Пол Кеннет Кановилл (родился 4 марта 1962 года) — бывший английский профессиональный футболист, игравший на позиции вингера .
Он был подписан Челси из Хиллингдон Боро в 1981 году и выиграл титул Второго дивизиона с клубом в 1983–84 годах. Он был первым чернокожим игроком, игравшим за Челси, и получил негативный прием от расистских элементов среди болельщиков Челси. Он был продан Редингу за 60 000 фунтов стерлингов в августе 1986 года, прежде чем уйти из профессиональной игры из-за серьезной травмы колена в следующем году. Позже он имел периоды в клубах вне лиги Enfield , Maidenhead United , Northwood и Egham Town . После ухода на пенсию он победил зависимость от крэка и рак, а также написал отмеченную наградами автобиографию в 2008 году.
Пол Кеннет Кановилль родился в семье Удине Патрисии «Пэтси» Лейк 4 марта 1962 года по адресу Альберт-роуд, 10, Саутхолл . [3] Его мать эмигрировала в Англию из Ангильи , а отец приехал из Содружества Доминики . [4] Мать воспитывала его и его сестру Джун в одиночку, так как отец не был заинтересован в создании семьи. [5] Подростком он прогуливал школу и был отправлен на три месяца в колонию для несовершеннолетних после того, как совершил мелкое преступление. [6] Когда его мать переехала к своему парню в Слау в 1979 году, Кановилль спал на улице и в общежитиях, а в одном общежитии его ложно обвинили в изнасиловании . [7]
Кановилл начал играть полупрофессионально за команду Южной лиги «Хиллингдон Боро» и спал в заброшенной машине, так как ему негде было остановиться. [8] В «Боро» его перевели из центрального полузащитника на фланг, где его скорость была большим преимуществом. [9] После двух успешных сезонов в клубе он прошел просмотр в «Саутгемптоне» и «Челси» . [10]
В декабре 1981 года Кановилл подписал контракт с «Челси » Джона Нила ; ему платили 175 фунтов стерлингов в неделю, а «Хиллингдон Боро» получил гонорар в размере 5000 фунтов стерлингов. [11] Хотя в то время в британском футболе процветали насилие и дискриминация , «Челси» в особенности имел репутацию клуба с расизмом. [12] Он дебютировал и стал первым чернокожим игроком «Челси» в матче против «Кристал Пэлас» на стадионе «Селхерст Парк» 12 апреля 1982 года, [13] выйдя на замену вместо Клайва Уокера , забившего единственный гол в игре. [14]
«Когда я разминаюсь и бегу, я слышу громкие отдельные голоса сквозь шум: «Сядь, черная пизда!», «Ты ебаный вог — отвали!» Снова и снова. Множество разных людей. Я едва осмелился обернуться. Они были прямо за мной. Я мельком взглянул. Они все были в синих футболках и шарфах — фанаты «Челси», фанаты моей команды, лица искажены чистой ненавистью и гневом, все направлены на меня... Мне стало физически плохо. Я был в полном ужасе».
— Кановилль столкнулся с оскорблениями со стороны своих поклонников из-за цвета своей кожи. [15]
Он закончил сезон 1981–82 двумя поздними выходами на замену, заменив Питера Роудса-Брауна на правом фланге в обоих случаях. [16] Он провел серию из шести игр в начале сезона 1982–83 , прежде чем был отстранен от игры из-за травмы бедра. [17] Он забил свой первый гол за клуб залпом в ничьей 1:1 с «Фулхэмом» . [18] Когда «Челси» столкнулся с вылетом в Третий дивизион , Кановилл вернулся в основной состав к концу кампании и помог клубу набрать достаточно очков, чтобы избежать вылета. [19] Он постепенно завоевал большинство болельщиков до такой степени, что его имя пели фанаты «Челси», хотя расистские оскорбления продолжались в течение многих лет. [20]
Шотландский вингер Пэт Невин был подписан на сезон 1983–84 . Хотя Невин и Кановилл были соперниками за одну и ту же позицию, они стали хорошими друзьями за пределами поля, и Невин был единственным игроком «Челси», который публично защищал Кановилла от расистских оскорблений, которые он получал. [21] Кановилл хорошо начал сезон и сделал хет-трик против «Суонси Сити» 6 декабря. [22] Однако в следующем месяце Нил подписал левоногого вингера Микки Томаса , что сократило возможности Кановилла попасть в первую команду. [23] «Челси» выиграл повышение в Первый дивизион как чемпион Второго дивизиона , а Кановилл забил семь голов в 25 матчах. [24]
Он был в отличной форме в первой половине сезона 1984–85 , но получил травму в матче против «Сток Сити» в декабре и начал только дальнейшие матчи после выздоровления. [25] Тем не менее, он провел памятное выступление против «Шеффилд Уэнсдей» в переигровке пятого раунда Кубка лиги в Хиллсборо 30 января, он заменил Колина Ли в перерыве, и «Среда» вела со счетом 3–0, и забил первый гол в возвращении «Челси», прежде чем вывести «синих» вперед со счетом 4–3, хотя «Среда» сравняла счет на последней минуте. [26] После той игры он встретился со своим отцом, который обосновался в Шеффилде , впервые за 21 год. [27] «Челси» закончил сезон на шестом месте, а «Кэновилл» забил четыре гола в 35 играх. [28]
Новый менеджер Джон Холлинс привёл Джерри Мёрфи из «Кристал Пэлас» для игры на левом фланге полузащиты; подписание контракта особенно разозлило «Кэновилл», так как у Мёрфи был значительно лучший контракт. [29] Джерри Мёрфи был подписан свободным агентом из «Кристал Пэлас». Мёрфи не очень хорошо устроился в первой команде, что позволило «Кэновиллу» вернуться в стартовый состав к сентябрю. [30] Однако он боролся с травмами, и с многочисленными другими полузащитниками, боровшимися за места в «Стэмфорд Бридж», он сыграл всего 19 игр в сезоне 1985–86 . [31] Он также стал неустроенным в клубе после драки с товарищем по команде, который оскорбил его на расовой почве после ночи сильного пьянства. [32] В конце сезона он согласился на переход в «Брентфорд» , но оказался в «Рединге» после того, как последний клуб сделал позднее предложение о его услугах. [33]
В августе 1986 года Кановилл был продан в Рединг Второго дивизиона за 60 000 фунтов стерлингов . [34] Он рассматривал этот переход как новый старт вдали от расистских оскорблений, которым он подвергался в Челси, и в Рединге его больше уважали из-за его опыта в Первом дивизионе. [35] Однако он порвал крестообразную связку в столкновении с Дэйвом Суиндлхерстом из Сандерленда на Рокер Парк 21 октября и был исключен на оставшуюся часть сезона 1986–87 . [36] После десяти месяцев восстановления он был достаточно здоров, чтобы быть включенным в планы менеджера Яна Брэнфута на первую команду на сезон 1987–88 . [37] Он забил гол в победе со счетом 3:0 против Олдхэм Атлетик на Элм Парк, но из-за колена он покинул игру на 65-й минуте. [38] В том сезоне он вышел на поле в общей сложности восемь раз, включая победу в Кубке лиги над бывшим клубом «Челси» на «Стэмфорд Бридж», но так и не смог полностью восстановить физическую форму. [39] В ноябре 1987 года его колено снова сломалось, и Кановилл объявил о своем уходе из профессионального футбола. [40]
«Я не занимался оформлением личной страховки до дня, предшествовавшего травме. Слишком мало и слишком поздно. Я остался ни с чем, чтобы продемонстрировать свою профессиональную футбольную карьеру, став жертвой собственного плохого планирования».
— Помимо эмоциональной боли от ухода из футбола в возрасте 24 лет, это также поставило Кановиля в финансовую опасность, поскольку к 1988 году у него было восемь детей. [41]
Он перешёл в футбол вне лиги, выступая за «Энфилд» , «Мейденхед Юнайтед» и «Бёрнхэм» . [42] Он также сыграл 12 матчей лиги и кубка за «Нортвуд» в сезоне 1992–93. [43] Позже он играл за «Эгхэм Таун», несмотря на то, что страдал от наркотической зависимости. [44]
У Кэновилла была скорость, хорошие навыки навесов, и он забивал голы с левого фланга. [45]
Будучи признанным ловеласом, он стал отцом одиннадцати детей от десяти разных женщин. [46] Его дети: Натали (родилась в 1979 году у Кристины), Дерри (родился в мае 1982 года у Морин), Дуэйн, Лоррин (родилась в апреле 1985 года у Марши), Жермель (родилась в апреле 1985 года у Валери Сайрус), Джамал (родился в январе 1991 года), Пьер (родился 26 декабря 1986 года у Марии), Удин (родился в январе 1988 года у Джойс), Никель (родился 23 февраля 1988 года у Сьюзи), Пэрис (родился 13 сентября 1992 года у Трейси), Тай Пол (родился 20 декабря 1995 года, также у Трейси) и Кейси (родился 3 ноября 1995 года у Сони). [47] Он познакомился с большинством женщин на лондонских рейв- и эйсид-хаус-вечеринках . [48] Тай, умер в младенчестве в 1995 году от порока сердца. [49]
К 1989 году он начал принимать крэк-кокаин , и через несколько лет он стал наркоманом . [50] Он построил хорошую карьеру в качестве диджея после ухода из футбола, но продал свои записи и оборудование, чтобы заплатить за крэк. [51] Он провел большую часть 1996 года в реабилитационном центре . [52] В 1996 году у него диагностировали неходжкинскую лимфому , агрессивную форму рака, которая поражает иммунную систему. [53] Он прошел курс химиотерапии от этой болезни и полностью выздоровел. [54] В 1999 году он переехал на карибский остров Сен-Мартен , но вскоре начал принимать крэк на острове и вернулся в Лондон. [55] В 2004 году он во второй раз попал в реабилитационный центр, после чего его рак вернулся; к марту 2005 года он снова был свободен от наркотиков, и его рак находился в стадии ремиссии. [56]
Проработав два года водителем для детей-инвалидов, в ноябре 2007 года он стал помощником классного руководителя . [57] Мемуары Кановилла « Black And Blue » (написанные в соавторстве с Риком Глэнвиллом) были опубликованы в марте 2008 года. Они завоевали ряд наград, включая «Лучшую автобиографию» на книжной премии Национального спортивного клуба 2009 года и «Лучшую автобиографию» на премии British Sports Book Awards 2009 года . [58] В марте 2015 года Sky Sports выпустил в эфир документальный фильм, рассказывающий историю его жизни, под названием « Black & Blue: The Paul Canoville Story» . [59] В июле 2018 года он стал предметом обсуждения в программе «A Good Read» на BBC Radio 4 .
Челси