stringtranslate.com

Дональд Пирс

Дональд Пирссуперзлодей , появляющийся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Персонаж изображен в виде киборга и обычно является врагом Людей Икс .

Дональд Пирс появляется в фильме 2017 года «Логан» , роль которого исполнил Бойд Холбрук .

История публикаций

Дональд Пирс впервые появился в The Uncanny X-Men # 132, апрель 1980 года, и был создан Крисом Клермонтом и Джоном Бирном . Имя и внешний вид Пирса были созданы Бирном по образцу Дональда Сазерленда . Фамилия персонажа происходит от Бенджамина Франклина «Соколиного глаза» Пирса , персонажа Сазерленда в фильме 1970 года M*A*S*H . [1]

Биография вымышленного персонажа

Дональд Пирс родился в Филадельфии , штат Пенсильвания . Впервые он появляется как высокопоставленный член Внутреннего круга Клуба Адского Пламени , где занимает должность Белого Епископа . Однако Пирс на самом деле является ненавистником мутантов-геноцида и присоединился к Клубу Адского Пламени только для того, чтобы убить других членов Внутреннего Круга, все из которых являются мутантами. [2] Помимо ненависти к мутантам, Пирс также фанатично относится к определенным национальностям и питает чувство ненависти к себе из-за своего статуса киборга, называя себя «лишь наполовину человеком». [3] Он является генеральным директором и основным акционером Pierce-Consolidated Mining и работает на базе горнодобывающего и лабораторного комплекса в Кэмероне, Кентукки. Пирс и его наемники похищают профессора Икс и Тессу в заговоре против Клуба Адского Пламени и Людей Икс , но он терпит поражение от Профессора, несмотря на устройство, защищающее от телепатических атак. Пирса передают Тессе из Клуба Адского Пламени, исключают из Внутреннего Круга [2] и отправляют в секретный изолятор на одном из объектов Shaw Industries в Кентукки. [4]

Похитители

Много месяцев спустя Пирса насильно освобождают из следственного изолятора. [4] Хотя его спасатели так и не были точно идентифицированы, он вновь появляется вместе с тремя членами Похитителей , банды преступников-киборгов, которую Пирс, по утверждению Пирса, построил и собрал и которая недавно была практически уничтожена Людьми Икс. [5] Четверо из них объединяются с Леди Смертельный Удар и тремя наемниками Клуба Адского Пламени (Коул, Мейкон и Риз), которые были кибернетически усилены Пирсом. Под руководством Пирса новые Похитители занимаются истреблением мутантов, причем наивысший приоритет отдается Людям Икс и Себастьяну Шоу (генеральному директору Shaw Industries). [6]

Похитители захватывают штаб Людей Икс в их отсутствие, но после того, как Люди Икс уходят через Опасную Осаду , им удается захватить только Росомаху , которого они пытают и распинают . В это время у Пирса развивается романтическое влечение к леди Смертельный Удар, но женщина испытывает отвращение к высокомерию Пирса и отвергает его, а Росомаху спасает Джубили , и два мутанта скрываются. Пирс выслеживает двоих, но Джубили выводит его из строя. [7] Предполагая, что мутанты сбежали на остров Мьюир , Пирс и Похитители атакуют остров Мьюир и сражаются с «Людьми Икс с острова Мьюир» Мойры МакТаггарт и Силой Свободы . [8] Вместе с Похитителями он также атакует завод Frost Technologies в Калифорнии. [9] Пирс создает двух сверхразумных разумных андроидов ( Элси-Ди и Альберта ), программируя их на поиск Росомахи и самоуничтожение. Однако интеллект андроидов позволяет им двоим приостановить бомбу в Элси-Ди и покинуть Похитителей. [10]

Члены Выскочек Тревор Фицрой отправляет перепрограммированных Стражей уничтожить Похитителей, поскольку они представляют угрозу для мутантов , а бывший Белый Король стоит много «очков» в смертельной игре, в которую играют Выскочки. Только леди Смертельный Удар и Силла убегают. Пирс приказывает Вратам телепортировать его к тому, кто ответственен за нападение на Похитителей, но Стражи, сопровождающие Фицроя, казнят его электрическим током. [11] Несмотря на свою кажущуюся кончину, позже он снова появляется, создает группу ненависти против мутантов и набирает несколько членов; раскрывая заговор с целью совершения воинственных террористических действий против мутантов и которому помешали Люди Икс, он побежден Росомахой в рукопашном бою. От человеческих тканей Пирса осталось очень мало, что объясняет, как он смог пережить резню в Австралии, сохранив лишь часть верхней части туловища. [12]

Пирс останется в Клубе Адского Пламени на некоторое время, в конечном итоге продемонстрировав более враждебные отношения с Шоу как с нынешним Черным Королем. Он направляется на аванпост в Швейцарии, который считается старой цитаделью бессмертного тирана Апокалипсиса , чтобы получить силу первого мутанта и технологические чудеса, а также закрепить свое положение в ближайшем окружении Клуба Адского Пламени. [13] В одной из таких неудачных экспедиций с участием мутанта-путешественника во времени Кейбла он, как полагали, сгорел в результате мгновенной вспышки, когда он, Шоу и проводник, ведущий их через другое из первых логовищ мутантов, высвободили техноорганическую сущность, созданную повелителем мутантов в прошлое. Всем удалось выжить невредимыми, за исключением самого Пирса, чьи травмы в дальнейшем стоили ему большей части оставшейся плоти, в результате чего его голова оказалась единственным оставшимся полностью органическим компонентом. Из-за своих постоянных неудач и общего презрения к нему Шоу, Пирс в конечном итоге вырвался из Внутреннего круга, и ему пришлось упасть насмерть с убегающего вертолета. [14] По иронии судьбы, позже он нашел убежище в одном из старых убежищ Кейбла, чьи футуристические ресурсы и базы данных он использовал для реконструкции своего поврежденного тела, создав себе новую кибернетическую оболочку из твердого адамантия , который он украл из секретного тайника другого киборга. . Когда Логан и Джубили узнали о его махинациях благодаря Вратам, они смогли упредить любые его планы вместе с Хайбером, таинственным киборгом, чьи запасы Адамантия украл Пирс, который вмешался. [15]

Позже Пирс вновь появляется, используя киборгов Пико, Леди Смертельный удар и Черепа в попытке похитить Майло Турмана (отчужденного мужа Домино) из его следственного изолятора правительства США. Поскольку Турман обладает гениальной способностью точно предсказывать будущие события на основе текущих данных, Пирс желает интегрировать Турмана в свой кибернетический мозг, чтобы он мог использовать эту способность для дальнейшего контроля над будущим мира. [16] Пирс рассказывает, что после событий с участием Фицроя в Клубе Адского Пламени, [11] его разум и тело были восстановлены таинственным благодетелем, и теперь у него есть новая главная директива. Как только Пирс загружает разум Турмана в свой собственный, Домино уничтожает присвоенную Пирсом базу Оружия Икс. Домино убегает, но Пирс и Турман, похоже, погибают в результате последовавшего взрыва. [16]

Как очиститель

Затем Пирс пытается захватить новый Клуб Адского Пламени Себастьяна Шоу, начав атаку и порезав Шоу грудь. Хотя Шоу получил тяжелую травму и позже был госпитализирован, Шоу может отрубить Пирсу голову. [17] Позже Пирса насильно завербовали в ряды Очистителей и заразили трансмодным вирусом Технарха. [18] Находясь под контролем робота-охотника на мутантов Бастиона , он показывает свою цель-мутанта: недавно сформированные Молодые Люди Икс . [19]

Молодые Люди Икс

Он появляется в кошмаре предвидящего мутанта Слепой повязки , сражающегося с еще не сформированной командой Людей Икс и убивающего одного из их числа. [20] Сам Пирс набрал эту команду, используя индуктор изображений, чтобы выдать себя за Циклопа (лидера Людей Икс). Причины, по которым он завербовал этих мутантов в качестве «Людей Икс», не совсем ясны, однако, похоже, что его основной целью является устранение нынешнего Лорда-Империала Клуба Адского Пламени Роберто да Коста и бывших союзников Новых Мутантов . Он также нанимает Инка , чтобы тот доставил ему Дэни и повязку на глаза, вводя его в заблуждение. После конфронтации с Молодыми Людьми Икс его лицо царапает Пыль . [21]

После восстановления синтетической кожи лица он находится в плену у Молодых Людей Икс. [22] Инку разрешено остаться в команде, и, несмотря на разногласия со стороны Rockslide , позже он извиняется перед Blindfold за работу на Пирса, который остается в плену Людей Икс. Пирс и Даст часто разговаривают, пока он находится в тюрьме, несмотря на его явную ненависть к мутантам и уничижительные замечания в адрес веры Даста в ислам , отмечая, что его отношение напоминает Дасту дом. Пока они разговаривают, Даст признается Пирсу в смерти, поскольку он «единственный, кому все равно», и соглашается поделиться с Дастом секретной информацией о товарищах по команде, которую он имеет. Он говорит Дасту, что Инк - загадочный «немутант» среди них, который позже обнаруживается остальной частью команды. [23] Также он тонко говорит, что трое скоро умрут, имея в виду Бум-Бума , Геллиона и Серджа , которые были захвачены Лигой Сапиен и введены штаммом Вируса Наследия . [24]

Второе пришествие

В конце концов выяснилось, что Пирс был схвачен только для того, чтобы действовать в качестве крота Бастиона в штаб-квартире Людей Икс, одновременно строя несколько построек, окружающих Утопию. [25]

Позже, получив зеленый свет от Бастиона на продолжение своего плана, Пирс провоцирует взрыв, который уничтожает все самолеты Людей Икс и Черных дроздов. Пирс стоит среди обломков и говорит Людям Икс, что ему жаль, что он не доживет до уничтожения расы мутантов. Циклоп уничтожает его оптическим взрывом. [26]

Странные Мстители

Дональда снова видели живым вместе с остальными членами Внутреннего Круга Клуба Адского Пламени в увеселительном круизе, предназначенном для суперпреступников и заговорщиков. Его вместе со своими соотечественниками видели в игорном заведении на борту судна, когда Отдел Единства Мстителей искал Красный Череп по всему миру. [27]

Охота на Росомаху

Вскоре после его возвращения, как видно из сюжетной линии « Охота на Росомаху », Пирс и Похитители оказались в тяжелом положении, поскольку как единое целое они провалили пару заданий. Измученные и почти сломленные тяжелыми временами отряд киборгов взялся за последнюю работу, чтобы заработать достаточно денег для полного ремонта — эксгумации могилы умершего Росомахи. Они были разочарованы, обнаружив, что тело Логана было извлечено из Адамантиевой оболочки после того, как Силла Маркхэм взломала его с помощью Молекулярного Перестановщика, на который после продолжительной битвы с Людьми Икс Пирс и другие были схвачены и помещены в камеру. заботу о Отряде Альфа , поскольку их попытка ограбления могилы произошла на канадской земле. [28]

О*Н*Е Призыв

Однако из-за нехватки ресурсов и надлежащей юрисдикции Пирс и остальные Похитители были в конечном итоге переданы Управлению по чрезвычайным ситуациям в стране . Деятельность, связанная с ненавистью к генералу Роберту Каллахану, связанная с мутантами, заставила Пирса выполнить пару миссий для бюро оперативной группы по борьбе с преступлениями мутантов на ложном обещании свободы и столь необходимого пересмотра системы. [29] Однако при последнем приобретении «Мисс Синистер» генерал Каллахан обнаружил двуличность, активировав дистанционные предохранители, установленные во время переоборудования «Похитителей». [30] Пирс и избранные члены его команды были вынуждены применить свои технологии и механические навыки для создания снаряжения Каллахана для охоты на мутантов, остальным из которых коррумпированный командир дал приказ убить своих солдат, событие, которое вскоре обнародовал новости и привлек внимание некоторых разношерстных Людей Икс. [31]

После того, как многие из этих мутантов были захвачены в прямом эфире, остатки команды киборгов Пирса, возглавляемые оставшимися героями-мутантами Хавоком и Тропой Войны , начали штурм базового лагеря Локации 22, где O*N*E скрывали своих друзей и экспериментировали с ними. [32] Выяснилось, что список целей-мутантов, за которыми Каллахан поручил Похитителям, был вероятными обладателями того, что было последним компонентом, необходимым для модернизации подразделения Sentinel Squad One. [32] Хэвок, владевший им с момента моральной инверсии, обменял его на помощь Похитителей, слишком поздно узнав, что последняя часть представляла собой модуль с нанитовым кодом, созданный Бастионом, который позволяет любой машине адаптивно ассимилировать и включать в себя любое новое технологии в себя. [30]

Новая смертельная модификация, которую силы Пирса ужасающе использовали, ассимилируя Отряд Стражей, превращая их в новые тела для предпоследнего использования. [32] Имея на руках невероятную аугментацию, Пирс и теперь гигантские модернизированные мехами Похитители отправляются атаковать Особняк Икс , демонстрируя свои экстравагантные техноморфинговые улучшения, когда они принимают и получают урон в бою. [33] Но вскоре их уничтожают мутанты, которых, по их мнению, обманули и уничтожили на базе 22. Даззлер , поглотив вопль Шона после того, как последний получил нанотехнологию, паразитически подключенную Скалластером, выпустил мощный фотокинетический импульсный взрыв, который ошеломил Похитителей и уничтожил их тела Стражей, положив их на счет. В конце концов появился O*N*E и забрал Хэвока и Похитителей обратно под свою опеку. [33]

Во время мероприятия «Железный человек 2020» Тайгер Тайгер направил Альберта в Reavers Universal Robotics (компанию Пирса) в Мадрипуре , где он столкнулся с Костеломом и Похитителями. Пирс прибывает, чтобы предотвратить разрушение вестибюля. Взяв Альберта на экскурсию, Пирс заявляет, что он совершенствует свою деятельность с помощью 3D-принтера. Когда Пирс заявил, что Элси-Ди здесь нет и что ранее она появлялась с просьбой обезвредить механизм самоуничтожения, Альберт принимает ответные меры, утверждая, что Пирсу не принадлежат эти два андроида. После того, как Альберт подчиняет Похитителей, Пирс заявляет, что продал голову Элси-Ди боссу якудза Кимуре, руки Триаде Нефритового Дракона и ноги Владивостокской мафии. После того, как Альберт уходит, Костелом сообщает, что из шлюза вырвалось несколько токсичных паров, и советует надеть респиратор, поскольку Пирс планирует вставить в голову Альберта чип страдания. Получив от них детали, Альберт снова собирает Элси-Ди. В свете действий Альберта по отношению к ним, Похитители, Кимура, Триада Нефритового Дракона и владивостокская мафия должны принять меры против Альберта, поклявшись, что Альберт никогда не выйдет из Мадрипура живым. [34] В центре города Мадрипур Пирс и Похитители путешествуют по пустынным улицам, заявляя, что Альберту и Элси-Ди придется пройти через территорию владивостокской мафии, прежде чем они смогут вступить с ними в бой. Прибыв в аэропорт Мадрипура, Похитители перекрывают все входы туда, чтобы Альберт и Элси-Ди не покинули Мадрипур. Похитители приносят высокоскоростной рельсотрон. Во время битвы Альберта и Элси-Ди с людьми Кимуры Кимура останавливает атаку и сообщает Альберту и Элси-Ди о засаде. Пока лимузин Кимуры обманывает Похитителей, заставляя их думать, что Альберт и Элси-Ди угнали его и открыли по нему огонь из рельсотрона, Кимура тайно вывозит Альберта и Элси-Ди из Мадрипура в ящике, утверждая, что он наполнен деталями игровых автоматов, направляющимися в Макао. Похитители проверяют обломки лимузина и обнаруживают, что Альберта и Элси-Ди там нет. [35]

Силы и способности

Дональд Пирс — киборг , изначально имеющий четыре протеза конечностей, которые наделяют его сверхчеловеческой силой . Его скорость, рефлексы и ловкость также нечеловечески высоки - атрибуты, которые обусловлены его замененными конечностями. Его тело обладает большой устойчивостью к повреждениям, и даже если оно будет уничтожено, пока его голова не повреждена, он, вероятно, выживет. До и после того, как он получил некоторые технологии Кейбла из будущего и внедрил их в себя, он мог похвастаться широким набором навыков и способностей, таких как создание шокирующего плазменного тока через конечности киборга или метание его в виде электрической силы на короткие расстояния. [17] Его бионическое тело когда-то содержало адамантий в качестве внешней оболочки, что еще больше повышало его устойчивость к повреждениям. [15] Он также может похвастаться бионической оптикой, которая проникает в разум его Технарха для запоминания и передачи информации, что дает ему эйдетическую память и фотографическое зрение. [36] [37] Пирс может пластически превращать свои руки в оружие, такое как мотки, пушки, клешни, пальчики и острые когти; вероятно, посредством нанотехнологий. [15] [36] Его удлиненные ногти могут направлять в них электрическую энергию, которую он генерирует, увеличивая его режущую кромку. [17]

От его первоначального человеческого тела не осталось ничего, за исключением головы, которой придали структурный вид искусственной плоти и костей благодаря синтетической коже, скрывающей под ней роботизированный череп. [38] Таким образом, он невосприимчив к псионическому воздействию благодаря различным мозговым имплантатам для телепатического сопротивления, [30] также обладает способностью в ограниченной степени направлять псионические атаки против нападавшего. Он также мог похвастаться возможностями полета на ракетном двигателе, что позволяло Пирсу летать с неизвестной скоростью в течение длительного времени. [15] У него также есть индуктор изображений, с помощью которого можно замаскироваться, который используется в целях проникновения, например, какое-то время передвигался под прикрытием через Институт Ксавьера в роли Циклопа. [39] Он даже может похвастаться личным телепортатором собственной конструкции для быстрого побега. [40] Неизвестно, сохранился ли у него первоначальный мозг или он загрузил свои воспоминания, интеллект и мысленные энграммы в компьютерный мозг киборга. Будучи членом Похитителей, он часто носил бронежилеты. [41]

Во время идеологической обработки очистителей Бастиона Дональд также был модифицирован трансмодным вирусом, который сделал его подчинённым командному коду ИИ-убийцы. [36] Хотя он не продемонстрировал никаких способностей Технарха к механоморфированию, он продемонстрировал способность имитировать силу оптического взрыва Скотта, замаскировавшись под него. [40] Помимо своих физических преимуществ, Дональд Пирс является гением в области робототехники, кибернетики и электроники. В этих областях он разработал технологии, которые превосходят технологии традиционной науки примерно на два столетия. Он также является опытным лидером с огромными финансовыми и человеческими ресурсами (необходимое условие для членства в Клубе Адского Пламени). Он окончил колледж по специальности «геологическая инженерия» и «деловое администрирование», а также является опытным стратегом и бизнес-администратором. Пирс - честный рукопашный боец, но в основном полагается на свою силу киборга и более склонен позволять другим сражаться за него, а не сражаться на передовой. В более поздних публикациях, после того как он попал на службу в Управление по чрезвычайным ситуациям страны, Пирс, как и все его Похитители, приобрел способность киберпатически владеть и/или ассимилировать любую часть инженерного транспортного средства, которую он мог получить в свои руки. [32] Эффективно восстанавливая и набирая объемы из любой автоматизированной конструкции вокруг себя, то есть реквизируя Sentinel для нового тела или превращая грузовик в ручную пушку. [33]

Прием

Другие версии

Эпоха Апокалипсиса

В Эпоху Апокалипсиса Пирс был лидером Похитителей, банды людей-убийц, усиленных техноорганическим вирусом Апокалипсиса. Благодаря вирусу Пирс и его банда убийц становятся киборгами с регенеративными способностями и способностью ассимилировать как органический, так и неорганический материал, чтобы мутировать. Пирс проник на территорию Высшего совета людей в попытке уничтожить флот Совета, а позже попытался убить Врата , союзника HHC. После того, как флот был собран для нападения на империю Апокалипсиса , Пирс заразил Кэрол Дэнверс останками «Похитителя Вультуры», чтобы помочь ему в уничтожении флота. Во время своего нападения он также использовал Брайана Брэддока, который находился под контролем Апокалипсиса, чтобы убить Эмму Фрост, хотя он сопротивлялся приказам Пирса, за что Пирс убил его. В конце концов, Пирс был уничтожен Оружием Икс . [43]

Команда людей, известная только как X-Терминаторы, использовала образец крови Пирса до того, как он был заражен техноорганическим вирусом, чтобы создать несколько его клонов, чтобы помочь в борьбе с мутантами. [44] Один из таких клонов начал действовать под кодовым названием « Спокойной ночи » и проник в Клуб Адского Пламени, став большим другом Себастьяна Шоу. Широкая публика и члены Клуба считают, что он на самом деле мутант. [45]

Дом М

В Палате М Дональд был членом Фронта освобождения человека, одной из многих групп человеческого сопротивления, которых Палата М называла террористами . Вместе с Сейджи Ашидой, отцом Surge , он был частью базы HLF в Токио, которая нацелилась на Проект Генезис, план Императора Солнечного Огня по насильственной мутации базовых людей. [ нужен том и выпуск ]

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Дональд Пирс появляется в фильме «Логан» , которого играет Бойд Холбрук . [46] Эта версия является лидером Похитителей Зандера Райса , начальником службы безопасности корпорации Alkali-Transigen и куратором Лоры , который утверждает, что является «фанатом» Логана . После того, как Лора и несколько детей-мутантов сбегают из Трансигена, Пирс возглавляет Похитителей в попытке вернуть их, но они убивают его.

Рекомендации

  1. ^ «Комикс «Городские легенды» раскрыт № 44! | Комиксы должны быть хорошими! @ Ресурсы по комиксам» . Goodcomics.comicbookresources.com. 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Проверено 23 июля 2013 г.
  2. ^ ab Графический роман Marvel № 4. Комиксы Марвел.
  3. ^ Странные Люди Икс № 134. Комиксы Марвел.
  4. ^ ab Uncanny X-Men # 245 (июнь 1989 г.). Комиксы Марвел.
  5. Uncanny X-Men # 251 (ноябрь 1989 г.). Комиксы Марвел.
  6. Uncanny X-Men # 247-249 (август – октябрь 1989 г.). Комиксы Марвел.
  7. Uncanny X-Men # 251-253 (ноябрь 1989 г.). Комиксы Марвел.
  8. Uncanny X-Men # 254-255 (декабрь 1989 г.). Комиксы Марвел.
  9. Uncanny X-Men # 262 (июнь 1990 г.). Комиксы Марвел.
  10. ^ Росомаха Том. 2 № 37-40. Комиксы Марвел.
  11. ^ ab Жуткие Люди Икс № 281. Комиксы Марвел.
  12. ^ Странные Люди Икс № 282. Комиксы Марвел.
  13. ^ Кабель Том 1 # 50. Комиксы Марвел.
  14. ^ Кабель Том 1 № 51-53. Комиксы Марвел.
  15. ^ abcd Wolverine Vol 2 # 141, Marvel Comics.
  16. ^ ab Domino Том 1 № 1 — 3. Комиксы Marvel.
  17. ^ abc Странные Люди Икс # 454. Комиксы Марвел.
  18. ^ X-Force Том. 3 # 3 (2008), Marvel Comics.
  19. ^ X-Force Том. 3 #7, Комиксы Marvel.
  20. ^ Молодые Люди Икс №1. Комиксы Марвел.
  21. ^ Молодые Люди Икс №5. Комиксы Марвел.
  22. ^ Молодые Люди Икс #6. Комиксы Марвел.
  23. ^ Молодые Люди Икс № 6-7. Комиксы Марвел.
  24. ^ X-Force том. 3 #13. Комиксы Марвел.
  25. ^ Странные Люди Икс № 524. Комиксы Марвел.
  26. ^ Новые Мутанты Том. 3 #13. Комиксы Марвел.
  27. ^ Странные Мстители , том. 3 #5. Комиксы Марвел.
  28. ^ Охота на Росомаху №1. Комиксы Марвел.
  29. ^ Удивительные Люди Икс Том. 4 №12. Комиксы Марвел.
  30. ^ abc Удивительные Люди Икс Том. 4 №13. Комиксы Марвел.
  31. ^ Удивительные Люди Икс Том. 4 №15. Комиксы Марвел.
  32. ^ abcd Удивительные Люди Икс Том. 4 №16. Комиксы Марвел.
  33. ^ abc Удивительные Люди Икс Том. 4 №17. Комиксы Марвел.
  34. ^ 2020 iWolverine # 1. Комиксы Марвел.
  35. ^ 2020 iWolverine # 2. Комиксы Марвел.
  36. ^ abc X-Force Том 3 #3. Комиксы Марвел.
  37. ^ Новые мутанты , том 3, № 13. Комиксы Марвел.
  38. ^ Молодые Люди Икс № 5-6. Комиксы Марвел.
  39. ^ Молодые Люди Икс №4. Комиксы Марвел.
  40. ^ ab Молодые Люди Икс №5. Комиксы Марвел.
  41. ^ Охота на Росомаху №1. Комиксы Марвел.
  42. ^ Янг, Эндрю (24 февраля 2017 г.). «10 самых злых злодеев Людей Икс». WhatCulture.com . Проверено 11 октября 2022 г.
  43. ^ Оружие Икс №4. Комиксы Марвел.
  44. ^ Марвел, точка первая . Комиксы Марвел.
  45. ^ Эпоха Апокалипсиса №1. Комиксы Марвел.
  46. Н'Дука, Аманда (10 октября 2016 г.). «Раскрыт злодейский персонаж Бойда Холбрука в сиквеле Росомахи» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 октября 2016 г.

Внешние ссылки