» , премьера которого состоялась на канале The CW 10 октября 2012 года. Сценарий написали создатели сериала Грег Берланти , Марк Гуггенхайм и Эндрю Крейсберг , а режиссёром стал Дэвид Наттер . В эпизоде появляются Оливер Куин ( Стивен Амелл ), миллиардер-плейбой, его мать Мойра Куин ( Сюзанна Томпсон ), сестра Тея ( Уилла Холланд ), новый телохранитель Джон Диггл ( Дэвид Рэмси ), лучший друг Томми Мерлин ( Колин Доннелл ), бывшая девушка Лорел Лэнс ( Кэти Кэссиди ) и её отец детектив Квентин Лэнс ( Пол Блэкторн ). В нём рассказывается о том, как Оливер возвращается в Старлинг-Сити после пятилетнего кораблекрушения и становится вооруженным луком мстителем в капюшоне, который отправляется исправить ошибки своего отца, погибшего во время кораблекрушения, и спасти город.
Снятый в Ванкувере , Канада , пилот демонстрирует две временные линии: Оливер в настоящем, борющийся с преступностью как мститель, и Оливер, когда он терпит кораблекрушение пятью годами ранее. Разработчики хотели привнести реалистичное видение в персонажа, что выразилось в функциональном костюме и отсутствии суперспособностей. Пилот стал самым рейтинговым шоу на The CW за три года. Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые в целом отметили игру Амелла как яркий момент. Эпизод был номинирован на различные награды, выиграв три.
Миллиардер-плейбой Оливер Куин найден на отдаленном тихоокеанском острове Лиан Ю, после кораблекрушения, которое длилось пять лет. Оливера приветствуют его мать Мойра , отчим Уолтер Стил , младшая сестра Тея и лучший друг Томми Мерлин . Они чувствуют, что Оливер изменился, и пытаются расспросить его о времени, проведенном на острове, увидев многочисленные шрамы, изуродовавшие его тело.
Когда Оливер возвращается в общество, а Томми пытается рассказать ему о том, что произошло в мире за последние пять лет, их похищают трое мужчин в масках. Пока Томми без сознания, они допрашивают Оливера о его покойном отце Роберте и о том, что он мог сказать Оливеру перед смертью. Оливеру удается сбежать и сразиться со своими похитителями, убивая их, чтобы сохранить свою тайну. Полиция расследует похищение, и Оливер сообщает детективу полиции Квентину Лэнсу , отцу своей бывшей девушки Лорел , что их спас человек в зеленом капюшоне.
В ответ на похищение Мойра приказывает Оливеру взять телохранителя, Джона Диггла . Тем временем выясняется, что Лорел — адвокат, в настоящее время работающий над гражданским иском против Адама Ханта , человека, который собрал миллионы долларов у людей, живущих в Глэйдс, небольшом, охваченном преступностью районе в Старлинг-Сити. Когда Лорел узнала, что Оливер жив, они встретились. Оливер пытается извиниться перед Лорел за то, что причинил ей боль пять лет назад, когда он изменял ей с ее сестрой Сарой . Лорел напоминает ему, что его поведение не только разбило ей сердце, но и стоило жизни Саре, которая была с ним на парусной лодке Оливера « Гамбит королевы» во время крушения.
Оливер быстро ускользает от Диггла и начинает строить свою базу операций на заброшенном складе Queen Industrial. Готовясь к своему новому альтер-эго в качестве мстителя, Оливер просматривает журнал Роберта, содержащий список различных имен. Замаскированный в зеленый капюшон и кожаный костюм, вооруженный луком и стрелами, Оливер сталкивается с Адамом Хантом и приказывает ему перевести 40 миллионов долларов на счет, чтобы использовать их для выплаты долга жителям Глэйдс. Когда Хант отказывается, Оливер все равно делает перевод, прежде чем сбежать, когда прибывает полиция.
Позже выясняется, что Мойра заказала похищение Оливера, чтобы узнать, рассказал ли Роберт Оливеру свои секреты. В эпизодах воспоминаний, происходящих во время кораблекрушения « Гамбита королевы» , Оливер вспоминает, как Роберт пожертвовал собой, чтобы у Оливера было достаточно припасов, чтобы выжить, и просит его исправить ошибки семьи и однажды вернуться домой в Старлинг, чтобы спасти ее.
12 января 2012 года телеканал CW начал подготовку нового сериала, посвященного персонажу Зелёной Стрелы , разработанного Эндрю Крейсбергом , Грегом Берланти и Марком Гуггенхаймом . [1] Неделю спустя сеть заказала пилот , теперь под названием «Стрела» , и пригласила Дэвида Наттера в качестве режиссёра. [2] При разработке сериала продюсер Марк Гуггенхайм заявил, что творческая группа хотела «проложить [свой] собственный курс, [свою] собственную судьбу» и избежать любых прямых связей с «Тайнами Смолвиля» , где был свой собственный Зелёной Стрелой/Оливер Куин ( Джастин Хартли ). Они решили взять нового актёра на роль Оливера Куина. [3] В отличие от «Тайн Смолвиля» , в пилоте изначально не фигурируют герои и злодеи со сверхспособностями. Вместо этого креатив всё ещё черпал вдохновение из «Тайн Смолвиля» , поскольку одной из главных тем было «взглянуть на человечность» Оливера Куина, как это было в «Тайнах Смолвиля » с Кларком Кентом. Решение не включать суперспособности было отчасти основано на желании руководителей реалистично взглянуть на персонажей этой вселенной. [4]
Эми Бреннеман настояла на том, чтобы действительно подружиться со мной, прежде чем мы начали снимать [ Частную практику ] [...] Я был действительно поражен тем, как она общалась со мной, как человек с человеком, до того, как мы попытались наладить связь, как актер с актером. Поэтому я настояла на том, чтобы сделать это [с актерским составом Стрелы ] [...] Я думаю, вы можете видеть, что [мы поладили] [...] Если вам нужно положить руку на чье-то плечо, если вы уже делали это раньше, это облегчает задачу. Иногда это незаметно, но я думаю, что это то, что переводит вещи из хорошего в великолепное или из 2D в 3D.
Интервью Амелла с Collider [5]
Стивен Амелл был одним из первых актеров, которые пробовались на роль Оливера Куина, и Крейсберг чувствовал, что он «с самого начала попал в цель», а «все остальные просто меркли в сравнении». [3] Пилотный сценарий «Стрелы » был первым, для которого Амелл прослушивался в течение пилотного сезона , получив несколько сценариев в начале года. [5] Продюсер Марк Гуггенхайм выразил, что творческая группа хотела «наметить [свой] собственный курс, [свою] собственную судьбу» и избежать любых прямых связей с «Тайнами Смолвиля» , где был свой собственный Зеленый Стрела/Оливер Куин, которого изображал Джастин Хартли . Вместо этого они решили взять нового актера на главную роль. [3] Амелл, который уже был в форме после «Вратаря напрокат» , проходил физическую подготовку в Академии фрирана Темпест в Резеде, Калифорния. Он также прошел обучение стрельбе из лука, которое включало просмотр видео о том, как стрельба из лука была показана неточно или плохо в телевидении и кино, прежде чем изучить основы стрельбы из лука. [3] Для Амелла привлекательность изображения Королевы заключалась в том, что он видел несколько ролей, связанных с одним и тем же персонажем: «Есть Королева — случайный плейбой; Королева — раненый герой; Королева — задумчивый Гамлет; Королева — любовница; Королева — человек действия и так далее». [3]
Кэти Кэссиди была утверждена на роль Дины Лорел Лэнс 15 февраля 2012 года; Лорел также является мстителем Черной Канарейки в комиксах. [6] Кэссиди сказала, что ее привлекли в шоу Берланти, Наттер, Крейсберг и Гуггенхайм, которых она назвала умными, креативными и резкими. [7] В феврале 2012 года было объявлено, что Колин Доннелл был утвержден на роль Томми Мерлина — персонажа, чья фамилия основана на заклятом враге Зеленой Стрелы в комиксах, — а Дэвид Рэмси сыграет Джона Диггла, телохранителя Оливера и персонажа, ранее не представленного в комиксах. [8] [9] Рэмси понравилось то, что ему не нужно было беспокоиться о соответствии комиксам. Это позволило ему «просто взять [своего персонажа] и бежать с ним». [10] Жаклин Макиннес Вуд была утверждена на роль Сары Лэнс , сестры Лорел, для пилота. Однако, когда персонаж вернулся во втором сезоне, Вуд была заменена Кейти Лотц . [11]
Производство пилота началось в марте 2012 года в Ванкувере , Канада . [12] В сериале представлены две различные временные линии, что требует более точного планирования в графике съемок. Съемки для островных флэшбэков проходят в районе парка Уайтклифф в Ванкувере, недалеко от домов на берегу моря. Съемочной группе поручено не допускать попадания зданий в кадр камеры. [13] Кроме того, продюсер Марк Гуггенхайм считает этот процесс трудным: «Стивену [Амеллу] приходится носить парик, и его внешний вид нужно менять... их много. На самом деле невероятно амбициозно делать эти флэшбэки каждую неделю, в каждом эпизоде. Потому что, как сказал Эндрю [Крейсберг], это почти как будто это его собственное шоу». [13] Замок Хэтли , расположенный в Университете Ройял-Роудс, использовался для внешних съемок семейного особняка Куин. Замок Хэтли ранее использовался как родовой дом Люторов в Смолвиле . [14] Комплекс металлургических заводов Terminal City в Ванкувере также служит экстерьером для Queen Consolidated, Inc. [15]
Когда пришло время разработать внешний вид костюма для мстителя Оливера Куина, студия привлекла Колин Этвуд для разработки реалистичного подхода к костюму. [16] По словам Амелла, было важно, чтобы костюм был функциональным, и лучшим способом, который он знал для этого, было то, что он мог бы надеть костюм сам: «Если я смогу надеть его сам, я думаю, что люди его купят. И это была наша идея. Это наш мир». [4] В начальной сцене Lian Yu есть пасхальное яйцо в виде маски Дэфстроука со стрелой, пронзившей ее. Дэвид Наттер хотел элемент на переднем плане, и Джефф Джонс , который посетил съемочную площадку, предложил использовать маску. Эта пасхальное яйцо в конечном итоге привело к появлению Билли Винтергрина в пятом эпизоде и Слэйда Уилсона в тринадцатом эпизоде . [17]
Премьерный эпизод « Стрелы » привлек 4,14 миллиона зрителей, что сделало его самой просматриваемой телетрансляцией CW из всех шоу за любую ночь за три года, и самой просматриваемой премьерой сериала CW со времен «Дневников вампира» в 2009 году. [18] В Австралии премьеру посмотрели 1,32 миллиона зрителей, что сделало ее третьей по популярности трансляцией на канале в ту ночь. [19] Трансляция в Великобритании была четвертой по рейтингу телетрансляцией недели с 1,85 миллиона зрителей. [20] В Канаде первый эпизод собрал 1,32 миллиона зрителей, что сделало его четвертым по популярности эфиром ночи и двадцать третьим за неделю. [21]
Пилотный эпизод получил в целом благоприятные отзывы после выхода. Верн Гей из Newsday похвалил начало сериала, в частности, кастинг Сюзанны Томпсон на роль Мойры Куин и способность пилота вплетать в действие «приятный романтический треугольник, внутрисемейные интриги, несовершенного героя и [...] тайну». [22] Дэвид Хилтбранд из The Philadelphia Inquirer характеризует пилот как «темную, сверкающую жемчужину», но признает, что успех шоу будет строиться вокруг того, насколько хорошо оно сохранит качество боевых сцен и тайну, скрывающуюся за мотивами Оливера. [23] Дэвид Хинкли из NY Daily News похвалил начало сериала как «живое» и «лучшее, чем ожидали хардкорные фанаты «Зеленой стрелы»»; Хинкли также отметил, что Амелл хорошо справляется с поиском правильного баланса для Оливера, когда он перемещается между своим «старым миром» и «новым миром». [24] Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle сравнил пилотную серию с «Тайнами Смолвиля» , заявив, что сериал веселый и полный действий, и заслуживает того же уровня долговечности, что и «Тайны Смолвиля» . Виганд похвалил игру Амелла и его способность убедительно изображать как избалованного миллиардера, так и его альтер-эго мстителя, и отдал должное режиссеру Дэвиду Наттеру и редакторам за создание эпизода, который создавал напряжение и поддерживал быстрое и правдоподобное действие. [25]
Роберт Бьянко из USA Today охарактеризовал пилот как версию персонажа Зеленой Стрелы в стиле Темного рыцаря . Бьянко похвалил последовательности действий, эмоциональное развитие персонажей и таинственность сюжета. Он утверждает, что самым большим препятствием на пути к успеху « Стрелы » станет сеть, на которой она будет транслироваться. [26] Брайан Лоури из Variety также сказал, что пилот больше похож на облегченную версию саги Кристофера Нолана о Темном рыцаре , но считает, что действие не может скрыть двухмерных персонажей, которые были введены. Лоури далее прокомментировал, что сериал будет «подниматься в гору», когда дело дойдет до популярности из-за «второразрядной» природы его основного персонажа комиксов. [27] Тим Гудман из The Hollywood Reporter заявил , что если вы сможете преодолеть неправдоподобность, «Стрела» развлекательна и соответствует типу бренда, который создает The CW . [28] Сара Родман из Boston Globe также сказала, что пилот был карикатурным, особенно прокомментировав «неестественное повествование» Амелла и сюжетную линию, которая кажется «глупой». Она также заявила, что пилот порадует поклонников жанра и поклонников драм, которые могут отложить свое недоверие к тому, что миллиардер-алкоголик, «сведенный с ума на отдаленном острове в течение пяти лет, теперь знает, как взламывать компьютеры». [29]
Пилотный эпизод получил несколько премий Leo Awards , включая «Лучшая операторская работа в драматическом сериале» ( Глен Винтер ), «Лучшая работа художника-постановщика в драматическом сериале» (Ричард Хадолин) и «Лучшая постановка трюков в драматическом сериале» (Джей Джей Макаро). [30] Глен Винтер также был номинирован на премию за свою работу в пилотном эпизоде Канадским обществом кинематографистов . [31]