Пол Романюк (родился 31 октября 1961 года) — спортивный комментатор и писатель из Торонто. Он родился в Ошаве , Онтарио, Канада.
Романюк вел телевизионные репортажи с матчей « Торонто Мейпл Лифс» и НХЛ на Sportsnet .
Выросший в Ошаве, Романюк рос фанатом хоккея, играл в хоккей на выезде и смотрел Hockey Night in Canada . Одновременно он развил в себе любовь к спортивному комментированию, наблюдая за хоккейными играми, которые комментировал ведущий HNIC Дэнни Галливан . [1] Кроме того, юноша также следил за комментаторской работой Билла Хьюитта , а также за Дэном Келли , чьи трансляции он слушал на KMOX из Сент-Луиса . [1]
Несмотря на то, что в 1970-х годах он рос в 60 км (37 милях) от Торонто, молодой Романюк стал фанатом « Монреаль Канадиенс» , к которым он пристрастился, смотря канал CHEX-TV 12, дочернюю программу CBC в Питерборо , которая обычно транслировала национальную трансляцию HNIC , в которой часто показывали игры «Канадиенс», комментируемые его героем Галливаном, [2] вместе с комментатором Диком Ирвином-младшим , в то время как, напротив, канал CBLT-TV 6, флагманская станция CBC в Торонто, транслировал игры «Торонто Мейпл Лифс» , комментируемыми Биллом Хьюиттом и Брайаном Макфарлейном . [3] Заявляя, что был «так же влюблен в Галливана, как и в «Хабс», Романюк считает, что телеведущий был такой же частью «Канадиенс» 1970-х годов, как и их звездные игроки Ги Лафлер , Стив Шатт , Кен Драйден , Серж Савар и т. д. [3]
В 1981 году Романюк переехал в Торонто , чтобы учиться на факультете радио- и телеискусства Политехнического института Райерсона . [1]
С 1981 по 1984 год, параллельно с посещением занятий в Райерсоне, Романюк выполнял неоплачиваемую работу в воскресных передачах Toronto Marlboros на CKLN-FM , радиостанции кампуса Райерсона. [1] Он начинал как помощник по статистике и техническому оборудованию у диктора Майкла Ландсберга, прежде чем взять на себя обязанности диктора после ухода Ландсберга. [1]
В 1983 году Романюк, еще будучи студентом Райерсона, получил свою первую оплачиваемую работу на радио, наняв его для предоставления радиокомментариев Oshawa Generals из хоккейной лиги Онтарио на CKAR вместе с комментатором Майком Инглисом . [4] К 1984 году Инглис ушел, и Романюк взял на себя обязанности комментатора. Он продолжал работать даже после окончания университета, выполняя ее до 1987 года.
Окончив Райерсон в 1984 году, Романюк, помимо работы радиоведущим команды Oshawa Generals, играющей в хоккейной лиге Онтарио , также занялся несколькими внештатными проектами.
Сначала в Hockey Night в Канаде в качестве помощника по статистике и помощника персонала CBC Sports , транслирующего хоккей в прямом эфире — комментатора Боба Коула , комментатора Гарри Нила и ведущего студии Дэйва Ходжа — эту работу он выполнял до 1987 года. [4] Работая за кулисами в HNIC 14 марта 1987 года, Романюк был одним из первых свидетелей переворота пера Дэйва Ходжа, инцидента, когда ведущий — раздраженный настойчивостью сети в переходе к местным новостям в 23:00 вместо того, чтобы сосредоточиться на освещении захватывающего завершения игры Canadiens против Flyers , которая шла в овертайм, — раскритиковал CBC в прямом эфире, переключившись на местные новости. [4]
Кроме того, недавно окончивший вуз Романюк работал внештатным сотрудником на новом спортивном кабельном канале TSN , начав там работу в качестве помощника редактора отдела новостей в феврале 1985 года, через несколько месяцев после запуска канала в сентябре 1984 года. [4] Помимо работы в отделе новостей молодой сети, он вскоре получил возможность вносить вклад в репортажи с места событий и делать репортажи с камер, и даже время от времени обновлять центральный ночной спортивный выпуск новостей TSN SportsDesk . [4]
С ростом его телевизионного авторитета в результате появлений на камере TSN, Романюк был нанят в качестве ведущего презентации OHL Game of the Week в сезоне 1986–87 на Global Television Network . Это дальнейшее телевизионное присутствие привело к тому, что станция CFAC-TV в Калгари (в то время все еще номинально неаффилированная, но все больше зависевшая от программ Global) предложила ему 50 000 канадских долларов, сумму, которую Романюк в более позднем интервью описал как «больше денег, чем я зарабатывал со всех своих внештатных выступлений вместе взятых», за постоянную работу репортером и ведущим их новостного шоу Newsfirst . [4] 25-летний парень принял щедрое предложение, прихватив с собой свою девушку через всю страну в 1987 году. [4] Однако всего через несколько месяцев после переезда в Калгари Романюк получил предложение о работе репортером на полную ставку в SportsDesk на TSN в Торонто и решил воспользоваться им, к неудовольствию своих работодателей из Калгари. [4]
В октябре 1987 года Романюк начал работать на TSN в качестве штатного комментатора и репортера.
Он делал репортажи Национальной хоккейной лиги для TSN Hockey с 1989 по 2001 год. До 1994 года Романюк был вторым голосом TSN в хоккейных репортажах после Джима Хьюсона . Хьюсон покинул TSN, и с сезона 1994–95 по сезон 1997–98 (когда сеть потеряла национальные права на НХЛ) Романюк был ведущим комментатором НХЛ в сети. С 1998 по 2001 год он был англоязычным телевизионным голосом региональных трансляций Montreal Canadiens на TSN. [5]
Он был наиболее известен в Канаде по своей работе с играми в международном хоккее на TSN, где он комментировал практически каждый крупный турнир ИИХФ с 1990 года до своего ухода с сети в начале 2001 года. Он освещал драфт НХЛ с 1987 по 1993 и 1997 годы в качестве репортера, а с 1994 по 1996 и 1998 годы в качестве соведущего. Он также был соведущим программы Baseball Tonight . [6]
В ноябре 1992 года, когда он освещал Vanier Cup на TSN в качестве стороннего репортера, его буквально подняли и пронесли по полю в добродушном праздновании фанаты Queen's после окончания игры, вскоре после того, как он взял интервью у MVP Брэда Элберга. С тех пор он не освещал Vanier Cup. [7]
Романюк также поделился производственным кредитом на CHL Sunday Night на TSN, а также на презентации Rogers Sportsnet хоккейного турнира Spengler Cup . Он также работал на шести Олимпийских играх (Сидней, Солт-Лейк-Сити, Афины, Пекин, Ванкувер и Лондон), освещая различные виды спорта для CBC, TSN и CTV. [8]
Весной 2001 года Романюк покинул TSN после четырнадцати лет работы в сети, приняв предложение вести утреннее шоу на The Team 1050 , недавно переименованной AM-станции в Торонто. В более позднем интервью Романюк сослался на тот факт, что работа не подразумевала регулярных поездок, а также на превосходное финансовое предложение CHUM по сравнению с его компенсацией в TSN, как на две причины, по которым он решил покинуть свою постоянную должность в TSN. [9] Ранее работавшая десятилетиями как 1050 CHUM в формате oldies , борющаяся за выживание станция надеялась поправить свое финансовое положение с помощью полностью спортивного формата. Одновременно корпоративный владелец станции CHUM Limited запустил The Team Radio Network , амбициозную группу спортивных AM-радиостанций по всей Канаде.
Романюк был не единственным известным спортивным комментатором из Торонто, принявшим участие в запуске The Team 1050; CHUM Ltd. также пригласила Майка Ричардса в качестве соведущего Романюка по утрам, а также совершила небольшой переворот, переманив одну из самых известных личностей TSN Джима Ван Хорна с телевидения и поставив его в дневной автогоночный слот вместе со спортивным обозревателем The Globe and Mail Стивеном Брантом , который до этого выступал в качестве эксперта и приглашенного ведущего в Prime Time Sports Боба Маккауна , устоявшемся дневном автогоночном шоу, с которым недавно созданный дуэт Team 1050 теперь пытался конкурировать.
Однако утреннее шоу Романюка с Майком Ричардсом, как и вся станция, просуществовало недолго и было закрыто в конце лета 2002 года из-за низких рейтингов, поскольку они не смогли привлечь ни одну из аудиторий The Fan 590 , традиционной спортивной AM-станции в городе.
После того, как работа в Team 1050 закончилась, Романюк снова занялся фрилансом, в том числе работал ведущим на Leafs TV .
Благодаря своей дружбе и прошлому деловому сотрудничеству с президентом и генеральным директором Toronto Argonauts Кейтом Пелли , Романюк был нанят для ведения радиотрансляций вместе с комментатором Питом Мартином на играх Argonauts в сезоне 2004 года . [10] Поскольку Романюк ушел всего через сезон, работу радиотрансляций взял на себя Майк Хоган .
Осенью 2004 года Романюк был нанят руководством станции Fan 590 AM, принадлежащей Telemedia , в составе Джона Шеннона и Нельсона Миллмана, в качестве радиоголоса, комментирующего игру Toronto Raptors, вместе с комментатором Полом Джонсом . [11] Романюк в итоге завершил только сезон 2004–05, прежде чем уйти.
Что касается работы, я наивно думал: «Ну, знаете, 15–20 лет доверия в канадской вещательной индустрии чего-то стоят [в Англии]». На самом деле, это ничего не стоит. Я работал, но не на том уровне... Я имею в виду, я не думал, что буду комментировать футбол на Sky , что было бы эквивалентом Hockey Night в Канаде на CBC. Я не был таким глупым! Но я действительно думал, что получу больше работы, чем получил. Однако у меня был неправильный акцент . И они очень ксенофобны, когда дело доходит до таких вещей, как мы в Канаде... Я бы сказал, что за 9 с половиной лет, что мы были там, у меня было что-то вроде одной-двух третей работы. У меня было много выступлений.
[9]
Романюк о своих профессиональных начинаниях в Лондоне.
Весной 2005 года Романюк оставил свою работу комментатором радиостанции The Fan 590 на радиостанции Raptors [12] и переехал в Лондон , Англия , вслед за своей женой, которая заняла руководящую должность в европейском подразделении компании Coca-Cola Company, расположенном в этом городе. [12] Переехав в Лондон, Романюк не имел никаких профессиональных планов, изначально он просто надеялся продолжить карьеру в спортивном вещании. [13]
Поселившись в районе Баттерси в Лондоне, [9] Романюк нашел работу внештатным спортивным комментатором, выполняя различные разовые задания, такие как комментирование различных видов спорта (включая хоккей) на Eurosport . В преддверии Азиатских игр в закрытых помещениях 2007 года в Макао, Китай, Романюк был нанят контрактной издательской компанией для редактирования журнала для игр, работа на полный рабочий день, которая требовала от него ежемесячных поездок между Лондоном и Макао. [9]
Кроме того, он работал внештатным корреспондентом на канадских сетях CBC, CTV, TSN и Sportsnet, освещая (как индивидуально, так и в составе консорциума ) различные международные спортивные события, такие как анонсирование триатлона и тяжелой атлетики на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Другие подобные события включали чемпионаты мира по хоккею с шайбой, кубки Шпенглера и чемпионат мира по футболу 2010 года .
Он также работал закадровым озвучиванием для Международной федерации хоккея , комментировал матчи Лиги чемпионов по хоккею в 2008–2009 годах , был ведущим Хоккейного форума 2012 года в Барселоне и жеребьёвки возрождённой КХЛ в 2014 году в Минске . [14]
К началу 2010-х годов Романюк и его жена переехали в Западный Лондон , а она также перешла с должности руководителя отдела маркетинга в Coca-Cola на должность в L'Oréal . [9]
В 2014 году пара решила вернуться в Торонто, поскольку Романюк принял предложение от Hockey Night in Canada .
В ноябре 2013 года было объявлено о двенадцатилетнем соглашении Rogers Media с НХЛ на сумму 5,2 миллиарда долларов на национальные и региональные права вещания в Канаде. Получив предложение от спортивных руководителей Rogers Media Кейта Пелли и Скотта Мура о вступлении в команду вещания, Романук согласился и, подписав контракт в июне 2014 года, а затем переехав обратно в Канаду в сентябре 2014 года, вновь присоединился к Sportsnet в качестве комментатора игр для национального освещения НХЛ . Таким образом, он стал одним из новых голосов и личностей Hockey Night in Canada , группы, в которую входил новый ведущий студии Джордж Струмбулопулос, чье найм получил широкое освещение в канадской прессе. [15] Наряду с аналитиком Грегом Милленом , Романук также стал частью регионального телевизионного пакета Toronto Maple Leafs , транслируемого на Sportsnet Ontario . [16]
В 2015 году Романюк был назначен на свой первый финал конференции. До 2018 года он был вторым комментатором матчей НХЛ в репортажах Роджерса (после Джима Хьюсона ). Однако по неизвестным причинам он не комментировал ни одну финальную игру конференции НХЛ 2016 года ( Джим Хьюсон в том году комментировал финал Восточной конференции, а Боб Коул в том году комментировал финал Западной конференции). В 2017 году он аннулировал свой второй финал конференции. За четыре года он аннулировал три финала конференции.
В августе 2018 года Романюк покинул «Роджерс» (НХЛ), чтобы заняться другими делами.
Он также продюсировал корпоративные фильмы и телевизионную рекламу. Его самая известная работа — серия детских книг — Hockey Superstars — для Scholastic Publishing , Канада. Он написал множество газетных и журнальных статей и продолжает создавать проекты для различных клиентов. В 2010 году он выпустил документальный фильм «Behind The Scenes» о записи канадского исполнителя Томи Суика , которая была сделана в Лондоне.