План атаки на Форт-Дикс в 2007 году

Заговор шести мусульман-экстремистов с целью нападения на американских военнослужащих в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси, США

В заговоре с целью совершения нападения на Форт-Дикс в 2007 году участвовала группа из шести радикально настроенных лиц, которые были признаны виновными в сговоре с целью организации нападения на военнослужащих США, размещенных в Форт-Диксе , штат Нью-Джерси . ^[1]

Мужчины были арестованы Федеральным бюро расследований (ФБР) 8 мая 2007 года и предстали перед федеральным судом в октябре 2008 года. ^[2] 22 декабря 2008 года пятеро были признаны виновными в заговоре с целью совершения убийства с намерением убить военнослужащих США; четверо получили пожизненное заключение, а один получил 33 года тюрьмы. Оставшийся участник, как предполагалось, играл незначительную роль в заговоре и был приговорен к пяти годам тюрьмы за правонарушения, связанные с оружием. ^[3]

Критики обвиняют ФБР в провокации , заявляя, что информаторы ФБР создали заговор. ФБР использовало двух иностранных информаторов, которые находились в Соединенных Штатах нелегально с криминальным прошлым, чтобы подружиться с мужчинами. Эти информаторы получили оплату и помощь с их законным статусом резидента. ^[4] Кроме того, они указывают на такие проблемы, как неэффективная помощь их адвокатов, отсутствие беспристрастности судьи и отсутствие явных доказательств участия в предполагаемом заговоре. ^{[5] [6]} Махмуд Омар, информатор ФБР и ключевой свидетель по делу, позже утверждал, что Дука были «людьми и хорошими», и сказал, что братья были невиновны. ^[7] Из-за этого дела трое братьев Дука, Шневер и Абдуллаху были названы « пятеркой Форт-Дикс» . ^[8]

Подозреваемые

• Дритан Дука (28 лет), Шаин Дука (26) и Элжвир Дука (23) этнические албанцы из Дебара , в настоящее время Северная Македония . Семья Дука нелегально въехала в Соединенные Штаты через Мексику в октябре 1984 года. В 1989 году отец Ферик Дука подал ходатайство о предоставлении убежища в Службу иммиграции и натурализации и признал незаконный въезд семьи в страну. ^[9]
• Мохамад Ибрагим Шневер (22), зять Эльвира Дуки, палестинский таксист из Иордании , был натурализованным гражданином США.
• Сердар Татар, родившийся в Турции , работал в пиццерии своего отца . ^[10]
• Агрон Абдуллаху, этнический албанец из Косово , как говорят, давал инструкции по оружию для группы. Он работал в супермаркете ShopRite в городке Буэна-Виста , штат Нью-Джерси . ^{[11] [12] [13]}

Фон

В конце 1980-х годов Дукасы оставили жизнь в Македонии и переехали в Соединенные Штаты в качестве нелегальных иммигрантов и поселились в Бруклине в Нью-Йорке. Братья Дукасы не приспособились к школе и постепенно бросили учебу, начали работать и жить на улице. В эти периоды их много раз задерживали за нарушение общественного порядка и хранение марихуаны. Недовольные ситуацией, родители Дукасов переехали в небольшую квартиру в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси, где братья начали посещать мечеть. После того, как они обосновались, семья Дукасы открыла небольшой ресторан, а затем открыла кровельный бизнес. Мохамад Шневер работал таксистом и вырос с Дукасами в Бруклине, его сестра была помолвлена ​​с Эльдживиром. Седар Татар работал в пиццерии своего отца, а затем перешел на работу в 7-Eleven в Филадельфии . ^[8]

Контекст

Шестеро мужчин отправились в Поконос , где они якобы практиковались в стрельбе из « полуавтоматического оружия » ^[14] на стрельбище в Гоулдсборо, штат Пенсильвания . ^[11] Стрельбище в Pennsylvania State Game Land 127 [ ^15] находится в ведении Содружества Пенсильвании. ^[16] Группа из десяти мужчин ^[17] записала видеозапись того, как они стреляют из оружия и кричат ​​«Аллаху Акбар» («Бог велик»). ^[18] Они также записали себя катающимися на лыжах, играющими в пейнтбол и скачущими на лошадях во время своей поездки в Поконос. ^[19] Защита утверждала, что это не было видео с обучением террористов. ^[20]

31 января 2006 года мужчины отвезли видео в Circuit City в Маунт-Лореле, штат Нью-Джерси, чтобы перевести его на DVD . После просмотра двое сотрудников магазина, Брайан Моргенштерн и еще один человек, не названный в обвинительном заключении, сообщили властям, которые инициировали полномасштабное расследование. ^{[11] [21]}

Информатор из ФБР проник в группу, чтобы собрать информацию. ^[22] Планирование группы было зафиксировано на видео и аудиопленке федеральными властями. Они также тренировались в Черри-Хилл, Нью-Джерси . ^[14] Прокурор США Крис Кристи (позже избранный губернатором Нью-Джерси ) сказал, что один из подозреваемых смог нарисовать подробную карту Форт-Дикса по памяти. ^[23] Сердар Татар даже обратился в полицию Филадельфии, чтобы сообщить, что на него оказывают давление, чтобы он предоставил карту Форт-Дикса, и что он подозревает террористический план. Однако он не получил ответа от властей. ^[6]

Мужчины продолжали работать на своих рабочих местах. Братья Дука, Эльвир, Дритан и Шаин ( албанцы ) работали кровельщиками. Агрон Абдуллаху (албанец), Сердар Татар (легальный иммигрант из Турции ) и Мохамад Ибрагим Шневер (гражданин США из Иордании) занимали различные должности, в том числе таксистом и клерком в магазине 7-Eleven . ^[11]

Согласно новостным сообщениям, пятеро из арестованных намеревались атаковать военную базу Форт-Дикс и убить как можно больше военнослужащих. ^[24] Шестой арестованный, Абдуллаху, был обвинен в пособничестве и подстрекательстве к хранению огнестрельного оружия братьями Дука. ^[13] В разговоре, записанном информатором, Шневер сказал информатору ФБР : «Мое намерение — поразить большую концентрацию солдат [...] Вы поразите четыре, пять или шесть Хамви и поджег все место, а затем полностью отступите без потерь». ^[11]

Мужчины безуспешно пытались купить оружие у информатора ФБР, включая АК-47 , М16 , полуавтоматические пистолеты SIG Sauer 9 мм и Smith & Wesson 9 мм. Информатор заявил, что оружие должно было поступить от подпольного военного торговца из Балтимора, штат Мэриленд , который недавно вернулся из Египта . ^[14]

Один из участников заговора в Форт-Диксе был записан на пленку наблюдения, где он комментировал лекцию Анвара аль-Авлаки , известного мусульманского священнослужителя с американским и йеменским гражданством, который скрывался в Йемене после того, как подвергся радикализации в тюрьме в 2006–2007 годах. (В 2010 году он был целью убийства президента Обамы из -за его многочисленных предполагаемых террористических действий и был убит в сентябре 2011 года беспилотным американским дроном в Йемене. ^[25] ) На этой пленке Шаин Дука воскликнул: «Вы должны послушать эту лекцию... это правда, без всяких ограничений, прямо, как есть!» ^[26]

Пробный

Шестерым подозреваемым были предъявлены обвинения 5 июня 2007 года ^[27] , и 14 июня они предстали перед федеральным судом в Кэмдене, штат Нью-Джерси , где заявили о своей невиновности. ^[28] Окружной судья США Роберт Б. Куглер назвал это «необычным делом» и призвал начать судебный процесс в начале октября, добавив: «Если правительство не сможет доказать это дело, они не должны сидеть в тюрьме. Я хочу, чтобы этот вопрос был решен». ^[29]

Агрон Абдуллаху, подозреваемый в самой незначительной роли в заговоре с целью нападения, принял сделку о признании вины с ограничением в 5 лет тюрьмы за его правонарушения, связанные с оружием. Прокуроры говорят, что, хотя Абдуллаху поставлял оружие остальным пяти мужчинам, он сопротивлялся идее нападения на военную базу. ^[30]

Вступительные аргументы были представлены 20 октября 2008 года. Помощник прокурора США Уильям Фицпатрик утверждал, что обвиняемые были вдохновлены джихадом , заявив: «Их мотивом была защита ислама. Их вдохновением была Аль-Каида и Усама бен Ладен . Их намерением было напасть на США» ^[31] Прокуроры представили записи заговора, полученные двумя платными информаторами ФБР в ходе 16-месячного тайного расследования, а также подозрительные видео, которые были найдены на компьютере одного из обвиняемых. Адвокаты защиты возразили, что видео, которые обвинение предположительно считало видеоматериалами по подготовке террористов, показывали обвиняемых на отдыхе, демонстрирующих «ложную браваду». Они подвергли сомнению достоверность показаний свидетелей обвинения. ^{[2] [3]} Информатор Махмуд Омар признался во время суда, что два брата Дука — Дритан и Шайн — не знали о заговоре в Форт-Диксе. «Они не имели к этому никакого отношения», — сказал он. ^[6] 22 декабря 2008 года, после 5 с половиной дней обсуждений, присяжные признали заговорщиков виновными в сговоре с целью причинения вреда военнослужащим США. Они были оправданы по обвинению в покушении на убийство. ^{[3] [32] [33]}

Во время вынесения приговора Дритан и Шаин Дука получили пожизненные сроки за осуждение за заговор, а также дополнительные 30 лет за сопутствующие обвинения, связанные с оружием. ^[34] Эльвир Дука и Мохамад Шневер оба получили пожизненные сроки, а Сердар Татар был приговорен к 33 годам тюрьмы. ^[35]

В отчете NPR за 2011 год говорилось, что некоторые из мужчин, связанных с этой группой, были заключены в тюрьму с жесткими ограничениями . [ ^36]

В июне 2016 года судья Роберт Куглер отклонил ходатайства о повторном судебном разбирательстве. В своем решении судья Куглер — как и в первоначальном судебном разбирательстве — заявил, что Дуки знали о своем праве давать показания и сознательно решили этого не делать. Адвокат Шейна Дуки Роберт Бойл назвал решение судьи «разочаровывающим, но не совсем неожиданным» и сказал, что подаст апелляцию. Линн Джексон, адвокат SALM, сказала: «Сторонники Fort Dix Five продолжат выступать за них и будут продолжать добиваться справедливости для братьев. Мы никогда не сдадимся, пока они не будут освобождены». ^[37]

В декабре 2020 года Седар Татар подал ходатайство об освобождении из тюрьмы во время пандемии COVID-19 из-за наличия у него туберкулеза . Судья Роберт Куглер отклонил ходатайство. ^[38]

Тюремное заключение

В настоящее время Элжвир Дука содержится в тюрьме США в Хейзелтоне , Дритан Дука — в Отделе управления коммуникациями (CMU) Федерального исправительного учреждения Терре-Хот, а Шейн Дука — в тюрьме США в Атуотере .

Мохамад Шневер отбывает пожизненное заключение в исправительном учреждении США Терре-Хот , строго охраняемом учреждении в Индиане. ^[39]

Сердар Татар отбывает 33-летний срок в Федеральном исправительном учреждении МакКин , учреждении средней безопасности в Пенсильвании, и должен выйти на свободу в 2035 году. ^[40]

Агрон Абдуллаху был освобожден 24 марта 2009 года. ^[41]

Хронология событий

• 31 января 2006 г. – Некто приносит кассету в Circuit City в Нью-Джерси для копирования и переноса на DVD. На видео 10 молодых людей проводят учения по штурму в стиле ополчения , стреляя из оружия на полигоне и выкрикивая «Аллаху Акбар ». Сотрудники Circuit City , Брайан Моргенштерн и еще один человек, имя которого пока не разглашается, которые видели видео, связались с полицией Маунт-Лорел, которая, в свою очередь, связалась с ФБР.
• К апрелю 2006 года ФБР наняло информатора Махмуда Омара для связи с подозреваемыми. ^[42]
• 11 августа 2006 г. – Мохамад Ибрагим Шневер отправляется в Форт-Дикс и Форт-Монмут для проведения наблюдения.
• 13 августа 2006 г. – Шневер отправляется на базу ВВС Довер , штат Делавэр, для проведения наблюдения.
• 13 августа 2006 г. – Шневер отправляется в здание Береговой охраны США в Филадельфии, штат Пенсильвания, для проведения наблюдения.
• 16 августа 2006 г. – Шневер отправляется на военно-морскую авиационную инженерную станцию ​​Лейкхерст для проведения наблюдения.
• 28 ноября 2006 г. – Сердар Татар, который раньше доставлял пиццу в Форт-Дикс, получает карту военной базы Форт-Дикс через ресторан доставки пиццы своего работодателя, который обслуживает военную базу. ^[43]
• 2 февраля 2007 г. - Дритан Дука, Эльджвир Дука и Сулейман Шейн Дука проводят тренировки по обращению с оружием в Гулдсборо, штат Пенсильвания . ^[14]
• 4 февраля 2007 г. – Мохамад Ибрагим Шневер, Дритан Дука, Эльджвир Дука и Сулейман Шейн Дука рассматривают учебные материалы по подготовке террористов.
• 26 февраля 2007 г. – Дритан Дука и Эльвир Дука проводят учения по обращению с оружием в Черри-Хилл . ^[14]
• 15 марта 2007 г. – Дритан Дука и Сулейман Шаин Дука проводят учения по обращению с оружием в Черри-Хилл.
• 16 апреля 2007 г. - Дритан Дука связывается с торговцем оружием (информатором ФБР) по поводу оружия.
• 7 мая 2007 г. – ФБР арестовывает шестерых членов группы. ^[14]
• 22 декабря 2008 г. — Федеральное жюри присяжных признало пятерых из шести предполагаемых участников заговора виновными в сговоре с целью совершения акта терроризма и незаконном обороте оружия.

Смотрите также

• Лакаванна Шесть
• Объединенная целевая группа по борьбе с терроризмом
• Дело о терроризме в Торонто, 2006 г.
• Террористический заговор в Бронксе в 2009 году
• Расстрел в Чаттануге в 2015 году

Ссылки

1. Russakoff, Dale; Eggen, Dan (9 мая 2007 г.). «Шесть человек обвиняются в заговоре с целью нападения на Форт-Дикс». The Washington Post . Получено 9 мая 2007 г.
2. Jon Hurdle (20 октября 2008 г.). «Начался судебный процесс по делу о «священной войне» на базе армии США». Reuters . Получено 25 марта 2010 г.
3. von Zielbauer, Paul (22 декабря 2008 г.). «5 мужчин осуждены за заговор в Форт-Диксе». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 22 декабря 2008 г.
4. "5 признаны виновными в террористическом заговоре в Форт-Диксе - CBS News". www.cbsnews.com . 2008-12-22 . Получено 2023-08-02 .
5. Харрис, Пол (16 ноября 2011 г.). «Fort Dix Five: «Если они что-то сделали, накажите их. Но они невинные дети». The Guardian . Получено 24 марта 2012 г.
6. Харрис, Пол (20 марта 2012 г.). «Бывший информатор ФБР с изменившимся мнением: «Нет никакой настоящей охоты. Она подстроена». The Guardian . Получено 24 марта 2012 г.
7. Лукас, Дэйв. «Активисты Олбани поддерживают братьев Форт-Дикс 5 в суде Нью-Джерси». www.wamc.org . Получено 07.03.2021 .
8. Hussain, Murtaza; Ghalayini, Razan (25 июня 2015 г.). «Настоящая история, стоящая за заговором Fort Dix Five». The Intercept . First Look Media . Получено 28 июня 2015 г.
9. "Отец подозреваемых из Форт-Дикса арестован по обвинению в иммиграции – NJ.com: обновления Star-Ledger". Blog.nj.com . Получено 25 марта 2010 г.
10. "Hürriyet – Раскрыты планы нападения на базу США Форт-Дикс; один из заговорщиков — турок". Hurriyet.com.tr . Получено 25 марта 2010 г.
11. «Подозреваемые в терроризме арестованы в Нью-Джерси после того, как ФБР предотвратило атаку на Форт-Дикс». NBC 10. 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2007-05-10 . Получено 8 мая 2007 г.
12. «Пять радикальных исламистов обвиняются в планировании нападения на военную базу Форт-Дикс в Нью-Джерси» (PDF) . Министерство юстиции США . 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2007 г. . Получено 8 мая 2007 г. .
13. "Жизни подозреваемых в терактах в Форт-Диксе дали мало улик о предполагаемом заговоре". Fox News . 9 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
14. "US District Court Case 1:07-mj-02046-JS Document 1" (PDF) . Окружной суд США, округ Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2007 г. . Получено 8 мая 2007 г. .
15. «Подозреваемые в терроризме были «плохими стрелками», говорит местный стрелок». Pocono Record . 8 мая 2007 г. Получено 9 мая 2007 г.
16. "Сайт Пенсильванской комиссии по игре". Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Получено 9 мая 2007 г.
17. Пятеро радикальных исламистов обвиняются в планировании нападения на военную базу Форт-Дикс в Нью-Джерси. Архивировано 16 июня 2007 г., Wayback Machine
18. Хаузер, Кристин; Коченевски, Дэвид (8 мая 2007 г.). «6 арестованных за заговор с целью нападения на Форт-Дикс». The New York Times . Получено 8 мая 2007 г.
19. Харрис, Пол (16 ноября 2011 г.). «Fort Dix Five: «Если они что-то сделали, накажите их. Но они невинные дети». The Guardian . Получено 28 июня 2015 г.
20. Temple-Raston, Dina (29 сентября 2008 г.). «Начался суд над мужчинами, обвиняемыми в «заговоре с пиццей» в Форт-Диксе». NPR . Получено 28 июня 2015 г.
21. "Clerk Circuit City уведомил власти о предполагаемом заговоре". StarLedger . 9 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 9 мая 2007 г.
22. "6 человек обвиняются в предполагаемом террористическом заговоре в Нью-Джерси". WNBC . 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Получено 8 мая 2007 г.
23. «Шесть мужчин арестованы за заговор с целью нападения на Форт-Дикс в Нью-Джерси». pbs.com . 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
24. Парри, Уэйн (8 мая 2007 г.). «6 человек обвиняются в заговоре с целью нападения на Форт-Дикс». The Washington Post . Получено 8 мая 2007 г.
25. "Исламистский священнослужитель Анвар аль-Авлаки "убит в Йемене"". BBC News . 30 сентября 2011 г. Получено 30 сентября 2011 г.
26. Шейн, Скотт (18 ноября 2009 г.). «Родившийся в США радикальный священнослужитель сеет ужас». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 1 февраля 2010 г.
27. "Шесть подозреваемых обвиняются в заговоре в Форт-Диксе". CBS News . Associated Press. 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Получено 20 июня 2007 г.
28. UPI (15 июня 2007 г.). «6 обвиняемых в заговоре в Форт-Диксе привлечены к ответственности». GOPUSA.
29. Альфано, Шон (5 июня 2007 г.). «6 обвиняемых в деле Форт-Дикс не признали себя виновными». cbsnews.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
30. "Признание вины в деле Ft. Dix Plot". CNN. 30 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
31. "Американская база обвиняется в "заговоре с целью джихада"". BBC News . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 г. Получено 18 февраля 2011 г.
32. "#08-1142: Пять радикальных исламистов осуждены за сговор с целью убийства солдат в Форт-Диксе (22.12.2008)". www.justice.gov . Получено 02.08.2023 .
33. Цильбауэр, Пол фон; Хердл, Джон (23.12.2008). «5 человек признаны виновными в заговоре с целью нападения на Форт-Дикс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 02.08.2023 .
34. "3 брата получили пожизненное за заговор в Форт-Диксе". United Press International. 28 апреля 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
35. "Пятый человек, осужденный за террористический заговор в Форт-Диксе, приговорен к 33 годам тюрьмы". Fox News . Associated Press. 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
36. Марго Уильямс и Элисон Хёрт, «ДАННЫЕ И ГРАФИКА: Население подразделений управления коммуникациями», NPR , 3-3-11, получено 4 марта 2011 г.
37. СУДЬЯ ОСТАВИЛ В СИЛЕ ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ В ФОРТ-ДИКС, НО АДВОКАТЫ ГОВОРЯТ, ЧТО БОРЬБА ПРОДОЛЖИТСЯ
38. Уолш, Джим. «Члену Fort Dix Five отказано в освобождении из-за его страха перед COVID-19». Burlington County Times . Получено 18 декабря 2020 г.
39. "Inmate Locator". Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Получено 11 декабря 2016 года .
40. "Inmate Locator". Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 11 декабря 2016 года .
41. "Inmate Locator". Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Получено 11 декабря 2016 года .
42. Аманда Рипли (6 декабря 2007 г.). «Заговор Форт-Дикс». Time. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 14 декабря 2007 г.
43. "Fort Dix Plot Unravels Interactive Timeline". cbsnews.com . CBS News. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .

Внешние ссылки

• Министерство юстиции США. Официальный релиз по делу