stringtranslate.com

Пол Богл

Пол Богл (1822 – 24 октября 1865) [2] был ямайским баптистским дьяконом и активистом. Он является национальным героем Ямайки . Он был лидером протестующих в Морант-Бей 1865 года , которые маршировали за справедливость и справедливое отношение ко всем людям на Ямайке. После того, как он возглавил восстание в Морант-Бей , Богл был схвачен, предан суду и осужден колониальным правительством (которое объявило военное положение ), и повешен 24 октября 1865 года в здании суда в Морант-Бей. [3]

Богл стал другом богатого землевладельца и коллеги-баптиста Джорджа Уильяма Гордона , человека смешанной расы, который служил в Ассамблее в качестве одного из двух представителей прихода Св. Фомы-на-Востоке . Гордон сыграл важную роль в назначении Богла дьяконом баптистской церкви Стоуни-Гут в 1864 году. Условия для чернокожих крестьян были тяжелыми из-за социальной дискриминации, наводнений, неурожая и эпидемий. Требуемая уплата избирательных налогов не позволяла большинству из них голосовать. В августе 1865 года Гордон раскритиковал губернатора Ямайки Эдварда Джона Эйра за одобрение «всего, что делает высший класс для угнетения негров». [4]

Богл сосредоточился на улучшении условий жизни бедных. [5] По мере того, как росло осознание социальной несправедливости и народного недовольства, Богл повел группу мелких фермеров за 45 миль в столицу, Спэниш-Таун , надеясь встретиться с губернатором Эйром, чтобы обсудить свои проблемы, но им было отказано в аудиенции. [6] Жители Стоуни-Гута потеряли доверие к правительству, и число сторонников Богла в приходе росло.

Восстание в заливе Морант

7 октября 1865 года Богл и несколько его сторонников присутствовали на суде над двумя мужчинами из Стоуни-Гут. Один из них был признан виновным и приговорен к тюремному заключению по обвинению в незаконном проникновении на давно заброшенную плантацию. Член группы Богла протестовал в суде по этому делу, но был немедленно арестован, что еще больше разозлило толпу. Его спасли несколько мгновений спустя, когда Богл и его люди вышли на рыночную площадь и отомстили. Полиция была жестоко избита и вынуждена была отступить. [7]

В понедельник, 9 октября 1865 года, были выданы ордера на арест Богла и ряда других за беспорядки и нападения. Полиция прибыла в Стоуни-Гут, чтобы арестовать Богла, но столкнулась с упорным сопротивлением жителей. Они сражались с полицией, заставив ее отступить в залив Морант.

Несколько дней спустя, 11 октября 1865 года, в здании суда состоялось собрание приходского совета. В тот день Богл повел сотни последователей, вооруженных палками и мачете, на марш протеста к зданию суда. Власти собрали добровольческое ополчение, которое открыло огонь по протестующим после того, как в них были брошены камни, убив семерых человек. Протестующие подожгли здание суда и близлежащие здания. Когда должностные лица попытались уйти, несколько человек были убиты разъяренной толпой снаружи; в тот день погибло в общей сложности 25 человек с обеих сторон. [6]

Черные крестьяне восстали и взяли под контроль приход на два дня. Губернатор быстро отреагировал, объявив военное положение и приказав войскам схватить мятежников и подавить восстание. Войска разрушили часовню Стоуни Гута и Богла, убив более 400 человек по всему приходу, включая женщин и детей. Они арестовали более 300 человек, включая Богла. Ямайские мароны из Мур-Тауна в конечном итоге схватили Богла и доставили его колониальному правительству . [8] Его судили по законам военного времени и быстро казнили, как и многих других. [2] [4] Других, включая женщин и детей, вернули в Морант-Бей, чтобы судить по законам военного времени. [6] Гордон был признан виновным в заговоре и повешен 23 октября, [6] а Богл был повешен на следующий день.

В Британии был общественный резонанс и возросла оппозиция либералов против того, как Эйр справился с ситуацией, с обвинениями против него в убийстве. Сторонники похвалили губернатора за быстрые действия в кризисной ситуации, чтобы подавить потенциально более крупное восстание. [9]

Последствия

К концу 1865 года «Дело губернатора Эйра» стало предметом широких национальных дебатов. В январе 1866 года была отправлена ​​Королевская комиссия для расследования событий. Губернатор Эйр был отстранен от должности и отозван в Англию, а затем уволен. Национальное правительство сменило правительство Ямайки. Палата собрания отказалась от своего устава, и Ямайка стала колонией короны , управляемой напрямую Великобританией. [9]

«Споры об Эйре» превратились в долгую и все более публичную проблему, разделившую известных деятелей того времени. Возможно, это способствовало падению правительства. В 1866 году Джон Стюарт Милль создал и возглавил Ямайский комитет для расследования зверств, совершенных на Ямайке в ходе прекращения восстания. [10] Томас Карлейль создал конкурирующий комитет для защиты Эйра. Среди его сторонников были Джон Раскин , Чарльз Кингсли , Чарльз Диккенс и Альфред, лорд Теннисон . [11]

Восстание в заливе Морант оказалось одним из определяющих моментов в борьбе Ямайки за политическое и экономическое развитие. Демонстрация Богла в конечном итоге достигла своих целей и проложила путь новым взглядам.

Наследие

В 1969 году Пол Богл был назван Национальным героем [12] вместе с Джорджем Уильямом Гордоном , Маркусом Гарви , сэром Александром Бустаманте и Норманом Вашингтоном Мэнли . В 1970-х годах к ним присоединились еще два Национальных героя: Сэмюэл Шарп и Королева Нэнни из Маронов .

Богл изображен на аверсе ямайской 10-центовой монеты. Его лицо также было изображено на ямайской двухдолларовой купюре с 1969 по 1989 год, когда двухдолларовая купюра была выведена из обращения. [2] С 2023 года он изображен на пятидесятидолларовой купюре вместе с Джорджем Уильямом Гордоном. Личность модели на фотографии, использованной для этих изображений, оспаривается. [13]

Средняя школа Пола Богла в приходе, где он родился, названа в его честь.

Он упоминается вместе с Туссеном Лувертюром , лидером Гаитянской революции , в названии лондонской издательской компании Bogle-L'Ouverture . [14]

В популярной культуре

Как национальный герой, Пол Богл упоминается во многих произведениях ямайской культуры. В частности, сценический псевдоним исполнителя дэнсхолла Джеральда Леви был «Богл» (также «Мистер Богл» и «Отец Богл»).

Группа Third World выпустила песню о казни Богла (96 Degrees In The Shade). [15] Другие исполнители регги , которые назвали и написали песни в честь Пола Богла, включают Ли Скретча Перри и совместную работу The Agrovators и The Revolutionaries .

Богл упоминается в песнях Burning Spear , Brigadier Jerry , The Cimarons , Steel Pulse , Prince Far I , Lauryn Hill , Third World и General Trees .

В песне «So Much Things to Say» Боба Марли и The Wailers (впоследствии перепетой Лорин Хилл ) Марли упоминает Богла в одном ряду с Иисусом Христом и Маркусом Гарви , делая вывод: «Я никогда не забуду, как они отвернулись от Пола Богла, так что не забывайте, молодые люди, кто вы и где вы находитесь в этой борьбе».

Пол Богл упоминается в песнях «See them a come» и «Innocent blood» регги -группы Culture . Таррус Райли также упоминает Пола Богла в песне «Shaka Zulu Pickney», намекая на его происхождение как борца за свободу. Родившийся в Сент-Томасе регги-исполнитель Дуайт «Бушмен» Дункан проводит ежегодное мероприятие Black History Month под названием Football N Style в честь Пола Богла. Он также посвятил серию своего блога на YouTube «Where I'm From» Полу Боглу и восстанию в Морант-Бей.

Пол Богл и описанные выше события стали темой романа «Баллард 65» авторства генерала Триза.

Британский рэпер Akala ссылается на Богла в треке «Maangamizi» из своего альбома The Thieves Banquet , говоря: «Вероятно, вы не знаете, что из -за Гаитянской революции французы продали половину Америки, и не знаете, какую роль африканцы сыграли в Гражданской войне за ту же Америку. Если вы не слышали о Nanny of the Maroons или Богле, вы, вероятно, верите тому, что они вам говорят».

Ямайский регги- и дэнсхолл-музыкант Джуниор Рид упоминает Пола Богла в песне «Same Boat», которая напоминает об эпохе рабства, говоря: «Пол Богл бегает как Усэйн Болт».

Джордж Уильям Гордон и Пол Богл упоминаются в произведении Хораса Энди «Наши национальные герои Ямайки», а произведение Радди Томаса «Дедушка Богл» — это дань уважения Боглу.

Богл и восстание в Морант-Бей являются ключевыми сюжетными моментами романа Зэди Смит 2023 года «Мошенничество».

Ссылки

  1. ^ ". Браун, И.
  2. ^ abc Dugdale-Pointon, T., "Paul Bogle, 1822–1865". Военно-историческая энциклопедия, хорошая в Интернете, 22 сентября 2008 г.
  3. Гэд Хьюман, Время убийств: Восстание в заливе Морант на Ямайке (Ноксвилл: Издательство Теннессийского университета, 1994).
  4. ^ Кевин О'Брайен Чанг, «Пол Богл — защитник народа», The Gleaner , 25 июля 2012 г.
  5. ^ EL Bute и HJP Harmer, Черный справочник: люди, история и политика Африки и африканской диаспоры , Лондон и Вашингтон: Cassell, 1997; стр. 10.
  6. ^ abcd Клинтон Хаттон, «Обзор: Время убийств: Восстание в заливе Морант на Ямайке» Г. А. Д. Хоймана, Социальные и экономические исследования , т. 44, № 1 (март 1995 г.), стр. 191–205, через JSTOR; доступ получен 13 июля 2016 г.
  7. Хойман, Время убийств , стр. 80–82.
  8. Гэд Хьюман, «Время убийств»: восстание в заливе Морант на Ямайке (Ноксвилл: Издательство Теннессийского университета, 1994).
  9. ^ ab Heuman, The Killing Time , стр. 164–182.
  10. Автобиография, Джон Стюарт Милль — о «зверствах», совершенных губернатором Эйром и его войсками при подавлении восстания на Ямайке (1866)
  11. Хойман, Время убийств , стр. 172.
  12. ^ "Paul Bogle". Jamaica Information Service . Получено 26 февраля 2018 г.
  13. ^ «Неправильная фотография Пола Богла?». The Gleaner. 7 июня 2012 г. Получено 18 июня 2022 г.
  14. ^ AIM25.
  15. Хойман, Время убийств , стр. 186.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки