Under the Volcano — драматический фильм 1984 года режиссёра Джона Хьюстона с Альбертом Финни , Жаклин Биссет и Энтони Эндрюсом в главных ролях , основанный на полуавтобиографическом романе Малкольма Лоури 1947. Фильм повествует о последних 24 часах жизни Джеффри Фирмина (Финни), алкоголика, бывшего британского консула в небольшом мексиканском городке Куаунауак в День мёртвых в 1938 году. Фильм является международным совместным производством Мексики и США.
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1984 года , где он был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» . «У подножия вулкана» был номинирован на «Оскар» в категориях «Лучшая мужская роль» за игру Финни и «Лучшая оригинальная музыка» за музыку Алекса Норта , а также на «Золотой глобус» в категориях «Лучшая мужская роль в драматическом фильме» (Финни) и «Лучшая актриса второго плана в кинофильме» (Биссет).
В День мертвых в 1938 году Фирмин, бывший британский консул в Мексике и алкоголик , подавленный годичным отсутствием своей жены Ивонны, в оцепенении бродит по улицам Куаунауака , наблюдая за празднествами и срывая благотворительный бал Красного Креста .
В конце 1950-х годов автор «Под вулканом» Малкольм Лоури адаптировал свой роман в сценарий и попытался заинтересовать Metro-Goldwyn-Mayer в продюсировании [3] после того, как его наняли для адаптации романа Ф. Скотта Фицджеральда « Ночь нежна » . [4] Студия сдалась, а Лоури умер в 1957 году. Актер Закари Скотт приобрел опцион на роман в 1962 году, но после его смерти его вдова продала права братьям Роберту и Рэймонду Хакиму .
Гай Галло, начинающий драматург [5], написавший две научные работы о Малкольме Лоури в Йельском университете , начал писать сценарий. [6]
Альберт Финни был выбран на главную роль Джеффри Фирмина, Жаклин Биссет на роль его жены Ивонны, а Энтони Эндрюс на роль его единокровного брата Хью. Друга Фирмина доктора Виджила сыграл Игнасио Лопес Тарсо , актер, менее известный англоязычной аудитории, но высоко оцененный мексиканской аудиторией как одна из главных звезд Золотого века мексиканского кино , выигравший премию Ариэль за лучшую мужскую роль в 1973 году за фильм Роберто Гавальдона «Роза Бланка» . В актерский состав второго плана вошли несколько выдающихся личностей мексиканского кинематографа, включая режиссера и эпизодического актера Эмилио Фернандеса , культового киноактера Уго Стиглица и актрису Кэти Хурадо .
Основные съемки начались 8 августа 1983 года в деревне Яутепек-де-Сарагоса , в нескольких минутах езды на машине от Куэрнаваки . [7]
Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1984 года , где был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» . [8]
После выхода в свет фильм получил в целом положительные отзывы критиков. В рецензии в The New York Times Джанет Маслин особенно похвалила игру Финни. [9]
Драма Хьюстона иногда демонстрировалась в тандеме с более ранним документальным фильмом: Volcano: An Inquiry Into the Life and Death of Malcolm Lowry (1976) — полнометражный документальный фильм Национального совета по кинематографии Канады, спродюсированный Дональдом Бриттеном и Робертом А. Дунканом и срежиссированный Бриттеном и Джоном Крамером. Фильм начинается с расследования «смерти Лоури в результате несчастного случая», а затем возвращается во времени, чтобы проследить жизнь писателя. Отрывки из романа Лоури читает Ричард Бертон на фоне кадров, снятых в Мексике, Соединенных Штатах, Канаде и Англии.
О создании фильма Хьюстона снято два документальных фильма: 56-минутные «Заметки из-под вулкана» Гэри Конклина и 82-минутные «Наблюдения из-под вулкана » режиссера Кристиана Блэквуда.