Питер Макдональд (родился 16 декабря 1928 года) — политик -индеец и единственный председатель племени навахо , занимавший этот пост четыре срока . Макдональд родился в Аризоне , США, и служил в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны в качестве шифровальщика племени навахо . Впервые он был избран председателем племени навахо в 1970 году.
В 1989 году Макдональд был отстранен от должности Советом племени навахо в ожидании результатов федеральных уголовных расследований, возглавляемых Бюро по делам индейцев . Макдональд был отправлен в федеральную тюрьму в 1990 году за нарушения законов США и впоследствии признан виновным в совершении большего количества федеральных преступлений США, включая мошенничество, вымогательство, беспорядки, взяточничество и коррупцию. Позднее он был помилован. [1]
Макдональд женат на Ванде Макдональд, у них пятеро детей. У него также девять внуков. [2]
Рожденный под именем Хашкасилт Бегай (Тот, кто обнимает силой), [3] Макдональд был воспитан среди традиционных пастухов и подготовлен как знахарь . Он поступил в Корпус морской пехоты в качестве шифровальщика языка навахо во время Второй мировой войны. Война закончилась вскоре после того, как его обучение было завершено, и он был направлен в послевоенный Китай для охраны сдавшихся японских офицеров.
После войны Макдональд получил степень инженера-электрика в Университете Оклахомы . После окончания университета в 1957 году его проницательность обеспечила ему работу в Hughes Aircraft Company , где он работал над проектом ядерной ракеты Polaris . Он вернулся в Нацию Навахо в 1963 году и начал карьеру в племенной политике.
Макдональд занимал пост председателя племени навахо в течение четырех сроков с 1970 по 1986 год. Во время своего пребывания на этом посту Макдональд подчеркивал самодостаточность и племенное предпринимательство как ключевые компоненты своих политических целей. Он работал над расширением племенного контроля над образованием и арендой полезных ископаемых и стал соучредителем Совета племен энергетических ресурсов (CERT) в 1975 году . [4] CERT выступал за ускоренное развитие энергетических ресурсов на племенных землях. Макдональду приписывают создание Navajo Nation Shopping Centers Enterprise, Navajo Engineering and Construction Authority и многих других предприятий, принадлежащих навахо. Макдональд критиковал Бюро по делам индейцев и боролся против федеральных посягательств на суверенитет племен.
Во время президентской кампании 1972 года Макдональда называли «самым могущественным индейцем в США». [5] Он был членом Комитета по переизбранию президента Ричарда Никсона ( CRP) и, по настоянию сенатора Барри Голдуотера , должен был выступить на Национальном съезде Республиканской партии 1972 года. [1]
Придя к выводу, что поддержка Никсоном позиции навахо в земельном споре с хопи была прохладной, Макдональд встретился с кандидатом в президенты от Демократической партии Джорджем Макговерном , председателем подкомитета Сената по делам индейцев. Когда Макговерн пообещал поддержать позицию навахо, Макдональд задумался о поддержке президентской заявки Макговерна. Как председатель племени, он мог собрать солидный блок голосов по всей резервации.
Два года спустя недовольство Голдуотера возросло, когда Макдональд отдал 9006 из 10 274 голосов навахо, чтобы помочь избрать демократа Рауля Кастро губернатором Аризоны.
Голдуотер поддержал хопи в земельном споре. В конце концов, 10 000–15 000 семей навахо потеряли свои дома, что укрепило раскол между старшим сенатором Аризоны и вождем крупнейшего племени Аризоны. [6]
В 1996 году Конгресс принял закон, позволяющий расширенным семьям оставаться на своих землях еще семьдесят пять лет. Навахо согласились на ряд ограничений в экономике. « Заморозка Беннета », затронувшая тысячи навахо MacDonald's, не была отменена до 2009 года, когда президент США Барак Обама отменил «заморозку». [7]
American Indian National Bank, Вашингтон, округ Колумбия: Соучредитель и член правления. Создал первую в стране банковскую систему коренных американцев для обслуживания племен по всем Соединенным Штатам и был директором-организатором банка. [8]
Ассоциация национальных председателей племен, Вашингтон, округ Колумбия: Соучредитель и член Исполнительного совета. Организация избранных вождей племен, выступающих единым голосом (официально) от имени своих избирателей. [2]
Совет племен энергетических ресурсов (CERT), Денвер, Колорадо: Соучредитель и председатель Совета. [9] Организован для внесения изменений в управление и защиту энергетических ресурсов коренных американцев и получения справедливой рыночной стоимости за племенные ресурсы. Совет регентов колледжа Навахо; (колледж Дине); член, Цайле, Аризона [10]
Совет попечителей и соучредитель подготовительной школы коренных американцев (NAPS) (1986–1988) [2]
Комиссия по обзору политики в отношении американских индейцев, председатель целевой группы по «резервированию, развитию и защите ресурсов», Конгресс США (1975–1976) [11]
В 1976 году Барри Голдуотер инициировал аудит финансов племени, в результате которого против Макдональда были выдвинуты обвинения в подаче фальшивых туристических ваучеров. Макдональд был оправдан по обвинениям, которые некоторые считали ложными, но навсегда озлоблен против системы правосудия США. Государственный прокурор Кен Филдс, оглядываясь назад, прокомментировал New York Times: «Мне было крайне неловко из-за этого. Я всегда задавался вопросом, не были ли мы [прокуроры] простофилями». [12]
17 февраля 1988 года разделенный совет племени навахо отправил Макдональда в административный отпуск. Председатель Макдональд отказался уйти со своей должности, что привело к пятимесячному противостоянию. К марту того же года совет назначил временного председателя. Оставшиеся сторонники Макдональда, известные как «Патруль Питера», ответили тем, что заняли офисы лидера.
В 1990 году судья племени навахо приказал Питеру Макдональду-старшему, после того как он был отстранен Советом навахо, предстать перед тремя уголовными судами вместо одного по 111 уголовным обвинениям[2], что подняло вопрос о двойной ответственности [13] .
В третьем случае Макдональд был обвинен в нарушении племенного избирательного закона путем принятия незаконных взносов на избирательную кампанию от не-навахо. В этом случае Макдональд предстал перед судом вместе с Джонни Р. Томпсоном, отстраненным вице-председателем навахо.
Бад Браун, получив иммунитет, дал показания против Макдональда, утверждая, что председатель оказал на него давление в сделке с Big Boquillas. Ему разрешили оставить себе предполагаемую прибыль в размере 3 миллионов долларов от продажи земли и не сесть в тюрьму. [14] [15]
Совет нации навахо отстранил Макдональда от должности в феврале 1989 года. Совет подозревал, что Макдональд принимал взятки от подрядчиков и корпораций. Последовали беспорядки, кульминацией которых стал бунт в Window Rock пять месяцев спустя, в результате которого были застрелены два сторонника Макдональда и ранены два офицера полиции племени. Они штурмовали штаб-квартиру племени, пытаясь восстановить его власть, согласно Associated Press [3], что широко известно как «бунт Питера Макдональда».
В конечном итоге Макдональд был признан виновным в мошенничестве с нацией навахо в племенном суде, но отсидел всего несколько месяцев из этого срока, прежде чем был признан виновным в федеральном суде в сговоре с целью совершения кражи со взломом и похищении людей, связанных с беспорядками в Уиндоу-Рок.
Макдональд был осужден по федеральным обвинениям США в сговоре за подстрекательство к беспорядкам и получение взяток и откатов. Макдональд также отбыл федеральное наказание за мошенничество и рэкет.
В 1990 году Питер Макдональд был отправлен в Федеральное исправительное учреждение Форт-Уэрт, Техас. В течение нескольких лет он был осужден за еще больше федеральных преступлений США, включая мошенничество, вымогательство, беспорядки, взяточничество и коррупцию, вытекающие из покупки навахо ранчо Big Boquillas в северо-западной Аризоне. Затем Макдональд был переведен из общего федерального тюремного отделения в тюремную больницу после того, как у него появились боли в груди. Макдональд был заключен в Федеральное исправительное учреждение Форт-Уэрт в 1992 году.
Совет племени навахо помиловал Макдональда в 1995 году, когда он отбывал наказание в Федеральном исправительном учреждении Форт-Уэрта, отметив в своем помиловании, что некоторые обвинения не могли быть правдой, и восстановив концепцию навахо о хожонджи, Пути Красоты, и необходимости прощать и просить прощения. [1]
За день до того, как президент Билл Клинтон покинул свой пост в 2001 году, представитель США Патрик Дж. Кеннеди лоббировал в Белом доме смягчение приговора бывшему лидеру. Президент Клинтон удовлетворил просьбу [16] наряду с десятками других смягчений и помилований .
После возвращения из федеральной тюрьмы Макдональд остался публичной фигурой, выступающей за увеличение суверенитета навахо вдали от федеральных владений по определенным аспектам. Он продолжает выступать на конференциях, встречах и образовательных площадках. Он отстаивал возвращение к традиционным семейным ценностям навахо, включая возвращение родителями образования своим детям, в своем обращении в 2007 году в Циизизи : [17]
«Я искренне верю, что всем нам будет лучше, если мы вернемся к традиционной системе навахо, в которой семья была важна, и каждый выполнял свою роль и ответственность за подготовку наших детей к жизни. Я всегда верил в школу и важность образования. Образование — это хорошо, оно необходимо, чтобы зарабатывать на жизнь и менять мир к лучшему, но не все смотрели на это так. Мудрость, знания и сила — это опоры, необходимые для ведения продуктивной жизни. Эти опоры должны работать вместе, как три ножки у табурета. Школа и дом должны работать вместе».
17 ноября 2017 года Макдональд вместе с Флемингом Бегаем-старшим (PVT, USMC), Роем Хоторном (CPL, USMC), Томасом Х. Бегаем (CPL, USMC), Сэмюэлем Холидэем (PFC, USMC) и Альфредом Ньюманом (PFC, USMC) были удостоены чести на церемонии в Белом доме президентом Дональдом Трампом. Макдональд представил своих коллег-шифровальщиков и выступил вместе с президентом. [18] Он подчеркнул эффективность общения шифровальщиков в боях и выступил за сохранение их наследия посредством создания национального музея. Он завершил речь, подчеркнув единство и стойкость Америки перед лицом трудностей, и похвалил патриотизм американских граждан. [19]
В 2022 году он выступил в Вашингтоне, округ Колумбия, на праздновании в честь радиопередатчиков навахо в Национальном мемориале Второй мировой войны . [20]
В 1993 году Макдональд опубликовал автобиографию под названием «Последний воин » . [21] Kirkus Reviews описал ее как «интересную» и «извращенно увлекательную», но, согласно обзору, рассказ Макдональда об обвинениях против него не был убедительным. [22]
Автобиография Макдональда также описывает его участие в жизни Навахо во время его роли председателя племени. Последний воин подробно описывает детали его профессиональной жизни. Макдональд обсуждает свою раннюю карьеру в области инженерии и свой путь к тому, чтобы занять должность председателя племени. [23]
