stringtranslate.com

Петер Цумтор

Петер Цумтор ( немецкое произношение: [ˈpeːtɐ ˈtsuːmtoːɐ̯] ; родился 26 апреля 1943 года) — швейцарский архитектор , чьи работы часто описываются как бескомпромиссные и минималистские. [1] Несмотря на то, что он руководит сравнительно небольшой фирмой, он является лауреатом Притцкеровской премии 2009 года и Королевской золотой медали RIBA 2013 года .

Ранний период жизни

Цумтор родился в Базеле, Швейцария . Его отец был краснодеревщиком, что с раннего возраста приобщало его к дизайну и привело к тому, что в 1958 году он стал учеником плотника. Он учился в Kunstgewerbeschule (школе искусств и ремесел) в своем родном городе, начиная с 1963 года.

В 1966 году Цумтор изучал промышленный дизайн и архитектуру в качестве студента по обмену в Институте Пратта в Нью-Йорке. В 1968 году он стал архитектором-консерватором в Департаменте по сохранению памятников кантона Граубюнден . [ 2] Эта работа над историческими проектами реставрации дала ему дальнейшее понимание строительства и качеств различных деревенских строительных материалов.

По мере развития своей практики Цумтор смог внедрить свои знания о материалах в модернистское строительство и детализацию. Его здания исследуют тактильные и сенсорные качества пространств и материалов, сохраняя при этом минималистский стиль. Говорят, что «ключевой строительный материал Цумтора — свет». [3]

Карьера

Музей Колумба, Кельн

В 1979 году Цумтор основал собственную фирму. Его практика быстро росла, и он принимал участие во всё большем количестве международных проектов.

Цумтор преподавал в Институте архитектуры Университета Южной Калифорнии и SCI-ARC в Лос-Анджелесе (1988), Техническом университете Мюнхена (1989), Университете Тулейна (1992) и Гарвардской высшей школе дизайна (1999). С 1996 года он является профессором Академии архитектуры Мендризио . [4]

Его самые известные проекты — Дом искусств в Брегенце (1997) — мерцающий куб из стекла и бетона с видом на Боденское озеро (Бодензее) в Австрии; похожие на пещеру термальные ванны в Вальсе, Швейцария (1999); Швейцарский павильон для Expo 2000 в Ганновере — полностью деревянное сооружение, предназначенное для вторичной переработки после выставки; Епархиальный музей Колумба (2007) в Кельне; и полевая часовня Брудер Клауса на ферме недалеко от Вахендорфа.

В 1993 году Цумтор выиграл конкурс на строительство музея и центра документации ужасов нацизма на месте штаб-квартиры гестапо в Берлине. В заявке Цумтора было указано расширенное трехэтажное здание с каркасом из бетонных стержней. Проект, названный «Топография террора» , был частично реализован, а затем заброшен, когда правительство решило не продолжать его по финансовым причинам. Недостроенное здание было снесено в 2004 году. [2]

В 1999 году Цумтор был выбран в качестве единственного иностранного архитектора для участия в проекте «Национальные туристические маршруты Норвегии» с двумя проектами: Мемориалом в память о жертвах судебных процессов над ведьмами в Варангере, совместным проектом с Луизой Буржуа (завершен в 2010 году), и зоной отдыха/музеем на месте заброшенной цинковой шахты. [5]

Для фонда Dia Art в Биконе, штат Нью-Йорк , Цумтор спроектировал галерею, в которой должна была разместиться скульптура «И-Цзин» на 360° , созданная Вальтером де Марией ; хотя проект так и не был завершен. Цумтор — единственный иностранный архитектор, принявший участие в проекте, с двумя проектами: [ требуется ссылка ] Мемориал памяти жертв ведьмовских процессов в Варангере , совместная работа с Луизой Буржуа (2011), [6] и зона отдыха/музей на месте заброшенных цинковых рудников Allmannajuvet, которые работали с 1882 по 1898 год в Норвегии (2016). [7] В ноябре 2009 года стало известно, что Цумтор работает над масштабной реконструкцией кампуса Музея искусств округа Лос-Анджелес . [8] Недавно он отклонил возможность рассмотреть новую библиотеку для колледжа Магдалины в Оксфорде. В 2011 году его выбрали для проектирования ежегодного летнего павильона галереи Serpentine Gallery совместно с дизайнером Питом Удольфом . [9] В 2023 году Werkraum Haus, спроектированный 10 годами ранее Цумтором, продемонстрировал 40 его архитектурных моделей, включая некоторые, которые никогда ранее не демонстрировались публике. [10]

В настоящее время Цумтор работает в своей небольшой студии, в которой работает около 30 сотрудников, в Хальденштейне , недалеко от города Кур , в Швейцарии . [11]

Признание

В 1994 году он был избран в Академию художеств в Берлине . В 1996 году он стал почетным членом Союза немецких архитекторов ( Bund Deutscher Architekten , BDA). В 1998 году Цумтор получил архитектурную премию Carlsberg за проекты Kunsthaus Bregenz в Брегенце, Австрия, и термальных ванн в Вальсе, Швейцария (см. ниже). В 1999 году он получил премию Миса ван дер Роэ за европейскую архитектуру. Недавно он был награжден Praemium Imperiale в (2008) и архитектурной премией Притцкера (2009). В 2012 году он был награжден Королевской золотой медалью RIBA . [12] По случаю его 80-летия в 2023 году FAZ назвал Цумтора «великим магом минимализма». [13]

Литература

Работы Цумтора в основном не опубликованы, отчасти из-за его философского убеждения, что архитектуру необходимо воспринимать лично. [14] Его опубликованные письменные работы в основном повествовательные и феноменологические .

Архитектура мышления

В книге Thinking Architecture Питер Цумтор выражает свою мотивацию в проектировании зданий, которые имеют эмоциональную связь и обладают мощным и безошибочным присутствием и индивидуальностью. Она проиллюстрирована цветными фотографиями нового дома и студии Цумтора в Хальденштайне, сделанными Лорой Дж. Паджетт .

Для меня здания могут обладать прекрасной тишиной, которую я связываю с такими атрибутами, как самообладание, очевидность, долговечность, присутствие и целостность, а также с теплом и чувственностью; здание, которое является самим собой, является зданием, не представляющим ничего, просто существующим. Чувство, которое я пытаюсь привнести в материалы, находится за пределами всех правил композиции, а их осязаемость, запах и акустические качества являются всего лишь элементами языка, который мы обязаны использовать. Смысл возникает, когда мне удается выявить конкретные значения определенных материалов в моих зданиях, значения, которые могут быть восприняты только таким образом в этом одном здании. Когда я концентрируюсь на определенном участке или месте, для которого я собираюсь спроектировать здание, когда я пытаюсь проникнуть в его глубины, его форму, его историю и его чувственные качества, образы других мест начинают вторгаться в этот процесс точного наблюдения: образы мест, которые я знаю и которые когда-то меня впечатлили, образы обычных или особых мест, мест, которые я несу с собой как внутренние видения определенных настроений и качеств; образы архитектурных ситуаций, которые берут начало в мире искусства, кино, театра или литературы.

Атмосферы

Atmospheres — это поэтика архитектуры и окно в личные источники вдохновения Цумтора. В девяти коротких иллюстрированных главах, оформленных как процесс самонаблюдения, Цумтор описывает то, что у него на уме, когда он приступает к созданию атмосферы своих домов: образы пространств и зданий, которые на него влияют, так же важны, как и отдельные музыкальные произведения или книги, которые его вдохновляют.

От состава и «присутствия» материалов до обработки пропорций и эффекта света, эта поэтика архитектуры позволяет читателю резюмировать то, что действительно важно в процессе проектирования дома. В заключение Петер Цумтор описал то, что на самом деле составляет архитектурную атмосферу, как «эту особую плотность и настроение, это чувство присутствия, благополучия, гармонии, красоты... под чарами которого я переживаю то, что я иначе не испытал бы именно таким образом».

Peter Zumthor Therme Vals

Терме Вальс, Швейцария

Therme Vals — единственное исследование этого уникального здания, занимающее всю книгу. В нем представлены оригинальные эскизы и планы архитектора по его дизайну, а также поразительные фотографии сооружения, сделанные Элен Бине . Архитектурный ученый Сигрид Хаузер пишет эссе на такие темы, как «Артемида/Диана», «Крещение», «Миква» и «Весна», выявляя связи между стихийной природой спа и мифологией, купанием и чистотой.

Аннотации Петера Цумтора о его концепции дизайна и процессе строительства проливают свет на симбиотическую связь конструкции с ее естественным окружением, раскрывая, например, почему он настаивал на использовании местного камня. Элементы дизайна Therme Vals и вклад Цумтора в эту книгу отражают приверженность архитектора к существенному и его презрение к ненужным архитектурным излишествам. [15]

Увидеть Цумтора

Seeing Zumthor представляет собой уникальное сотрудничество между Цумтором и швейцарским фотографом Гансом Данузером , содержащее фотографии Данузера зданий, созданных Цумтором. Более двадцати лет назад, в эпохальном событии архитектурной фотографии двадцатого века, Данузер сфотографировал, по приглашению Цумтора, два здания: защитное сооружение, построенное для археологических раскопок в Куре, и часовню Святого Бенедикта в Сумвитге . Когда эти фотографии впервые были показаны на выставке, они вызвали оживленную дискуссию, которая возобновилась с недавней выставкой фотографий Данузера самой известной работы Цумтора, спа в Терме Вальс. Seeing Zumthor собирает эти три важные серии фотографий Данузера и включает в себя эссе ведущих историков искусства, исследующих связь между двумя, казалось бы, разными дисциплинами: архитектурой и фотографией. [16]

Дорогой мне

Летом 2017 года Петер Цумтор курировал выставку Dear to Me [17] в Художественном музее Брегенца, отмечая двадцатую годовщину одного из своих самых известных проектов. Частью программы были беседы с философами, кураторами, историками, композиторами, писателями, фотографами, коллекционерами и мастерами, которых Цумтор пригласил для участия в выставке. Его диалоги с ними предлагают понимание мыслей и практики интересных личностей. Вместе со своими коллегами он исследует художественные предпочтения и практики, рассуждения, а также практические знания из ремесленного опыта. В «Дорогой мне» Цумтор в равной степени серьёзные и спокойные беседы с Анитой Альбус, Алейдой Ассман , Марселем Бейером , Элен Бине, Ханнесом Берингером, Ренатой Брейсс, Клаудией Конте , Биче Куригер , Эстер Кински , Ральфом Конерсманном, Вальтером Лиетой, Ольгой Нойвирт, Ребеккой Сондерс, Карлом Шлёгелем , Мартином Зеелем, Рудольфом Валли и Вимом Вендерсом собраны в семнадцать брошюр, упакованных в изысканно изготовленную коробку. Вим Вендерс также снимет фильм о Цумторе. [18]

Личный

У Цумтора и его жены Аннализы Цумтор-Куорад трое детей. [2]

Основные работы

Награды

Бывшие коллеги и помощники

Подробности смотрите в немецкой Википедии.

Ссылки

  1. ^ Newel, Conrad (13 сентября 2013 г.). «Дорогие архитектурные журналисты: прекратите поклоняться Петеру Цумтору!». Architizer.com . Получено 27 апреля 2016 г.
  2. ^ abc Погребин, Робин , (12 апреля 2009 г.), «Притцкеровская премия достается Петеру Цумтору», The New York Times .
  3. ^ Бойтлер, Кристиан (17 декабря 2023 г.), «Главный строительный материал Петера Цумтора — свет», swissinfo.ch
  4. ^ Фонды VELUX (2010), «Питер Цумтор: Премия Daylight от VELUX Stiftung 2010», Премия Daylight .
  5. ^ Кэти Ланг Хо (5 февраля 2010 г.), Питер Цумтор говорит ARTINFO .
  6. ^ ab Bell, Jonathan, «Темные искусства: размышления Питера Цумтора и Луизы Буржуа о Штейлнесет», 4 июля 2011 г. Получено 19 января 2017 г.
  7. ^ ab Frearson, Amy, «Питер Цумтор создает здания на сваях для туристического маршрута на норвежской шахте», dezeen.com , 10 июня 2016 г. Получено 19 января 2017 г.
  8. ^ ab Лифсон, Эдвард (24 ноября 2009 г.), «Болт Цумтора», The Architect's Newspaper
  9. Джонатан Глэнси (4 апреля 2011 г.), Петер Цумтор представляет секретный сад павильона «Серпентайн» The Guardian .
  10. ^ Брандоли, Лючия (7 марта 2023 г.), «Крупнейшая выставка макетов Петера Цумтора в Австрии», Domus
  11. Майкл Киммельман (11 марта 2011 г.), Вознесение Петера Цумтора New York Times .
  12. Пресс-релиз (27 сентября 2012 г.), Питер Цумтор награжден Королевской золотой медалью 2013 г. за архитектуру. Архивировано 6 апреля 2013 г. в Wayback Machine Королевский институт британских архитекторов .
  13. Александр, Матиас (26 апреля 2023 г.). «Барабан prüfe sich zunächst der Bauherr». Фаз.нет . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Проверено 3 мая 2023 г.
  14. Нико Сайех (2 ноября 2010 г.), Множественность и память: разговоры об архитектуре с Питером Цумтором ArchDaily.com .
  15. ^ Цумтор, Питер, изд. (март 2007 г.). Петер Цумтор Термы Вальс. Издательство Чикагского университета. ISBN 9783858817044. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  16. ^ "Отредактировано Köbi Gantenbein: Seeing Zumthor—Images by Hans Danuser". Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 13 апреля 2009 года .
  17. ^ Дорогой мне
  18. ^ "Das Werk erfahrbar machen", domradio.de , 12 сентября 2024 г.
  19. ^ ArcDog. Убежище для римских руин | Петер Цумтор. Фильм ArcDog, опубликовано 21 октября 2017 г.
  20. ^ zumthor.org: Часовня Святого Бенедикта. Получено 3.1.2021.
  21. ^ «Дом Гугалун» Петера Цумтора . Блог Stories of Houses .
  22. ^ zumthor.org: Therme Vals. Получено 3.1.2021.
  23. ^ zumthor.org: Кунстхаус Брегенца. Проверено 3 января 2021 г.
  24. ^ "Полевая часовня Брудера Клауса - данные, фотографии и планы" .
  25. ^ zumthorferienhaeuser.ch: [1]. Получено 16.05.2021.
  26. ^ Steilneset minnested (англ.: Steilneset Memorial) Архивировано 15 сентября 2012 г. на archive.today – Информация о мемориале от коммуны Вардё. (на норвежском и английском языках) )
  27. ^ Павильон галереи Serpentine 2011 – Информация о павильоне галереи Serpentine 2011
  28. ^ "Веркраумхаус в Андельсбухе" . Брегенцервальд в Форарльберге (на немецком языке) . Проверено 8 марта 2021 г.
  29. ^ Маккормик, Меган (22 августа 2023 г.). «Летние убежища архитекторов». Architecture Today . Получено 8 сентября 2023 г.
  30. Нагурни, Адам, «Этот человек из Лос-Анджелеса стоит 600 миллионов долларов?», The New York Times , 18 января 2017 г. Заголовок относится к директору музея Майклу Говану и необходимости музея повысить баланс стоимости реконструкции в 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  31. ^ Уэйт, Ричард (27 сентября 2012 г.). «Последние новости: Цумтор выигрывает Королевскую золотую медаль». RIBA, Architects Journal . Получено 1 октября 2012 г.
  32. ^ "Bund Deutscher Architekten: Архитектор Питер Цумтор erhält den Großen BDA-Preis" . Дер Тагесшпигель (на немецком языке). 6 мая 2017 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

Внешние ссылки