«Планета обезьян» — американский научно-фантастический фильм 1968 года режиссёра Франклина Дж. Шаффнера по сценарию Майкла Уилсона и Рода Серлинга , снятый по мотивам романа Пьера Буля 1963 года . В фильме снимались Чарлтон Хестон , Родди Макдауэлл , Ким Хантер , Морис Эванс , Джеймс Уитмор , Джеймс Дейли и Линда Харрисон . В фильме экипаж астронавтов совершает аварийную посадку на странной планете в далёком будущем. Хотя поначалу планета кажется пустынной, выжившие члены экипажа натыкаются на общество, в котором обезьяны эволюционировали в существ с человеческим интеллектом и речью. Обезьяны взяли на себя роль доминирующего вида , а люди — немые примитивы, носящие шкуры животных.
Набросок сценария «Планеты обезьян» , изначально написанный Серлингом, претерпел множество переписываний, прежде чем в конечном итоге начались съемки. [3] Режиссеры Дж. Ли Томпсон и Блейк Эдвардс были приглашены, но продюсер фильма Артур П. Джейкобс по рекомендации Хестона выбрал Франклина Дж. Шаффнера в качестве режиссера фильма. [4] Сценарий изображал общество обезьян, менее развитое — и, следовательно, менее дорогостоящее для изображения — чем в оригинальном романе. [5] Съемки проходили с 21 мая по 10 августа 1967 года в Калифорнии , Юте и Аризоне , причем сцены в пустыне снимались в озере Пауэлл и вокруг него , в национальной зоне отдыха Глен-Каньон . Окончательная «закрытая» стоимость фильма составила 5,8 миллиона долларов.
Премьера «Планеты обезьян» состоялась 8 февраля 1968 года в театре Capitol в Нью-Йорке , а в США фильм был выпущен 3 апреля компанией 20th Century-Fox . Фильм стал кассовым хитом, собрав в прокате 33,3 миллиона долларов за всю историю проката. [2] Он был новаторским благодаря своей технике протезного грима, использованной художником Джоном Чемберсом [6], и был хорошо принят зрителями и критиками, будучи номинированным на «Лучший дизайн костюмов» и «Лучший оригинальный саундтрек» на 41-й церемонии вручения премии «Оскар» , а также получив почетную премию «Оскар» для Чемберса. В 2001 году «Планета обезьян» была выбрана для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «имеющая культурное, историческое или эстетическое значение». [7] [8]
Успех «Планеты обезьян » положил начало франшизе , [9] включающей четыре сиквела , а также телесериал , анимационный сериал , комиксы и различный мерчандайзинг. В частности, Родди Макдауэлл имел длительные отношения с франшизой, появляясь в четырёх из пяти оригинальных фильмов (он отсутствовал во втором фильме, « Под планетой обезьян» , в котором его заменил Дэвид Уотсон в роли Корнелиуса), а также в телесериале. За оригинальной серией фильмов последовал ремейк Тима Бертона с тем же названием в 2001 году и серия перезагрузок , которая началась с «Восстания планеты обезьян» в 2011 году. [10]
Астронавты Тейлор, Лэндон и Додж пробуждаются от глубокой спячки после космического путешествия на околосветовой скорости . Из-за эффекта замедления времени или искажения времени при путешествии на околосветовой скорости, предсказанного теорией Тейлора, приписываемой ученому по имени Хасслейн, сами астронавты путешествовали всего 18 месяцев.
Во время вступительного монолога Тейлор отметил, что путешествие от мыса Канаверал займет шесть месяцев, в то время как часы показывают, что с 1972 по 2673 год уже прошел 701 год земного времени, и что земное время движется вперед примерно на один день в минуту.
После дополнительного времени на борту корабля после вступительного монолога, в течение которого астронавты постарели чуть меньше, чем на один год, их космический корабль падает в озеро на неизвестной планете; оценка Тейлора помещает их в систему Беллатрикс Ориона , в 320 световых годах от их родной Солнечной системы . Прежде чем они покидают тонущий корабль, Тейлор считывает показания хронометра корабля как 25 ноября 3978 года — две тысячи шесть лет после их отправления в 1972 году.
Мужчины путешествуют по безлюдной пустоши, натыкаясь на жуткие фигуры, похожие на пугала, и пресноводное озеро с пышной растительностью. Пока мужчины плавают, их одежду крадут и рвут на куски примитивные немые люди. Вскоре после этого вооруженные гориллы совершают набег на кукурузное поле, где люди собирают еду. Тейлора убивают выстрелом в горло, когда его и остальных захватывают. Доджа убивают, а Лэндон теряет сознание в хаосе. Тейлора доставляют в город обезьян. Двое шимпанзе, психолог-зоопсихолог Зира и хирург Гален, спасают жизнь Тейлору, хотя травма горла делает его временно немым.
Тейлора помещают к плененной женщине, которую он позже называет Новой. Он наблюдает за развитым обществом говорящих обезьян со строгой кастовой системой: гориллы являются военной силой и рабочими; орангутанги контролируют правительство и религию; а интеллектуальные шимпанзе в основном являются учеными и врачами. Общество обезьян является теократией , в то время как обезьяны считают примитивных людей паразитами, на которых нужно охотиться и которых либо убивают на месте, либо порабощают, либо используют в научных экспериментах. Тейлор убеждает Зиру и ее жениха Корнелиуса, что он такой же умный, как и они, сделав бумажный самолетик. Доктор Зайус, их начальник-орангутанг, устраивает кастрацию Тейлора, несмотря на протесты Зиры. Тейлор сбегает и находит чучело трупа Доджа, выставленное в музее. Вскоре его снова ловят, и он восстанавливает свой голос, что встревожило обезьян.
Созвано слушание для определения происхождения Тейлора. Тейлор упоминает своих двух товарищей, узнав, что Лэндон был лоботомирован и впал в кататонию. Полагая, что Тейлор либо из неизвестного человеческого племени за пределами их границ, либо был объектом безумного ученого, который дал ему дар речи, Зайус в частном порядке угрожает кастрировать и сделать лоботомию Тейлору за отказ раскрыть свое происхождение. С помощью племянника Зиры Люциуса, Зира и Корнелиус освобождают Тейлора и Нову и отвозят их в Запретную зону, табуированную область за пределами Города Обезьян, где потерпел крушение корабль Тейлора. Закон обезьян на протяжении веков устанавливал запрет на эту территорию. Корнелиус и Зира намерены собрать доказательства существования более ранней не-обезьяньей цивилизации, которую Корнелиус обнаружил годом ранее, чтобы очистить ее от ереси; Тейлор сосредотачивается на доказательстве того, что он прибыл с другой планеты.
Когда группа прибывает в пещеру, Корнелиуса перехватывают Зайус и его солдаты. Тейлор удерживает их, угрожая застрелить Зайуса, который соглашается войти в пещеру, чтобы опровергнуть их теории. Внутри Корнелиус демонстрирует остатки технологически развитого человеческого общества, существовавшего до обезьяньей истории. Тейлор идентифицирует такие артефакты, как зубные протезы, очки, сердечный клапан и, к изумлению обезьян, говорящую человеческую куклу. Зайус признается, что всегда знал о древней человеческой цивилизации. Тейлор хочет искать ответы. Зайус предостерегает Тейлора от поиска ответа, который ему не понравится, добавляя, что ныне заброшенная Запретная Зона когда-то была пышным раем. После того, как Тейлору и Нове разрешают уйти, Зайус запечатывает пещеру, чтобы уничтожить улики, одновременно обвиняя Зиру, Корнелиуса и Люциуса в ереси.
Тейлор и Нова следуют вдоль береговой линии верхом на лошадях. В конце концов, они обнаруживают остатки Статуи Свободы , показывая, что эта якобы инопланетная планета на самом деле Земля, давно пережившая апокалиптическую ядерную войну . Понимая предыдущее предупреждение Зайуса, пока Нова смотрит в шоке, Тейлор падает на колени в отчаянии, проклиная человечество за уничтожение мира.
Продюсер Артур П. Джейкобс купил права на роман Пьера Буля до его публикации в 1963 году. Джейкобс представил проект многим студиям, и в конце 1964 года проект был объявлен производством Warner Bros. , а Блейк Эдвардс был назначен режиссером. [11] После того, как Джейкобс успешно дебютировал в качестве продюсера, сняв фильм «Какой путь!» (1964) для 20th Century-Fox и начал предпроизводство другого фильма для этой студии, «Доктор Дулиттл» , ему удалось убедить вице-президента Fox Ричарда Д. Занука дать зеленый свет «Планете обезьян» . [12]
Один из сценариев, который был близок к воплощению, был написан создателем «Сумеречной зоны» Родом Серлингом , хотя в конечном итоге он был отклонен по ряду причин. Главной проблемой была стоимость, так как технологически продвинутое общество обезьян, изображенное сценарием Серлинга, потребовало бы дорогостоящих декораций , реквизита и спецэффектов . Ранее занесенный в черный список сценарист Майкл Уилсон был привлечен для переписывания сценария Серлинга, и, как предложил режиссер Франклин Дж. Шаффнер , общество обезьян было сделано более примитивным, чтобы сократить расходы. Стилизованная концовка-твист Серлинга была сохранена и стала одной из самых известных концовок фильмов всех времен. Точное местоположение и состояние разрушения Статуи Свободы менялись в нескольких раскадровках . Одна версия изображала статую, зарытую по самый нос в середине джунглей, в то время как другая изображала статую в кусках. [12]
Чтобы убедить Fox в возможности создания фильма «Планета обезьян» , продюсеры сняли короткую тестовую сцену из черновика сценария Рода Серлинга, используя ранние версии грима обезьяны, 8 марта 1966 года. Чарлтон Хестон появился в ранней версии Тейлора (названного Томасом, как и в черновиках, написанных Серлингом), Эдвард Г. Робинсон появился в роли Зайуса, в то время как два тогда еще неизвестных актера по контракту с Fox, Джеймс Бролин и Линда Харрисон , сыграли Корнелиуса и Зиру. Харрисон, которая в то время была девушкой руководителя студии Ричарда Д. Занука , впоследствии была утверждена на роль Новы. Сначала Джейкобс рассматривал Урсулу Андресс , затем пробовал Анжелику Петтиджон и даже рассматривал возможность международного поиска талантов на эту роль до того, как утвердили Харрисона. [13] [14] Робинсон в итоге не присоединился к актерскому составу из-за ухудшения здоровья.
Переписывание Майкла Уилсона сохранило основную структуру сценария Серлинга, но переписало все диалоги и поместило сценарий в более примитивное общество . По словам ассоциированного продюсера Морта Абрахамса, дополнительный неуказанный в титрах писатель (единственное, что он помнит, это то, что фамилия писателя была Келли) отполировал сценарий, переписал часть диалогов и включил некоторые из наиболее грубоватых ироничных диалогов («Я никогда не встречал обезьяну, которая бы мне не понравилась»), которых не было ни в черновиках Серлинга, ни в черновиках Уилсона. По словам Абрахамса, некоторые сцены, например, та, где судьи имитируют обезьян « не видят зла, не говорят зла и не слышат зла », были импровизированы на съемочной площадке режиссером Франклином Дж. Шаффнером и сохранены в окончательном варианте фильма из-за реакции зрителей во время тестовых просмотров перед выпуском. [15] Во время съёмок Джон Чемберс , который разрабатывал протезный грим в фильме, [6] проводил учебные сессии на студии 20th Century-Fox, где он был наставником других гримеров фильма. [16]
Съемки начались 21 мая 1967 года и закончились 10 августа. Большинство ранних сцен пустынной местности были сняты в северной Аризоне около Гранд-Каньона , реки Колорадо , озера Пауэлл , [15] : 61 Глен-Каньона [15] : 61 и других мест около Пейджа, Аризона [15] : 59 Большинство сцен деревни обезьян, интерьеров и экстерьеров, были сняты на ранчо Фокс [15] : 68 в государственном парке Малибу-Крик , к северо-западу от Лос-Анджелеса, по сути, на натурной съемочной площадке 20th Century-Fox. Заключительные пляжные сцены были сняты на участке калифорнийского побережья между Малибу и Окснардом со скалами, возвышающимися на 130 футов (40 м) над берегом. Добраться до пляжа пешком было практически невозможно, поэтому актеров, съемочную группу, съемочное оборудование и даже лошадей пришлось спускать на вертолете. [15] : 79
Останки Статуи Свободы были сняты в уединенной бухте на дальнем восточном конце пляжа Уэствард, между пляжем Зума и мысом Пойнт-Дьюм в Малибу. [17] Как отмечено в документальном фильме « За планетой обезьян» , [12] спецэффектный кадр полузакопанной статуи был достигнут путем плавного смешивания матовой живописи с существующими скалами. Кадр, на котором Тейлор смотрит вниз, был сделан с 70-футового (21 м) леса, наклоненного над 1⁄2 - масштабной моделью Статуи из папье-маше . Актеры в «Планете обезьян» были настолько поражены своими ролями и гардеробом, что, когда не снимались, они автоматически отделяли себя от видов, которые изображали. [18] Лу Вагнер сказал, что грим был особенно тяжелым в области рта и затруднял пить что-либо. [19]
В какой-то момент было решено, что Нова беременна, и сцены были сняты в местах Пейдж, раскрывающих беременность Новы. В предпоследних черновиках « Планеты обезьян » Тейлор был убит пулей обезьяны-снайпера, в то время как Нова, беременная ребенком Тейлор, сбежала и исчезла в Запретной зоне. Хотя Харрисон считал, что именно Хестон отверг идею беременности Новы, эти сцены были удалены, по словам сценариста Майкла Уилсона , «по настоянию высокопоставленного руководителя Fox, который нашел это отвратительным. Почему? Я полагаю, что если определить немую Нову как просто «гуманоида», а не как человека, это будет означать, что Тейлор совершила содомию». [20] Также было решено, что беременность Новы отвлечет от финала фильма. В любом случае, все сцены Харрисона с Хестоном и Хантером в последовательности беременности Новы были вырезаны. «Вероятно, где-то есть много отснятого материала». [21]
«Планета обезьян» была встречена критиками с одобрением и широко рассматривается как классика. Фильм был признан одним из лучших фильмов 1968 года, его хвалили за его воображение и комментарии о возможном перевернутом мире. [22] [23] Полин Кейл назвала его «одним из самых занимательных научно-фантастических фэнтези, когда-либо выходивших в Голливуде». [24] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три из четырех и назвал его «гораздо лучше, чем я ожидал. Он динамичен, полностью развлекателен, и его философские претензии не мешают». [25] Рената Адлер из The New York Times написала: «Он совсем никуда не годится, но временами его весело смотреть». [26] Артур Д. Мерфи из Variety назвал его «удивительным фильмом». Он думал, что сценарий «временами скатывается в низкую комедию», но «в целом фильм работает очень хорошо». [27] Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Триумф мастерства и воображения, это одновременно своевременная притча и грандиозное приключение эпического масштаба». [28] Ричард Л. Коу из The Washington Post назвал его «забавной и необычайно захватывающей картиной». [29]
По состоянию на май 2024 года [обновлять]фильм имеет рейтинг 86% на сайте Rotten Tomatoes , основанном на 93 отзывах, со средней оценкой 7,60/10. Критический консенсус сайта гласит: « Планета обезьян поднимает наводящие на размышления вопросы о нашей культуре, не позволяя социальным комментариям мешать драме и действию». [30] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 79 из 100 на основе 14 отзывов. [31] В 2008 году фильм был выбран журналом Empire в качестве одного из 500 величайших фильмов всех времён . [32]
Согласно записям Fox, фильму потребовалось 12 850 000 долларов США на аренду кинотеатров, чтобы окупить расходы, и он принес 20 825 000 долларов США — большую прибыль для студии. [33]
Фильм получил почетную премию «Оскар» для Джона Чемберса за его выдающиеся достижения в области грима. Фильм был номинирован на «Лучший дизайн костюмов » ( Мортон Хаак ) и «Лучший оригинальный саундтрек к фильму (не мюзиклу)» ( Джерри Голдсмит ). [34] Музыка известна своими авангардными композиционными приемами, а также использованием необычных ударных инструментов и расширенных исполнительских приемов, а также его 12-тоновой музыкой (партия скрипки использует все 12 хроматических нот), чтобы придать планете жуткое, неспокойное ощущение, отражая чувство безместности.
Среди 25 фильмов, включенных в Библиотеку Конгресса в 2001 году. [42]
Писатель Род Серлинг был вновь привлечен к работе над планом сиквела. В конечном итоге план Серлинга был отвергнут в пользу истории ассоциированного продюсера Морта Абрахамса и писателя Пола Дена , которая стала основой для «Под планетой обезьян» . [15] [ нужна страница ] У оригинальной серии фильмов было четыре продолжения:
Пародия на серию фильмов под названием «Доение планеты, которая сошла с ума» была опубликована в журнале Mad Magazine . Она была проиллюстрирована Мортом Друкером и написана Арни Когеном в регулярном выпуске № 157 за март 1973 года. [53]
В специальном выпуске « Абра-катастрофа! » мультсериала «Волшебные покровители » Тимми Тернер и его заклятый враг Дензел Крокер оказываются на альтернативной Земле, где хозяевами являются обезьяны, а рабами — люди.
В эпизоде мультсериала « Симпсоны » « Рыбка по имени Сельма » представлена театральная постановка музыкальной версии фильма.
TV Globo , крупнейшая телевизионная сеть Бразилии (и вторая в мире), с 1976 по 1982 год транслировала скетч под названием Planeta dos Homens (Планета людей), в котором три обезьяны с высокоразвитой планеты обезьян пытались постичь нелогичную человеческую цивилизацию.
