stringtranslate.com

Пол Фельше

Пауль Фёльше ИСО (30 марта 1831 г. – 31 января 1914 г.) был южноавстралийским полицейским и фотографом, родившимся в Германии [1] , известным по своей работе на Северной территории Австралии с 1870 по 1904 год.

Ранний период жизни

Он родился под именем Пауль Генрих Маттиас Фёльше в Мурбурге, Германия , на южном берегу реки Эльба недалеко от Гамбурга. Его мать умерла, когда он был совсем молодым; его отец, канатный мастер , женился снова и имел еще шестерых детей. В семнадцать лет он поступил на службу в прусскую кавалерию , которая сражалась с Данией за владение регионом Шлезвиг-Гольштейн на севере, изучая использование оружия и становясь опытным наездником и оружейником. [2]

Карьера в Австралии

Южная Австралия

22 июня 1854 года он отплыл из Гамбурга в Австралию на судне Reiherstieg , высадившись в Порт-Аделаиде 26 октября. Возможно, он направлялся, как и многие другие, на викторианские золотые прииски [2], но в ноябре 1856 года он присоединился к южноавстралийской конной полиции в качестве полицейского и был направлен в Страталбин в начале следующего года. Среди его многочисленных арестов был Томас Филд, член банды головорезов Джона Керни («Капитан Тандерболт») [a] . [3] Его работа подразумевала частые контакты с местными аборигенами , с которыми он, казалось, хорошо ладил. [2] Он получал постоянный поток повышений (хотя и прерываемый редкими понижениями в ответ на бюджетные сокращения) [4] до декабря 1869 года, когда в качестве младшего инспектора (с зарплатой в 230 фунтов стерлингов) в декабре 1869 года он был переведен в Палмерстон на Северной территории, в то время находившейся в ведении Южной Австралии. Он был натурализован как гражданин Великобритании 6 декабря. Неизвестно, было ли это условием его работы на Севере. [4] Его прощальный ужин 13 декабря собрал огромное количество людей, что свидетельствует о его популярности и уважении к нему жителей Стратхалбина. Он отбыл на « Кохинооре» 16 декабря 1869 года [5] в сопровождении Дж. Стоукса Миллнера, тогдашнего исполняющего обязанности резидента правительства ( Б. Дуглас был назначен в апреле 1870 года). Его капрал Ф. Дрот и пять солдат — У. Стреттон, К. Капплер, Г. Дж. Бурд, Г. К. Смит и Дж. Мэсси — находились на том же судне (через три месяца он отозвал Смита и Бурда за нарушения дисциплины).

Северная Территория

Прибыв в Палмерстон, он обнаружил, что там нет полицейского участка, а правительственный резидент не может предложить никакой помощи , поэтому Фельше и его шестерым солдатам пришлось построить его самим. [2]

Его знакомство с внутренними районами произошло немедленно, с краткосрочным назначением на реку Ропер. Его непосредственным начальником был инспектор в Аделаиде, но он также отвечал перед резидентом правительства за повседневные дела, что иногда вызывало конфликты. Его первым местом жительства в Палмерстоне была двухкомнатная жестяная хижина, позже небольшой трехкомнатный дом на Митчелл-стрит. В конце 1870 года его жена Шарлотта и дочери Мэри и Эмма прибыли в Дарвин, и для Фельше, преданного семьянина, все выглядело более радужно. [4]

Он был смотрителем тюрьмы Палмерстона с 1872 по 1874 год, когда на эту должность был назначен Джордж Перси Бэдмен. [6]

Полицейская деятельность на Северной территории включала не только поддержание закона среди европейских поселенцев, но и разрешение трудностей между ними и аборигенами, а в некоторой степени и между самими аборигенами. Он был повышен до инспектора около 1876 года.

С открытием золота около 1872 года [7] и ростом населения, которое привело к прибытию в основном одиноких мужчин, а затем китайских шахтеров, рабочих и торговцев, которые стали преобладать в населении, [8] [9] полицейская деятельность в конце 1870-х годов значительно усложнилась. [2]

В октябре 1879 года он был временно назначен главным смотрителем округа А золотых приисков, пока Дж. Г. Найт находился в отпуске.

Он смог предупредить резидента о наличии крупного рогатого скота, зараженного «плеврой» (возможно, туберкулезом ). [10]

В 1884 году он был назначен мировым судьей и специальным мировым судьей. [11]

В апреле 1902 года он был назначен инспектором по налогам. [12]

С февраля 1903 года он взял отпуск.

В январе 1904 года он вышел на пенсию.

Помимо фотографии, которая поглощала большую часть его дохода и свободного времени, он проявлял большой интерес к культуре аборигенов, был искусным оружейником и способным дантистом. [13] Возможно, в 1891 году ему предложили должность резидента правительства. [14]

Участие в насилии против коренного населения

Историки сходятся во мнении, что Фельше, будучи начальником полиции, играл важную роль в насилии, которому подвергались коренные австралийцы на Северной территории.

Тони Робертс, известный своей отмеченной наградой книгой 2005 года «Frontier Justice» , описывает Фельше как «беспощадного по отношению к аборигенам»:

Человеком, который руководил большим количеством резни на Территории, чем кто-либо другой, был инспектор Фельше. Бывший солдат, он был хитрым, коварным и беспощадным с аборигенами... Некоторые считали его экспертом по аборигенам, не зная, что черепа, которые он изучал, были не просто собраны им самим. [15]

В личном письме Фельше открыто говорил о том, что он называл «охотой на негров»:

Конечно, вы видели все о нашей охоте на негров в газетах. … Я предоставил это Стреттону, и я не мог бы сделать это лучше, чем он, поэтому я удовлетворен, как и публика здесь. [16]

Активная роль Фельше в жестокой колонизации северной Австралии редко признается в учебниках и основных исторических отчетах, большинство из которых изначально основывались на точке зрения европейских поселенцев конца XIX века.

Фотография

Пол Фельше Доктор Стерлинг, охота на аллигаторов, река Дейли , 1891 г.

Фёльше многому научился в области искусства и ремесла фотографии в 1869–1871 годах у Сэмюэля Суита , капитана шхуны « Гюльнар» , государственного судна снабжения. [17]

Фотография Пола Фельше впервые привлекла внимание общественности в 1874 году, когда он продемонстрировал фотографии, сделанные совместно с мистером Людвигом, различных правительственных зданий в Палмерстоне. [18] Камера Фельше сделала ценные исторические записи ранней жизни Территории:

В 2005 году Южно-Австралийский музей организовал передвижную выставку работ Фёльше, взятых из коллекции Пола Фёльше Южно-Австралийского музея из 284 зарегистрированных артефактов, интерпретированных с большим количеством исторической информации. Сайт воспроизводит структуру и многие детали экспозиции. [19]

Антропология

Фёльше сделал сотни портретов народов Ларракия, Вулна (Джериманга) и Ивайджа, снабдив их полезными пометками с именами и некоторыми личными данными.

В ответ на общую просьбу антрополога Э. М. Карра Фельше собрал множество слов из языка аборигенов и их значений.

Для EC Stirling , директора Южно-Австралийского музея , Фёльше собрал многочисленные предметы общего пользования аборигенов, снабженные их местными терминами и их использованием. Stirling посетил Палмерстон в 1891 году вместе с губернатором Южной Австралии лордом Кинтором .

Естественная история

Фёльше завязал переписку с Фердинандом фон Мюллером из Мельбурна , возможно, благодаря знакомству с Морисом Уильямом Хольце , основавшим Ботанический сад Порт-Дарвина в 1878 году. Фёльше обладал острым взглядом на редкие и необычные растения и отправил Мюллеру (который посетил Топ-Энд с экспедицией А. К. Грегори в 1891 году) около 200 образцов растений в Мельбурнский гербарий . [2]

Частная жизнь

Фельше был видным масоном, членом Независимого ордена чудаков Миланга , назначенным Великим магистром в 1868 году. Он был одним из основателей ложи Порт-Дарвина.

Он женился на Шарлотте Джорджине Смит (ок. 1840 – 11 марта 1899) 5 января 1860 года. Шарлотта была дочерью плотника из Стратхалбина и членом методистской церкви, к которой присоединился Пол (он был воспитан лютеранином ). [2] У них было две дочери:

Он умер в 1914 году после года страданий от гангрены, артериосклероза и старческого слабоумия. Его надгробие можно увидеть здесь. У него остались две дочери.

Критика

Было высказано предположение, что назначение Фельше в Порт-Дарвин во многом было связано с друзьями и контактами, которые он завел через масонство: его интеллект, способности и храбрость были несомненны, но он не проявил себя как лидер. [4]

Вопреки многочисленным сообщениям о том, что он был идеальным человеком для этой работы, благодаря своей жизнерадостной смелости во враждебной среде, его описывали как, по крайней мере до того, как в 1871 году к нему присоединилась семья, «одного из самых озлобленных европейцев в Дарвине» [4] .

Он был объектом насмешек за непреклонную позицию, которую он и группа его единоверцев («Октагонистов») заняли в 1881 году против проституции среди коренного населения. Его решительные усилия по изучению местных языков должны были завоевать доверие местного населения к присутствию полиции, но не смогли этого сделать. [4]

После нападений на Дж. У. О. Беннета и Уильяма Гая в 1869 году, в результате которых Беннетт погиб, Фельше обвинили в жестком ответе. [2]

Признание

Библиография

Примечания

  1. Не путать с гораздо более известным Капитаном Тандерболтом (Фредериком Уордом) из Нового Южного Уэльса.
  2. ^ Хильдебранд Уильям Хавелок Стивенс был автором книги «Воспоминания о тяжелом случае» ( 1937).

Ссылки

  1. ^ Noye, RJ, «Foelsche, Paul Heinrich Matthias (1831–1914)», Australian Dictionary of Biography , National Centre of Biography, Australian National University, дата обращения 21 апреля 2012 г.
  2. ^ abcdefgh "The Policeman's Eye: Foelsche's Frontier Photography - South Australian Museum". Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  3. ^ "Strathalbyn". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 10 ноября 1866 г. стр. 3. Получено 22 апреля 2012 г.
  4. ^ abcdefg "Foelsche, Paul - NT Police Museum". sites.google.com . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 6 июня 2022 г.
  5. ^ «Ужин младшего инспектора Фельше». South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 16 декабря 1869 г. стр. 4. Получено 21 апреля 2012 г.
  6. ^ "Правительственная газета". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 10 апреля 1874 г. стр. 7. Получено 21 апреля 2012 г.
  7. ^ "Золотые прииски Северной территории". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 18 ноября 1872 г. стр. 6. Получено 29 апреля 2012 г.
  8. ^ "Северная территория". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 29 декабря 1877 г. стр. 5 Приложение: Приложение к South Australian Register . Получено 29 апреля 2012 г.
  9. ^ "Северная территория". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 20 января 1879 г. стр. 6. Получено 29 апреля 2012 г.
  10. ^ "Pleura in the Territory". Northern Territory Times and Gazette . Дарвин, NT: Национальная библиотека Австралии. 19 августа 1882 г. стр. 2. Получено 1 мая 2012 г.
  11. ^ "Назначения". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 14 марта 1884 г. стр. 7. Получено 21 апреля 2012 г.
  12. ^ "Назначение". Northern Territory Times and Gazette . Дарвин, NT: Национальная библиотека Австралии. 18 апреля 1902 г. стр. 4. Получено 1 мая 2012 г.
  13. ^ "Смерть инспектора Фельше". The Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 2 февраля 1914 г. стр. 7. Получено 21 апреля 2012 г.
  14. ^ "Правительственный резидент Северной территории". South Australian Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 28 января 1892 г. стр. 4. Получено 21 апреля 2012 г.
  15. Робертс, Тони, 2009, Жестокая правда: что произошло в стране Персидского залива, The Monthly , выпуск 51.
  16. Цитируется по: Рид, Гордон, 1990, Пикник с туземцами: отношения между аборигенами и европейцами на Северной территории до 1910 года , Издательство Мельбурнского университета, ISBN 978-0522844191 (стр. 71). 
  17. ^ К. Маги. "Колониальное воображение капитана Свита" (PDF) . Получено 31 января 2018 г.
  18. ^ "Northern Territory Times". Northern Territory Times and Gazette . Дарвин, NT: Национальная библиотека Австралии. 6 марта 1874 г. стр. 2. Получено 1 мая 2012 г.
  19. ^ http://museumex.org/oai/sam/2573 Архивировано 15 мая 2012 г. при регистрации на биржу метаданных музея Wayback Machine .
  20. ^ «Family Notices». The Sydney Morning Herald . № 31, 839. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 января 1940 г. стр. 8. Получено 21 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ Домой, RW и др. ред. С уважением: Избранная переписка Фердинанда фон Мюллера, том 3 1876–1896 Verlag Peter Lang 2006 ISBN 978 3 906757 10 0 
  22. ^ "The Northern Territory". The South Australian Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 3 октября 1870 г. стр. 3. Получено 1 мая 2012 г.
  23. ^ "Foelsche, Paul - NT Police Museum". sites.google.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 6 июня 2022 г.

Внешние ссылки