stringtranslate.com

Повесьте их повыше

Hang 'Em High — американский ревизионистский вестерн 1968 года , снятый Тедом Постом по сценарию Леонарда Фримена и Мела Голдберга. В главных ролях: Клинт Иствуд в роли Джеда Купера, невиновного человека, пережившего линчевание ; Ингер Стивенс в роли вдовы, которая ему помогает; Эд Бегли в роли главаря банды, линчевавшей Купера; и Пэт Хингл в роли федерального судьи, который нанимает его в качестве заместителя маршала США .

Hang 'Em High был первым продуктом The Malpaso Company , продюсерской компании Иствуда. Он был обработан в DeLuxe Color .

Хингл изображает вымышленного судью , который является зеркальным отражением судьи Айзека С. Паркера , которого прозвали «Судьей-вешателем» из-за большого количества людей, приговоренных им к смертной казни в конце 1800-х годов в качестве окружного судьи Окружного суда Соединенных Штатов по Западному округу Арканзаса .

Фильм также показывает опасности службы в качестве заместителя маршала США в тот период, поскольку многие федеральные маршалы были убиты, служа под началом Паркера. Вымышленный Форт Грант, база для операций этого окружного судьи, также является зеркалом фактического Форт Смита, Арканзас , где находился суд судьи Паркера.

Сюжет

В 1889 году на территории Оклахомы отставной шериф Джед Купер был окружен отрядом из девяти человек: капитаном Уилсоном, Рено, Миллером, Дженкинсом, Стоуном, Мэддоу, Томми, Лумисом и Чарли Блэкфутом. Они требуют квитанцию ​​за скот, который вез Купер. Продавец скота — грабитель, убивший владельца ранчо. Купер объясняет, что ничего не знал об убийстве, но только Дженкинс выражает сомнения в его виновности. После того, как Рено забирает лошадь и седло Купера, а Миллер забирает его кошелек, мужчины вешают его на дереве и уезжают.

Вскоре после этого маршал Дэйв Блисс спасает полумертвого Купера и отвозит его в Форт-Грант, где территориальный судья Адам Фентон определяет, что Купер невиновен, освобождает его и предупреждает, чтобы он не мстил . В качестве альтернативы Фентон предлагает Куперу работу маршала. Купер соглашается, и Фентон предупреждает его не убивать линчевателей, а отдать их под суд.

Подбирая пленника, Купер видит его лошадь и седло перед местным салуном. Он находит Рено внутри и пытается арестовать его, но Рено нападает на него, заставляя Купера застрелить его. Дженкинс, узнав о смерти Рено от рук маршала со шрамом на шее, сдается и называет имена остальных членов отряда. Купер находит Стоуна в городе Ред-Крик, арестовывает его и заставляет местного шерифа Рэя Кэлхауна посадить его в тюрьму. Большинство мужчин, которых ищет Купер, являются уважаемыми гражданами Ред-Крик, но Кэлхун выполняет ордера Купера на их арест.

По пути арестовывая других мужчин, Купер и Кэлхун сталкиваются с убийством двух мужчин и угоном их стада. Сформировав собственный отряд, Купер преследует украденное стадо и обнаруживает, что угонщики — Миллер и два брата-подростка, Бен и Билли Джо. Он предотвращает линчевание угонщиков отрядом, который бросает его. Он освобождает Бена и Билли Джо от их уз после того, как они настаивают, что убийства совершил только Миллер, и привозит всех троих в Форт-Грант. Фентон приговаривает трех угонщиков к повешению, несмотря на защиту подростков Купером. Фентон настаивает, что общественность прибегнет к линчеванию, если увидит, что угонщики остаются безнаказанными, что ставит под угрозу претензию Оклахомы на статус штата.

Некоторое время спустя Кэлхун прибывает в Форт-Грант и предлагает Куперу заплатить за его потерянный скот деньгами от капитана Уилсона и других линчевателей. Купер отклоняет предложение и ясно дает понять, что намерен арестовать их всех. Блэкфут и Мэддоу убегают, а Томми и Лумис остаются с Уилсоном и соглашаются помочь убить Купера.

Во время публичного повешения (Миллера, братьев Джо и еще троих мужчин) трое линчевателей нападают на Купера в борделе, серьезно ранив его. Купер выживает и медленно выхаживает вдова Рэйчел Уоррен. Рэйчел признается, что охотится за преступниками, которые убили ее мужа и изнасиловали ее. У них с Купером завязывается роман; он говорит, что она, возможно, никогда не найдет своих насильников. Купер пытается уйти в отставку, но судья Фентон дает ему местонахождение ранчо Уилсона, где прячутся Уилсон, Томми и Лумис.

Трое мужчин пытаются устроить засаду Куперу, когда он приближается к ранчо. Купер выживает, а затем убивает Лумиса и стреляет в Томми. Он пытается, но не может поймать Уилсона, который вешается.

Вернувшись в Форт-Грант, Купер вручает свою маршальскую звезду и требует, чтобы Фентон подписал помилование Дженкинса, который одновременно раскаивается и серьезно болен. Двое мужчин обсуждают достоинства территориального правосудия. Фентон настаивает, что он делает все, что может, проклиная тот факт, что его суд — единственный на территории, где мало возможностей для истцов; и говорит Куперу, что если он с ним не согласен, лучшее, что он может сделать, — это помочь Оклахоме стать штатом (и, таким образом, получить надлежащие суды), продолжив служить маршалом США. Купер забирает свою звезду в обмен на освобождение Дженкинса. Затем Фентон выдает Куперу новые ордера на Блэкфута и Мэддоу, говоря ему: «Закон все еще хочет их». Купер кивает и уезжает.

Бросать

Производство

Иствуд провел большую часть конца 1966 и 1967 годов, озвучивая англоязычную версию трилогии « Доллары » и давая интервью, что заставило его чувствовать себя злым и разочарованным. [3] Звездность принесла ему больше ролей в стиле «крутого парня», и Ирвинг Леонард , его бизнес-менеджер, дал ему сценарий нового фильма, американского ревизионистского вестерна « Повесь их повыше» , помеси «Сыромятной кожи» и вестернов Леоне, написанного Мелом Голдбергом и спродюсированного Леонардом Фрименом . [3] Однако агентство Уильяма Морриса хотело, чтобы он снялся в более крупной картине « Золото Маккенны » с такими известными актерами, как Грегори Пек , Омар Шариф и Телли Савалас . Иствуд, однако, не одобрил и предпочел сценарий « Повесь их повыше» , но у него была одна претензия, которую он высказал продюсерам: сцена перед повешением шестерых человек, где на героя нападают враги. Иствуд считал, что сцена будет неправдоподобной, если она будет происходить в салуне. В конце концов они согласились ввести сцену, в которой Купер ведет проститутку наверх во время повешения, и сделать так, чтобы нападение произошло после того, как Иствуд заходит в бар борделя. [4] Иствуд подписал контракт на фильм с зарплатой в 400 000 долларов и 25% от чистой прибыли фильма, играя персонажа Джеда Купера, человека, обвиненного мстителями в убийстве владельца ранчо, линчеванного и оставленного умирать, который позже ищет мести. [1] [2] [4]

С богатством, полученным от трилогии «Доллары» , Ирвинг Леонард помог Иствуду основать давно желанную новую продюсерскую компанию The Malpaso Company , названную в честь ручья Мальпасо , который протекает через собственность Иствуда в то время в округе Монтерей, Калифорния . [5] [6] Леонард стал президентом компании и организовал совместное производство Hang 'Em High с United Artists . [6] Режиссеры Роберт Олдрич и Джон Стерджес рассматривались на должность режиссера, но по просьбе Иствуда на должность режиссера был приглашен старый друг Тед Пост . Он был подписан вопреки желанию Фримена, которое Иствуд отверг. [7] Пост сыграл важную роль в подборе актеров для фильма и организовал для Ингер Стивенс, известной по фильму «Дочь фермера», роль Рэйчел Уоррен. В то время она не слышала ни об Иствуде, ни об Серджио Леоне , но Иствуд сразу же ей понравился, и она согласилась. [7] Клинт Иствуд и Ингер Стивенс завязали непродолжительные отношения во время съёмок.

Счет

Композитору Доминику Фронтьере было дано восемь дней, чтобы сочинить музыку в стиле Эннио Морриконе . Его тема появилась во многих кавер-версиях, начиная от Уго Монтенегро и заканчивая Букером Т и MGs . [8] Также она была перепета Wall of Voodoo в попурри с другой музыкой в ​​стиле «спагетти-вестернов». [9]

Съемки

Хотя действие фильма предположительно происходит на территории Оклахомы , Фримен прибыл в Лас-Крусес, штат Нью-Мексико , 25 мая 1967 года, чтобы разведать места. В тот же день Фримен нашел дерево, которое должно было использоваться для повешения в начальной сцене, примерно в 12 милях к северу от Лас-Крусес. [10] Съемки начались 27 июня 1967 года в районе Лас-Крусес, дополнительные сцены были сняты в Уайт-Сэндс . [7] [10] Интерьеры снимались на студии MGM. [1] [11] Начальная сцена линчевания была снята 29 июня 1967 года рядом с Рио-Гранде . [1] [10] Дерева, использованного для повешения, больше нет, а русло реки теперь заросло густым кустарником. [10] У Иствуда была значительная свобода действий в производстве, особенно в сценарии, который был изменен в таких частях, как диалог и обстановка сцены в баре, по его вкусу. [12]

Прием

Фильм стал очень успешным после выхода в августе 1968 года, и собрав в первый день проката 5241 доллар только в Балтиморе , он стал самым крупным открытием United Artists в истории, превзойдя все фильмы о Джеймсе Бонде того времени. [13] Он дебютировал на пятом месте в еженедельном обзоре лучших фильмов Variety и окупил расходы на производство в течение двух недель после показа. [ 13 ] В конечном итоге он собрал 6,8 миллиона долларов в Соединенных Штатах [14] [15] и 4 миллиона долларов за рубежом, [16] что в общей сложности составило 10,8 миллиона долларов, собранных по всему миру.

Фильм получил высокую оценку критиков, включая Артура Уинстена из New York Post , который описал «Повесь их повыше » как «вестерн качества, мужества, опасности и волнения». [12] Variety дал фильму отрицательную рецензию, назвав его «плохой американской имитацией плохой итальянской имитации американского вестерна». [17] Джордж Тэшман написал в Berkeley Gazette , что это был, «по всем намерениям и целям», вестерн в стиле «яблочный пирог», « спагетти-вестерн, сделанный в Голливуде». [16]

По состоянию на февраль 2022 года рейтинг свежести Hang 'Em High на Rotten Tomatoes составляет 92% . [18]

Наследие

Группа Wall of Voodoo использовала музыкальную тему фильма как часть своего попурри «The Good the Bad and the Ugly / Hang 'em High». [19] Песня « Hang 'Em High » американской рок-группы My Chemical Romance названа в честь фильма. [20]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcd Хьюз, стр. 18.
  2. ^ ab Munn, стр. 69.
  3. ^ ab McGillagan (1999), стр. 159.
  4. ^ ab McGillagan (1999), стр. 160–1.
  5. ^ "Rancho Cañada Village" (PDF) . Carmel Pine Cone . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 г. . Получено 7 декабря 2016 г. .
  6. ^ ab McGillagan (1999), стр. 162.
  7. ^ abc McGillagan (1999), стр. 163.
  8. ^ Ларсон, Рэндалл Д. Интервью «Выдвигая границы» — Доминик Фронтьер Интервью о саундтреках Рэндалла Д. Ларсона
  9. ↑ « Хороший, плохой, злой / Hang 'Em High»; дата обращения 12 мая 2023 г.
  10. ^ abcd Томас, Дэвид Г. (2015). Экран с голосом — история движущихся изображений в Лас-Крусес, Нью-Мексико . Doc45 Publications. стр. 126–127. ASIN  B018CYWZ4O.
  11. ^ Тул, Майкл Т. "Hang 'Em High". Turner Classic Movies . Получено 26 сентября 2022 г.
  12. ^ ab McGillagan (1999), стр. 164.
  13. ^ ab McGillagan (1999), стр. 165.
  14. ^ "Hang 'em High (1968) Театральное представление". the-numbers.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  15. «Чемпионы по прокату фильмов всех времен», Variety , 7 января 1976 г., стр. 44.
  16. ^ ab Tashman, George (5 мая 1978 г.). «Piedmont’s Claim to Fame» . Berkeley Gazette . стр. 11 . Получено 21 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  17. Хьюз, стр. 19.
  18. ^ "Hang 'Em High (1968)". Rotten Tomatoes . Получено 20 августа 2017 г. .
  19. ^ «Хороший, плохой, злой / Повесьте их повыше»; дата обращения 1 апреля 2024 г.
  20. My Chemical Romance – Hang 'Em High , получено 25 июня 2023 г.

Внешние ссылки