Сыку Цюаньшу , буквально Полная библиотека четырёх сокровищниц , [1] была китайской энциклопедией, заказанной императором Цяньлуном из династии Цин в 1772 году и завершённой в 1782 году. Это крупнейшее собрание книг в истории императорского Китая , включающее 36 381 том, 79 337 рукописных свитков, 2,3 миллиона страниц и около 997 миллионов слов. [2] Полная энциклопедия содержит аннотированный каталог из 10 680 наименований вместе с компендиумами из 3593 наименований. [3] Сыку Цюаньшу превзошла энциклопедию Юнлэ 1403 года, созданную предыдущей династией Мин , которая была крупнейшей энциклопедией Китая. Полные копии « Сыку Цюаньшу» хранятся в Национальной библиотеке Китая в Пекине , Национальном дворцовом музее в Тайбэе , библиотеке Ганьсу в Ланьчжоу и библиотеке Чжэцзян в Ханчжоу .
Император Цяньлун династии Цин приказал создать Сыку Цюаньшу в 1772 году. Местные и провинциальные чиновники были назначены ответственными за обнаружение и сбор важных книг, и император призвал владельцев редких или ценных книг отправлять их в столицу. Сначала мало кто делал это из-за опасений по поводу литературной инквизиции , но к концу 1772 года император издал указ, в котором говорилось, что книги будут возвращены их владельцам после завершения компиляции и что владельцы не будут наказаны, если их книги содержат антицинские настроения . Менее чем через три месяца после выпуска этого указа было сдано от четырех до пяти тысяч книг.
К марту 1773 года в Пекине была создана редакционная коллегия, состоящая из сотен редакторов, подборщиков и переписчиков, для сбора и рецензирования присылаемых им книг. [4] В эту коллегию вошло более 361 ученого, главными редакторами были Цзи Юнь и Лу Сисюн (陸錫熊). [3] Около 3826 писцов переписывали каждое слово вручную. Им не платили наличными , но каждому давали государственную должность после того, как он переписывал определенное количество разделов энциклопедии. [5] После десятилетней работы над ней было выпущено семь копий завершенной энциклопедии, которые были распространены по всей империи.
К 1782 году также была завершена работа над « Сыку Цюаньшу Цзунму Тияо» («Аннотированная библиография четырёх сокровищниц»), руководством по « Сыку Цюаньшу» . Она содержит библиографическую информацию о 3593 названиях « Сыку Цюаньшу» и около 6793 других книг, которые не были в неё включены. « Аннотированная библиография четырёх сокровищниц» , опубликованная в 1793 году, стала крупнейшим китайским книжным каталогом того времени.
Первоначальная компиляция Сыку Цюаньшу началась с библиографии Сыку Цюаньшу Цзунму Тияо , которая была завершена к 1773 году. Первые рабочие черновики были завершены в 1781 году. Они включали библиографическую информацию обо всех работах, включенных в Сыку Цюаньшу в полном объеме, а также большое количество работ, которые упоминаются только по названию. [6]
Как следует из названия, работа разделена на четыре категории, которые отсылают к отделам императорской библиотеки:
В ходе редактирования было внесено большое количество исправлений в местные записи. Личные документы, часто описывающие действия примечательных местных жителей, часто включались в Аннотированную библиографию Четырех Сокровищниц, если их содержание можно было проверить с помощью записей центрального правительства. В самом Сыку Цюаньшу документы, которые невозможно было проверить, часто включались только по названию. Даже официально спонсируемые труды, такие как местные газетиры, не были защищены от пристального внимания составителей. [6]
Медицинские знания часто документировались с помощью тематических исследований, по образцу двадцати пяти примеров из «Записок великого историка » Сыма Цяня , которые смешивали повествование с анализом. [7] Аналогичным образом, работы по философии брали за образец труды Хуан Цзунси , хотя они стали делиться на два типа: «архивные», то есть научные статьи, и «культурные», то есть буддийские коаны . Поскольку авторы и предыдущие составители не считали философские труды частью исторических записей, составители « Сыку Цюаньшу » пересмотрели классификации в нескольких компиляциях и установили границы, основанные на биографиях авторов и целях их трудов. [7]
Император Цяньлун просматривал многие из составляемых произведений, и его мнение передавалось посредством прямых комментариев или императорских указов. Они окрашивали критерии составителей для произведений, подходящих для включения в « Сыку Цюаньшу» , особенно в отношении произведений, выражающих антицинские настроения . [6] Это можно проиллюстрировать на примере того, как составители обрабатывали историю Чжан Шичэна и его соперника Чжу Юаньчжана . Император Цяньлун стремился дискредитировать династию Мин , подчеркивая жестокость ее ранних правителей и противопоставляя ее политике своей династии Цин. Составители не считали правление Чжан Шичэна законным, а считали его естественным ответом на тиранию, навязанную людям при Мин. [6]
Император Цяньлун заказал семь копий Сыку Цюаньшу . Первые четыре копии предназначались самому императору и хранились на севере, в специально построенных библиотеках в Запретном городе , Старом летнем дворце , Шэньяне и Чэндэ . Оставшиеся три копии были отправлены на юг, где они были размещены в библиотеках городов Ханчжоу , Чжэньцзян и Янчжоу . [4] Все семь библиотек также получили копии императорской энциклопедии « Полное собрание классических произведений Древнего Китая» , завершенной в 1725 году.
Копия, хранившаяся в Старом Летнем Дворце, была уничтожена во время Второй опиумной войны в 1860 году. Две копии, хранившиеся в Чжэньцзяне и Янчжоу, также были полностью уничтожены, в то время как копия, хранившаяся в Ханчжоу, была уничтожена только на 70–80 процентов во время восстания тайпинов . Четыре оставшихся копии пострадали во время Второй китайско-японской войны . Сегодня эти копии находятся в Национальной библиотеке Китая в Пекине, Национальном дворцовом музее в Тайбэе, Библиотеке провинции Ганьсу в Ланьчжоу и Библиотеке Чжэцзян в Ханчжоу . [3]
Говорят [ кем? ] , что император Цяньлун не сдержал своего обещания вернуть книги их владельцам. [ нужна страница ] Любые книги, не попавшие в « Сыку цюаньшу», рисковали стать частью « Сыку цюаньшу» (四庫禁書), каталога из более чем 2855 книг, которые были отклонены и запрещены во время завершения « Сыку цюаньшу» . Еще четыреста-пятьсот книг были также отредактированы или подвергнуты цензуре. Большинство запрещенных книг были написаны ближе к концу династии Мин и содержали антицинские настроения . « Сыку цюаньшу» частично был попыткой императора Цяньлуна избавить Китай от всех оставшихся сторонников Мин путем казни ученых и сжигания любых книг, которые содержали прямые или неявные политические нападки на маньчжурский народ . [4] [ нужна страница ] [ нужна цитата для проверки ] Однако было также отмечено, что большинство произведений, запрещенных цензурой Цин, были сохранены, тогда как большинство утраченных произведений не были среди запрещенных. [8] [ нужна проверка ]
Каждая копия Сыку Цюаньшу была переплетена в 36 381 том (册; cè ), с более чем 79 000 томами (卷; juàn ). В общей сложности каждая копия содержит около 2,3 миллиона страниц и приблизительно 800 миллионов китайских иероглифов .
Ученые, работавшие над « Сыку Цюаньшу», написали описательную записку для каждой книги, в которой подробно описывали имя автора, место и год рождения. Затем, после того как они определили, какие части работы автора войдут в сборник, они проанализировали основные пункты аргументации автора. Эта короткая аннотация, отражающая их собственные мнения, была помещена в начало « Сыку Цюаньшу» и составила Полный каталог. Каталог разделил «Сыку Цюаньшу» на четыре раздела (庫; kù ; «хранилище»). [3]
Книги разделены на 44 подкатегории (类;類; lèi ). « Сыку цюаньшу» включает в себя большинство основных китайских текстов, от работ доклассической династии Чжоу , таких как « И цзин» , до тех, что были написаны во времена Цин. [3] [4] В 44 подкатегории включены «Лунь Юй» , «Мэн-цзы» , « Великое учение» , «Учение о середине» , « И цзин» , «Обряды Чжоу» , « Классика обрядов» , «Классика поэзии» , « Весенние и осенние летописи » , « Шовэнь цзецзы» , «Записи великого историка» , « Цзычжи тунцзянь» , «Искусство войны» , «Гоюй» , «Стратагемы воюющих царств» , «Сборник фармакологических веществ » и другие классические произведения.
