Пинкус Гудман ( идиш : פינחס גודמאן , 1881–1947), публиковавшийся как П. Гудман ( פּ. גודמאַן ), был американским поэтом, писавшим на идише с 1920-х по 1940-е годы. [1] Поскольку он всю свою жизнь работал ткачом по шёлку , его называли «поэтом-ткачом». [2] [3] [4]
Биография
Гудман родился в апреле 1881 года в Ловиче , Польша . [5] [1] [6] [7] Он получил традиционное еврейское образование и даже подумывал об учебе на раввина, прежде чем отойти от религии и обратиться к светской политике и стать свободомыслящим . [8] [3] Его родители умерли во время пандемии холеры 1881–1896 годов , когда ему было восемь лет, оставив его сиротой. [3] [1] [8] Он стал ткачом в Лодзи , важном промышленном центре Польши, где была крупная еврейская шелкоткацкая промышленность. [1] [9]
Он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1902 или, возможно, в 1904 году, поселившись в Патерсоне, штат Нью-Джерси , и продолжил работать ткачом шелка до конца своей жизни. [10] [7] [11] [12] Патерсон был важным центром еврейских ткачей из Лодзи и Белостока, которые были известны своей левой политикой. [13] Он и его семья жили в крайней нищете, и он так и не разбогател ни за счет своего ткачества шелка, ни за счет своей писательской деятельности. [3] Вскоре он стал членом Arbeter Ring (рабочего кружка). [2]
Продолжая работать ткачом, Гудман много писал стихи, печатаясь в The Jewish Daily Forward , Der Tog , Arbeter и Fraye arbeter shtime . [3] [1] В своих работах он описывал темы бедности, семьи и работы. [3] Некоторые из его стихотворений были положены на музыку и стали популярными в рабочих хорах, таких как Kultur-khor под управлением Владимира Хейфеца. [3] [14] Только в 1922 году ему удалось напечатать свою первую книгу стихов Veber-lider (песни ткачей). В ней он использовал богатый словарь языка идиш, связанный с ткачеством, и описал тяжелую жизнь рабочих в этой отрасли, две вещи, которые редко появлялись в литературных произведениях того времени. [15] [16] В следующем году он опубликовал In geshpan: lider un gedikhten («В упряжке: Песни и поэмы»), который он в конечном итоге расширил до большего тома во втором издании и который вырос до пяти томов в течение следующих двух десятилетий. [1] [17] Хотя они были хорошо приняты, он, по-видимому, опубликовал их за свой счет. [18] [8]
Он умер 23 января 1947 года. [7] [2] Он был похоронен на кладбище Arbeter Ring в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси . [2] [4]
Семья
Он женился на своей первой жене Ребекке Педлок в Лодзи в 1902 году. [8] [3] [19] У них было несколько детей: Энни (родилась в 1903 году), Луи (родился в 1904 году), Роуз (родилась в 1906 году), Дэвид (родился в 1910 году). Его первая жена умерла около 1914 года от болезни Брайта . [3] Он женился во второй раз в декабре 1919 года на Ребекке (Бекки) Даймонд, и у них родился сын Макс (родился в 1921 году). [20] [12] [19] Гудман также является прадедушкой писательницы Тамы Яновиц . [8]
Публикации
Veber-lider , также известный как Der Ṿeber: balade («Ткач, стихи», 1922) [21] [1]
В гешпане: лидер ун гедихтен том 1 («В упряжке: Песни и поэмы» 1926) [1] [22] [23]
В гешпане: Leader un gedikhten, том 2 (1932) [24] [25]
В гешпане: Leader un gedikhten, том 3 (1940) [26]
В гешпане: Leader un gedikhten, том 4 (1945) [1]
В гешпане: Leader un gedikhten, том 5 (1951) [1]
Ссылки
↑ abcdefghij Fogel, Джошуа (28 июля 2015 г.). «Идиш Лексикон: ПИНХЕС ГУДМАН (ПИНКУС ГУДМАН)». Идиш Лексикон . Проверено 18 сентября 2021 г.
^ abcd "GOODMAN SERVICES". The Record . Хакенсак, Нью-Джерси. 27 января 1947 г. стр. 2.
^ abcdefghi Валлерстайн, Джейн (2000). Голоса с шелковых фабрик Патерсона . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia. стр. 35–43. ISBN9780738501970.
^ ab "Pinchus Goodman". The News . Патерсон, Нью-Джерси. 27 января 1947 г. стр. 63.
^ "Пинкус Гудман в США, карточки регистрации призывников Первой мировой войны, 1917-1918". Родословная . Получено 18 сентября 2021 г. .
^ "Пинкус Гудман в США, карточки регистрации призывников Второй мировой войны, 1942 год". Родословная . Получено 18 сентября 2021 г. .
^ abc Майзель, Нахман (1955). Ameriḳe in Yidishn ṿorṭ anthologye (на идише). Нью-Йорк: IKUF. С. 277.
^ abcde Поллак, Майкл С. (24 октября 1983 г.). «Оставив свою живопись и воспоминания». The Record .
^ Голдберг, Халина (2016). «Семейная фотография на выставке». В Вейдлингере, Джеффри (ред.). Идти к людям: евреи и этнографический импульс . Блумингтон: Indiana University Press. С. 256–81. ISBN9780253019165.
^ "Питер Гудман. Перепись • Перепись штата Нью-Джерси, 1905 г.". FamilySearch . Получено 18 сентября 2021 г. .
^ "Пинкус Гудман. Перепись • Перепись населения США, 1930". FamilySearch . Получено 18 сентября 2021 г. .
^ ab "Пинкус Гудман. Перепись • Перепись населения США, 1940". FamilySearch . Получено 18 сентября 2021 г. .
^ Голин, Стив (1988). Хрупкий мост: Paterson Silk Strike, 1913. Филадельфия: Temple University Press. С. 30–1. ISBN9781566390057.
^ Ярдейни, Мордехай (1960). Лео Льом моментн веселье зайн лебн ун шафн: штрихн цу а портрет веселье баримтер музикалишер перзенлеххайт бей Идн (на идише). Нью-Йорк: Фарлаг Нигун. п. 145.
^ Крул, Хаим; Радошицкий, Дж. Х. (1954). Кс̀овим фан Хаим Хрул а литературше еруше… (на идиш). Нью-Йорк: Эйджин. п. 122.
^ "2. Дос Идише бих в Америке" . Дос Най Лебн: Монатлахер Зшурнал Фар Хултур Ун Гезельшафтлахе Фрагн. (на идиш). 1 (4): 60. 1923. hdl :2027/mdp.39015028572124.
↑ Lodzsher almanakh (на идише). Нью-Йорк: Lodzsher brenṭsh. 1934. С. 110.
^ Карлин, Аарон (1953). Di Feder zaml-shrifṭ Far Liṭeraṭur, ḳunsṭ un ḳriṭiḳ (на идиш). Нью-Йорк. п. 283.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ ab "Питер Гудман в федеральной переписи населения США 1910 года". Родословная . Получено 18 сентября 2021 г. .
^ "Pencus Goodman in the New York, New York, US, Marriage License Indexes, 1907-2018". Родословная . Получено 19 сентября 2021 г. .
