stringtranslate.com

Платье Freakum

« Freakum Dress » — песня американской певицы и автора песен Бейонсе из ее второго сольного студийного альбома B'Day (2006). Она была написана Бейонсе, Ричем Харрисоном , Анджелой Бейинсе и Макебой Риддик . «Freakum Dress» сравнивали с песнями Destiny's Child, записанными в 1990-х годах. В песне присутствуют свистки , ритмы разброса с преобладанием тарелок и бит, дополненный хай-хэтами и бренчащими клавишными импульсами . В тексте песни Бейонсе советует женщинам, у которых есть партнеры с блуждающими глазами, надевать соблазнительные платья и тереться о других мужчин в танцевальных клубах, чтобы вернуть их привязанность. [1]

«Freakum Dress» в целом был хорошо принят музыкальными критиками, которые похвалили вокал Бейонсе, а также напористость, с которой она подает тексты песен. Многие из них также отметили, что ритм песни очень хорошо сочетается с вокальной аранжировкой и используемыми инструментами. Музыкальное видео на песню было снято Рэем Кеем при сорежиссуре Бейонсе для видеоальбома B'Day Anthology (2007). В нем Бейонсе танцует с женщинами разных возрастов, рас и размеров. Тридцать металлических платьев были разработаны Тиной Ноулз и использовались в постановке. Бейонсе объяснила, что главной причиной съемок видео на песню было показать, как выглядит «freakum dress». [2] Песня была частью сет-листов нескольких мировых туров Бейонсе, включая The Beyoncé Experience (2007), I Am... World Tour (2009–10) и The Mrs. Carter Show World Tour (2013), а также ее ревю 2012 года Revel Presents: Beyoncé Live . В 2016 году песня была исполнена во время интерлюдии на The Formation World Tour .

Он занял первое место в списке журнала Billboard «100 лучших глубоких композиций поп-звезд 21 века». [3]

Запись и концепция

«Freakum Dress» была задумана в Sony Music Studios в Нью-Йорке, когда Бейонсе привлекла Харрисона к совместному продюсированию своего альбома B'Day (2006). Ранее она и Харрисон сотрудничали над ее синглом 2003 года « Crazy in Love ». [5] Она организовала для Харрисона, Шона Гарретта и Родни Джеркинса отдельные комнаты в студии. Таким образом, Бейонсе поощряла «здоровую конкуренцию» между продюсерами, заходя в каждую из их комнат и комментируя «отличные биты», которые создавали другие. [6] Роджер Фридман из Fox News Channel отметил, что «Freakum Dress» и « Suga Mama » (2006), другие вклады Харрисона в B'Day , «недостаточны по оригинальности, но снова имитируют ударную секцию Chi Lites [ из «Crazy in Love»]», добавив: «Харрисон похож на Индиану Джонса соула, постоянно вытаскивающего забытые жемчужины прошлого для сэмплирования [...] Вы не можете не думать: слава богу, кто-то написал музыку в прошлом, которую можно использовать сейчас». [ 5] Харрисон придумал термин «Freakum dress» для «дерзкого предмета одежды , который может помочь зарядить энергией отношения» [7] и написал песню в соавторстве с Бейонсе, Анджелой Бейинсе и Макебой Риддик . [8] В интервью USA Today Бейонсе рассказала о содержании «Freakum Dress», заявив, что наряд, напоминающий о лучших моментах в жизни пары, является необходимостью в гардеробе каждой женщины. [7]

В июне 2006 года Бейонсе пригласила Тамару Конифф из Billboard в звукозаписывающую студию в Нью-Йорке. [9] Там она впервые исполнила несколько песен с альбома, включая « Ring the Alarm » (2006) и «Freakum Dress», обе песни были заявлены как возможные вторые синглы, хотя в итоге именно «Ring the Alarm» стала вторым синглом B'Day. [ 9 ] Бейонсе сказала Конифф, что «Freakum Dress» была одной из ее любимых песен. [9]

Музыка и тема

"Платье Фрикум"
20-секундный отрывок песни, демонстрирующий рифф , и Ноулз, призывающая женщин надеть свои «безумные платья».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com корпорацией Hal Leonard , «Freakum Dress» — это умеренная песня в стиле R&B , исполняемая «с ровным ритмом» в общем размере , написанная в тональности F♯-минор; диапазон композиции — от низкой C♯4 до F♯5. [10] [11] Куплеты песни чередуются из аккордов F♯ и C. [10] Трек также черпает вдохновение из жанров хип-хопа , [12] фанка , [13] и танцевальной поп-музыки . [14] Майк Джозеф из PopMatters заметил, что песня демонстрирует влияние фанк- музыки 1970-х годов и содержит ограниченные элементы гоу-гоу 1980-х годов . [15] По словам Фила Харрисона из Time Out , «Freakum Dress» состоит из устойчивого «длинного крещендо , сварных галопирующих битов и парового двухнотного риффа » , сопровождаемого несколькими жанрами музыки , которые он охарактеризовал как «многодорожечные». [16] Спенс Д. из IGN Music отметил, что песня состоит из частых свистов , а также грохочущих ритмов разброса, в которых доминируют тарелки , и бита, который соответствует «мощным, громким, уверенным строкам», в которых Бейонсе просит внимания своего мужчины, [17] и призывает женщин иметь красивое платье, чтобы оживить свою сексуальную жизнь. [7] «Freakum Dress» открывается устным вступлением . [10] На протяжении всей песни Бейонсе поет свои строки в напористой манере, смешивая сокрушительные хай-хэты и бренчащие клавишные импульсы . [17]

По словам Джозефа, «Freakum Dress» тематически похожа на « Bills, Bills, Bills » (1999) и « Say My Name » (2000) из эпохи Destiny's Child . [15] Энн Пауэрс из Los Angeles Times отметила, что «Freakum Dress» прославляет хвастовство. [18] Джон Парелес из The New York Times рассматривал концепцию песни не просто как наличие хорошего гардероба, чтобы соблазнять мужчин, но и как «средство самоутверждения». [19] В песне главная героиня достает свое лучшее платье, чтобы напомнить своему потенциально странствующему партнеру о том, что он оставляет дома. [15] Джоди Розен из Entertainment Weekly добавила, что Бейонсе также, по-видимому, дает женщинам профессиональные советы о том, как удерживать внимание мужчины в долгосрочных отношениях. Она поет: «Я думаю, я готова/Слишком долго была заперта дома/Пора это сделать, потому что он снова вышел и поступил неправильно [...] Носить очень откровенную одежду...». [20] [21] [22] Джозеф прокомментировал, что в песне Бейонсе способна надеть что угодно, чтобы удержать своего мужчину рядом с собой, а не бросить его. [15] Сара Родман из The Boston Globe добавила, что после того, как Бейонсе надела свое лучшее платье, она стала поглядывать на других парней в танцевальных клубах, чтобы заставить своего мужчину ревновать, в надежде вернуть его внимание, но она также следит за тем, чтобы он действительно заплатил, когда поступит с ней неправильно. [1] [23] Позже Бейонсе упоминает свое «уродливое платье» в «Jealous», треке из ее пятого студийного альбома Beyoncé (2013). [24]

Прием

Бейонсе исполняет «Freakum Dress» во время мирового турне «Шоу миссис Картер», 2013 г.

Песня получила в основном положительные отзывы. Фил Харрисон из Time Out назвал «Freakum Dress» «великолепной продукцией» благодаря вокальным аранжировкам и прокомментировал, что ее бит может «свести парней с ума». [16] Брайан Хайатт из журнала Rolling Stone написал, что, хотя «Freakum Dress» была менее гармонично и мелодично «спродюсирована», чем такие песни, как «Crazy In Love» (2003), или даже песни из эпохи Destiny's Child , она остается «хорошим треком» из-за своего очень энергичного бита. [25] Хайме Гилл из Yahoo! Music назвал трек «диссонансным» и «угрожающим», [26] в то время как Джон Парелес из The New York Times назвал его «перегруженным». [27] В отдельном обзоре Джон Парелес сказал, что песня останется одним из самых запоминающихся треков Бейонсе благодаря своей полосе ярости, которая «идеально ухожена, но безошибочна». [19] Билл Лэмб из About.com выбрал «Freakum Dress» как одну из трех лучших песен на всем альбоме, [28] и назвал ее «мощным, эмоционально насыщенным и энергичным треком». [29] Кэролайн Салливан из The Guardian назвала песню «легким кранком», который напоминает девушкам о важности наличия красивого платья в гардеробе. [30]

Майк Джозеф из PopMatters похвалил общую концепцию песни, отметив, что текст не «излучает» достаточно тепла. [15] Сэл Чинквемани из Slant Magazine в шутку сказал, что Бейонсе добавила термин «Платье Freakum» «в поп -лексикон ». [31] Элиза Гарднер из USA Today сказала, что «самоуверенность очевидна в мелодии на B'Day под названием „Платье Freakum“», [7] в то время как другой обзор сотрудников того же журнала похвалил сексуальный образ песни, заявив: «…Когда мисс Bootylicious [Бейонсе] поет о том, как выдавливает это желе в „Платье Freakum“, воображение разыгрывается сильнее, чем в любом видео». [32] Даррил Стердан, пишущий для канадского сайта Jam!, похвалил «убойный бит и неотразимый припев» песни. [33] Энди Келлман из AllMusic описал «Freakum Dress» как «ревущий и маршевый» трек. [21] Назвав «Freakum Dress» одним из лучших танцевальных треков, которые когда-либо пела Бейонсе, Норман Майерс из Prefix Magazine выбрал его как одну из выдающихся песен альбома. [14] Рецензируя B'Day , Чак Арнольд из журнала People написал: «…женский гимн «Freakum Dress» обнаруживает, что Бейонсе использует все свои сексуальные способности поверх убийственного фанка…». [34] «Freakum Dress» достигла двадцать пятого места в американском чарте Bubbling Under Hot 100 Singles от 9 сентября 2007 года. [35] В тот же день он также попал в американский чарт Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles на шестнадцатую позицию. [36]

Музыкальное видео

Концепция и съёмки

Ноулз танцует с несколькими танцовщицами на заднем плане в студии
Бейонсе танцует в клипе «Freakum Dress», в котором участвуют женщины разного телосложения и возраста, а на заднем плане — зеркала в неоновых рамах.

Музыкальное видео было совместно снято Рэем Кеем [37] и Бейонсе для видеоальбома B'Day Anthology , который был выпущен в том же месяце: [38] это был один из восьми видеороликов, снятых за две недели для альбома. [39] Хореографию поставили Даниэль Поланко и Джонте Моанинг , которые использовали ретро-декорации 1980-х годов. [40] Бейонсе объяснила концепцию видео на MTV : «Это, вероятно, самое яркое видео, и металлические платья такие красивые, они добавляют так много цвета. Мне пришлось сделать видео для этой песни. Все хотели узнать, что такое «платье урода», и вы не можете объяснить это на самом деле, вы должны это увидеть. У каждого есть своя собственная версия, поэтому у нас было так много женщин — разных рас, размеров, форм, возрастов — потому что у всех нас есть эти платья, которые мы достаем, когда нам нужно закрыть его». [2]

После двух недель съемок Бейонсе решила назвать свою мать Тиной . Последняя сшила тридцать платьев для видео, восемь из которых были для ее дочери. [2] Из-за ограниченного времени некоторые платья были сшиты на месте примерно за десять минут каждое: была взята ткань с одного платья, сделана в ней прорезь, задрапирована и прикреплена к ней пояс. [2] Очки, которые Бейонсе носит в видео, были одолжены у ее визажиста Франчески Толот. [2] Видео было закончено примерно за восемнадцать часов съемок, и в нем участвует Эбони Хейт из первого цикла «Топ-модели по-американски» . На протяжении всего видео Бейонсе можно увидеть поправляющей волосы в неоновом зеркале, и она окружена неоновыми дверями, подиумами и подиумами. [2] Премьера состоялась на канале BET 106 & Park и на American Music Channel, среди прочих, до выхода видеоальманаха. [2] [41]

Синопсис и прием

Видео начинается с того, что Бейонсе танцует перед мишенью, а затем переходит к тому, как она наносит румяна и помаду рядом с двумя другими мужчинами в комнате, полной зеркал в неоновых рамах. Затем мужчины надевают на нее платье, и когда начинается припев, она проходит мимо нескольких женщин, танцующих на неоновых коробках, прежде чем начать танцевать с ними. Когда припев заканчивается, ее показывают окруженной несколькими мужчинами в темной комнате и танцующей перед стенами, похожими на штрихкоды. Затем видео переходит к тому, как она идет по неоновому подиуму . В начале перехода она начинает исполнять яростный танец, постоянно меняя платья. Затем показана сцена, в которой ее танцоры притворяются папарацци, окружающими ее микрофонами, а затем заканчивается тем, что Бейонсе взбивает волосы перед мишенью. Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine дал отрицательный отзыв о видео, назвав его «небрежно смонтированным». Он также прокомментировал, что «это похоже на дешевый показ мод для House of Deréon, а не на гимн оружию, каким оно должно быть» [42] .

Живые выступления

Бейонсе исполняет «Freakum Dress» во время своего мирового турне I Am... , 2009 г.

Хотя Бейонсе не исполняла «Freakum Dress» ни в одном телевизионном выступлении, песня была частью ее сет-листа на The Beyoncé Experience . [43] 5 августа 2007 года Бейонсе исполнила песню в Madison Square Garden на Манхэттене , где она сразу начала песню со строки: «Стоп, я еще не готова — подожди, дай мне поправить прическу...». [19] Джон Парелес из The New York Times похвалил выступление, заявив: «Бейонсе не нужно отвлекаться от ее пения, которое может быть воздушным или напыщенным, слезливым или порочным, быстрым с отрывистыми слогами или выдержанным в завитых мелизмах. Но она была в постоянном движении, вышагивая в костюмах [...]». [19] Тоня Тернер из The Courier-Mail сообщила, что такие треки, как «Freakum Dress», «тронули фанатов до криков умиления». [44] Дэвид Шмейхель из Jam! написал, что Бейонсе исполнила «дерзкую» версию песни. [45] Энтони Венутоло из New Jersey On-Line написал, что Бейонсе «вскипела» во время исполнения песни. [46] Она была включена третьим треком в концертный альбом Бейонсе The Beyoncé Experience Live (2007). [47]

Она также была частью сет-листа на I Am... World Tour . [43] [48] Когда Бейонсе исполняла песню в Санрайзе, Флорида , 29 июня 2009 года, она была одета в блестящее золотое трико. Пока она пела, анимированная графика вертушек, фейдеров и другого клубного оборудования проецировалась позади Бейонсе, ее танцоров и музыкантов. [49] Бейонсе сопровождали ее два барабанщика, два клавишника, перкуссионист, духовая секция, три внушительных бэк-вокалистки, называемые Mamas, и соло-гитаристка Биби Макгилл. [50] Во время выступления она наклонилась назад к ногам своего гитариста. [51] Джонатан Моран из The Sunday Telegraph похвалил танец Бейонсе во время исполнения песни на I Am... World Tour. [52] «Freakum Dress» был включён в качестве четвёртого трека в подарочное издание I Am... World Tour (2010). [53] По словам Энди Келлмана из Allmusic, выступление представляет собой « хард-роковую переделку». [54]

В мае 2012 года Бейонсе исполнила «Freakum Dress» во время своего выступления Revel Presents: Beyoncé Live в Revel Atlantic City . [55] Во время исполнения песни Бейонсе была одета в черное платье и исполняла «тяжелые движения ногами». [56] [57] Дэн ДеЛука из The Philadelphia Inquirer отметил, что «ее рок -ходы в таких песнях, как «Freakum Dress», в которых она сталкивается с ведущим гитаристом в кожаной куртке, как правило, представляют собой разновидность кричащего соло, исполняемого на Flying Vee». [56] Бен Рэтлифф из The New York Times упомянул «Freakum Dress» в «почти непрерывной высшей точке» концерта. [58] Джим Фарбер из Daily News написал, что «первая и последняя части шоу подчеркнули самую железную Бейонсе, рассказанную в смелых песнях», таких как «Freakum Dress». [59] Брэд Уэте, пишущий для Complex, отметил, что Бейонсе «трясла своей попкой перед публикой» во время исполнения песни. [60] Исполнение «Freakum Dress» было включено в концертный альбом Live in Atlantic City (2013), который был снят во время ревю. [61] В 2013 году песня была частью сет-листа во время мирового тура The Mrs. Carter Show .

Использование в СМИ

24 июня 2009 года американская актриса Кэмерон Диас станцевала под песню «Freakum Dress» во время шоу It's On с Алексой Чанг . [62]

В восьмом сезоне шоу RuPaul's Drag Race All Stars дрэг-квин Каханна Монтрез и Аджа исполнили песню во время сегмента «фонограмма для вашего наследия», и последняя одержала победу.

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета альбома B'Day . [8]

График производительности

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab Rodman, Sarah (4 сентября 2006 г.). «Beyonce демонстрирует ярость и размах в новом релизе». The Boston Globe . Получено 9 января 2011 г.
  2. ^ abcdefg Виноградник, Дженнифер. "Behind the B'Day Videos". MTV News . стр. 2. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 9 января 2011 г.
  3. ^ "100 лучших глубоких композиций поп-звезд 21-го века: выбор критиков". Billboard.com . Получено 5 декабря 2017 г. .
  4. ^ "Dress To Impress". Daily Record . 22 августа 2006 г. Получено 9 января 2011 г.
  5. ^ ab Friedman, Roger (17 августа 2006 г.). "First Look: Beyonce's New Album 'B'Day'". Fox News Channel . Получено 9 января 2011 г.
  6. ^ "It's A Celebration". Billboard . 4 сентября 2006 г. Получено 9 января 2011 г.
  7. ^ abcd Elysa Gardner (31 августа 2006 г.). «Бейонсе, повышающая голос». USA Today . Получено 10 января 2011 г.
  8. ^ ab B'Day (Deluxe Edition). Бейонсе Ноулз . Sony Music BMG Entertainment . 2007.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ^ abc Coniff, Tamara (19 июня 2006 г.). "Beyonce's little secret". Billboard . Vol. 118, no. 25. p. 69. ISSN  0006-2510 . Получено 20 января 2011 г.
  10. ^ абв "«Freakum Dress» – Ноты (цифровая загрузка)». Musicnotes.com Hal Leonard Corporation .
  11. ^ Harrison, Rich; Knowles, Beyoncé; Riddick, Makeba (2006). "Beyoncé 'Freakum Dress' Sheet Music in F♯ Major - Download & Print - SKU: MN0075650". EMI Blackwood Music Inc., Janice Combs Publishing Inc., Yoga Flames Music, Dam Rich Music, EMI April Music Inc., B-Day Publishing . Получено 5 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ↑ DeRogatis, Jim (3 сентября 2006 г.). «Spins – Beyonce, «B'day» (Sony)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Получено 9 января 2011 г.
  13. ↑ Haynes, Eb (20 сентября 2006 г.). "B'Day". AllHipHop . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. . Получено 9 января 2011 г. .
  14. ^ ab Mayers, Norman (5 сентября 2006 г.). "Обзор альбома: Beyonce – B'Day". Prefix Magazine . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  15. ^ abcde Джозеф, Майк (11 сентября 2006 г.). "Beyoncé – B'Day". PopMatters . Получено 9 января 2011 г. .
  16. ^ ab Harrison, Phil (25 августа 2006 г.). "Beyoncé: B'Day". Time Out . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г. Получено 9 января 2011 г.
  17. ^ ab D, Spence (5 сентября 2006 г.). "Beyonce – B'Day". IGN . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. . Получено 9 января 2011 г. .
  18. ↑ Powers, Ann (13 июля 2009 г.). "Live: Beyoncé at Honda Center". Los Angeles Times . Получено 10 июня 2012 г.
  19. ^ abcd Pareles, Jon (6 августа 2007 г.). «Романтика как борьба, в которой она победит». The New York Times . Получено 11 января 2011 г.
  20. ^ Розен, Джоди (1 сентября 2006 г.). "Music Review: B'Day (2006) – Beyoncé Knowles". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 9 января 2011 г.
  21. ^ ab Kellman, Andy. "B'Day". AllMusic . Получено 9 января 2011 г.
  22. ^ Baynes, Valkerie (30 января 2012 г.). «Виктория Азаренко приписывает победу на Australian Open своей вере в себя». Herald Sun . Получено 10 июня 2012 г.
  23. ^ Фрер-Джонс, Саша (25 сентября 2006 г.). «Без ума от любви». The New Yorker . Получено 31 января 2011 г.
  24. ^ Хэмпп, Эндрю; Рамирес, Эрика (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, Бейонсе: обзор трека за треком». Billboard . Получено 25 декабря 2013 г. .
  25. ↑ Брайан Хайатт (20 сентября 2006 г.). «Beyonce – B'Day». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г. Получено 9 января 2011 г.
  26. ↑ Gill, Jaime (7 сентября 2006 г.). "Yahoo! Music Album Review: Beyonce – B'day". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  27. ↑ Джон Парелес (4 сентября 2006 г.). «Весь этот успех тяжело дается девушке (или звучит так)». The New York Times . Получено 9 января 2011 г.
  28. ^ Лэмб, Билл. "Обзор: Beyonce – B'day". About.com . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 9 января 2011 г.
  29. ^ Лэмб, Билл. "Обзор: 10 лучших поп-альбомов 2006 года". About.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  30. ↑ Кэролайн Салливан (1 сентября 2006 г.). «Обзор: Бейонсе – День рождения». The Guardian . Получено 9 января 2011 г.
  31. ↑ Sal Cinquemani (29 августа 2006 г.). «Beyoncé B'Day'». Журнал Slant Magazine . Получено 9 января 2011 г.
  32. ^ "Beyonce задает жаркий темп на новом CD". USA Today . 4 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г. Получено 12 января 2011 г.
  33. ^ Стердан, Даррил. "Обзор альбома: Beyoncé – B'Day". Jam! . Sun Media . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. . Получено 11 января 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ↑ Арнольд, Чак (11 сентября 2006 г.). «Picks and Pans Main: Music – Beyoncé B'Day». People . Получено 10 июня 2012 г. .
  35. ^ ab "Chart Search". Billboard . Получено 7 июня 2011 г.Примечание: для доступа к источнику необходима подписка на Billboard.biz.
  36. ^ ab "Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles: Week Ending 29 November 2007". Billboard . 29 сентября 2007. Получено 5 июня 2011 .
  37. ^ "Видео: Beyoncé – "Freakum Dress"". Rap-Up . Devin Lazerine. 29 марта 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  38. ^ Виноградник, Дженнифер. «Behind the B'Day Videos». MTV News . стр. 3. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 9 января 2011 г.
  39. ^ "Beyonce releases 'B'Day' video album". USA Today . 25 апреля 2007 г. Получено 9 января 2011 г.
  40. ^ "J.Lo заручилась поддержкой команды Бейонсе для нового видео". Essence . 12 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Получено 10 января 2011 г.
  41. ^ "Freakum Dress". American Music Channel. Hal Willis. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 11 января 2011 г.
  42. ↑ Cinquemani, Sal (7 апреля 2007 г.). «Upgrade B». Slant Magazine . Получено 1 декабря 2013 г.
  43. ^ ab "Beyoncé – Freakum Dress". Nuts . Получено 9 января 2011 г. .
  44. ↑ Тернер, Тоня (23 апреля 2007 г.). «Бейонсе разогревает». The Courier-Mail . Получено 10 июня 2012 г.
  45. ^ Шмейхель, Дэвид (15 сентября 2007 г.). "MTS Centre, Winnipeg". Jam!. Sun Media. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 10 июня 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  46. ^ Venutolo, Anthony (5 августа 2007 г.). "Beyonce bedazzles". New Jersey On-Line . Получено 11 июня 2012 г.
  47. ^ "The Beyoncé Experience (Live) [Audio Version] by Beyoncé" (на голландском). Бельгия: iTunes Store . 19 ноября 2007 г. Получено 9 января 2011 г.
  48. ^ Родригес, Джейсон (22 июня 2009 г.). «Бейонсе, Джей-Зи потрясли нью-йоркскую толпу на концерте I Am... Stop». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 10 июня 2012 г.
  49. ^ Puterbaugh, Parke (29 июня 2009 г.). «Обзор: Бейонсе — это... Неистовый талант». News & Record . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  50. ↑ Бен Рэтлифф (22 июня 2009 г.). «Flash, Concepts and, Yes, Songs». New York Times . Получено 10 января 2011 г.
  51. ↑ Ганц, Кэрин (22 июня 2009 г.). «Бейонсе привозит хиты, Джей-Зи на открытие тура 'I Am...' в Нью-Йорке». Rolling Stone . Получено 10 июня 2011 г.
  52. ^ Моран, Джонатан (20 сентября 2009 г.). «Блеск Бейонсе сбивает Сидни с толку». The Sunday Telegraph . Получено 10 июня 2012 г.
  53. ^ "I Am...World Tour by Beyoncé" (на голландском). Бельгия: iTunes Store. 26 ноября 2010 г. Получено 9 января 2011 г.
  54. ^ Келлман, Энди. "Обзор: I Am...World Tour". AllMusic . Получено 11 июня 2012 г.
  55. ^ Джонстон, Мора (27 мая 2012 г.). "В прямом эфире: Бейонсе зажигает в новейшем казино Атлантик-Сити". The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  56. ^ ab DeLuca, Dan (27 мая 2012 г.). "Обзор: Бейонсе на Revel". The Philadelphia Inquirer . Получено 10 июня 2012 г.
  57. ↑ Томас, Ребекка (27 мая 2012 г.). «Бейонсе поет серенады Мишель Обаме, цементирует возвращение в Атлантик-Сити». MTV News. MTV Networks. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  58. ↑ Ratliff, Ben (27 мая 2012 г.). «Beyoncé: Coming Back and Catching Up, Then Conquering». The New York Times . Получено 10 июня 2012 г.
  59. ^ Фарбер, Джим (26 мая 2012 г.). «Бейонсе взрослеет, ослепляя глубиной». Daily News . Daily News LP Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  60. ↑ Wete, Брэд (28 мая 2012 г.). «Бейонсе возвращается к делам с шоу Revel: она самая крутая цыпочка в игре?». Complex . Получено 10 июня 2012 г.
  61. ^ "Beyoncé – Life is But a Dream [DVD + UV Copy]". Amazon UK . Получено 5 ноября 2013 г.
  62. ^ «Второй взгляд: посмотрите, сможете ли вы найти различия на этих двух картинках». People . 72 (2). Time Inc. 13 июля 2009 г. Получено 10 июня 2012 г.
  63. ^ "Американские сертификаты синглов – Бейонсе – Freakum Dress". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 9 августа 2022 г.

Внешние ссылки