Паула Паундстоун (родилась 29 декабря 1959 г.) - американский стендап-комик, писатель, актриса, интервьюер и комментатор. Начиная с конца 1980-х годов, она исполнила серию часовых комедийных программ HBO . Она давала закулисные комментарии во время президентских выборов 1992 года на «Вечернем шоу с Джеем Лено» . Она является ведущей подкаста « Никто не слушает Паулу Паундстоун» , который является преемником программы Национального общественного радио «Live» от Института Паундстоуна. Она была частым участником дискуссии в еженедельной новостной викторине NPR « Подожди, подожди... Не говори мне» , а также постоянным гостем в развлекательной программе сети «Домашний компаньон в прериях» в годы, когда Гаррисон Кейллор был ведущим.
Паундстоун родился в Хантсвилле, штат Алабама , в семье Веры, домохозяйки, и Джека Паундстоуна, инженера. [1] Ее семья переехала в Садбери, штат Массачусетс , примерно через месяц после ее рождения. [2]
Паундстоун начала заниматься стендап-комедией на вечерах с открытым микрофоном в Бостоне в 1979 году. В начале 1980-х она путешествовала по Соединенным Штатам на автобусе Greyhound, по пути останавливаясь на вечерах с открытым микрофоном в комедийных клубах. Она осталась в Сан-Франциско , где стала известна благодаря импровизационным декорациям в зоопарке Holy City на Клемент-стрит и комедийном клубе The Other Café в Коул-Вэлли .
В 1984 году Робин Уильямс увидел ее выступление и посоветовал ей переехать в Лос-Анджелес . Она исполнила свой номер, когда Уильямс вела выпуск Saturday Night Live . [3] В том же году Паундстоун получил роль в фильме «Гремлоиды» . Она продолжила работать комиком и начала появляться в нескольких ток-шоу. В 1989 году она выиграла премию American Comedy Award в номинации «Лучший женский стендап-комикс».
В 1990 году она написала сценарий и снялась в специальном выпуске канала HBO под названием «Кошки, копы и прочее», за который получила премию CableACE Award , что сделало ее первой женщиной, получившей премию ACE за лучший специальный стендап-комедийный сериал. [4] [5] В марте 2019 года комик Тиг Нотаро назвал «Кошки, копы и прочее» одним из 5 самых смешных стендап-шоу за всю историю журнала TIME . [6] Паундстоун выступила еще раз со своим вторым стендап-шоу на канале HBO, « Паула Паундстоун едет в Гарвард» , записанным на пленку в кампусе театра Сандерса . В 2006 году у Паундстоун был собственный специальный выпуск «Браво» в рамках их трехсерийного сериала «Смешные девчонки» вместе с Кэролайн Ри и Джоан Риверс под названием « Паула Паундстоун: Посмотри, что притащил кот».
Паундстоун работала политическим корреспондентом The Tonight Show во время президентской кампании в США в 1992 году и участвовала в полевых работах для шоу Рози О'Доннелл в 1996 году. В 1993 году Паундстоун получила вторую премию CableACE в номинации «Лучший интервьюер программы» за свой сериал HBO « The». Шоу Паулы Паундстоун. Затем она была представлена в своем собственном развлекательном шоу « Шоу Паулы Паундстоун » на канале ABC (которое длилось два эпизода). Она также появлялась на Голливудских площадях и была постоянным участником дискуссии в ремейке « Говорить правду» . У Паундстоуна была повторяющаяся роль в сериале Сибилл Шеперд « Сибилл» (1997).
В середине 1990-х годов она снялась в серии обучающих гибридных анимационных короткометражек под названием «Еще один пойнтер от Паулы Паундстоун». Они использовались в качестве заставок для PTV Park, детского программного блока PBS, который был предшественником PBS Kids . Режиссером выступила Франческа Риццо, а аниматором - Джин Маклз .
Паундстоун также работала актрисой озвучивания . Она озвучила судью Стоуна в Science Court (также известном как Squigglevision ), образовательно-развлекательном мультсериале, выполненном в стиле Squigglevision , который транслировался по субботам утром на канале ABC Kids в 1997 году.
Оставаясь с создателями Science Court , Tom Snyder Productions , она озвучивала маму Паулу Смолл в мультсериале « Домашнее кино» в первых пяти эпизодах шоу, которое транслировалось на UPN . Между отменой шоу UPN в 1999 году и возрождением Cartoon Network в 2000 году Паундстоун решил покинуть шоу, и его заменила Джанин Дитуллио .
Персонаж сериала, Паула Смолл, была названа по образцу Паундстоуна. [7]
Паундстоун часто участвует в еженедельной новостной викторине Национального общественного радио (NPR) « Подожди, подожди... не говори мне» . [8] В 2017 году она запустила на NPR новую программу научно-комедийных интервью под названием « Прямой эфир из Института Паундстоуна» , эпизоды которой выпускались еженедельно, а затем внезапно прекратились, заявив, что «семестр окончен». В июле 2018 года Паундстоун начал вести информационный комедийный подкаст «Никто не слушает Паулу Паундстоун» с Адамом Фелбером , который появляется на каждом шоу. [4] [9]
Паундстоун много гастролирует по стране, выступая в театрах и центрах исполнительских искусств. Она известна тем, что никогда не совершает одно и то же действие дважды и спонтанно взаимодействует с толпой. Как пишет Ник Зайно III из Boston Globe : «Ее работа с толпой всегда была необычной — ее природный характер, любопытный и всегда озадаченный, позволяет Паундстоуну агрессивно задавать вопросы зрителям, не выглядя при этом угрозой. И никто не делает ответный звонок лучше». Она выпустила три компакт-диска с комедиями: «I Heart Jokes: Paula Tells Them in Boston в День дурака 2013 года»; [10] Север через северо-запад: Паула Паундстоун в прямом эфире! (ее первый двойной альбом) в июне 2016 года; [11] и «Я люблю шутки: Паула рассказывает им в штате Мэн в январе 2009 года». [10]
Первая книга Паундстоуна « В этой книге нет ничего, что я хотел сказать» была опубликована издательством Crown в 2006 году. Ее вторая книга, опубликованная издательством Algonquin в мае 2017 года, называется « Совершенно ненаучное исследование поиска человеческого счастья». Она также написала колонку «Эй, Паула!» для Mother Jones (1993–1998) и статей для The Los Angeles Times , Glamour и Entertainment Weekly и других.
Заядлый читатель, Паундстоун с 2007 года является национальным представителем организации «Объединенные для библиотек» Американской библиотечной ассоциации. Это группа поддержки граждан, которая работает над сбором средств и повышением осведомленности для своих местных библиотек. [12]
Паундстоун занимает 88-е место в списке 100 величайших стендапов всех времен по версии Comedy Central за 2004 год. [13]
В 2023 году она выступила на Comedy Day в Сан-Франциско вместе с Маргой Гомес . [14]
Паундстоун начал работать приемным родителем в 1990-х годах. Она воспитала восемь детей и в итоге усыновила двух дочерей и сына. [15]
Паундстоун идентифицирует себя как асексуальный [16] и атеист . [17] [18]
В октябре 2001 года Паундстоун была обвинена в создании угрозы для детей в связи с вождением автомобиля в состоянии алкогольного опьянения. Ей также было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в непристойных действиях в отношении девочки младше 14 лет. [4] [19] Обвинение заключалось в неуместном прикосновении к 12-летней девочке. [20] В рамках сделки о признании вины она изменила свое предыдущее заявление о невиновности, а взамен прокуроры потребовали запечатать судебные протоколы, сняли три пункта обвинения в совершении непристойных действий в отношении ребенка и добавили пункт обвинения в причинении телесных повреждений ребенок. [19] [20] Паундстоун также не признал оспаривания одного пункта обвинения в создании угрозы для детей. [20] Ей снова запретили брать приемных детей, приговорили к пяти годам условно и шести месяцам реабилитации, а также обязали выполнять 200 часов общественных работ, посещать собрания анонимных алкоголиков и программу по борьбе с жестоким обращением с детьми, а также получать случайные наркотики. и тесты на алкоголь. [20] В 2002 году Паундстоун говорила о своей личной ответственности за события, которые привели к ее аресту, и о предпринятых ею шагах, включая шестимесячную программу лечения от алкоголизма , но она заявила, что не совершала никаких непристойных поступков или детских поступков. злоупотреблять. [20]
[22]
[23]
[24]
Я атеист. Хорошая новость об атеистах заключается в том, что у нас нет мандата никого обращать. Поэтому вы никогда не увидите меня на пороге вашего дома субботним утром с широкой улыбкой и говорящим: «Просто зашел, чтобы сказать вам, что ни слова». Я принес с собой эту маленькую пустую книгу, и я надеялся, что вы сможете взглянуть на нее.
Моя семья, мы атеисты, и много раз люди имели наглость говорить нам, потому что это ужасно говорить кому-либо, но они говорят мне: «Где ваши дети получат моральное руководство без религии? " И я быстро уверяю их, что у нас есть три сезона «Затерянных в космосе» на DVD [которые, по ее словам, «мы используем для морального и духовного руководства». Так что я считаю, что мы охвачены этой областью.