stringtranslate.com

Пол Коллингвуд

Пол Дэвид Коллингвуд MBE (родился 26 мая 1976 года) — английский тренер по крикету и бывший игрок, выступавший во всех трех форматах игры на международном уровне за сборную Англии . Он играл за клуб крикета округа Дарем . Коллингвуд был постоянным членом сборной Англии по крикету и капитаном команды One Day International (ODI) (2007–2008). Он был первым капитаном T20I для Англии. В качестве капитана он привел сборную Англии к завоеванию своего первого трофея ICC, World Twenty20 2010 года , и забил победный гол в финале .

Он был капитаном своего клуба графства, Durham County Cricket Club , в течение последних шести сезонов своей карьеры. [1] [2] [3] Универсальный отбивающий , чья игра сочетала в себе природную игру с большим упорством, Коллингвуд также подавал надежные боулинг в среднем темпе . Описанный как «природный атлет», он считался одним из лучших полевых игроков своего времени, обычно играя в отстающей точке или на третьем или четвертом скольжении в тестах; он также замещал вратаря в Англии. [1] [4] [5] [6]

Его первоклассный дебют состоялся в 1996 году, а в 2001 году он впервые появился за сборную Англии в One Day International по крикету, а в 2003 году дебютировал в тестовом матче. [7] [8] [9] В течение двух лет он оставался случайным игроком в тестовом матче, но после отбора на финальный тест Ashes 2005 года он обеспечил себе постоянное место. Его 206 во время Ashes 2006–07 годов стали первым двойным сотней, сделанным бэтсменом Англии в Австралии за 78 лет, и в матче, который Англия проиграла. Серия из трех последовательных победных выступлений Коллингвуда в конце Commonwealth Bank Series 2006–07 годов в Австралии принесла ему восторженное одобрение в британских СМИ. Его «всестороннее проявление невероятной выдержки и упорства» помогло обеспечить трофей для Англии. [10] До мая 2019 года он был игроком сборной Англии по крикету, игравшим больше всего матчей за сборную Англии по крикету в рамках ODI [11], и был, пока его не превзошел Ян Белл в 2015 году, лидером по количеству очков за сборную Англии по крикету в рамках ODI. [12] [13] [14]

Он объявил о своем уходе из тестового крикета в январе 2011 года во время пятого тестового матча серии Ashes 2010–11 . [15] Он закончил на высоком уровне, став трехкратным победителем Ashes, поскольку Англия впервые за 24 года выиграла серию в Австралии, с тремя победами в иннингах, способствовавшими победе со счетом 3–1. Он ушел из первоклассного и списка А крикета в сентябре 2018 года. [16]

Уйдя из игры, Коллингвуд перешел на тренерскую работу. Он был частью тренерской команды Шотландии и Durham CCC, прежде чем присоединиться к команде England Cricket Team в 2014 году в качестве специалиста по ограниченным оверам и тренера по игре на поле. В феврале 2022 года он был назначен временным главным тренером мужской сборной Англии по крикету.

Ранняя и личная жизнь

Коллингвуд родился и вырос в Шотли-Бридже , недалеко от Консетта , графство Дарем , в семье Дэвида и Джанет [17] [18] вместе со своим старшим братом Питером и получил образование в общеобразовательной школе Блэкфайн, ныне известной как Академия Консетта. [1] [19] Познакомившись с крикетом «на игровых полях общеобразовательной школы Блэкфайн», Пол смог «пробиться в команду до 13 лет Шотли-Бриджа в возрасте всего девяти лет». [20] [21]

Когда он был подростком, его отец, который до сих пор остается членом крикетного клуба Shotley Bridge, [18] убедил его отказаться от футбола и сосредоточиться на крикете. [22] Коллингвуд до сих пор регулярно посещает свой старый крикетный клуб: «...он является блестящей ролевой моделью для детей, и его успех является источником вдохновения для подражания...». [23]

В настоящее время он живет в Нортумберленде, разведен с бывшей женой Вики, на которой он женился в феврале 2005 года в Кейптауне, Южная Африка, и их тремя дочерьми Шеннон (родилась в сентябре 2006 года), [24] Кейрой (родилась 24 февраля 2008 года), [25] и Ханной Мэй (родилась 9 февраля 2011 года). Он большой поклонник футбольного клуба «Сандерленд» . [2] Его прозвища — «Колли», «Вид», «Бригадир Блок» и «Шеп»; прозвище «Бригадир Блок» ему дал Нассер Хуссейн за его способность играть в обороне, а последнее — явная дань уважения знаменитой собаке породы колли Blue Peter , Шеп . [1] [2]

Карьера в отечественной сфере

крикет графства

Пол Коллингвуд подписал контракт с Даремом , его местной командой по крикету , в 1995 году , играя первым в однодневном крикете List A. [7] Когда он впервые попал в поле зрения Дарема, Коллингвуд считался «боулером, который немного отбивал». Согласно оценке тренера Джеффа Кука в 2006 году, в Коллингвуде проявилась не столько его талант, сколько его решимость. [20]

У Пола был талант... но я не думаю, что у него было больше [таланта], чем у многих парней, которые прошли с ним в то время... Ему ужасно не повезло со спиной, он пропустил очень много крикета, и менее сильный персонаж вполне мог бы решить закончить на этом. К его чести, Пол вернулся и работал усерднее, чем когда-либо прежде. Он не мог так много подавать в начале, поэтому он делал гораздо больше отбиваний, и сразу же появились явные признаки таланта. К тому времени, как он пробился в команду до 19 лет, он отбивал на первых позициях, и в следующем году ему предложили профессиональный контракт.

Коллингвуд дебютировал первоклассно против Нортгемптоншира в 1996 году на стадионе «Риверсайд Граунд» в Дареме . Он сразу же произвел впечатление, взяв калитку бывшего универсального игрока Англии Дэвида Кейпела своим первым мячом и набрав 91 очко в своих первых иннингах. [26] Однако его ранние годы как первоклассного игрока характеризовались стабильными и относительно скромными выступлениями с битой и мячом: в каждом сезоне с 1996 по 2000 год его средний показатель отбивания составлял от 20 до 30, а средний показатель подачи — от 30 до 60. [27] [28]

Его прорыв начался в 2000 году, когда он был признан игроком года членами Дарема, особенно за его однодневные усилия. [17] Его форма изменилась после травмы спины, но он достиг своего пика в 2001 году, когда он преуспел и в чемпионате графства , и в однодневной игре. [17] За шесть английских сезонов с 2001 года Коллингвуд четыре раза превышал средний показатель отбивания в 40 и трижды достигал среднего показателя подачи менее 40. [27] [28]

Осознавая необходимость улучшить свою всестороннюю игру, Коллингвуд отправился в Австралию на сезон 2000–01, где он играл за давно известный Richmond Cricket Club в жесткой Melbourne Premier League. В конце сезона Коллингвуд был награжден престижной медалью Джека Райдера как лучший игрок лиги (награда, которую он разделил), и стал первым — и пока единственным — игроком Richmond, когда-либо получившим ее.

Дарем получил статус первоклассного только в 1992 году. [29] За 15 лет с тех пор их лучшие выступления в двух чемпионатах лиги (чемпионат графства первого класса и Национальная лига List-A (однодневная) ) пришлись на 2006 год (заняв шестое и восьмое места соответственно). Затем в 2007 году с Friends Provident Trophy, обойдя Хэмпшир на 125 очков, Коллингвуд набрал 22 очка и выдал показатели 3/33. [29] Однако участие Коллингвуда было серьезно ограничено его обязательствами перед Англией, и он вообще не появлялся ни в одном из соревнований. [30] [31]

Это резко контрастировало с предыдущим сезоном, когда Коллингвуд был доступен для Дарема в четырех из пяти тестовых матчей, перед его вызовом в сборную Англии для финального теста Ashes ; он «подтвердил свои требования для отзыва в тестовых матчах, сделав три сотни за четыре иннинга в чемпионате округа Фриззелл». [17] Всего за 13 выступлений в чемпионате округа в том сезоне 2005 года Коллингвуд набрал 1103 очка и взял 21 калитку, в среднем 55,15 и 31,90 соответственно. [32]

В качестве традиционной награды за заслуги перед округом Дарем наградил Коллингвуда годовым пособием за 2007 год. Он решил поддержать две благотворительные организации через свой фонд: Marie Curie Cancer Care и проект Cricket Foundation « Chance to Shine », который поощряет тренеров по крикету в государственных школах . [33] В том же году, через два дня после того, как он достиг своего пятого тестового столетия в Риверсайде в победе Англии, он присоединился к Лиаму Планкетту , чтобы помочь округу выйти в свой первый финал Friends Provident Trophy , который они также выиграли. [34]

Индийская Премьер-лига

Поскольку игроки сборной Англии могли свободно участвовать во втором сезоне Индийской премьер-лиги , Коллингвуд был подписан командой Delhi Daredevils за 275 000 долларов США во время их второго аукциона игроков. [35] На аукционе 2011 года он был подписан командой Rajasthan Royals за 250 000 долларов США, [36] но не смог принять участие в IPL4 из-за травмы колена, которую он получил во время чемпионата мира . [37]

Международная карьера

Дебют в сборной Англии

Форма Коллингвуда за Дарем в 2001 году принесла ему вызов в сборную England One Day International (ODI), отобранную для серии NatWest против Пакистана и Австралии тем летом, [8] став 162-м игроком, сыгравшим за Англию в крикете ODI. [38] Он не был особенно успешен в своем дебюте в ODI в июне 2001 года, набрав всего два очка и не взяв ни одной калитки против Пакистана в Эджбастоне , [39] и плохо справившись (20 очков за четыре иннинга и ни одной калитки) в оставшейся части серии. [40] Несмотря на это, селекционеры проявили к нему доверие, выбрав его для однодневного тура по Зимбабве 2001–02 годов , где он взял свою первую калитку ODI, калитку Диона Эбрахима в третьем ODI в спортивном клубе Хараре . [41] Он блистал с битой в Четвертом ODI в Queens Sports Club , Булавайо , с победными 77, [42] и сделал непобедимый 56 в финальном ODI, также в Булавайо, [43] помогая Англии обеспечить нулевую победу со счетом 5–0 . [44]

Коллингвуд сыграл во всех семи матчах серии NatWest 2002 года против Индии и Шри-Ланки , закончив матч проигранным в финале сборной Индии. [45] Ни его отбивание, ни его подача во время этой серии не были особенно впечатляющими, в среднем менее 24 с битой и взятие только пяти калиток в серии, [46] но он продолжил делать свой первый ODI- столетний матч в победе серии VB 2002/2003 против Шри-Ланки на WACA . [47] Хотя это выступление укрепило его позицию в однодневной сборной Англии, он вывихнул правое плечо во время игры в предсезонном товарищеском матче графства против Ланкашира и был вынужден пропустить большую часть сезона 2003 года. [48] Тем не менее, он был награжден 12-месячным контрактом ECB , когда были объявлены составы зимних туров для Бангладеш и Шри-Ланки . Когда Нассер Хуссейн страдал от приступа гриппа , [49] Коллингвуд дебютировал в тестовом матче против Шри-Ланки в первом тестовом матче в Галле в декабре 2003 года, [9] [17] став 622-м англичанином, сыгравшим в тестовом крикете. [50] Именно во время этой игры он закрепил за собой позицию одного из лучших английских полевых игроков, сделав пять кэтчей и один вынос мяча в ничьей. [9] С тех пор его выступления на поле сравнивают с выступлениями южноафриканского специалиста полевого игрока Джонти Роудса . [1]

С выбором боулера Джеймса Андерсона для третьего тестового матча, Коллингвуд был исключен. [51] Хотя он не смог закрепиться в команде из 11 человек, его универсальные способности и сильные стороны в игре на поле сделали его постоянным игроком в зарубежных тестовых турах Англии в качестве 12-го игрока . [52]

Он сохранил свое место в однодневной команде Англии в течение лета 2004 года , несмотря на травму колена, и набрал непобежденные 79 очков во втором матче NatWest Challenge против Индии на стадионе The Oval , где Англия выиграла серию со счетом 2–1. [53] Коллингвуд также был вторым по количеству очков бомбардиром Англии в Кубке чемпионов ICC 2004 года , набрав 141 очко при среднем показателе 70,5, [54] включая непобежденные 80 очков в первой игре против Зимбабве. [55] Он играл во всех 11 ODI против Зимбабве и Южной Африки , [56] [57] и затем был включен в состав сборной Англии по развитию в мае 2005 года, [58] и в состав из 14 человек для серии NatWest против Бангладеш и Австралии и NatWest International Twenty20 против Австралии тем летом. [59]

Пепел 2005

Сборная Англии празднует победу над Ashes в 2005 году на Трафальгарской площади.

21 июня 2005 года, играя за Англию против Бангладеш в Трент Бридж , Коллингвуд набрал 112 очков из 86, а затем взял шесть калиток за 31 ран. [60] Это были лучшие показатели подачи мяча англичанином в ODI, [61] и сделали Коллингвуда первым игроком, набравшим сотню очков и взявшим шесть калиток в ODI. [62] Это выступление превзошло предыдущее лучшее общее выступление ODI, которое было у Вива Ричардса , который набрал сотню очков и взял пять калиток против Новой Зеландии в Данидине в сезоне 1986/1987. [63] Еще одним ярким моментом, который был произведен в той же серии, был потрясающий прием мяча в воздухе от подачи Стива Хармисона , чтобы выбить Мэтью Хейдена во время серии ODI Natwest в Бристоле. [64] Этот прием был включен в список «Классических приемов» в крикете BBC Sport . [65]

Коллингвуд также играл в первом матче сборной Англии на международном уровне Twenty20, который проходил в Роуз Боул , где полезный вклад 49 и калитки Бретта Ли и Джейсона Гиллеспи помогли Англии начать погоню за Ashes , одержав победу над Австралией со счетом 100 очков. [66]

Коллингвуд был выбран в тестовый состав в начале серии, но не был вызван в игру, пока боулер Саймон Джонс не был исключен из-за травмы во время четвертого теста в Трент Бридж. [67] Поэтому Коллингвуд играл только в пятом тесте. Хотя он набрал только 7 и 10 очков битой в том матче, его « блокирование » вместе с Кевином Питерсеном в 60-рановой шестой калитке в последний день помогло Англии сыграть вничью и закрепить победу в серии, впервые с 1987 года взяв Ashes. [68] В новогоднем списке почестей 2006 года Коллингвуд был награжден MBE , [69] вместе с другими членами сборной Англии, за его роль в успешной победе Ashes. Были некоторые критические комментарии о том, что его ограниченная роль не заслуживает этой чести, поскольку он играл только в пятом тесте и набрал всего 17 очков за 2 иннинга. [68]

Успех в Пакистане и Индии

После успешной кампании Ashes в 2005 году Коллингвуд был выбран для тура с Англией в Пакистан и Индию в 2005–06 годах. Он играл в первом тестовом матче против Пакистана в Мултане в 2005 году, но набрал всего 13 очков за два иннинга и не взял ни одной калитки. [70] Он был исключен из второго тестового матча, так как вернулся Майкл Воган , [71] но вернулся в команду для третьего тестового матча против Пакистана, когда состав был перетасован после того, как Эндрю Штраус вернулся в Англию для рождения своего первого ребенка. [72] Несмотря на то, что Коллингвуд сделал свой первый тест 50 и затем еще один во втором иннинге, [73] Англия проиграла матч и, следовательно, серию из трех матчей со счетом 2–0. [74] В серии ODI он и товарищи по команде Дарема Лиам Планкетт и Стив Хармисон набрали большинство калиток, взятых Англией, благодаря сочетанию их подачи и игры в поле. [75]

После своего выступления в Пакистане Коллингвуд был вызван в сборную Англии на первый тестовый матч против Индии в марте 2006 года после травмы и болезни Вогана и Маркуса Трескотика соответственно . [76] Коллингвуд оправдал свое положение в команде великолепными 134 не аута в первом иннинге 2 марта 2006 года, его первом тестовом сотне. [77] Таким образом, Коллингвуд стал первым игроком Дарема, сделавшим тестовый сотню за Англию. [78] После этого иннинга The Times , которая была среди критиков MBE Коллингвуда, вышла с заголовком: «MBE? Дайте этому человеку рыцарство!» [79]

Шри-Ланка и Пакистан в 2006 году

Коллингвуд сохранил свое место в первых трех тестовых матчах против Шри-Ланки летом 2006 года. [80] Нехарактерно, что он пропустил два приема во время первого тестового матча в Лордсе , [81] [82] но он набрал непобедимый полвека. [83] Он продолжил наверстывать упущенные приемы во втором тестовом матче в Эджбастоне, где он сделал пять приемов за два иннинга, играя в своем обычном стиле отбивания в качестве фойла (с Эндрю Флинтоффом ) против 142 Кевина Питерсена в первом иннинге. [84] В последующем матче Twenty20 International против Шри-Ланки он взял 4–22, лучший результат по боулингу в Twenty20 International, но все равно оказался в проигрыше. [85]

Затем он продолжил это важным иннингом в первом тесте против Пакистана позже тем летом, набрав свой второй тестовый сотню. [86] В этом случае он был доминирующим партнером, отбивая большую часть своих иннингов с новичком Аластером Куком . Когда Кук ушел, он продолжил с Яном Беллом , чтобы завершить свои 150, прежде чем, наконец, был удален датчанином Канерией со 186. [87] Этот счет оказался самым высоким для Англии в серии. [88]

Коллингвуд взял свою первую тестовую калитку 6 августа 2006 года, поймав Фейсала Икбала за ногу перед калиткой для золотой утки в третьем тесте в Хедингли . Во время этой серии он также подал пару оверов офф-спина, к удивлению многих, включая команду комментаторов на Test Match Special . [89] Позже тем летом он достиг своего 100-го ODI-колпачка и 50 калиток ODI в том же матче, забрав калитки Инзамам-уль-Хака и Абдула Раззака во время пятого ODI против Пакистана в Бирмингеме 10 сентября. [90] [91]

Пепел 2006/07

Коллингвуд бросает мяч в сетку на стадионе Adelaide Oval

После успешного лета Коллингвуд был выбран позже в 2006 году как для команды ICC Champions Trophy 2006 года , так и для гастрольной группы Ashes . [92] [93] Однако после двух неудачных поражений от Индии и Австралии, [94] [95] критики, такие как Джеффри Бойкотт , и некоторые болельщики начали сомневаться в правильности размещения его тренерским составом в порядке отбивания . [96]

Возвращение Эндрю Флинтоффа после травмы вновь разожгло бы продолжающиеся дебаты о том, кого из Кука , Белла и Коллингвуда следует включить в команду, при этом многие предполагали, что Коллингвуд будет тем человеком, которого следует пропустить. [97] С внезапным уходом Маркуса Трескотика из тура всего за неделю до Первого теста дебаты на время были урегулированы. [97]

Первый мяч Первого тестового матча в Gabba в Брисбене , поданного Стивом Хармисоном с диким дальним ударом, задал тон всей серии. [98] Однако на четвертый день Англия, казалось, шла к ничьей, когда Коллингвуд, который с трудом набрал 96 очков, был поставлен в тупик «...проскакивая мили по полю и пытаясь ударить Уорна по голове, чтобы набрать сотню». [99] Это был поворотный момент: Англия продолжила терять следующие шесть калиток, набрав 126 очков, и поэтому проиграла тестовый матч. [100] Во Втором тестовом матче в Аделаиде Коллингвуд показал лучший в своей карьере результат в 206 очков в первом иннинге Англии, разделив с Питерсеном стойку четвертой калитки с 310 очками; [101] он стал всего лишь восьмым английским дабл-центурионом против Австралии в истории Ashes, [102] и первым в Австралии с тех пор, как Уолли Хаммонд набрал 251 и 200 очков в последовательных иннингах во время Ashes 1928–29 . [103] Во втором иннинге он добавил непобежденные 22 из 119 мячей за почти 3 часа, в то время как Англия рухнула до 129 всех аут и поэтому проиграла 2–0. [104] Коллингвуд получил некоторую похвалу, но в основном критику от комментаторов за манеру, в которой он отбивал с хвостовыми игроками . [105] [106]

Англия не показала лучших результатов в третьем и четвертом тестовых матчах, проиграв оба, причем Коллингвуд набрал всего 60 очков битой за четыре иннинга. [107] [108] Во время пятого тестового матча на стадионе Sydney Cricket Ground в январе 2007 года австралиец Шейн Уорн возродил споры о награждении Коллингвуда орденом Британской империи, ясно слышимым « наездом » на Коллингвуда. [109] Выступление Коллингвуда во время этого тестового матча было посредственным, он набрал 27 и 17 очков битой и не был призван подать ни одного мяча, поскольку Австралия уверенно выиграла с преимуществом в десять калиток. [110]

Несмотря на то, что серия закончилась со счетом 5–0 в пользу Австралии, Коллингвуд закончил серию на 14-м месте в мировом рейтинге LG ICC для тестовых бэтсменов. [111]

Серия Commonwealth Bank One-Day International началась для Коллингвуда на низкой ноте, с поражения в первой игре против Австралии на стадионе Melbourne Cricket Ground . [112] Несмотря на то, что за поражением последовала победа с небольшим перевесом над Новой Зеландией в Хобарте , [113] команда и Коллингвуд быстро пошли на спад, проиграв подряд четыре матча. [114] Он пропустил победу Англии над Австралией со счетом 92 очка из-за пищевого отравления , [115] но вернулся, чтобы набрать 106 и захватить две калитки в решающей победе над Новой Зеландией со счетом 14 очков в финальном матче группового этапа. [116] Затем он отбил сотню и набрал победные очки, когда Англия выиграла первый из трех финалов в Мельбурне , против Австралии, [117] став восьмым англичанином, отбившим сотни в последовательных ODI. [118] Его 120 иннингов без аутов были самым высоким показателем для английского игрока ODI против Австралии в Австралии. [119] Его удар был назван четвертым лучшим ODI-выступлением отбивающего года по версии ESPNcricinfo. [120] Во втором финале он был признан игроком матча в третьей игре подряд, набрав больше всего очков за Англию с 70 очками и взяв две калитки, а также совершив еще один сложный прием после подачи Саджида Махмуда , чтобы в очередной раз вывести из игры Мэтью Хейдена . [121]

Чемпионат мира 2007 г.

Воодушевленные уверенностью и в форме после победы в трех сериях, Коллингвуд и англичане прибыли на Карибы с большими надеждами. Однако два невыразительных выступления команды во время разминочных матчей против Бермудских островов [122] и Австралии [123] , за которыми последовало поражение от Новой Зеландии в первом матче группы [124], охладили ожидания. Это было сопряжено с отстранением Эндрю Флинтоффа от должности вице-капитана из-за инцидента с недисциплинированным поведением [125] , что привело к предположениям, что Коллингвуд будет в очереди на капитанство, если Майкл Воган или Эндрю Штраус будут недоступны. Однако все эти обсуждения сошли на нет, поскольку Воган остался у руля, несмотря на выговор Флинтоффу.

Поиннинговая разбивка результатов Коллингвуда в тестовых матчах, показывающая набранные очки (красные столбцы) и среднее значение за последние десять иннингов (синяя линия).

Турнир прошел без происшествий для Коллингвуда и англичан, так как он и команда вскоре были оставлены на обочине после квалификации в раунд Супервосьмерки. Невыразительные победы над Ирландией [126] , за которыми последовала нервная 37-рановая седьмая калитка с Полом Никсоном для победы над Бангладеш [127], а также близкое поражение со счетом 2 рана от Шри-Ланки [128] и тяжелые поражения от Австралии [129] и Южной Африки [130] означали выбывание из стадий плей-офф, так как Коллингвуд смог справиться только с более низкими результатами с ограниченными успехами с белым мячом. Однако он в конечном итоге стал одним из лучших полевых игроков турнира , схватив восемь приемов вместе с Грэмом Смитом , и сделал то, что, возможно, является его самым ошеломляющим приемом, чтобы вывести Девона Смита из боулинга Эндрю Флинтоффа во время финального матча Супервосьмерки против Вест-Индии. [131]

сезон 2007 г.

Коллингвуд и команда открыли свой первый домашний тестовый матч в Лордсе с доминирующей первой подачи против Вест-Индии, поскольку счет Коллингвуда 111 присоединился к счету Аластера Кука, Яна Белла, Мэтта Прайора и Кевина Питерсена, став первой в истории группой из пяти англичан, набравших сотни в Лордсе в одном матче. [132] [133] Это было продолжено во время иннингов противника его второй тестовой калиткой, принадлежащей Дуэйну Браво . [132] Затем он добавил свой второй сотенный в серии на домашнем поле Дарема в Честер-ле-Стрит во время четвертой тестовой подачи, отбив 128 из 188 мячей в рамках 169-рановой седьмой калитки с Прайором, прежде чем его выбил Кори Коллимор . [134] После его хорошей формы в серии Test, Коллингвуд был назначен капитаном сборной Англии на два Twenty20 International и три однодневных международных матча против Вест-Индии, [3] после того, как предыдущий капитан Майкл Воган ушел в отставку с поста капитана в формате за четыре дня до этого. [3] Из Twenty20 Англия проиграла первый, но выиграла второй, чтобы провести первую серию Twenty20 International Коллингвуда в качестве капитана. Хотя он сделал только 27 из 24 мячей во втором матче, [135] Коллингвуд превзошел других английских бэтсменов своими индивидуальными усилиями в первом, набрав 79 очков всего за 41 подачу. [136] Сборная Англии продолжила в матчах ODI из 50 очков , выиграв первый с комфортным преимуществом в 79 очков под капитанством Коллингвуда, хотя сам человек набрал всего 5 очков. [137] Он продолжил быть капитаном однодневной команды против Индии, где они выиграли 1-й ODI, но проиграли развлекательный 2-й ODI в Бристоле с разницей в 9 очков. После 2-го ODI Коллингвуд был оштрафован на половину своего гонорара за матч за медленный оверрейт. В конечном итоге Англия выиграла напряженную серию со счетом 4–3.

Поиннинговая разбивка карьеры Коллингвуда в однодневном международном турнире, показывающая набранные очки (красные столбцы) и среднее значение за последние десять иннингов (синяя линия).

Коллингвуд был оштрафован на 1000 фунтов стерлингов во время чемпионата мира Twenty20 2007 года , когда он посетил клуб танцев на коленях перед матчем Англии с Новой Зеландией. [138] Коллингвуд привел команду к победе над Зимбабве на групповом этапе турнира, но Англия под его руководством позже потерпела поражение от Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки и Индии и выбыла из соревнования до финальных стадий. Во время последующего тура Англии по Шри-Ланке Коллингвуд привел команду к победе в серии ODI. В более поздней тестовой серии он стал 709-й тестовой калиткой Муттии Муралитарана , который таким образом обогнал Шейна Уорна как лучший игрок, набравший наибольшее количество тестовых калиток.

2008

Коллингвуд провел успешную тестовую серию в Новой Зеландии в начале 2008 года, набрав 244 очка в трех матчах при 40,66, трижды передав 50. [139] Его игра в ODI также добилась успеха — 151 очко при 50,33 с двумя полусотнями в четырех матчах ODI. [140] Однако у Коллингвуда была менее успешная домашняя серия, он набрал всего 32 очка в трех матчах, 24 из них в одном иннинге, и закончил серию со средним показателем всего 10,66. [139] Его домашняя серия ODI была одной из самых спорных. Играя в четвертом матче, он спорно подал апелляцию на выбывание Гранта Эллиотта после того, как Эллиотт столкнулся с Райаном Сайдботтомом и получил травму. Хотя это действие вызвало критику со стороны раздевалки Новой Зеландии, в этом матче произошел отдельный инцидент (связанный с неадекватным коэффициентом перебора сборной Англии), за который ICC отстранил Коллингвуда от четырех ограниченных международных оверов. Это было второе нарушение за двенадцать месяцев, связанное с Англией, когда Коллингвуд был капитаном и завершил свои оверы за пределами лимита времени. Питерсен был призван занять пост капитана. [141]

Плохая форма Коллингвуда продолжилась и в первом тестовом туре Южной Африки по Англии в июле 2008 года, когда он набрал всего семь очков в своем первом иннинге в Lord's, [142] хотя повторы показали ошибку судьи, мяч попал не в его биту, а только в его площадку. [143] Он был исключен из состава на следующий тестовый матч в Хедингли , уступив место Эндрю Флинтоффу, [144] но был вызван на третий тестовый матч в Эджбастоне, набрав сотню очков и дав Англии шанс обыграть ЮАР и сравнять счет в серии.

Через полчаса после того, как Майкл Воган ушел с поста капитана Теста, Коллингвуд отказался от руководства командой ODI, потому что это влияло на его способность наслаждаться игрой. Коллингвуд сказал своей жене в ночь перед его сотней против Южной Африки, что пора уходить. Позже он объяснил: «Я обнаружил, что дополнительная нагрузка очень тяжела [...]. Это утомительно для ума, и это все. Я хочу иметь улыбку на лице, когда играю в крикет, и, если бы я продолжал играть, я не уверен, что это было бы так». [145] [146]

2009

Коллингвуд играет на поле во время первого теста Ashes 2009 на стадионе SWALEC .

Коллингвуд был заместителем защитника калитки сборной Англии вместо травмированного Мэтта Прайора во втором домашнем тестовом матче против Вест-Индии в мае 2009 года; он получил удовольствие от этого опыта и в целом добился успеха, включая перехват мяча с края поля Шивнарином Чандерполом . [147]

Форма Коллингвуда на турнире World Twenty20 2009 года была не очень хорошей: за пять иннингов он набрал всего 63 очка. Однако, что еще важнее, так это его форма в самой длинной версии игры, в которой он достиг своего рода пика. Вступая в Ashes 2009 года, он, действительно, наслаждался своим лучшим забегом в тестовой команде, накопив три сотни за последние двенадцать иннингов. [148]

В первом тесте Ashes 2009 на стадионе SWALEC в Кардиффе Коллингвуд набрал 64 очка в первом иннинге, в то время как Англия набрала 435 очков. Однако на плоской калитке это было поставлено в контекст австралийцами, которые набрали 674 очка из 6 заявленных, с четырьмя центурионами; Коллингвуд подал девять оверов и забрал калитку Брэда Хэддина, пойманного в глубоком мидвикете. В ответ Англия скатилась до 70 очков из 5 и, казалось, наверняка потерпит поражение в иннинге. В ответ Коллингвуд оставался на линии в течение 5¾ часов (почти весь последний день) и набрал наибольшее количество очков для Англии, набрав 74 очка из 245 мячей. Он был девятым игроком, выбывшим из игры, оттеснив Питера Сиддла в овраг, но последняя пара Джеймс Андерсон и Монти Панесар заблокировали последние 11½ оверов матча, обеспечив невероятную ничью. [149]

Во втором тесте в Lord's Collingwood уступил необоснованному удалению в первом иннинге, отбив временного спиннера Майкла Кларка в середине на 16 (и заслужив гнев своего капитана Эндрю Штрауса , который продолжил набирать 161); Англия, балансировавшая на 302 из 3 до удаления Коллингвуда, сбавила до 425 очков. Тем не менее, моряки Англии выбили Австралию на 215, и во втором иннинге Коллингвуд набрал сдержанные 54, выступая в качестве фона для агрессивной игры Мэтта Прайора (их партнерство добавило 86 за двенадцать оверов) и Эндрю Флинтоффа (51 за восемь оверов). Когда Флинтофф и Грэм Суонн объединились, чтобы вывести Англию на победу, Коллингвуд сделал два прекрасных ускользающих приема. [150]

Коллингвуд разминается перед матчем сборных Англии и Австралии в Роуз Боул 22 июня 2010 года.

Однако после Лорда его форма значительно ухудшилась: измученный атакой Австралии, его результаты за оставшуюся часть серии были 13, 0 и 4, и 24 и 1, что снизило его средний показатель отбивания за пятиматчевую серию до 27,78. Трудности Коллингвуда с битой, похоже, повлияли на его обычно высококлассный прием, и он упустил три шанса разной степени сложности в последний день серии на стадионе «Овал» , хотя он и принял резкий прием, чтобы отстранить Митчелла Джонсона за утиный прием от Стива Хармисона в рамках рывка Англии к победе со 197 очками в матче и победе со счетом 2–1 в серии.

В матче против Южной Африки в ноябре 2009 года Коллингвуд превзошёл рекорд Алека Стюарта в 170 ODI и стал самым результативным игроком сборной Англии. [13] [151] Он удерживал этот рекорд до мая 2019 года, когда Эойн Морган превзошёл Коллингвуда во время серии матчей Англии против Пакистана . [152]

Поздняя карьера и выход на пенсию

В начале 2010 года Коллингвуд привел команду Англии Twenty20 к чемпионату мира Twenty20 2010 года . Коллингвуд появился во всех семи играх, борясь с битой, поскольку он набрал только 61 очко за 10.16; с мячом он подал только один овер за десять очков, хотя его мастерство на поле продолжалось — его четыре приема были самым высоким показателем с вратарем калитки Крейгом Кисветтером для команды Англии. [153] [154] Больше всего хвалили капитанство Коллингвуда, поскольку он привел Англию к их первому в истории трофею ICC, выбив победные очки в их победе с семью калитками над Австралией в финале. [155]

Затем Коллингвуд отдохнул перед домашней тестовой серией против Бангладеш, но вернулся перед пятиматчевой серией ODI против Австралии в июне. Во время второго матча он побил рекорд Алека Стюарта и стал лучшим бомбардиром Англии за всю историю в этом формате. [14] [156] После неудачных выступлений в серии Ashes 2010–11 он объявил о своем уходе из тестового крикета. [157]

За свои выступления в 2010 году он был включен в список World ODI XI по версии ICC. [158]

В июле 2014 года он играл за сборную остального мира в матче, посвященном двухсотлетию со дня основания страны, на стадионе «Лордс» . [159] В августе 2017 года он был включён в состав сборной мира для участия в трёх международных матчах Twenty20 против Пакистана на Кубке независимости 2017 года в Лахоре . [160] В серии из трёх матчей Коллингвуд сыграл только один матч.

Тренерская карьера

После ухода из международного крикета Коллингвуд сотрудничал со сборными Англии и Шотландии по крикету в качестве тренера и вспомогательного персонала. [161] В ноябре 2014 года Коллингвуд согласился вернуться в тренерский состав сборной Шотландии на чемпионат мира по крикету 2015 года . [162] Затем он стал капитаном/помощником тренера Дарема , что привело их к победе в чемпионате округа LV 2013 года и первому однодневному кубку Royal London 2014 года .

Коллингвуд был назначен ограниченным консультантом по оверам для Англии в сентябре 2015 года . [163] Он был назначен тренером по крикету для сборной Англии по крикету . 7 февраля 2022 года было объявлено, что Коллингвуд будет исполнять обязанности главного тренера мужской сборной Англии по крикету для предстоящей серии West Indies Test . [164]

Почести

В 2007 году он был выбран одним из пяти игроков года по версии Wisden , вместе с товарищем по сборной Англии Монти Панесаром . [165] В своем обосновании Wisden описывает его как воплощение «того типа игрока в крикет, который не только максимально использует свои способности, но и полон решимости продолжать совершенствоваться».

Достижения

Тестовые матчи

Однодневные международные соревнования

Twenty20 Интернешнл

Результаты карьеры

Тестовая карьера против противников

Карьера ODI против соперников

Карьера T20I против противников

Ссылки

  1. ^ abcde "Профиль игрока Пола Коллингвуда". Cricinfo . Получено 15 февраля 2007 г.
  2. ^ abc The Cricketers' Who's Who . Queen Anne Press. 1997. стр. 122.
  3. ^ abc "Коллингвуд назначен капитаном на один день". BBC Sport . 22 июня 2007 г. Получено 22 июня 2007 г.
  4. ^ "Профиль игрока Пола Коллингвуда". Cricket Web . Получено 15 февраля 2007 г.
  5. ↑ BT Sport (30 ноября 2017 г.), Мастер-класс по крикету: ловля мяча с подскока | The Ashes на BT Sport , дата обращения 1 декабря 2017 г.
  6. ^ cricket.com.au (21 мая 2017 г.), Лучшие пять полевых игроков всех времен по версии Понтинга, архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. , извлечено 27 ноября 2017 г.
  7. ^ ab Professional Cricketers' Association . "Архив игрока – Пол Коллингвуд". Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 17 февраля 2007 года .
  8. ^ ab Cricinfo . "Составы NatWest Series 2001" . Получено 17 февраля 2007 г. .
  9. ^ abc Cricinfo . "Англия в Шри-Ланке Тестовая серия – 1-й тест" . Получено 16 февраля 2007 г. .
  10. ^ Эндрю Миллер. «Прибывает подмастерье». Wisden Cricketer's Almanack . Получено 16 февраля 2007 г.
  11. ^ «Странная роль Джо Денли, смертельный дуэт Англии и кошмар Шахина Африди на поле... ODI Talking Points». The Cricketer . Получено 15 мая 2019 г.
  12. ^ "Пол Коллингвуд хвалит Яна Белла после потери его рекорда по отбиванию ODI". BBC Sport . 23 января 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  13. ^ ab [1], Cricinfo Statsguru. Проверено 25 июня 2010 г.
  14. ^ ab [2], Cricinfo Statsguru, Получено 25 июня 2010 г.
  15. ^ "Пол Коллингвуд завершает карьеру в тестировании". BBC Sport . 3 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  16. ^ "Бывший капитан сборной Англии Пол Коллингвуд объявляет об уходе на пенсию". Международный совет по крикету . Получено 13 сентября 2018 г.
  17. ^ abcde England and Wales Cricket Board . "ECB Stats – Paul Collingwood". Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  18. ^ ab "Гордость родителей на тесте 200". The Northern Echo . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 22 февраля 2007 г.
  19. ^ Дэвис, Гарет А. (23 июля 2013 г.). «Пол Коллингвуд: Я знал, что крикет — правильный выбор для меня» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  20. ^ ab "Saturday Spotlight: Коллингвуд по-прежнему лишен статуса звезды". The Northern Echo . 9 декабря 2006 г. Получено 21 февраля 2007 г.
  21. ^ "Коллингвуд обладает замечательными качествами своего тезки". The Northern Echo . 17 февраля 2007 г. Получено 21 февраля 2007 г.
  22. ^ Фэй, Стивен . «Крикет: Мечта о конце для команды Коллингвуд». Independent on Sunday . Получено 23 февраля 2007 г.
  23. ^ "Работа? Не во время крикета". The Northern Echo . 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 23 февраля 2007 г.
  24. ↑ Эндрю Бейкер (15 февраля 2007 г.). «Коллингвуд: Мы можем победить лучшие стороны». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  25. ^ "Baby Keira Joins The Colly Family". Cricket365.com. 25 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Получено 26 февраля 2008 г.
  26. ^ "Счетная карточка удаления первого мяча Кейпелом и 91-го мяча Коллингвудом". CricketArchive . Получено 17 февраля 2007 г. .
  27. ^ ab CricketArchive. "Первоклассный отбивающий в каждом сезоне Пол Коллингвуд" . Получено 20 февраля 2007 г.
  28. ^ ab CricketArchive. "Первоклассный боулинг в каждом сезоне Пола Коллингвуда" . Получено 20 февраля 2007 г.
  29. ^ ab Collins, Cricinfo . "Краткая история Дарема" . Получено 23 февраля 2007 г.
  30. ^ Cricinfo . "Средние показатели первого класса за 2006 год" . Получено 23 февраля 2007 г.
  31. ^ Cricinfo . "Pro40 League First Division, 2006 Averages" . Получено 23 февраля 2007 г.
  32. ^ Cricinfo . "Средние показатели первого класса за 2005 год" . Получено 23 февраля 2007 г.
  33. ^ «Поддерживаем одного из настоящих профессионалов крикета графства и капитана сборной Англии по крикету». Благотворительная организация Paul Collingwood Benefit. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  34. ^ Cricinfo . "Durham secure first silverware" . Получено 27 августа 2007 г. .
  35. ^ "Дели скупил Коллингвуд за $275 000. Архивировано 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine ", 6 февраля 2009 г., блоги ESPNcricinfo – последние новости. Получено 6 февраля 2009 г.
  36. ↑ Эндрю МакГлэшан (10 января 2011 г.). «Международные матчи мешают звездам Англии добиться успеха в IPL». ESPNcricinfo. Получено 27 декабря 2014 г.
  37. ↑ Tariq Engineer (6 апреля 2011 г.). «Орам занимает место травмированного Коллингвуда в IPL». ESPNcricinfo. Получено 29 декабря 2014 г.
  38. ^ Cricinfo . "ESPNcricinfo – England – Players – Caps" . Получено 20 февраля 2007 г.
  39. ^ Cricinfo . "NatWest Series – 1-й матч, Англия против Пакистана" . Получено 17 февраля 2007 г. .
  40. ^ Press Association . "The NatWest Series 2001" (PDF) . Получено 21 февраля 2007 г.
  41. ^ Cricinfo . "Англия в Зимбабве, 2001/02, 3rd One–Day International" . Получено 19 февраля 2007 г. .
  42. ^ Cricinfo . "Англия в Зимбабве, 2001/02, 4-й однодневный международный турнир" . Получено 19 февраля 2007 г. .
  43. ^ Cricinfo . "Англия в Зимбабве, 2001/02, 5-й однодневный международный турнир" . Получено 19 февраля 2007 г.
  44. ^ Cricinfo . "Англия одержала однодневную победу над Булавайо" . Получено 17 февраля 2007 г.
  45. ^ Cricinfo . "NatWest Series, 2002, Final, England v India" . Получено 19 февраля 2007 г. .
  46. ^ Cricinfo . "NatWest Series, 2002 Averages, England" . Получено 19 февраля 2007 г. .
  47. ^ Cricinfo . "VB Series, 2002/03, 4-й матч, Англия против Шри-Ланки" . Получено 19 февраля 2007 г. .
  48. ↑ Мартин Гоф (12 октября 2003 г.). «Время на стороне Коллингвуда». BBC Sport . Получено 17 февраля 2007 г.
  49. ↑ BBC Sport (2 декабря 2003 г.). «Джайлс сдувает Шри-Ланку». BBC News . Получено 19 февраля 2007 г.
  50. ^ Cricinfo . "ESPNcricinfo – England – Players – Caps" . Получено 20 февраля 2007 г.
  51. ↑ BBC Sport (18 декабря 2003 г.). «Англия под контролем». BBC News . Получено 19 февраля 2007 г.
  52. ^ Энди Макдермотт. "Collingwood raring to go". England and Wales Cricket Board . Архивировано из оригинала 19 июня 2007 года . Получено 17 февраля 2007 года .
  53. ^ Cricinfo . "NatWest Challenge, 2004, 2-й матч, Англия против Индии" . Получено 17 февраля 2007 г. .
  54. ^ Cricinfo . "ICC Champions Trophy, 2004 Averages, England" . Получено 9 февраля 2007 г. .
  55. ^ Cricinfo . "Счетная карточка матча Англия - Зимбабве, Кубок чемпионов ICC 2004" . Получено 15 февраля 2007 г. .
  56. ^ Cricinfo . "Англия в Зимбабве, 2004–05 Однодневные средние показатели" . Получено 16 февраля 2007 г.
  57. ^ Cricinfo . "Англия в Южной Африке, 2004–05 Однодневные средние показатели" . Получено 16 февраля 2007 г.
  58. ↑ Cricinfo (5 мая 2005 г.). "Тремлетт и Суонн включены в состав из 25 человек" . Получено 15 февраля 2007 г.
  59. ^ Совет по крикету Англии и Уэльса . "Льюис назван для Даремского теста и в составе ODI". Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  60. ^ Cricinfo . "NatWest Series, 2005, 4-й матч, Англия против Бангладеш" . Получено 17 февраля 2007 г. .
  61. ^ ab Cricinfo . "ODI Career Best Innings Bowling". Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года . Получено 15 февраля 2007 года .
  62. ^ ab Cricinfo . "ODIs – 50 ранов и 5 калиток в матче". Архивировано из оригинала 30 января 2007 года . Получено 15 февраля 2007 года .
  63. ↑ Cricinfo (18 января 2007 г.). «Когда Коллингвуд превзошел сэра Вива» . Получено 15 февраля 2007 г.
  64. ^ Cricinfo (19 июня 2005 г.). "Австралия в Англии, 2005, Natwest Series 3rd ODI Scorecard" . Получено 31 марта 2007 г.
  65. ↑ BBC Sport (14 июля 2006 г.). "Классические уловы" . Получено 9 апреля 2017 г.
  66. ^ "Австралия в Англии, 2005, Twenty20 International Scorecard". Cricinfo . Получено 15 февраля 2007 г.
  67. ^ "Англия отстает от Уорна". BBC Sport . 8 сентября 2005 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  68. ^ ab Cricinfo . "Питерсен завершает долгое ожидание Англии" . Получено 15 февраля 2007 г.
  69. ^ "Звезды Англии в восторге от наград". BBC Sport . 31 декабря 2005 г. Получено 15 февраля 2007 г.
  70. ^ "Англия в Пакистане, 2005–06, 1-й тест". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г. .
  71. ↑ Эндрю Миллер (19 ноября 2005 г.). «Вон возвращается для последнего вызова Англии». Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  72. ↑ Эндрю Миллер (28 ноября 2005 г.). «Вон заменяет Штрауса в качестве открывающего». Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  73. ^ "Англия в Пакистане, 2005–06, 3-й тест". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г. .
  74. ^ "Англия в Пакистане, 2005–2006". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 .
  75. ^ "Англия в Пакистане, 2005–06 Однодневные средние показатели". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г. .
  76. ^ Дилип Премачандран (28 февраля 2006 г.). «Чаша бед Англии». Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  77. ^ "Джаффер и Дравид возрождают день Индии". Cricinfo . 2 марта 2006 г. Получено 15 февраля 2007 г.
  78. ^ ab Test Career Centuries Архивировано 9 сентября 2005 г. на Wayback Machine , с сайта ESPNcricinfo. Получено 20 февраля 2007 г. Из этого списка и связанных страниц видно, что ни один игрок Дарема не входил в число тех, кто отбивал сотни за Англию или делал это в Риверсайде.
  79. ↑ Тейлор, Рос (3 марта 2006 г.). «The Wrap». The Guardian . Получено 26 мая 2016 г.
  80. ^ "Шри-Ланка в Англии 2006, состав сборной Англии". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  81. ↑ Эндрю МакГлашан (14 мая 2006 г.). «Джаявардене и легкая задержка Англии». Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  82. ↑ Эндрю МакГлэшан (15 мая 2006 г.). «Мрачные небеса и решительный хвост бросают вызов Англии». Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  83. ^ "Шри-Ланка в серии тестов Англии – 1-й тест". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  84. ↑ Эндрю МакГлашан (12 мая 2006 г.). «Махмуд и Питерсен оставляют Шри-Ланку в полном беспорядке». Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  85. ^ "Шри-Ланка вырывает победу у Twenty20". BBC Sport . 15 июня 2006 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  86. ^ "Кук и Коллингвуд заставляют Пакистан платить". Cricinfo . 13 июля 2006 г. Получено 15 февраля 2007 г.
  87. ^ Cricinfo . "Pakistan in England Test Series – 1st Test" . Получено 16 февраля 2007 г.
  88. ^ "Пакистан в Англии, 2006 Test Series Highest Individual Scores". Cricinfo . Получено 15 февраля 2007 г.
  89. ^ "Pakistan in England Test Series – 3rd Test". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  90. ^ "Коллингвуд достигает однодневной отметки". Cricinfo . 9 сентября 2006 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  91. ^ "NatWest Series (Пакистан в Англии) – 5-й матч". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  92. ^ "ICC Champions Trophy, 2006/07, England Squad". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  93. ^ "Турнир сборной Англии по Австралии, 2006/07, Тестовый состав сборной Англии". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  94. ^ "ICC Champions Trophy – 7-й матч, Группа A, Индия против Англии". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  95. ^ "ICC Champions Trophy – 12-й матч, Группа A, Австралия против Англии". Cricinfo . Получено 19 февраля 2007 г.
  96. ^ "Джайлс встает на защиту Флетчера". BBC Sport . 24 октября 2006 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  97. ^ ab "Трескотик пропустит серию Ashes". BBC Sport . 14 ноября 2006 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  98. ↑ Питер Инглиш (23 ноября 2006 г.). «Wayward England промахиваются мимо своей цели». Cricinfo . Получено 21 февраля 2007 г.
  99. ^ "1-й тест: Австралия против Англии в Брисбене, 23 ноября–27, 2006". Cricinfo . Получено 20 февраля 2007 .
  100. ^ "1-й тест: Австралия против Англии в Брисбене, 23 ноября–27, 2006". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 .
  101. ^ "The Ashes – 2nd Test, сезон 2006/07". Cricinfo . Получено 17 февраля 2007 .
  102. ^ "Австралия против Англии: тестовые 100 для Англии". Cricinfo . Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Получено 17 февраля 2007 года .
  103. ^ ab Martin Gough (2 декабря 2006 г.). "Record stand puts England on top". BBC Sport . Получено 17 февраля 2007 г.
  104. ^ "The Ashes – 2nd Test Scorecard". Cricinfo . Получено 15 февраля 2007 г.
  105. ↑ Питер Инглиш (5 декабря 2006 г.). "Серия "Разрушения слабой Англии"". Cricinfo . Получено 27 февраля 2007 г.
  106. ↑ Эндрю Миллер (5 декабря 2006 г.). «Уорн и Хасси топят Англию». Cricinfo . Получено 27 февраля 2007 г.
  107. ^ "The Ashes – 3rd Test, сезон 2006/07". Cricinfo . Получено 21 февраля 2007 .
  108. ^ "The Ashes – 4-й тест, сезон 2006/07". Cricinfo . Получено 21 февраля 2007 .
  109. ^ "Англия санная гонка подстегивает Уорна". BBC Sport . 4 января 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  110. ^ "The Ashes – 5th Test, сезон 2006/07". Cricinfo . Получено 22 февраля 2007 .
  111. ^ "Paul Collingwood Batting Test Ranking Statistics". Международный совет по крикету . Получено 16 февраля 2007 г.
  112. ^ "Commonwealth Bank Series – 1-й матч, Австралия против Англии". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г. .
  113. ^ "Commonwealth Bank Series – 3-й матч, Англия против Новой Зеландии". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  114. ^ "Commonwealth Bank Series 2007". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  115. ↑ Саймон Бриггс (2 февраля 2007 г.). «Наконец-то победа». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  116. ^ "Commonwealth Bank Series – 12-й матч – таблица результатов матча Англия – Новая Зеландия". Cricinfo . Получено 15 февраля 2007 г.
  117. ^ Питер Инглиш. "Superb Collingwood seals amazing success". Cricinfo . Получено 17 февраля 2007 г.
  118. ^ "ODI Consecutive Centuries – England". HowSTAT! . Получено 21 февраля 2007 г. .
  119. ^ "ODI Career Highest Individual Scores, England". Cricinfo . Архивировано из оригинала 10 сентября 2005 года . Получено 15 февраля 2007 года .
  120. ^ "Выбор читателей". ESPNcricinfo . 30 января 2008 г. Получено 24 мая 2020 г.
  121. ^ "Commonwealth Bank Series – 2nd Final, Australia v England". Cricinfo . Получено 16 февраля 2007 г.
  122. ^ "Cricket Scorecard – Other Match: Bermuda v England". BBC News . Получено 20 мая 2007 г.
  123. ^ "Матчи подготовки к чемпионату мира 2007: Австралия против Англии – таблица результатов". Cricinfo . Получено 20 мая 2007 .
  124. ^ "Стайрис обрекает Англию на поражение". BBC News . 16 марта 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  125. ^ "Англия против Канады". BBC News . 18 марта 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  126. ^ "Неубедительная победа Англии над Ирландией". BBC News . 30 марта 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  127. ^ "Англия трудится до невыразительной победы". BBC News . 11 апреля 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  128. ^ "Шри-Ланка вырывает победу над Англией". BBC News . 4 апреля 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  129. ^ "Aussies win though Pietersenton". BBC News . 8 апреля 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  130. ^ "Dismal England knocked out of Cup". BBC News . 17 апреля 2007 г. Получено 20 мая 2007 г.
  131. ^ "West Indies v England, 2007 World Cup, 48th Match, Bridgetown, Barbados". Cricinfo . Получено 23 июня 2007 .
  132. ^ ab "Англия против Вест-Индии, Wisden Trophy – 1-й тест, Lord's, Лондон". Cricinfo . Получено 20 мая 2007 г.
  133. ↑ Доска почета Лорда – Отбивание – Англия – Тестовые сотни в Лорде, с веб-сайта Lord's Cricket Ground. Получено 20 мая 2007 г. Обратите внимание, что в этом списке никогда ранее не было случаев, когда пять английских отбивающих набирали сотни в одном матче.
  134. ^ Майлз Ходжсон. "Упорная Англия берет верх". Sporting Life . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 20 июня 2007 года .
  135. ↑ BBC News England v West Indies 2nd Twenty20 получено 29 июня 2007 г.
  136. ↑ BBC News England v West Indies 1st Twenty20 получено 29 июня 2007 г.
  137. ^ BBC News Англия легко одерживает победу над Windies восстановлено 1 июля 2007
  138. ↑ Коллингвуд оштрафован за стриптиз-клуб. BBC News получено 18 сентября 2007 г.
  139. ^ ab PD Collingwood. Тестовые матчи – Анализ отбивания – Средние показатели серий из Cricinfo, полученные 25 июня 2008 г.
  140. ^ PD Collingwood. ODI – Анализ отбивания – Средние показатели серий из CricInfo, полученные 25 июня 2008 г.
  141. ^ "Питерсен назначен капитаном" из BBC News, получено 26 июня 2008 г.
  142. ↑ Поразмышляйте о Коллингвуде BBC Sport, 11 июля 2008 г.
  143. ↑ Южноафриканский тур по Англии, 1-й тест: Англия против Южной Африки в Лордсе, 10–14 июля 2008 г. ESPNcricinfo . Получено 9 апреля 2017 г.
  144. ↑ Англия против Южной Африки, 2-й тест BBC Sport , получено 19 июля 2008 г.
  145. ↑ Майкл Воган уходит с поста капитана сборной Англии по крикету, Cricket World. Получено 3 августа 2008 г.
  146. ^ "Collingwood Explains Resignation", 3 августа 2008 г., BBC Sport. Получено 8 августа 2008 г.
  147. ↑ Маркс, Вик , Веселый Коллингвуд улавливает настроение почти идеальной победы Англии, 18 мая 2009 г., The Guardian . Получено 25 июня 2010 г.
  148. ↑ Хоулт, Ник. «Пепел 2009: руководство по составу сборной Англии». The Daily Telegraph . 22 июня 2009 г. (Получено 28 июня 2009 г.).
  149. ^ "Англия против Австралии в Кардиффе, 2009". ESPNcricinfo . Получено 2 августа 2013 г.
  150. ^ "Англия против Австралии в Лордсе, 2009". ESPNcricinfo . Получено 2 августа 2013 г.
  151. ↑ Пол Коллингвуд вдохновляет Англию на победу в Южной Африке, 22 ноября 2009 г., BBC Sport . Получено 25 июня 2010 г.
  152. ^ "Англия против Пакистана, 3-й ODI: Эойн Морган превзойдет Пола Коллингвуда и станет игроком Англии с наибольшим количеством матчей". Cricket Country . Получено 14 мая 2019 г.
  153. ^ "Боулинг для Англии – ICC World Twenty20 2010". CricketArchive . Получено 25 июня 2010 г.
  154. ^ "Отбивание и игра в поле для Англии – ICC World Twenty20 2010". CricketArchive . Получено 25 июня 2010 .
  155. ^ Сабастиан, Джину (16 мая 2010 г.). "Англия поднимает титул чемпиона мира ICC T20". CricketArchive . Получено 25 июня 2010 г.
  156. ^ Броуд вдохновляет Англию на победу над Австралией, 24 июня 2010 г., BBC Sport . Получено 25 июня 2010 г.
  157. ^ "Конец английского бэтсмена Пола Коллингвуда". Herald Sun. 5 января 2011 г. Получено 5 января 2011 г.
  158. ^ "Понтинг назван лидером команды года ODI | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 24 мая 2020 г. .
  159. ^ "MCC v Rest of the World – 5 июля". Lord's . 5 июля 2014. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 5 июля 2014 года .
  160. ^ "Фаф дю Плесси назначен капитаном сборной мира по футболу для поездки в Пакистан". ESPNcricinfo . Получено 24 августа 2017 г. .
  161. ↑ Хоппс, Дэвид (12 февраля 2014 г.). «Коллингвуд получает роль тренера сборной Англии на чемпионате мира». ESPNcricinfo . Получено 23 апреля 2017 г.
  162. ^ Press Association (3 ноября 2014 г.). «Пол Коллингвуд возвращается в Шотландию, чтобы подготовиться к чемпионату мира по крикету 2015 года». The Guardian . Получено 23 апреля 2017 г.
  163. ^ МакГлэшан, Эндрю (15 сентября 2015 г.). «Джаявардене, Коллингвуд присоединяются к сборной Англии». ESPNcricinfo . Получено 28 марта 2022 г. .
  164. ^ "Коллингвуд назначен временным тренером сборной Англии". BBC Sport. 7 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  165. ^ Wisden Cricketers' Almanack , издание 2007 г., ISBN 978-1-905625-02-4 . 
  166. ^ "Статистика по сезонам". CricketArchive . Получено 17 февраля 2007 г. .
  167. ^ "Партнерство с Питерсеном". CricketArchive . Получено 17 февраля 2007 г. .
  168. ^ ab "6/31 & 112* против Бангладеш". CricketArchive . Получено 17 февраля 2007 г. .
  169. ^ "Statsguru – PD Collingwood – Тестовый отбивание – Обзор карьеры". Cricinfo . Получено 21 февраля 2007 г. .
  170. ^ "Statsguru – PD Collingwood – Test Bowling – Обзор карьеры". ESPNcricinfo . Получено 29 мая 2007 г.
  171. ^ "Statsguru - PD Collingwood - ODI Batting - Краткое описание карьеры" . ESPNcricinfo . Проверено 21 февраля 2007 г.
  172. ^ "Statsguru – PD Collingwood – ODI Bowling – Обзор карьеры". ESPNcricinfo . Получено 21 февраля 2007 г.
  173. ^ "Statsguru – PD Collingwood – Twenty20 International Batting – Обзор карьеры". ESPNcricinfo . Получено 25 июня 2007 г. .
  174. ^ "Statsguru – PD Collingwood – Twenty20 International Bowling – Обзор карьеры". ESPNcricinfo . Получено 25 июня 2007 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пол Коллингвуд .