stringtranslate.com

Стивен Амелл

Стивен Адам Амелл [1] (родился 8 мая 1981 г.) - канадский актер. Он получил известность после того, как сыграл главную роль Оливера Куина в супергеройском сериале CW «Стрела» (2012–2020), основанном на комиксах DC . Амелл также появлялся в последующих СМИ франшизы Arrowverse , а также повторял свою роль в различных видеоиграх. После завершения «Стрелы» Амелл получила главную роль Джека Спейда в драматическом сериале Starz «Каблуки» (2021–2023). Помимо телевидения, он сыграл Кейси Джонса в супергеройском фильме « Черепашки-ниндзя: Из тени» (2016).

Ранний период жизни

Стивен Адам Амелл родился 8 мая 1981 года [2] в Торонто , Онтарио, в семье Сандры Энн (урожденной Болте) и Томаса Дж. Амелла. [3] [4] Он двоюродный брат актера Робби Амелла . [5] Он учился в колледже Святого Андрея , частной независимой школе для мальчиков, и окончил его в 2000 году. [6]

Актерская карьера

2004–2012: Начало карьеры.

Амелл появился в двух эпизодах четвертого сезона сериала Queer as Folk в роли инструктора по спиннингу Liberty Ride в 2004 году. Амелл сыграл Адама в первом сезоне телесериала « Бухта Данте» ; во втором сезоне его заменил Джон Флеминг. В 2007 году Амелл получил премию «Джемини» за главную роль в сериале «ReGenesis» . [7] В том же году он также был номинирован на премию «Близнецы» в категории «Лучший актерский состав» за роль « Аренда вратаря» . [8]

У него были повторяющиеся роли в сериалах Da Kink in My Hair и Heartland . 3 декабря 2010 года Амелл присоединился к актерскому составу сериала « Дневники вампира » в роли оборотня « Брэйди » во втором сезоне. 2011. [10]

2 октября 2011 года состоялась премьера третьего сезона сериала HBO «Хунг», где Амелл сыграл Джейсона, ставшего проституткой, младшего соперника Рэя Дрекера из « Томаса Джейна » . [7] Он также появился в роли Джима в четвёртом сезоне сериала «90210» . [11] 28 октября 2011 года Амелл объявил, что он только что закончил съемки рождественского эпизода сериала « Новенькая» с Зуи Дешанель и Максом Гринфилдом . Об опыте съемок своей первой «сетевой получасовой комедии» он затрагивает в интервью телеканалу Daemon’s TV . [11] 9 ноября 2011 года Амелл был объявлен на повторяющуюся роль Скотти, фельдшера в программе « Частная практика» канала ABC . [12] Он также сыграл роль Трэвиса МакКенны в «Штате Голубой горы» .

2012–2020: Стрела

Амелл на съемках сериала «Стрела» в сентябре 2014 года.

В январе 2012 года Амелл получил роль Оливера Куина в сериале CW «Стрела» , основанном на одноименном супергерое DC Comics . [10] Этот сериал и роль привели к тому, что Амелл появился в качестве персонажа в других сериалах о супергероях в сети как часть растущей Arrowverse , включая «Флэш », «Легенды завтрашнего дня », «Супергёрл » и «Бэтвумен» , а также в веб-сериале CW Seed «Виксен» .

Амелл снялась в фильме «Черепашки-ниндзя: Из тени» (выпущенном 3 июня 2016 года) в роли линчевателя « Кейси Джонс ». [13] В мае 2017 года Амелл объявил, что примет участие в специальном выпуске American Ninja Warrior , посвящённом знаменитостям . [14] Амелл продемонстрировал большие физические способности, что отражало его атлетизм в роли Оливера Куина. [15] В 2017 году он принял участие в режиссерском дебюте бывшей коллеги по фильму «Хартленд» Мишель Морган , короткометражном фильме « Ми Мадре, мой отец» , сыграв отдельно отца шестилетней девочки. Морган собрал средства на постановку посредством краудфандинговой кампании. [16] Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2018 года . [17]

В марте 2019 года Амелл объявил об окончании восьмого и последнего сезона «Стрелы» , премьера которого состоялась в октябре 2019 года и завершилась в январе 2020 года .

2020 – настоящее время: Пост- Стрела

Его первый проект после «Стрелы» был анонсирован в августе 2019 года как « Каблуки» , драматический сериал Starz , действие которого происходит в мире независимого профессионального рестлинга . [19] В декабре того же года было объявлено, что короткометражная потоковая платформа Quibi разрабатывает дополнительный сериал с Амеллом и его двоюродным братом Робби Амеллом в главных ролях, созданный на основе их финансируемого краудфандингом фильма « Код 8» . [20] В сентябре 2023 года «Хилс» закрыли после двух сезонов. [21]

Профессиональная борцовская карьера

WWE (2015)

Будучи заядлым поклонником профессионального рестлинга , [22] Амелл выступал за появление в качестве гостя в еженедельной программе WWE Raw . [23]

В мае 2015 года сообщалось, что он предварительно должен был сразиться со Стардастом (Коди Роудс) на платном просмотре WWE SummerSlam в августе. [22] Амелл впервые появился в WWE 25 мая в эпизоде ​​Raw , где у него была конфронтация со Stardust. [24] Амелл вернулся на Raw в начале августа; после того, как на него напал Звездная пыль в зале, Амелл вышел на ринг , чтобы напасть на него, пока его не сдержала охрана. После закулисного выступления с Triple H было объявлено, что Невилл объединится с Амеллом, чтобы сразиться со Стардастом и Кингом Барреттом на SummerSlam. [25]

На мероприятии 23 августа 2015 года Амелл и Невилл победили Барретта и Стардаста в командном матче . Амелл участвовал в борьбе, и, как говорят, за кулисами борцы были впечатлены игрой Амелла. [26] [27] Амелл подружился с Роудсом, с которым позже также работал над «Стрелой» . [28]

21 декабря 2015 года Амелл был награжден премией « Слэмми» в номинации «Момент года среди знаменитостей» за прыжок на Звездную пыль во время матча. [29]

Почетное кольцо (2017)

Амелл вернулся в профессиональную борьбу на Ring of Honor 17 ноября 2017 года на турнире Survival of the Fittest . [30] В день шоу Амелл присоединился к фракции Bullet Club и объединился с Коди Роудсом, Кенни Омегой и The Young Bucks (Мэтт и Ник Джексон) в командном матче пять на четыре. Они победили The Addiction ( Кристофер Дэниелс и Фрэнки Казарян ), Флипа Гордона и Скорпиона Скай , а Амелл снова участвовал в борьбе, в том числе был проткнут столом The Addiction. [31]

Все в (2018)

6 августа 2018 года было объявлено, что Амелл будет участвовать в All In в своем первом одиночном матче, где он потерпел поражение от Кристофера Дэниэлса. [32]

Вся элитная борьба (2020)

29 февраля 2020 года Амелл появился на All Elite Wrestling 's Revolution , где он сопровождал Коди Роудса вместе с Nightmare Family Роудса в его матче против MJF . [33]

Филантропия

Амелл провел ряд успешных кампаний по сбору средств через краудфандинговую платформу товаров Represent.com . [34] В 2014 году Амелл стал партнером благотворительной организации Fuck Cancer, чтобы собрать почти миллион долларов, выпустив футболку с изображением его лица спереди (с стикером на лбу и названием организации). В результате этой кампании он продал более 60 000 рубашек. [35] [36] В январе 2015 года Амелл запустил свою вторую кампанию на Represent.com, в которой использовалось придуманное им слово « Искренне » в пользу двух благотворительных организаций в области психического здоровья: Paws and Stripes и Stand For The Silent. [36] В августе 2015 года Амелл использовал свое появление в качестве гостя на WWE Raw со Stardust , чтобы собрать средства в рамках своей третьей кампании для детского хосписа Emily's House в Торонто. Кампания собрала 300 000 долларов, и Амелл и Стардаст вместе представили чек в Доме Эмили. [37] Во время специального выпуска «Американского воина-ниндзя» , посвященного Дню красного носа , Амелл пожертвовал 35 000 долларов за преодоление всех шести препятствий и дополнительного препятствия - Лестницы лосося. [38]

Личная жизнь

Амелл женился на своей первой жене, канадке Кэролайн Лоуренс, 8 декабря 2007 года в Торонто. [39] Пара развелась в 2010 году. [40] Амелл женился на актрисе и модели Кассандре Джин 25 декабря 2012 года на частной церемонии на Карибах , [41] и во второй раз в Новом Орлеане 26 мая 2013 года. [42] У пары есть дочь Маверик по прозвищу Мави, которая родилась 15 октября 2013 года. 13 мая 2022 года у них родился сын Боуэн Огюст Амелл. [43]

Споры

Личные заявления и поведение Амелла иногда вызывали споры. В сентябре 2015 года он попал под пристальное внимание после того, как прокомментировал инцидент в Ирвинге , штат Техас , где студент- мусульманин был арестован за то, что принес в свою среднюю школу разобранные цифровые часы. Амелл опубликовал твит, в котором говорилось, что «стереотипизировать Техас не лучше, чем стереотипировать Ахмеда », имея в виду имя студента. [44] Этот твит вызвал негативную реакцию в Интернете, побудив Амелла отдохнуть от социальных сетей. [45] [46] [47]

В 2018 году Амелл столкнулся с обвинениями в неуважении к именам чернокожих , когда он написал в Твиттере «мои извинения», чтобы ответить на комментарии, критикующие его неспособность использовать острый акцент при написании в Твиттере имени певицы Бейонсе . [48] ​​Позже Амелл пояснил, что отсутствие акцента произошло из-за того, что он «ленился посреди посредственной шутки». [49] Первоначально Амелл упомянул Бейонсе в контексте пропуска ее выступления на фестивале Coachella из-за просмотра документального фильма «Андре Гигант» . [50]

В 2020 году во время протестов Black Lives Matter Амелл подвергся критике, в том числе со стороны автора комиксов Ти Франклина , после того, как признал, что расизм является систематической проблемой, но лично он «не видел его в действии». [51]

В 2021 году Амелла попросили покинуть рейс Delta Air Lines , следовавший из Остина в Лос-Анджелес , потому что он кричал на жену. [52] Позже Амелл объяснил в подкасте, который вел Майкл Розенбаум , что он был в состоянии алкогольного опьянения , когда произошел инцидент. [53] [54]

В июле 2023 года Амелла раскритиковали за комментарии, которые он сделал на съезде фанатов по поводу забастовки SAG-AFTRA 2023 года . Выразив поддержку SAG-AFTRA как своего профсоюза, он назвал забастовку «сокращенной тактикой ведения переговоров» и «близорукой» и, похоже, раскритиковал то, что забастовка лишила его возможности продвигать второй сезон Heels . [55] [56] В сообщении в Instagram он позже разъяснил свое мнение, заявив, что, хотя он и не любит бастовать, он «фундаментально понимает, почему мы здесь», и заявил, что его поддержка профсоюза была безоговорочной и что он стоял с ними. [57] Амелл не присутствовал на воссоединении актеров «Эрроу» на линии пикета возле студии Warner Bros. в Бербанке, Калифорния , поскольку в то время он находился в Нью-Йорке, но в тот же день воссоединения его сфотографировали на пикет перед офисом Warner Bros. Discovery в Нью-Йорке и, как сообщается, передал привет своим бывшим шоураннерам в Калифорнии. Марк Гуггенхайм , исполнительный продюсер « Стрелы» и организатор возрождения, интерпретировал свое присутствие в Нью-Йорке как символическую позицию солидарности. [58] [59]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Интернет

Видеоигры

Рекомендации

  1. ↑ Амелл, Стивен (7 июля 2015 г.). "Адам". Твиттер . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  2. ^ Календарь событий Чейза, 2018. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield. 2017. с. 266. ИСБН 9781598889253.
  3. ↑ Хорнер, Рэйчел (5 октября 2015 г.). «Стивен Амелл: 10 причин, по которым мы любим звезду «Стрелы»». МСН . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  4. ^ "Болте, Огюст Армор" . Глобус и почта . 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  5. ↑ Бирли, Мэнди (16 сентября 2013 г.). «Вторжение Амелла: вопросы и ответы с лучшей родословной CW». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  6. ^ «Я Андреан». «Андреевский колледж» . Проверено 20 января 2017 г.
  7. ↑ Аб Харрис, Билл (29 сентября 2011 г.). «Амелл играет большую роль в «Хунге»». Лондонская свободная пресса . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  8. ↑ Гудман, Ли-Энн (25 октября 2007 г.). «Ансамбль-победитель; звезда «Аренды вратарей» клянется оставить... | Развлечения». Уэлланд Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  9. ^ Стрела, Дженнифер; Дос Сантос, Кристин (3 декабря 2010 г.). «Сенсация по кастингу: встречайте новейшую красотку из «Дневников вампира»!». Э! В сети . Проверено 18 мая 2012 г.
  10. ^ Аб О'Нил, Шон (31 января 2012 г.). «Вот парень, который сыграет Зеленую Стрелу на канале CW». АВ-клуб . Проверено 18 мая 2012 г.
  11. ^ Аб Нгвидже, Америка (28 октября 2011 г.). «Эксклюзивное интервью: Стивен Амелл из HUNG рассказывает о проблемах Джейсона с женщинами, забавных сексуальных сценах и Ларри Дэвиде» . «Телевизор Демона». Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  12. ↑ Голдберг, Лесли (9 ноября 2011 г.). «Частная практика» выбрала звезду «Ханга» для повторяющейся роли» . Голливудский репортер . Проверено 18 мая 2012 г.
  13. ↑ Кролл, Джастин (31 марта 2015 г.). «Стивен Амелл из «Стрелы» сыграет главную роль в «Черепашках-ниндзя 2»» . Разнообразие .
  14. ^ М, Лейни (7 апреля 2017 г.). «Стивен Амелл принимает вызов« Американского воина-ниндзя », актер« Стрелы »присоединяется к тренеру Кейси Катандзаро» . «Селебит» . Проверено 19 апреля 2017 г.
  15. ↑ Кэбин, Крис (28 мая 2017 г.). «Смотреть: Стивен Амелл проводит курс «Американский воин-ниндзя» ко Дню красного носа» . Коллайдер . Проверено 21 февраля 2020 г.
  16. ↑ Морган, Мишель (9 сентября 2017 г.). «Ми Мадре, мой отец - фильм Мишель Морган». индигого . Проверено 13 декабря 2017 г.
  17. ^ ab Каннский кинофестиваль . «Фестивальный уголок». Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  18. ↑ Прюдом, Лаура (6 марта 2019 г.). «Стрела заканчивается после 8-го сезона с сокращенным финальным сезоном». ИГН . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  19. ↑ Андреева, Нелли (19 августа 2019 г.). Звезда «Стрелы» Стивен Амелл возглавит драматический сериал Starz о рестлинге «Каблуки» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 августа 2019 г.
  20. ↑ Педерсен, Эрик (10 декабря 2019 г.). «Спин-офф сериала «Код 8» с Робби Амеллом и Стивеном Амеллом в главных ролях, действие которого происходит в Quibi» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 августа 2020 г.
  21. ↑ Харрис, Ракель (25 сентября 2023 г.). «Слепые пятна» и «Каблуки» среди четырех шоу, отмененных Starz». Обертка . Проверено 25 сентября 2023 г.
  22. ↑ Ab Real, Эван (28 мая 2015 г.). «Стивен Амелл борется на SummerSlam против суперзвезды WWE Stardust - Голливудская жизнь» . Голливудская жизнь . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
  23. ↑ Джонсон, Майк (26 мая 2015 г.). «Звездная пыль бросает вызов Амеллу». Инсайдер профессионального рестлинга . Проверено 23 августа 2015 г.
  24. ↑ Колдуэлл, Джеймс (25 мая 2015 г.). «Результаты Колдуэлла на WWE Raw 25 мая: Полное освещение в реальном времени живого Raw - День памяти, финальная реклама Chamber PPV, Открытый вызов Сины, «Entourage» и многое другое». Профессиональный борцовский факел . Проверено 23 августа 2015 г.
  25. ↑ Колдуэлл, Джеймс (10 августа 2015 г.). «Результаты Колдуэлла на WWE Raw 8/10: Полное освещение в реальном времени прямого эфира Raw – матча за титул WWE, возвращение Ди-Брайана, ажиотаж на Саммерсламе, приглашенные телеактеры и многое другое». Профессиональный борцовский факел . Проверено 14 августа 2015 г.
  26. ↑ Колдуэлл, Джеймс (23 августа 2015 г.). «Отчет Колдуэлла о SummerSlam от 23 августа: Постоянное освещение в «виртуальном» режиме матчей Леснара против Тейкера, титула против титула, новых крупных матчей». Профессиональный борцовский факел . Проверено 23 августа 2015 г.
  27. ↑ Джонсон, Майк (24 августа 2015 г.). «Почему Фоули был на SummerSlam, новости Стивена Амелла о WWE и другие закулисные заметки». Инсайдер профессионального рестлинга . Проверено 24 августа 2015 г.
  28. ↑ Джонсон, Майк (17 ноября 2017 г.). «Звезда« Стрелы » Стивен Амелл присоединяется к Bullet Club и ProWrestlingTees.com» . Инсайдер профессионального рестлинга . Проверено 17 ноября 2017 г.
  29. ^ «Момент года знаменитостей». WWE . 21 декабря 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  30. ^ «Звезда« Стрелы »Стивен Амелл появится на выставке Survival of the Fittest в Сан-Антонио» . Почетный ринг. Борьба. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  31. ^ «ROH Сан-Антонио, Техас, живые результаты: Стивен Амелл объединяется с Bullet Club» . Информационный бюллетень обозревателя борьбы . 18 ноября 2017 г. Проверено 18 ноября 2017 г.
  32. ^ @ALL_IN_2018 (6 августа 2018 г.). «Кристофер Дэниэлс -VS- Стивен Амелл, 1 сентября» (Твит) – через Твиттер .
  33. ↑ ДеФеличе, Роберт (1 марта 2020 г.). «Стивен Амелл появляется вместе с Коди, классическим командным титулом | Размер боя после революции AEW» . Боевой . Проверено 9 февраля 2021 г.
  34. ↑ Коуч, Аарон (24 сентября 2014 г.). «Почему звезда «Стрелы» Стивен Амелл говорит «к черту рак» ради благотворительности» . Голливудский репортер . Проверено 7 октября 2015 г.
  35. ↑ Лэш, Джоли (25 ноября 2014 г.). «Звезда« Стрелы »Стивен Амелл возвращает благотворительную кампанию« К черту рак »» . Доступ к Голливуду . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  36. ↑ Аб Беркс, Робин (22 января 2015 г.). «Стивен Амелл искренне запускает новую благотворительную кампанию» . Тех Таймс . Проверено 7 октября 2015 г.
  37. ↑ Страуд, Брэндон (14 сентября 2015 г.). «Стивен Амелл и Stardust передали огромную сумму на благотворительность». Упрокс . Проверено 7 октября 2015 г.
  38. ^ "Стивен Амелл из "Стрелы" сокрушает курс знаменитых воинов-ниндзя" . Экранная ругань . 25 мая 2017 г. . Проверено 19 сентября 2017 г.
  39. ^ "Новости старых мальчиков" . Андреан – весна 2008 г. 2008 год . Проверено 20 января 2017 г.
  40. ^ «Супергерои». Рилсайд . Сезон 1. Эпизод 6. 9 июля 2015. The Movie Network.
  41. ^ «Стивен Амелл женится на Кассандре Джин на Карибах». « Хаффингтон Пост ». 12 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.
  42. ^ «Стивен Амелл из «Стрелы» женится во второй раз» . Люди . 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
  43. ↑ Массабрук, Николь (23 июля 2022 г.). «Первые фотографии! Стивен Амелл и жена Кассандра показывают новорожденного сына Боуэна» . Нас еженедельно . Проверено 9 ноября 2022 г.
  44. ↑ Ге, Линда (16 сентября 2015 г.). «Звезда «Стрелы» Стивен Амелл раскритиковал в Твиттере комментарий Ахмеда Мохамеда: «Стереотипирование Техаса не лучше»» . Обертка . Проверено 2 августа 2023 г.
  45. ^ «Амелл покидает социальные сети «на некоторое время» после скандального твита» . ЦБ РФ . 17 сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  46. ↑ Макрейди, Рэйчел (17 сентября 2015 г.). «Стивен Амелл берет перерыв в Твиттере после того, как Ахмед Мохамед оскорбил твит» . Нас еженедельно . Проверено 1 августа 2023 г.
  47. ^ Корристон, Мишель. Стивен Амелл из «Стрелы» говорит, что «не хотел никого обидеть» скандальными твитами о техасском подростке, арестованном за самодельные часы». Люди . Проверено 1 августа 2023 г.
  48. ^ Кеннеди, Джон Р. «Звезда« Стрелы »Стивен Амелл подвергся нападению из-за твита Бейонсе» . www.iheartradio.ca . Проверено 2 августа 2023 г.
  49. ^ "Объяснение тупой ссоры звезды "Стрелы" Стивена Амелла с фанатами Бейонсе" . Инверсия . 19 апреля 2018 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  50. ↑ Эштон, Уилл (18 апреля 2018 г.). «Почему фанаты Бейонсе злятся на Стивена Амелла». СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 2 августа 2023 г.
  51. ↑ Крэбтри, Эрин (3 июня 2020 г.). «Стивен Амелл отвечает после обвинения в расизме» . Нас еженедельно . Проверено 2 августа 2023 г.
  52. ^ Кимбл, Линдси. «Стивен Амелл подтверждает, что его отстранили от полета после ссоры с женой» . Журнал «Люди» . Проверено 1 августа 2023 г.
  53. ^ Маццео, Эсме. «Стивен Амелл рассказывает о «действительно, очень постыдном» моменте, когда его выгнали из самолета за то, что он кричал на жену: «Я слишком много выпил»». Инсайдер . Проверено 1 августа 2023 г.
  54. ↑ Массабрук, Николь (1 сентября 2021 г.). «Стивен Амелл стыдится авиадраки с женой Кассандрой Джин». Нас еженедельно . Проверено 1 августа 2023 г.
  55. ↑ Уайт, Питер (31 июля 2023 г.). «Стивен Амелл называет забастовку актеров «близорукой» и «сокращенной тактикой ведения переговоров»». Крайний срок Голливуд . Проверено 31 июля 2023 г.
  56. ↑ Пинья, Кристи (1 августа 2023 г.). «Стивен Амелл говорит, что не поддерживает забастовку актеров: «Это сокращающая тактика ведения переговоров»». Голливудский репортер . Проверено 1 августа 2023 г.
  57. ↑ Хибберд, Джеймс (1 августа 2023 г.). «Стивен Амелл разъясняет свои «неверно истолкованные» комментарии против забастовок в длинном заявлении» . Голливудский репортер . Проверено 1 августа 2023 г.
  58. ^ Мартинес, Келли. «Стивен Амелл идет по линии пикета после отказа от комментариев о «разочаровывающей» забастовке актеров» . Peoplemag . Проверено 12 августа 2023 г.
  59. ↑ Голдберг, Лесли (11 августа 2023 г.). «Звезды« Стрелы »и писатели воссоединяются на пикете - без Стивена Амелла». Голливудский репортер . Проверено 12 августа 2023 г.
  60. ↑ LEGO Batman 3: Beyond Gotham — Трейлер «За кулисами» — IGN, 13 октября 2014 г. , получено 16 января 2024 г.

Внешние ссылки