« План и исполнение » — седьмой эпизод и финал середины сезона шестого сезона сериала « Лучше звоните Солу» , спин-оффа телесериала « Во все тяжкие» . Его написал и срежиссировал Томас Шнауц . Он вышел в эфир 23 мая 2022 года на каналах AMC и AMC+ . В нескольких странах за пределами США и Канады его премьера состоялась на Netflix на следующий день.
В эпизоде Джимми Макгилл и Ким Векслер реализуют свой план по дискредитации Говарда Хэмлина во время слушания по урегулированию дела Sandpiper. Тем временем Лало Саламанка появляется в Альбукерке после обнаружения местонахождения секретной лаборатории по производству метамфетамина Гуса Фринга .
«План и исполнение» был встречен критиками с воодушевлением за режиссуру, сценарий, операторскую работу, саундтрек и экранные выступления, особенно Патрика Фабиана в роли Говарда. С тех пор некоторые считают его лучшим эпизодом «Лучше звоните Солу» и одним из величайших эпизодов всей вселенной «Во все тяжкие» . [1] По оценкам, 1,19 миллиона зрителей посмотрели эпизод во время его первой трансляции на канале AMC.
В день посредничества по урегулированию дела Sandpiper Джимми Макгилл , Ким Векслер и съемочная группа Джимми спешат переснять свои фотографии актера, изображающего посредника Рэнда Казимиро, чтобы сломанная рука настоящего Казимиро была изображена на поддельных фотографиях. Они покрывают фотографии расширяющим зрачки препаратом, который они раздобыли у доктора Кальдеры , затем Джимми передает их частному детективу Говарда Хэмлина , который все это время работал с Джимми и Ким.
В офисе Hamlin, Hamlin & McGill (HHM) незадолго до начала медиационной сессии Говард просматривает фотографии, на которых, по-видимому, Джимми дает кому-то 20 000 долларов, которые он недавно снял в банке. Джимми и Ким слушают конференц-связь для медиации. Говард потрясен, узнав в Касимиро человека с фотографий, и обвиняет его в принятии денег от Джимми. Когда Говард пытается забрать фотографии из своего офиса, чтобы доказать свое обвинение, он обнаруживает, что их подменили на безобидные фотографии Джимми. Странное поведение Говарда приводит к концу медиационной конференции, и HHM и Davis & Main вынуждены урегулировать дело за меньшую сумму, чем они ожидали.
Лало Саламанка проводит несколько дней, следя за прачечной Гуса Фринга . Он делает видеозапись, говоря Дону Эладио , что у него есть доказательства нелояльности Гуса. Предполагая, что Гус следит за звонками Гектора Саламанки , Лало говорит Гектору, что намерен напасть на Гуса той ночью. Майк Эрмантраут проигрывает запись звонка для Гуса, затем добавляет дополнительную защиту для Гуса, перебрасывая группы безопасности с целей, которые считались низкоприоритетными для Лало. Говард собирает воедино аферу Джимми и Ким и сталкивается с ними в их квартире. Вскоре после этого прибывает Лало. Когда Ким убеждает Говарда уйти, Лало убивает его выстрелом в голову.
«План и исполнение» был написан и срежиссирован Томасом Шнауцем , ветераном, писавшим «Лучше звоните Солу» и «Во все тяжкие» . [2] В эпизоде рассказывается о смерти Говарда Хэмлина, которого играет Патрик Фабиан , постоянный участник сериала с первого сезона . Фабиан знал до съемок шестого сезона, что его персонаж рано уйдет, но получил известие о смерти своего персонажа только за две недели до съемок эпизода, отметив, что сценаристы охарактеризовали этот момент как «шарнир, который распахивает остальную часть сезона». [3] [4] Шнауц сказал, что смерть Говарда была «неизбежной», потому что «просто казалось, что в результате аферы должно было произойти что-то ужасное». [3] Риа Сихорн , которая играет Ким, сказала, что смерть Говарда была «воплощением того, что Ким и Джимми притворялись неправдой весь этот сезон — что у их действий нет никаких последствий». [5]
Авторы рассмотрели десятки возможных вариантов завершения истории Говарда. Одна из идей, которую они рассматривали, включала возвращение близнецов-скейтбордистов из первого и второго эпизодов сериала. В ней Говарда обманули, заставив думать, что он сбил и убил одного из них. Шнауц сказал, что это был один из многих «сумасшедших разных сюжетов. Мы работаем над этими историями так долго и так много дней, и мы идем по стольким разным дорогам, что трудно сказать, когда мы почувствовали, что находимся на правильном пути. Мы просто идем по частям». Другая идея заключалась в том, чтобы Лало взял в заложники Говарда, Джимми и Ким, но они посчитали, что убийство Лало Говарда было «идеальным способом напугать вечно живых Джимми и Ким, всадить пулю в голову этого незнакомца и перейти ко второй части своего плана». Шнауц и оператор-постановщик Маршалл Адамс снимали реакцию Джимми и Ким на появление Лало несколькими способами, черпая вдохновение из сцены в эпизоде пятого сезона « Плохой выбор », где серия вставок показывает травмированную реакцию Джимми на звуки соковыжималки. Две камеры были установлены на лице актера Боба Оденкирка , который играет Джимми, чтобы запечатлеть вставки. Шнауц и редактор Скип Макдональд изначально представили версию финальной сцены AMC и Sony , в которой был показан крупный план расширяющегося зрачка Джимми. Когда студии усомнились в необходимости кадра, они в конечном итоге решили, что проще — лучше, и вместо этого использовали кадр, в котором Лало медленно появляется позади Говарда, в то время как персонажи наблюдают в «серьёзной, ошеломлённой тишине». [2] [3] [6]
Слухи о смерти Говарда начали циркулировать в сети в декабре 2021 года, когда Оденкёрк поделился фотографией себя с Фабианом, который был одет в образ и имел кровь в волосах. После выхода «Плана и исполнения» в эфир Оденкёрк признал свою ошибку в Twitter: «Ну, правду можно сказать. Я облажался». [7] Фабиан сказал, что команда «просто притворилась, что ничего не было, но у меня также было много объяснений этому. Так что я был рад, что это не зашло дальше, чем произошло». [8]
Трюк, который Говард выполняет, чтобы остановить шипение встряхиваемой газировки, был добавлен Шнауцем, который научился этому у своего отца. [3] Дженнифер Брайан была дизайнером костюмов, которые Говард носит в эпизоде и на протяжении всего сезона, которые были изготовлены вручную в Генуе и собраны в Лос-Анджелесе Ди Стефано из Италии. [9] Ливневой канализации , из которой Лало смотрит в бинокль, не существует. Канализационная система была построена на сцене с использованием частей нефтяного танкера из эпизода шестого сезона « Rock and Hard Place ». Тони Далтон , который играет Лало, снимал свои сцены на сцене. Ливневый сток был позже добавлен к сценам в цифровом виде во время пост-продакшна. [10] : 23:12–25:35
В августе 2020 года соавтор сериала Питер Гулд заявил, что он не поддерживает идею разделения шестого и последнего сезона на две части. [11] В феврале 2022 года AMC объявили, что разделят сезон, и «План и исполнение» станет финалом середины сезона перед шестинедельным перерывом. [12] В мае Гулд дразнил эпизод, говоря, что интрига будет «большой. Я думаю, что это будут мучительные несколько недель для нескольких людей, чтобы узнать, что произойдет». [13] За день до выхода эпизода в эфир Шнауц сказал: «Просто хочу предупредить всех: мы написали 6-й сезон #BetterCallSaul, который выйдет в эфир в виде 13 непрерывных эпизодов, но из-за различных задержек сезон был разделен на две части. Поэтому 607-й сезон не был написан или снят как традиционный «клиффхэнгер». [14] После выхода эпизода в эфир Гулд сказал: «Так уж получилось, что смерть Говарда произошла прямо в середине сезона. И это был хороший переломный момент, середина сезона, для AMC». [15] Шнауц повторил, что сценаристы не планировали, чтобы событие смерти Говарда стало финалом середины сезона, и утверждал, что это было совпадением. [16]
.jpg/1280px-Patrick_Fabian_(42698548295).jpg)
«План и исполнение» получил всеобщее признание критиков, многие посчитали его одним из лучших в серии. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из семи рецензий положительные, со средней оценкой 10/10. [17] Скотт Тобиас из Vulture и Ник Харли из Den of Geek разделили пять из пяти оценок для эпизода, в то время как Кимберли Поттс из The AV Club и Стив Грин из IndieWire оба дали ему оценку «A». [18] [19] [20] [21] Salon назвал его третьим лучшим телевизионным эпизодом года. [22] Члены съемочной группы, которые были отмечены за свою работу над этим эпизодом, включали сценариста и режиссера Томаса Шнауца, [20] [21] композитора Дэйва Портера , оператора Маршалла Адамса и актеров Патрика Фабиана, Боба Оденкёрка и Ри Сихорн. [19] [21] [23] Первая половина эпизода, изображающая исполнение Джимми и Ким своего плана против Говарда, была хорошо принята. [20] [21] [23] Алан Сепинволл из Rolling Stone дал положительные отзывы о музыке Портера во время этих сцен, назвав ее «одной из его самых веселых музыкальных композиций за весь сериал». [23]
Внимание к деталям, таким как мерцание горящей свечи, постановка и игра актеров в финальной сцене, получили признание критиков. Смерть Говарда сравнивали со смертью подростка Дрю Шарпа в эпизоде «Мертвый груз » сериала « Во все тяжкие », а также со сценой в квартире из «Криминального чтива» , где персонаж Сэмюэля Л. Джексона небрежно стреляет в человека, прежде чем спросить его друга: «О, прости, я нарушил твою концентрацию?» [18] [20] [23] Мелани Макфарланд из Salon отметила двойной смысл названия эпизода и назвала раскрытие того, что означает «казнь», «одной из самых мрачных [сцен] в сериале», хотя она сказала, что это не было «на том же уровне трагедии», что и в эпизоде « Озимандия » сериала « Во все тяжкие ». [24] Игра Фабиан была отмечена как лучшая в эпизоде. [21] [25] Грин сказал, что его сцены были «все поставлены с силой человека, который знает, что у него осталось всего несколько последних сцен. Тем не менее, Фабиан не переигрывает ни в одной из них. Даже до «Кто ты?», которое Говард дает Лало (идеальная подача, которая каким-то образом придает легкомыслие невероятно напряженной ситуации), он никогда не намекает, что конец уже не за горами. Достаточно сказать, что смерть Говарда знаменует собой неоспоримый сдвиг к финишной прямой». [21]
По оценкам, 1,19 миллиона зрителей посмотрели «План и исполнение» во время его первой трансляции на AMC 23 мая 2022 года. [26] Зрители эпизода увеличились на 87% до 2,2 миллиона зрителей после трех дней отложенного просмотра. На AMC+ «План и исполнение» посмотрели на 61% больше, чем премьеру сезона « Вино и розы ». [27]
На 74-й церемонии вручения премии «Эмми » Боб Оденкёрк был номинирован на премию «Лучший актёр драматического сериала» за этот эпизод, а Томас Шнауц получил номинацию на премию «Лучший сценарий драматического сериала» . [28] [29]