Пол Бруссард (1964–1991), 27-летний банкир из Хьюстона и выпускник Техасского университета A&M , погиб после инцидента с избиением геев возле ночного клуба в Хьюстоне рано утром 4 июля 1991 года. Девять подростков в возрасте 15–17 лет и один 22-летний парень находились в состоянии алкогольного и наркотического опьянения , когда они покинули школьную вечеринку в пригороде Вудлендс и направились в Монтроуз, район Хьюстона с большим количеством геев, в попытке попасть в танцевальные клубы, расположенные поблизости.
После того, как им отказали во входе в несколько заведений, они заехали на парковку, где столкнулись с Бруссардом и двумя его друзьями, которые также были в состоянии алкогольного опьянения. Затем они напали на Бруссарда и его друзей. Бруссарда избили и дважды ударили ножом, принадлежавшим 17-летнему Джону Бьюсу. Он умер несколько часов спустя в результате как внутренних повреждений, так и того, что эксперт -медицинский эксперт назвал «задержкой в лечении» (в первые дни кризиса СПИДа полиция и медицинский персонал не спешили реагировать на вызовы из района Монтроуз из-за страха заражения СПИДом).
Когда лидер движения за права геев в Хьюстоне Рэй Хилл обратился к полиции с просьбой раскрыть убийство, ему сказали, что они не собираются этого делать. Защитники прав геев, разочарованные тем, что городские власти их игнорируют и преследуют, в течение нескольких дней маршировали по улицам и перед домом мэра Кэти Уитмайр , что стало крупнейшей и продолжительной демонстрацией за права геев в истории Хьюстона. [1] В конечном итоге несовершеннолетние, получившие название «Десятка Вудлендса», были задержаны и признаны виновными в убийстве Бруссарда и приговорены к тюремному заключению без суда.
Пол Бруссард шел по парковке сразу после 2:00 утра, [2] 4 июля 1991 года, в густонаселенном геями районе Монтроуз в Хьюстоне , штат Техас , в сопровождении своих друзей Кэри Андерсона и Ричарда Делонея, когда троица столкнулась с десятью подростками из The Woodlands : Хайме Агирре, Хавьером Агирре, Дерриком Аттардом, Джоном Бьюисом, Ченсом Полом Диллоном, Рафаэлем Грейблом Гонсалесом, Гейландом Рэндлом, Леандро Рамиресом, Брайаном Спейком и Джеффри Валентайном. Все, кроме Диллона, учились в средней школе Маккалоу в The Woodlands.
Бруссард и его друзья были всего в нескольких кварталах от дома, когда подростки спросили у них дорогу. Затем подростки, как сообщается, вышли из своих автомобилей и напали на мужчин с кулаками, ботинками со стальными носами, медвежьими когтями и небольшим карманным ножом , которым владел Бьюис. [3] Пока Андерсон и Делоне скрылись по оживленной улице (вероятно, бульвар Монтроуз, кратчайшее расстояние до оживленной улицы от Пасифик и Грант), Бруссард был окружен нападавшими. [2] Бруссард получил ссадины, колотые раны, сломанное ребро, ушибы яичек и две ножевые раны. Когда он лежал на земле, почти без сознания, двое из нападавших обшарили его карманы и забрали расческу в качестве сувенира. Затем десять подростков уехали по шоссе I-45 в сторону Вудлендса. [4]
Когда сотрудники EMS прибыли на место происшествия рано утром 4 июля, они обнаружили раненого, но все еще говорящего Бруссарда. Когда они готовились доставить его в Ben Taub Medical Center , известную городскую травматологическую больницу, Бруссар попросил, чтобы его отвезли в St. Joseph Medical Center в качестве больницы по его выбору. После жестокого избиения, как сообщается, прошли часы, прежде чем прибыла машина скорой помощи, чтобы доставить Бруссарда в больницу, которая находилась менее чем в трех милях. Сотрудники EMS изначально решили, что тяжесть его ран требует транспортировки с низким приоритетом. Предположения ссылались на то, что они думали, что избегают передачи ВИЧ. [5] В результате то, что должно было быть восьмиминутной поездкой, заняло еще сорок минут, и прошел еще час, прежде чем удалось найти врача, который был готов обработать раны Бруссарда. Позже Бруссар скончался от внутренних повреждений. Его мать, Нэнси Родригес, прилетела в Хьюстон из Атланты и встретилась с полицией Хьюстона, а также с Андерсоном и Делоне.
Защитник прав геев из Хьюстона Рэй Хилл отправился в полицию Хьюстона, чтобы узнать о ходе дела. Узнав, что полиция не намерена расследовать убийство, он встретился с представителями телевидения и газет, помогая организовать крупнейшие протесты за права геев в истории города. [6] Queer Nation Houston помогла организовать крупные публичные протесты, некоторые из которых прошли перед домом мэра Кэти Уитмайр , в которых участвовал Родригес. Последовавшее за этим внимание СМИ привело к тому, что одна из подруг нападавших позвонила в полицию.
Аттард отправился в Нью-Йорк после нападения и был там арестован. Сообщается, что Бьюис сдался полиции после того, как его к этому подтолкнул его отец. [7] Все десять человек вскоре были арестованы и подписали признания без присутствия адвокатов. [4] Хилл лоббировал прокурора и окружного прокурора, чтобы те вынесли «значимые приговоры» нападавшим, которых окрестили «десяткой Вудлендса». [7] Все десять нападавших на Бруссарда в конечном итоге заключили сделку о признании вины без передачи дела в суд.
Аттард получил испытательный срок за согласие дать показания против остальных девяти. Четверо других несовершеннолетних получили испытательный срок, а Родригес — при содействии Управления по делам жертв преступлений Хьюстона — работал с окружным прокурором, чтобы установить условия. Суд также постановил, что они должны оплатить больничный счет Андерсона и похороны Бруссарда. Аттард и Рэндл нарушили условия своих испытательных сроков и были отправлены в тюрьму. Буис, который нанес ножевые ранения, получил 45 лет лишения свободы. Диллон получил 20 лет лишения свободы за покушение на убийство и покушение на убийство при отягчающих обстоятельствах. Трое оставшихся нападавших получили по 15 лет и один день за признание своего участия в избиениях. Их приговоры были раскритикованы Родригесом и Queer Nation как слишком мягкие.
Диллон был первым из нападавших, кого освободили в марте 2000 года, отсидев всего шесть лет. Своей свободой он обязан закону об обязательном освобождении, который был отменен в 1996 году. [8] Аттард, Гонсалес, Рэндл, Спейк и Валентайн также получили испытательный срок и были освобождены. Буис, который получил самый длительный срок и является последним из Woodlands Ten, был лишен условно-досрочного освобождения в октябре 2003, октябре 2005 и октябре 2007 годов. Однако в июле 2011 года ему было предоставлено условно-досрочное освобождение, которое было отменено по причинам, которые не были раскрыты ему и его семье. В условно-досрочном освобождении Буиса снова было отказано 21 октября 2014 года. В конечном итоге Буис был освобожден условно-досрочно в ноябре 2015 года и освобожден под опеку своего отца 30 декабря под строгим и интенсивным надзором. В настоящее время Родригес проживает недалеко от Мейкона, штат Джорджия , и посетила более 20 слушаний по условно-досрочному освобождению, пытаясь удержать нападавших на ее сына в тюрьме.
В 2006 году, посетив Хьюстон, чтобы сделать репортаж о последствиях урагана Катрина , канадский режиссер Элисон Армстронг услышала о «необычной дружбе» между Хиллом и Буисом. Она узнала, что после встречи с Буисом и другими осужденными за убийство, Хилл убедился, что Woodlands Ten не были гомофобами и не занимались геями в ночь убийства Бруссарда. Хилл сообщил, что он начал сожалеть о том, что сфабриковал ложный мотив после встречи и переписки с Буисом и другими членами Woodlands Ten, и начал поощрять Буиса продолжить свое образование и работал над тем, чтобы помочь Буису добиться условно-досрочного освобождения. «Я солгал, чтобы привлечь внимание СМИ, чтобы полиция Хьюстона раскрыла убийство гея. Это было неправильно, но это сработало», — сказал он Армстронг. «Теперь я делаю то, что должен делать от имени Джона Буиса».
Армстронг заинтересовалась не только необычной дружбой между двумя мужчинами, но и ролью, которую СМИ сыграли во всех аспектах дела. В конечном итоге она пришла к выводу, что более масштабная проблема системы уголовного правосудия, которая могла бы заключить сделку о признании вины с девятью несовершеннолетними и отправить их в тюрьму для взрослых без передачи дела в суд, также должна быть элементом, затронутым в фильме. Однако по мере развития проекта выяснилось гораздо больше. Фильм Армстронга « Парень с ножом» раскрыл закономерность задержки реагирования на гей-сообщество в Монтроузе со стороны служб быстрого реагирования Хьюстона. Активистка по правам геев из Хьюстона Мария Гонсалес рассказала о неудачном совете, который повторяли в Монтроузе в те годы: «Если вы получите травму в Монтроузе, садитесь в машину и езжайте в другое место, а затем звоните по номеру 9-1-1 ». В другой сцене эксперт-медицинский эксперт доктор Алан Тейлор изменяет причину смерти Бруссарда, включив в нее «задержку в лечении». Другие разоблачения включают сомнительную практику пенитенциарной системы Техаса и необычно закрытый процесс условно-досрочного освобождения, который может нарушать гражданские права обвиняемых из-за сокрытия ключевой информации.
Документальный фильм получил многочисленные похвалы от нескольких кинофестивалей ЛГБТ . В начале ноября 2015 года фильм был публично показан в Школе общественных дел имени Линдона Джонсона в партнерстве с Юридической школой Техасского университета , Обществом Харви Милка, Центром здравоохранения и социальной политики и Центром правосудия Уильяма Уэйна по праву общественных интересов. За ним последовала панельная дискуссия с участием Армстронга; Гонсалеса; профессора журналистики Техасского южного университета Майкла Беррихилла; и профессора политики уголовного правосудия Школы имени Линдона Джонсона Мишель Дейч.
В апреле 1999 года Буис написал открытое письмо гей-сообществу, в котором извинялся и пытался загладить свою роль в убийстве Бруссарда, которое было адресовано радиостанции KPFT и напечатано в Houston Voice . [9] Буис сказал, что он был вынужден написать письмо, услышав об убийстве Мэтью Шепарда . [2] В последующем интервью с исследователем Буис сказал, что он не гомофоб и у него есть близкие друзья и родственники-геи. Буис также сказал, что нападение было связано не столько с сексуальной ориентацией Бруссарда , сколько с поиском острых ощущений, мужской привязанностью, давлением со стороны сверстников и влиянием наркотиков и алкоголя. Некоторые, включая Буиса, также употребляли марихуану и ЛСД . [4]
По словам тюремных чиновников, у Буйса безупречная тюремная репутация. Находясь в заключении, он получил степени младшего специалиста в области бизнеса и бухгалтерского учета , а также степень бакалавра в области психологии . [10]
Буйсу было отказано в его ходатайствах об условно-досрочном освобождении в 2007 и 2009 годах. Его должны были освободить условно-досрочно примерно в октябре 2011 года, [11] но после протестов матери Бруссарда, а также других гей-активистов, Совет по условно-досрочному освобождению отменил свое решение и отклонил условно-досрочное освобождение Буйса. [12] Условно-досрочное освобождение Буйса было пересмотрено в августе 2012 года. [13] Ему снова отказали 21 октября 2014 года, но в конечном итоге он был удовлетворен и освобожден 30 декабря 2015 года под опеку своего отца, Джима Буйса, под строгим надзором. Попытки Буйса добиться условно-досрочного освобождения поддержал Хилл, который также является бывшим заключенным и ведущим The Prison Show на KPFT. Другие, также выступавшие в пользу условно-досрочного освобождения Буйса, включали Гонсалеса, Беррихилла и покойного криминального репортера Houston Chronicle Сьюзан Бардуэлл. 20 января 2020 года Джон Бьюис был арестован в Вудлендсе за вождение в состоянии алкогольного опьянения . Когда на место происшествия вызвали полицию, они обнаружили в канаве серебристый автомобиль с отсутствующей шиной и Бьюиса на водительском сиденье.
