stringtranslate.com

Поло

Поло или Човган ( перс . چوگان) — игра в мяч , в которую играют верхом , традиционный полевой вид спорта и один из старейших известных командных видов спорта в мире . [7] Он возник в древней Персии (современный Иран ) и насчитывает более 2000 лет. Первоначально в него играла персидская знать в качестве тренировочного упражнения для кавалерийских подразделений, но со временем поло распространилось и в другие части света. В игре участвуют две противоборствующие команды с целью набрать очки, используя деревянный молоток с длинной ручкой, чтобы ударить по небольшому твердому мячу через ворота команды противника . В каждой команде есть четыре всадника, и игра обычно длится один-два часа, разделенная на периоды, называемые чуккас или чаккерс.

Поло называли «спортом королей» [8], и оно стало зрелищным видом спорта для наездников и высшего общества , часто поддерживаемым спонсорами . Прародитель поло и его разновидностей существовал с 6 века до н. э. по 1 век н. э . как конная игра, в которую играли иранцы [4] . В Персии , где этот вид спорта развивался и развивался, он сначала был тренировочной игрой для кавалерийских подразделений, обычно королевской гвардии или других элитных войск. [5] Сейчас он популярен во всем мире, в Федерацию международного поло входит более 100 стран , в него профессионально играют в 16 странах, и с 1900 по 1936 год он был олимпийским видом спорта .

Arena polo — это вариант игры в помещении или на открытом воздухе с похожими правилами, в котором участвуют три игрока в команде. Игровое поле меньше, закрыто и обычно состоит из утрамбованного песка или мелкого заполнителя , и часто находится в помещении. Arena polo более маневренно из-за ограничений по пространству и использует надувной мяч, который немного больше, чем твердый сплошной мяч, используемый в поло на поле. Используются стандартные молотки, хотя можно использовать молотки для игры в поле с немного большей головкой.

История

Происхождение и этимология

В Китае, эпоха династии Ляо
Персидская миниатюра из поэмы Guy-o Chawgân («Мяч и молоток для игры в поло») времен династии Сефевидов в Персии , изображающая придворных верхом на лошадях, играющих в поло, 1546 г. н. э.

Игра изначально была изобретена иранцами, а ее персидское название — « Човган » ( čowgān ). Английское название игры происходит от языка балти , [a] от слова «мяч», polo . [9] Оно родственно стандартному тибетскому pulu , также означающему «мяч». [9] [10] : 25 

Многие ученые [11] предполагают, что, скорее всего, это началось как простая игра, в которую играл иранский народ . [12] [3] [4] Архаичная вариация поло, регионально называемая бузкаши или кокпар , до сих пор используется в некоторых частях Центральной Азии. [4] Она была разработана и формализована в Древнем Иране ( Персии ) как « човган » ( čowgān ), став национальным видом спорта, широко распространенным среди знати. Женщины играли так же, как и мужчины. [5] В период Парфянской империи (247 г. до н. э. — 224 г. н. э.) этот вид спорта пользовался большим покровительством у царей и дворян. Согласно Оксфордскому словарю поздней античности , персидская игра в мяч была важным времяпрепровождением при дворе Сасанидской империи (224–651). [6] Она также была частью королевского образования для правящего класса Сасанидов. [6] Император Шапур II научился играть в поло в возрасте семи лет в 316 году нашей эры.

Средние века и раннее Новое время

Площадь Накш-е Джахан в Исфахане , Иран , является местом расположения средневекового королевского поля для игры в поло [13]
Статуя игрока в поло в Гилгите , Пакистан

Игра ценная для обучения кавалерии, игра была распространена от Константинополя , где император Феодосий II построил площадку для поло в начале V века, [14] до Японии в Средние века . Игра также распространилась на юг в Аравию , Индию и Тибет.

В Багдаде Аббасидов было большое поле для поло за его стенами, и одни из ворот города начала XIII века, Баб-эль-Халба, были названы в честь этих близлежащих полей для поло. Игра продолжала поддерживаться монгольскими правителями Персии в XIII веке, а также при династии Сефевидов . В XVII веке площадь Накш-и-Джахан в Исфахане была построена как поле для поло королем Аббасом I. Игру также изучили в соседней Византийской империи в ранний период. Циканистерион (стадион для игры в циканион , византийское название поло) был построен императором Феодосием II ( правил в  408–450 годах ) внутри Большого дворца Константинополя . [15] Император Василий I ( правил в 867–886 годах ) преуспел в этом; Император Александр ( годы правления 912–913 ) умер от истощения во время игры, а император Иоанн I Трапезундский ( годы правления  1235–1238 ) умер от смертельной травмы во время игры. [16]

Китайские придворные династии Тан верхом на лошадях играют в поло, 706 г. н.э.

После мусульманских завоеваний династий Айюбидов и Мамлюков Египта и Леванта , их элита отдавала предпочтение этому виду спорта больше, чем всем другим. Известные султаны, такие как Саладин и Бейбарс, были известны тем, что играли в него и поощряли его при своих дворах. [17] Саладин был известен как искусный игрок в поло, что способствовало его кавалерийской подготовке. [18] [19] Клюшки для поло были представлены как одна из мастей на предшественниках мамлюков современных игральных карт . Европейцы превратили масть клюшек для поло в «трефы» «латинских» колод , поскольку поло было мало известно им в то время. [20]

Грузины, играющие в поло в Имеретинском королевстве , картина итальянского миссионера Терамо Кастелли , 1640 год.

Игра распространилась в Южную Азию, где она имела сильное присутствие в северо-западных районах современного Пакистана (включая Гилгит , Читрал , Хунзу и Балтистан ) по крайней мере с XV по XVI века. [21] Кутубуддин Айбак ( годы правления  1206–1210 ), изначально тюркский раб, который позже основал династию мамлюков (1206–1290) Делийского султаната , был случайно убит во время игры в поло, когда его лошадь упала, и он был пронзён лукой седла.

Поло, вероятно, попало по Шелковому пути в Китай, где оно было популярно в столице династии Тан Чанъань , где в него играли женщины, которым для этого приходилось носить мужское платье; сохранилось множество надгробных фигур женщин-игроков времен династии Тан. [22] Согласно Оксфордскому словарю поздней античности , популярность поло в Китае династии Тан была «несомненно, подкреплена присутствием Сасанидского двора в изгнании». [6] «Одержимая поло» дворянка была похоронена вместе со своими ослами 6 октября 878 года в Сиане , Китай. [23]

Современная игра

Индия и Великобритания

В Манипуре использовались тибетские названия игры, поло или пулу , которые относились к деревянному мячу, и именно эти термины, англицированные, были приняты для названия спорта в его медленном распространении на запад. Европейский поло-клуб был основан в городе Силчар в Ассаме , Индия, в 1859 году, английские чайные плантаторы узнали об этом от приезжих из Манипура. [24] [25]

Игроки в поло из Манипури в 1875 году.

Sagol kangjei был одним из трех видов хоккея в Манипуре, другими были хоккей на траве (называемый khong kangjei ) и хоккей с борьбой (называемый mukna kangjei ). [26] Местные ритуалы, такие как те, что связаны с Ibudhou Marjing , крылатым пони-богом поло и эпизодами ритуала творения фестиваля Lai Haraoba , воспроизводящим жизнь его сына, Khoriphaba , бога спорта, играющего в поло. Это может указывать на более раннее происхождение, чем исторические записи Манипура. Позже, согласно Cheitharol Kumbaba , королевская хроника короля Kangba, который правил Манипуром намного раньше, чем Nongda Lairen Pakhangba (33  н. э. ), представила sagol kangjei ( «kangjei верхом на лошади»). Дальнейшая регулярная игра в эту игру началась в 1605 году во время правления короля Кхагембы по новым правилам игры.

Старое поле для поло в Импхале , Манипур

В Манипуре в поло традиционно играют по семь человек с каждой стороны. Игроки сидят на местных манипури-пони , которые ростом менее 13  ладоней (52 дюйма, 132 см). Ворот нет, и игрок забивает гол, просто выбивая мяч за пределы поля. Игроки бьют по мячу длинной стороной головки молотка, а не концом. [27] Игрокам не разрешается нести мяч, хотя блокировка мяча любой частью тела, кроме открытой ладони, разрешена. [28] Палки сделаны из тростника , а мячи сделаны из корней бамбука . Игроки защищали свои ноги, прикрепляя кожаные щитки к седлам и подпругам . [10] : 26 

Игроки в поло из Манипура в Мапал Кангджибунг , старейшей в мире площадке для игры в поло

В Манипуре в эту игру играли даже простолюдины, у которых был пони. [10] : 25  У королей Манипура была королевская площадка для поло внутри крепостных стен их форта Кангла . Здесь они играли на manung kangjei bung ( дословно « внутренняя площадка для поло » ). Публичные игры проводились, как и сегодня, на mapan kangjei bung ( дословно « внешняя площадка для поло » ), площадке для поло прямо за пределами Кангла. Еженедельные игры, называемые hapta kangjei ( дословно « еженедельное поло » ), также проводились на площадке для поло за пределами нынешнего дворца.

Старейшее поле для поло в мире — Imphal Polo Ground в штате Манипур . История этого поля для поло содержится в королевской хронике Cheitharol Kumbaba, начиная с 33  г. н. э . Лейтенант (позднее генерал-майор) Джозеф Форд Шерер, отец современного поло, посетил штат и играл на этом поле для поло в 1850-х годах. Лорд Керзон , вице-король Индии, посетил штат в 1901 году и измерил поле для поло как «225 ярдов в длину и 110 ярдов в ширину» (206 м × 101 м). [29]

Клуб Cachar , основанный в 1859 году, [5] [30] расположен на Club Road в самом сердце города Силчар в Ассаме. В 1862 году старейший из существующих поло-клубов, Calcutta Polo Club , был основан двумя британскими солдатами, Шерером и капитаном Робертом Стюартом. [31] Позже они распространили игру среди своих коллег в Англии. В поло впервые сыграли в Англии 10-й гусарский полк в 1869 году. [32] Британцам приписывают распространение поло по всему миру в конце 19-го века и начале 20-го века на пике их империи . Военные офицеры импортировали игру в Великобританию в 1860-х годах. Создание поло-клубов по всей Англии и Западной Европе последовало за официальной кодификацией правил. [10] : 26  10-й гусарский полк в Олдершоте , Гантс, представил поло в Англии в 1834 году. Руководящим органом игры в Соединенном Королевстве является Ассоциация поло Херлингема , которая разработала первый набор официальных британских правил в 1874 году, многие из которых существуют до сих пор.

Эта версия поло, в которую играли в 19 веке, отличалась от более быстрой формы, в которую играли в Манипуре. Игра была медленной и методичной, с небольшим количеством передач между игроками и несколькими установленными играми, которые требовали определенных движений от участников без мяча. Ни игроки, ни лошади не были обучены играть в быструю, непрерывную игру. Эта форма поло не имела агрессивных методов и требовала меньше навыков верховой езды . С 1800-х по 1910-е годы множество команд, представлявших индийские княжества, доминировали на международной сцене поло. [10] : 26  Игра достигла Самоа к 1890-м годам. [33]

World Champions Polo League была запущена в Джайпуре в 2016 году. Это новая версия поло, похожая на формат крикета Twenty20 . Поле было уменьшено и вмещало большую аудиторию. Первое мероприятие World Champions Polo League состоялось в Бхавнагаре , Гуджарат, с шестью командами и залом для 10 000 зрителей. Правила были изменены [34] , а продолжительность матчей сокращена. [35]

Аргентина

Луис Лейси, бывший капитан аргентинской сборной по поло в 1922 году
Открытый чемпионат Аргентины по поло

Поло было завезено во многие части Америки, но в Аргентине оно стало популярным, как нигде больше. Ирландские , шотландские , валлийские и английские иммигранты в аргентинских пампасах начали заниматься поло в свободное время, и в конце концов некоторые из них начали организовывать игры. Среди них Дэвиду Шеннану приписывают организацию первой официальной игры в поло в стране в 1875 году в Эстансия Эль Негрете, расположенной в провинции Буэнос-Айрес .

Спорт быстро распространился среди умелых гаучо , и в последующие годы открылось несколько клубов в городах Венадо Туэрто , Каньяда-де-Гомес , Кильмес , Флорес и позже (1888) Херлингем . В 1892 году была основана Ассоциация поло Ривер Плейт, которая стала основой для нынешней Ассоциации поло Аргентины . На Олимпийских играх, состоявшихся в Париже в 1924 году, команда в составе Хуана Майлза , Энрике Падильи , Хуана Нельсона , Артуро Кенни , Г. Брука Нейлора и А. Пеньи завоевала первую золотую медаль в истории Олимпийских игр страны. Титул был защищен на Играх в Берлине 1936 года игроками Мануэлем Андрадой , Андресом Гаццотти , Роберто Каванахом , Луисом Дагганом , Хуаном Нельсоном, Диего Каванахом и Энрике Альберди.

Игра распространилась по всей стране, и Аргентину часто называют столицей поло; [36] Аргентина также известна тем, что имеет самый большой контингент игроков с гандикапом в 10 человек по сравнению с любой другой страной. [37]

Пять команд смогли собрать по четыре игрока с гандикапом по 10 в каждой, образовав 40 команд с гандикапом: Коронель Суарес , 1975, 1977–1979 (Альберто Эги, Хуан Карлос Харриотт-младший , Альфредо Харриот и Орасио Эги); Ла Эспаданья, 1989–1990 (Карлос Грасида, Гонсало Пьерес, Альфонсо Пьерес и Эрнесто Тротц-младший); Индиос Чапалеуфу , 1992–1993 (Баутиста Эги, Гонсало Эги, Орасио Эги-младший и Маркос Эги); «Ла Дольфина» , 2009–2010 ( Адольфо Камбьязо -младший, Лукас Монтеверде , Мариано Агерре и Бартоломе Кастаньола ); Эллерстина, 2009 ( Факундо Пьерес , Гонсало Пьерес младший , Пабло Мак Доно и Хуан Мартин Неро).

Три главных турнира по поло в Аргентине, известные как «Triple Corona» («Тройная корона»), — это Hurlingham Polo Open , Tortugas Polo Open и Palermo Polo Open . Сезон поло обычно длится с октября по декабрь. [38]

Игрок в поло с судьей

Поло обрело популярность во всех остальных странах Америки, включая Бразилию , Чили , Мексику и Соединенные Штаты Америки . [10] : 26–27  [39] Даже с глобальным распространением этого вида спорта Аргентина осталась крупнейшим производителем лошадей и игроков высочайшего качества. Плодородные сельскохозяйственные угодья страны вокруг Буэнос-Айреса и ее давние традиции поло сделали Аргентину центром мира поло. Каждый крупный турнир по поло в мире заполнен игроками и лошадьми родом из Аргентины.

Соединенные Штаты

Матч по поло в конном парке Кентукки
Стадион для игры в поло в Виллиджес, Флорида.
Стадион для игры в поло в The Villages, Флорида

Джеймс Гордон Беннетт-младший 16 мая 1876 года организовал то, что было объявлено первым матчем по поло в Соединенных Штатах в Академии верховой езды Дикеля на 39-й улице и Пятой авеню в Нью-Йорке. [40] Исторические записи утверждают, что Джеймс Гордон Беннетт основал Вестчестерский поло-клуб 6 мая 1876 года, а 13 мая 1876 года ипподром Джером-Парк в округе Вестчестер (ныне округ Бронкс ) стал местом «первого» американского матча по поло на открытом воздухе.

HL Herbert, James Gordon Bennett и August Belmont Jr. финансировали оригинальный New York Polo Grounds . В статье 1913 года [41] Herbert заявил , что они основали Westchester Club после того, как 13 мая 1876 года была сыграна «первая» игра на открытом воздухе. Это противоречит исторической записи о том, что клуб был создан до игры в Jerome Park.

Существует множество доказательств того, что первыми, кто играл в поло в Америке, были английские техасцы. 2 мая 1876 года газета Galveston News сообщила, что в Денисоне, штат Техас, был клуб поло, который существовал до того, как Джеймс Гордон Беннетт основал свой Westchester Club или попытался сыграть в «первую» игру. [42] Команда Денисона отправила письмо Джеймсу Гордону Беннетту, вызывая его на матч. Вызов был опубликован 2 июня 1876 года в The Galveston Daily News . К тому времени, как статья вышла 2 июня, клуб Денисона уже получил письмо от Беннетта, в котором говорилось, что вызов был предложен до «первых» игр в Нью-Йорке. [43]

Существует городская легенда , что первая игра в поло в Америке была сыграна в Берне, штат Техас , на знаменитом ранчо Балконс отставного британского офицера капитана Глинна Туркуанда. [44] Легенда о Берне, штат Техас, также имеет множество доказательств, указывающих на тот факт, что в поло играли в Берне еще до того, как Джеймс Гордон Беннетт-младший впервые взял в руки молоток для поло. [45]

В начале 20-го века под руководством Гарри Пейна Уитни поло изменилось, став скоростным видом спорта в Соединенных Штатах, отличаясь от игры в Англии, где оно включало короткие передачи для перемещения мяча к воротам противника. Уитни и его товарищи по команде использовали быстрый прорыв, отправляя длинные передачи вниз по полю наездникам, которые оторвались от стаи на полном скаку. В 1909 году сборная Соединенных Штатов с легкостью победила сборную Англии. [32]

В конце 1950-х годов чемпион по поло и директор Ассоциации поло Лонг-Айленда Уолтер Скэнлон ввел в игру поло «короткую форму» или «европейский» стиль — матч из четырех периодов. [46]

Режиссер Уолтер Скэнлон, Бетпейдж, Лонг-Айленд


Правила поло написаны с учетом безопасности как игроков, так и лошадей. За игрой следят судьи. При нарушении раздается свисток, и назначаются штрафы. Стратегические игры в поло основаны на «линии мяча», воображаемой линии, которая проходит через мяч по линии движения. Эта линия прослеживает путь мяча и продолжается мимо мяча по этой траектории. Линия мяча определяет правила для игроков, чтобы безопасно приближаться к мячу. «Линия мяча» меняется каждый раз, когда мяч меняет направление. Игрок, который ударяет по мячу, обычно имеет преимущественное право, и другие игроки не могут пересекать линию мяча перед этим игроком. Когда игроки приближаются к мячу, они едут по обе стороны от линии мяча, предоставляя каждому доступ к мячу. Игрок может пересекать линию мяча, когда это не создает опасной ситуации. Большинство нарушений и штрафов связаны с неправильным пересечением игроками линии мяча или преимущественного права. Когда игрок имеет линию мяча справа, он имеет преимущественное право. «Ride-off» — это когда игрок сдвигает другого игрока с линии мяча, вступая в контакт плечом к плечу с лошадьми других игроков.

У защищающегося игрока есть множество возможностей для своей команды завладеть мячом. Они могут оттолкнуть противника с линии или отобрать мяч у противника. Другой распространенный прием защиты называется «зацеп». Пока игрок делает замах по мячу, его противник может заблокировать замах, используя свой молоток, чтобы зацепить молоток игрока, замахивающегося по мячу. Игрок может зацепить, только если он находится на стороне, где делается замах, или прямо за противником. Игрок не может намеренно касаться другого игрока, его клюшки или пони своим молотком. Небезопасный зацеп — это фол, который приведет к назначению штрафного броска. Например, фолом является попытка игрока перелезть через лошадь противника, пытаясь зацепить.

Другая базовая оборонительная игра называется bump или ride-off. Она похожа на силовой прием в хоккее с шайбой . В ride-off игрок едет на своем пони рядом с лошадью противника, чтобы отодвинуть противника от мяча или вывести его из игры. Она должна быть выполнена правильно, чтобы не подвергать опасности лошадей или игроков. Угол контакта должен быть безопасным и не должен выбивать лошадей из равновесия или каким-либо образом вредить им. Два игрока, следующие по линии мяча и съезжающие друг с друга, имеют преимущество перед одиночным человеком, приближающимся с любого направления.

Как и в хоккее , хоккее с шайбой или баскетболе , фолы — это потенциально опасные действия, нарушающие правила игры. Для начинающего зрителя фолы могут быть трудно различимы. Существуют степени опасной и нечестной игры, и штрафные броски назначаются в зависимости от серьезности фола и места, где фол был совершен на поле для поло. Белые линии на поле для поло указывают, где берутся штрафы в середине поля, шестьдесят, сорок и тридцать ярдов.

Официальный набор правил и интерпретаций правил ежегодно пересматривается и публикуется ассоциацией поло каждой страны. Большинство небольших ассоциаций следуют правилам Ассоциации поло Хёрлингема , национального руководящего органа поло в Соединенном Королевстве, и Ассоциации поло Соединенных Штатов . [47]

Поло на открытом воздухе

Поло на открытом воздухе или на поле длится около полутора-двух часов и состоит из четырех-восьми семиминутных чакка, между которыми или во время которых игроки меняют ездовых животных. В конце каждой семиминутной чакки игра продолжается еще 30 секунд или до остановки игры, в зависимости от того, что наступит раньше. Между чакками есть четырехминутный интервал и десятиминутный перерыв. Игра непрерывна и останавливается только из-за нарушения правил (фолов), поломки сбруи (оборудования) или травмы лошади или игрока. Цель состоит в том, чтобы забивать голы, ударяя мячом между стойками ворот, независимо от того, как высоко он находится в воздухе. Если мяч пролетает мимо ворот, защищающейся команде разрешается сделать свободный «нок-ин» с места, где мяч пересек линию ворот, таким образом возвращая мяч в игру. [48]

Поло в помещении или на арене

Правила поло на арене схожи с правилами полевой версии, и менее сложны для игрока. В нее играют на закрытой арене размером 300 на 150 футов (91 на 46 м), как и в других видах конного спорта; минимальный размер — 150 на 75 футов (46 на 23 м). В Соединенных Штатах много клубов поло на арене, и большинство крупных клубов поло, включая Santa Barbara Polo and Racquet Club , имеют активные программы на арене. Основные различия между играми на открытом воздухе и в помещении: скорость (на открытом воздухе игра быстрее), физичность/грубость (в помещении/на арене игра более физическая), размер мяча (в помещении она больше), размер ворот (поскольку арена меньше, ворота меньше) и некоторые штрафы. В Соединенных Штатах и ​​Канаде студенческое поло — это поло на арене; в Соединенном Королевстве студенческое поло — это и то, и другое. [ требуется ссылка ]

Некоторые из наиболее важных турниров по поло на арене:

  1. Чемпионат США по поло на арене, турнир с 12-18 голами, является одним из самых высоких уровней быстрой версии соревнований по поло, которые в настоящее время проводятся в Соединенных Штатах. Его история восходит к 1926 году, когда был проведен первый турнир, в котором победила команда Йельского университета в составе Реддингтона Баррета, Уинстона Геста и Уильяма Муи.
  2. Турнир Arena Polo Grand Prix, проводимый в Аргентине при поддержке La Carona Polo Club совместно с Аргентинской ассоциацией по поло, был впервые организован в июне 2019 года и положил начало Arena Polo в Аргентине.
  3. Чемпионат Европы по поло на арене. Первый турнир этого чемпионата состоялся в 2015 году. Организатором турнира совместно с Федерацией конного спорта Азербайджанской Республики (ARAF) выступила команда World Polo
Матч по поло между Соединенным Королевством и Испанией в клубе Puerta de Hierro , 1922 год. Английскую сторону представляли Фредерик А. Гилл и Тинмут П. Мелвилл , а испанцев — Альфонсо XIII и герцог Пеньяранда .

Правила

Все турниры, уровни игры и игроки организуются внутри и между поло-клубами, включая членство, правила, безопасность, поля и арены.

Правила поло написаны с учетом безопасности как игроков, так и лошадей. За игрой следят судьи. При нарушении раздается свисток, и назначаются штрафы. Стратегические игры в поло основаны на «линии мяча», воображаемой линии, которая проходит через мяч по линии движения. Эта линия прослеживает путь мяча и продолжается мимо мяча по этой траектории. Линия мяча определяет правила для игроков, чтобы безопасно приближаться к мячу. «Линия мяча» меняется каждый раз, когда мяч меняет направление. Игрок, который ударяет по мячу, обычно имеет преимущественное право, и другие игроки не могут пересекать линию мяча перед этим игроком. Когда игроки приближаются к мячу, они едут по обе стороны от линии мяча, предоставляя каждому доступ к мячу. Игрок может пересекать линию мяча, когда это не создает опасной ситуации. Большинство нарушений и штрафов связаны с неправильным пересечением игроками линии мяча или преимущественного права. Когда игрок имеет линию мяча справа, он имеет преимущественное право. «Ride-off» — это когда игрок сдвигает другого игрока с линии мяча, вступая в контакт плечом к плечу с лошадьми других игроков.

Пони для поло

Пони для поло ждут начала игры

Используемые верховые лошади называются «пони для поло», хотя термин « пони» является чисто традиционным, и на самом деле это лошадь в натуральную величину. Они имеют  высоту в холке от 14,2 до 16 ладоней (от 58 до 64 дюймов, от 147 до 163 см) и весят от 900 до 1100 фунтов (от 410 до 500 кг). Пони для поло тщательно отбираются для быстрых всплесков скорости, выносливости, ловкости и маневренности. Темперамент имеет решающее значение; лошадь должна оставаться отзывчивой под давлением и не возбуждаться или быть трудноуправляемой. Многие из них являются чистокровными или помесями чистокровных верховых. Их обучают управляться одной рукой на поводьях и реагировать на сигналы ноги и веса всадника для движения вперед, поворота и остановки. Хорошо обученная лошадь плавно и быстро доставит своего всадника к мячу и может обеспечить от 60 до 75 процентов мастерства игрока и чистой прибыли его команды. [49]

Обучение поло-пони обычно начинается в возрасте 3 лет и длится от 6 месяцев до 2 лет. Большинство лошадей достигают полной физической зрелости примерно в возрасте 5 лет, а пони достигают пика своей атлетичности и подготовки примерно в возрасте 6 или 7 лет. Однако, без каких-либо несчастных случаев, поло-пони могут иметь возможность играть до 18-20 лет. [ необходима цитата ]

У каждого игрока должно быть больше одной лошади, чтобы уставшие лошади могли быть заменены свежими между или даже во время чакка. «Строка» пони для поло игрока может насчитывать два или три в матчах Low Goal (пони отдыхают не менее чакка перед повторным использованием), четыре или более в матчах Medium Goal (не менее одного на чакка) и даже больше для самых высоких уровней соревнований. [ необходима цитата ]

Игроки

Женская сборная по поло, США.

В поло играют две команды по четыре игрока на лошадях. Команды могут быть полностью мужскими, полностью женскими или смешанными. Каждый игрок в команде имеет определенный номер и определенную роль в команде. [50]

В поло следует играть правой рукой, чтобы избежать лобовых столкновений. [51]

Оборудование

Шлем поло с защитой лица
Молотки и мяч для поло
Игрок в поло в наколенниках «объезжает» соперника

Правила относительно экипировки различаются в зависимости от принимающей стороны, но они всегда направлены на безопасность игроков и животных.

Обязательное снаряжение включает защитный шлем с подбородочным ремнем, который постоянно носят все игроки и конные грумы. Они имеют жесткую внешнюю и внутреннюю защитную подкладку и должны соответствовать местному принятому стандарту безопасности PAS015 (Великобритания), NOCSAE (США). Защитная маска обычно является неотъемлемой частью шлема.

В Великобритании во время официальных игр обязательны поло-ботинки и наколенники, а для всех игр везде рекомендуются ботинки. В Великобритании также рекомендуются очки, налокотники и защитные щитки . Требуется рубашка или джерси, которые отличают команду игрока, а не черно-белые полосы, как у судьи.

Во время официальных игр надеваются белые брюки или поло. Перчатки поло обычно надеваются для защиты от работы с вожжами и молотком.

Не допускается использование любого оборудования, которое может нанести вред лошадям, например, некоторых шпор или хлыстов. [52] [53]

Мяч

Современный мяч для поло на открытом воздухе сделан из ударопрочного пластика. Исторически они изготавливались из бамбука , пробки, покрытой кожей , твердой резины и в течение многих лет из корня ивы. Первоначально британцы использовали белый покрытый кожей мяч для крикета. [54]

Стандартный размер мяча для игры в поло на открытом воздухе составляет 3 дюйма (7,6 см) на 3 дюйма.+Диаметр 12 дюйма (8,9 см), вес 3+12 унции (99 г) до 4+12 унции (130 г). [55]

Пластиковые мячи появились в 1970-х годах. Они менее подвержены поломкам и намного дешевле. [56]

Мяч для игры в поло в помещении и на арене покрыт кожей и накачан. Его вес составляет около 4 фунтов .+12 дюйма (11 см) в диаметре. [ необходима цитата ]

Он должен быть не менее 12,5 дюймов (32 см) или более 15 дюймов (38 см) в окружности. Вес должен быть не менее 170 граммов (6,0 унций) или более 182 граммов (6,4 унции). В тесте на отскок с 9 футов (2,7 м) на бетоне при температуре 70 °F (21 °C) отскок должен быть минимум 54 дюйма (140 см) и максимум 64 дюйма (160 см) при скорости накачивания, указанной производителем. Это обеспечивает жесткий и живой мяч. [ необходима цитата ]

Молоток

Молоток для поло состоит из тростникового стержня с резиновой рукояткой, перепончатого ремешка, называемого стропой, для обхвата большого пальца и деревянной сигарообразной головки. Стержень сделан из тростника манау (не бамбука, который является полым), хотя небольшое количество молотков сегодня изготавливается из композитных материалов. Композитные материалы обычно не являются предпочтительными для лучших игроков, поскольку стержень композитных молотков не может поглощать вибрации так же хорошо, как традиционные тростниковые молотки. Головка молотка обычно изготавливается из твердой древесины, называемой типой, длиной около 9 14 дюйма. Головка молотка весит от 160 г (5,6 унций) до 240 г (8,5 унций) в зависимости от предпочтений игрока и типа используемой древесины, а древко может отличаться по весу и гибкости в зависимости от предпочтений игрока. Вес головки молотка имеет важное значение для более опытных игроков. Женщины-игроки часто используют более легкие молотки, чем мужчины. Для некоторых игроков в поло длина молотка зависит от размера лошади: чем выше лошадь, тем длиннее молоток. Однако некоторые игроки предпочитают использовать молоток одной длины независимо от роста лошади. В любом случае, игра на лошадях разного роста требует некоторой регулировки со стороны всадника. Переменная длина молотка обычно варьируется от 127 см (50 дюймов) до 134 см (53 дюйма). Термин « маллет» используется исключительно в американском английском ; в британском английском предпочтительнее термин Клюшка для поло . Удар по мячу наносится широкими сторонами головки молотка, а не его круглыми и плоскими кончиками.

Седло

Седло для поло

Седла для поло в английском стиле, с плотным контактом, похожи на конкурные седла ; хотя у большинства седел для поло нет клапана под седлами . Некоторые игроки не используют потник. Седло имеет плоское сиденье и не имеет поддержки колена; всадник принимает наклоненное вперед сиденье и закрытые колени, в отличие от классической выездковой посадки. Добавляется нагрудник , обычно прикрепленный к переднему седлу. Необходимо использовать стоячий мартингал : поэтому нагрудник необходим для безопасности. Привязь обычно поддерживается шейным ремнем. Многие седла также имеют подпругу. Стремя тяжелее большинства, а стремена шире и толще, для дополнительной безопасности, когда игрок стоит в стременах. Ноги пони обматываются поло-бинтами от колена до путового сустава, чтобы минимизировать боль. Иногда вместе с поло-бинтами для дополнительной защиты используются конкурные (открытые спереди) или галопные сапоги. Часто эти накидки соответствуют цветам команды. Грива пони чаще всего взъерошена (свисает) , а хвост купирован или заплетен, чтобы он не цеплялся за молоток наездника.

Поло ездят с двойными вожжами для большей точности сигналов. В качестве удил часто используются удила Gag или Pelham . В обоих случаях повод Gag или shank будет нижним поводом в руках всадника, в то время как повод Snaffle будет верхним поводом. Если используется повод Gag, то в дополнение к кавессону будет капсюль, поддерживающий привязь. Один из наборов вожжей может быть также тяговым поводом .

Поле

Сравнительные размеры футбольного поля и поля для игры в поло

Игровое поле имеет размеры 300 на 160 ярдов (274 на 146 м), что соответствует площади примерно шести футбольных полей или девяти полей для американского футбола в 10 акров (4,0 гектара), в то время как арена для поло имеет размеры 315 на 151 фут (96 на 46 м). Игровое поле тщательно обслуживается с помощью коротко подстриженного газона, обеспечивающего безопасную и быструю игровую поверхность. Ворота представляют собой столбы, которые устанавливаются на расстоянии восьми ярдов друг от друга по центру на каждом конце поля. Поверхность поля для поло требует тщательного и постоянного ухода, чтобы поддерживать ее в хорошем игровом состоянии. Во время перерыва матча зрителей приглашают выйти на поле, чтобы принять участие в традиции поло под названием «divot stamping», которая была разработана не только для того, чтобы помочь заменить насыпи земли (divots), которые вырываются копытами лошадей, но и для того, чтобы предоставить зрителям возможность прогуляться и пообщаться.

Современный спорт

Поло было частью летних Олимпийских игр 1900 года.

В поло профессионально играют во многих странах, в частности в Аргентине, Австралии, Бразилии, Канаде, Чили, Доминиканской Республике, Франции, Германии, Иране, Индии, Новой Зеландии, Мексике, Пакистане, Ямайке, Испании, Южной Африке, Швейцарии, Великобритании и Соединенных Штатах, и в настоящее время это активный вид спорта в 77 странах. [57] Хотя его пребывание в качестве олимпийского вида спорта было ограничено 1900–1939 годами, в 1998 году Международный олимпийский комитет признал его видом спорта с добросовестным международным руководящим органом — Федерацией международного поло . Чемпионат мира по поло проводится Федерацией каждые три года.

Поло является уникальным видом командного спорта, поскольку в нем игроки-любители, часто являющиеся покровителями команд, регулярно нанимают лучших профессионалов и играют вместе с ними.

Восточная и Юго-Восточная Азия

Индонезия играет против Таиланда на SEA Games Polo 2007

В поло играли в Малайзии и Сингапуре, которые являются бывшими британскими колониями, с тех пор, как оно появилось в Малайе в конце 19 века. Королевский клуб поло Джохора был основан в 1884 году, а клуб поло Сингапура был основан в 1886 году. Старейшим клубом поло в современной Малайзии является клуб поло Селангора, основанный в 1902 году. [58] В него в основном играли королевская семья, а также политическая и деловая элита. [59]

В поло играли на Играх Юго-Восточной Азии 2007 года , Играх Юго-Восточной Азии 2017 года и Играх Юго-Восточной Азии 2019 года . В турнире соревновались следующие страны: Индонезия, Сингапур, Малайзия, Таиланд и Филиппины (2007), Бруней, Малайзия, Сингапур и Таиланд (2017) и Индонезия, Бруней, Филиппины и Малайзия (2019). Золотую медаль турнира 2007 года выиграла команда Малайзии, за ней последовали Сингапур с серебром и Таиланд с бронзой, в то время как золотую медаль турнира 2017 года выиграла Малайзия, за ней Таиланд с серебром и Бруней с бронзой. Золотую медаль турнира 2019 года выиграла Малайзия, за ней Филиппины с серебром и Бруней с бронзой. [60] Недавнее возрождение в Юго-Восточной Азии привело к его популярности в таких городах, как Паттайя , Куала-Лумпур и Джакарта . В одной только Паттайе есть три активных клуба поло: Polo Escape, Siam Polo Park и Thai Polo and Equestrian Club. В Индонезии есть клуб поло (Nusantara Polo Club). Совсем недавно Янек Газецки и австралийский профессионал Джек «Руки» Байе организовали матчи поло в парках «по всей столичной Австралии, спонсируемые богатыми спонсорами». [61]

Была создана Китайская ассоциация конного спорта с двумя новыми клубами в самом Китае: Beijing Sunny Time Polo Club, основанный Ся Яном в 2004 году [62] и Nine Dragons Hill Polo Club в Шанхае, основанный в 2005 году [63].

Западная Азия

Поло не так широко распространено в Западной Азии, но все еще насчитывает пять активных клубов в Иране, четыре активных клуба поло в ОАЭ , один клуб в Бахрейне [64] и Королевский иорданский клуб поло в Аммане , Иордания. [65]

Поло в Иране регулируется Федерацией поло Ирана. В Иране есть пять поло-клубов: Ghasr-e Firoozeh, Nowroozabad, Army Ground Forces, Kanoon-e Chogan и Nesf-e Jahan. Иран обладает одними из лучших полей для поло с травяным покрытием в регионе. В настоящее время в стране зарегистрировано более 100 игроков, из которых около 15% — женщины. Исторически курдские и персидские арабские лошади были наиболее широко использованы для поло. Вероятно, так было и в древние времена. Сегодня чистокровные лошади все чаще используются наряду с курдскими и персидскими арабскими лошадьми. Некоторые игроки также экспериментируют с англо-арабами. Иранцы до сих пор называют игру в поло ее оригинальным персидским названием «Чоган», что означает молоток. Иранцы до сих пор сохраняют некоторые древние ритуалы игры в официальных матчах по поло. [ необходима цитата ]

Индия

Самый старый в мире поло-клуб — Calcutta Polo Club в Калькутте, основанный в 19 веке. Здесь проводится Кубок Эзры, старейший турнир по поло.

Руководящим органом поло в Индии является Индийская ассоциация поло .

Ирландия

Поло впервые начало свою ирландскую историю в 1870 году с первой официальной игры, сыгранной на Горманстаун-Стрэнд, графство Мит. Три года спустя г-н Хорас Рочфорд основал Всеирландский клуб поло в Феникс- парке . [66] С тех пор этот вид спорта продолжал развиваться, и по всей стране открылось еще семь клубов. Эти клубы также сделали этот вид спорта более доступным, создав более доступные программы обучения, такие как программа от новичка до профессионала в Polo Wicklow. [67]

Пакистан

Ежегодный фестиваль поло Shandur Polo Festival в Shandur Top в округе Читрал является международным мероприятием, в котором принимают участие любители со всего мира. [68] Площадка для игры в поло Shandur Polo на перевале Шандур является самой высокой в ​​мире, примерно 3734 метра (12 251 фут). [69] Руководящим органом поло в Пакистане является Ассоциация поло Пакистана . В Пакистане насчитывается более двадцати одного клуба поло [70] и более сорока чемпионатов по поло проводятся по всей стране каждый год. [71] Пакистан трижды проходил отборочные раунды чемпионата мира по поло . Пакистанец Хиссам Али Хайдер является самым высокопоставленным игроком, игравшим в азиатском туре. Он играл за Cartier на Кубке мира по поло на снегу в Санкт-Морице и за команду Содружества на Кубке коронации Royal Salute, оба из которых были выиграны его командой. [72]

Великобритания

Руководящим органом в Соединенном Королевстве является Ассоциация поло Хёрлингема , основанная в 1875 году, которая в 1949 году объединилась с Ассоциацией поло графства. [73] Ассоциация поло вооруженных сил Великобритании курирует этот вид спорта в трех видах вооруженных сил.

Соединенные Штаты

Ассоциация поло США (USPA) является руководящим органом по поло в США. США — единственная страна, где существует отдельное женское поло, которым управляет Федерация женского поло США .

Варианты и родственные виды спорта

Старая полокарта, выставленная в Городском дворце Джайпура . В музее также выставлен «ночной мяч для поло» с вращающейся платформой, на которой установлена ​​свеча. [74]

Эти варианты считаются отдельными от стандартного поло видами спорта из-за различий в составе команд, оборудовании, правилах, игровых условиях и т. д.

Разновидностями поло на арене являются пляжное поло , в которое во многих странах играют команды из трёх человек на песчаной поверхности [75] , и ковбойское поло , в которое играют почти исключительно на западе США команды из пяти человек на грунтовой поверхности.

Другой современный вариант — снежное поло, в которое играют на утрамбованном снегу на ровной земле или на замерзшем озере. Формат снежного поло варьируется в зависимости от доступного пространства. Каждая команда обычно состоит из трех игроков, и предпочтительным является яркий цветной легкий пластиковый мяч. [76] Снежное поло — это не тот же вид спорта, что и ледовое поло , которое было популярно в США в конце 1890-х годов. Этот вид спорта напоминал хоккей с шайбой и хоккей с мячом, но полностью вымер в пользу канадских правил хоккея с шайбой.

Водное поло имеет такое же название, как и поло, но больше напоминает гандбол . Sagol kāngjei , возможно, также является версией поло, хотя его также можно рассматривать как предшественника современного поло на открытом воздухе.

Варианты, которые связаны с форматом поло, но явно от него отличаются, включают:

Играли на транспортных средствах или других животных.

В поло играют не только верхом. Такие варианты поло в основном используются в развлекательных или туристических целях.

Нелошадиные вариации включают:

О других животных

На транспортных средствах

Беззаботный вариант, хобби-конь-поло ( нем . Steckenpferdpolo ), был придуман в 1998 году на юго-западе Германии. Erster Kurfürstlich-Kurpfälzisch Polo-Club в Мангейме был основан в 2002 году для организации матчей и продвижения игры. С тех пор этот вариант приобрел дальнейший интерес в других немецких городах. [80] [81] В него играют на хобби-конях , игрушечных, а не на пони для поло. Хотя он частично следует стандартным правилам поло, у него есть несколько более необычных правил: например, ворота — это высота и ширина барных стульев; и любое отклонение от принятых стандартов игры повлечет за собой «штрафной херес», который должен выпить нарушитель. [82]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Балтитибетский язык, на котором до сих пор говорят этнические балти в регионе Гилгит-Балтистан в Пакистане и в управляемом Индией Ладакхе.

Ссылки

  1. ^ "Preview: The Sport of Kings", CBS News Архивировано 10 апреля 2012 г. на Wayback Machine , 5 апреля 2012 г.
  2. ^ «Поло: спорт королей, в который может играть каждый» Архивировано 18 августа 2018 г. в Wayback Machine , The Telegraph , 29 апреля 2010 г.
  3. ^ abc Laffaye, Horace A. (19 января 2010 г.). Эволюция поло . McFarland. стр. 5–6. Можно смело предположить, что поло начиналось как простая народная игра, в которую играли кочевые племена в Центральной Азии (до турок). Затем последовала экспансия на запад и восток, в Византию и Китай, скорее всего, по следам Шелкового пути.
  4. ^ abcd Хонг, Фань; Манган, Дж. А. (18 ноября 2005 г.). Эволюция спорта в азиатском обществе: прошлое и настоящее. Routledge. стр. 309–311. ISBN 978-1-135-76043-4По всей вероятности , поло произошло от грубых конных игр, в которые играли кочевые народы Центральной Азии, как иранские, так и тюркские.
  5. ^ abcd Ричард К. Лэтэм (20 июля 1998 г.). "Спорт: Поло". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 23 августа 2022 г.
  6. ^ abcd Canepa, Matthew (2018). "polo". В Nicholson, Oliver (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866277-8.
  7. ^ "THE HISTORY OF POLO". argentinapolo.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 9 августа 2018 года .
  8. ^ Хайтнер, Даррен. «Экономика поло, спорта королей». Forbes . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Получено 9 августа 2018 года .
  9. ^ ab "polo" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  10. ^ abcdef Роберт Крего (2003). Спорт и игры XVIII и XIX веков . Greenwood Publishing Group. С. 25–27. ISBN 978-0-313-31610-4.
  11. ^ Несколько ссылок:
    • «Поло: Император игр». Азиатские игры: искусство состязания . Азиатское общество. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
    • Перри, Джон Р. (2001). «Введение». Азиатские фольклорные исследования . 60 (2): 191–202. doi :10.2307/1179053. ISSN  0385-2342. JSTOR  1179053. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
    • Willekes, Carolyn (2017). «A Tale of Two Games: «Cirit, Buzkashi» and the Horsemen of the Asian Steppe». Nomadic Peoples . 21 (2): 286–301. doi : 10.3197/np.2017.210206. ISSN  0822-7942. JSTOR  44652688. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
    • Милберн, Фрэнк (1994). Поло, император игр (1-е изд.). Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0394571614.
  12. ^ Мусавиния, Мехди (26 июня 2023 г.). «Культура игроков в поло; Анализ игры в поло среди иранского народа». Иранские исследования . doi : 10.22059/jis.2023.355152.1187 (неактивен 16 августа 2024 г.). ISSN  2252-0643. Часть идентичности и культуры народа Ирана сохранилась в рамках местных и местных игр. На иранской земле многие местные и разнообразные виды спорта проводятся в различных церемониях. Среди этих игр, которые приобрели национальный аспект в иранской культуре, — игра в поло, которая передавалась из поколения в поколение и продолжает существовать.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на август 2024 г. ( ссылка )
  13. ^ «Играем в поло на исторической площади Накш-е Джахан?». Payvand.com. 29 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 25 января 2012 г.
  14. ^ Херрин, Джудит (2007). Византия: Удивительная жизнь средневековой империи . Penguin. С. 50–51. ISBN 978-0713999976.
  15. ^ Келли, Кристофер (2013). Феодосий II: Переосмысление Римской империи в поздней античности . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 4. ISBN 978-1107038585.
  16. ^ Каждан, Александр Петрович , ред. (1991). Оксфордский словарь Византии. Нью-Йорк и Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504652-6.
  17. ^ "Touregypt.net". Touregypt.net. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 25 января 2012 года .
  18. ^ "Саладин". Энциклопедия всемирной истории . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 13 августа 2020 года .
  19. ^ Аззам, д-р Абд аль-Рахман (2014). Саладин: Триумф суннитского возрождения. Исламское текстовое общество. стр. 42, 50, 73. ISBN 978-1-903682-87-6.
  20. Поллетт, Андреа (2002). «Туман, или 10 000 кубков мамлюкских карт». The Playing-Card . 31 (1: июль–август): 34–41.
  21. Малкольм Д. Уитмен, Теннис: Истоки и тайны , опубликовано Courier Dover Publications, 2004, ISBN 0-486-43357-9 , стр. 98. 
  22. Майклсон, Кэрол, Позолоченные драконы , стр. 72–73, 1999, British Museum Press, ISBN 0714114898 ; Медлей, Маргарет, Керамика и фарфор династии Тан , стр. 49–50, 1981, Faber & Faber, ISBN 0571109578  
  23. ^ Майкл Прайс (16 марта 2020 г.). ««Одержимая поло» китайская дворянка похоронена вместе со своим ослом». Наука . sciencemag.org. doi :10.1126/science.abb7559. S2CID  216498085. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  24. ^ "The Mists of Time: Origins of Polo". Indianpolo.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Получено 28 сентября 2008 года .
  25. ^ Стивен, Дж. К. (25 марта 2007 г.). «Manipur Polo: History of Polo in Imphal». Indianpolo.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г. Получено 25 января 2012 г.
  26. ^ Сингх, Л.Джойчандра (1991). «Происхождение игры в поло» (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс, Великобритания: Guinness Publishing. ISBN 9780851123745. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г. .
  27. ^ Издания J. del Carril:
    • Каррил, Хусто дель (март 2009 г.). "Введение". Основные советы: поло . п. 9. ISBN 978-987-02-7039-3. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. – через Issu.
    • Каррил, Хусто дель (1 ноября 2013 г.). «Введение: Оборудование». Основные советы: поло. Аякучо, Буэнос-Айрес, Аргентина: редакционная статья Dunken. п. 13. ISBN 978-987-02-7039-3. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  28. ^ "Правило F12 Международные правила по поло" (PDF) . Федерация международного поло. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2018 года . Получено 8 декабря 2018 года .
  29. ^ "История поло". Royal Polo Club Rasnov . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 2 декабря 2017 года .
  30. ^ "The Pony Returns - Indian Express". Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 6 января 2020 года .
  31. ^ "Polo Club". calcuttapolo.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Получено 2 декабря 2017 года .
  32. ^ ab Dale, Thomas Francis (1911). "Polo"  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 22 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 11.
  33. ^ «Турнир по поло — финал». Samoa Times и South Sea Advertiser . Апиа, Самоа . 22 апреля 1893 г. стр. 2 – через Newspapers.com .
  34. ^ Das, Deepika (19 декабря 2016 г.). «Polo league to start off in March». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  35. Champions Polo League (17 декабря 2016 г.). «India's First Official Polo League Announced in Jaipur» (пресс-релиз). PRNewswire. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
  36. ^ «Polo in Argentina: Where Tradition Meets Excellence». Vakiano . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  37. ^ "Гандикапы". POLO+10 . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 . Получено 10 февраля 2024 .
  38. ^ "Polo Basics: Quick facts about Polo". blog.palosantohotel.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 28 июля 2016 года .
  39. ^ "FIP World Cup VIII – 2007". Polobarn.com. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 25 января 2012 года .
  40. ^ «Polo In The United States And The Ascension Of The Polo Giant: USPA». www.lapolo.in . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  41. ^ «Поло в Америке продвинулось: Х. Л. Герберт рассказывает об игре с самого ее зарождения в этой стране» (PDF) . The New York Times . 19 мая 1913 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 г. . Получено 2 июля 2011 г.
  42. ^ "Новости штата: округ Грейсон" (PDF) . The Galveston News . 2 мая 1876 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 г. Получено 2 июля 2011 г. У мистера Лейна, живущего недалеко от Денисона, есть 25 акров пшеницы, которая взошла и почти созрела ... В Денисоне есть поло-клуб; также фальшивые металлические десятицентовики, бейсболисты и громоотводчики ... В этот район в четверг вечером обрушился самый сильный шторм сезона.  
  43. ^ "State News: Grayson County" (PDF) . The Galveston News . 2 июня 1876 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 г. Grayson County:

    «В понедельник вечером в Денисоне, когда мистеры Гарольд Гуч и Уилл Лоу тренировались в игре в поло, с первым произошел довольно серьезный несчастный случай. Седло мистера Гуча перевернулось, и он упал на землю, когда его лошадь сильно лягнула его, оставив рану длиной около пяти дюймов поперек его головы над правым ухом. Доктор Берри оказал необходимую медицинскую помощь, и мистер Гуч чувствует себя хорошо.

    «Уилл Лоу, секретарь клуба поло Denison, написал Джеймсу Гордону Беннетту письмо с просьбой организовать матч между клубами Denison и New York. В понедельник г-н Лоу получил письмо от г-на Беннетта, в котором тот сообщает, что представит этот вопрос клубу на следующем собрании. Нет никаких сомнений, что клуб New York пригласит наших ребят сыграть с ними. Клуб Denison немедленно приступит к тренировкам, поскольку они уверены, что игра получится.
  44. ^ "Gracy Travel – Balcones Ranch" (PDF) . gracytravel.com. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 г. Получено 28 июля 2016 г.
  45. ^ "The Texas Polo Club". Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  46. Газетная статья 1950-х годов — настоящая статья, загруженная на Wikicommons
  47. ^ "USPA Rulebook" (PDF) . uspolo.org . Ассоциация поло США. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2017 г. . Получено 8 ноября 2017 г. .
  48. ^ "ПРАВИЛА ИГРЫ – Ассоциация поло США". Ассоциация поло США . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Получено 8 ноября 2017 года .
  49. ^ Генри, Майлз (3 марта 2021 г.). «Какие лошади используются для поло? 4 популярные породы пони для поло». Horse Racing Sense . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г.
  50. ^ "Игроки в поло. Каждая команда состоит из четырех игроков на лошадях, которые могут быть смешанными командами как мужчин, так и женщин..." www.caminorealpolo.com . Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Получено 11 января 2024 года .
  51. ^ "Left-handed Polo Players". ryanpemblepolo. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Получено 28 января 2018 года .
  52. ^ Правила USPA:
    • "Спорт поло: правила игры". Ассоциация поло США . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
    • Свод правил USPA 2022: Организационные документы, правила, условия проведения турниров и политика Ассоциации по поло США, Ассоциация по поло США, 2022, архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. , извлечено 3 декабря 2022 г. – через Issuu
    • Сборник правил Ассоциации по поло США 2018 (PDF) , Ассоциация по поло США, сентябрь 2018 г., архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2022 г.
    • Правила и толкование правил Ассоциации поло США (PDF) . Ассоциация поло США. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  53. ^ Правила Ассоциации по поло Херлингема:
    • "Игра: Правила". Ассоциация по поло Hurlingham UK . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 3 декабря 2022 г.
    • Правила и положения HPA для поло 2022 (PDF) , Ассоциация поло Хёрлингема, архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2022 г.
    • Hurlingham Polo Association Rule Book 2018 (PDF) , архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2018 г. , извлечено 16 июля 2018 г.
  54. ^ Лаффай, Хорас А. (2004). Энциклопедия по поло . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. стр. 28. ISBN 0-7864-1724-2.
  55. ^ Правила и толкование правил Ассоциации поло США (PDF) . Ассоциация поло США. 2017. стр. 64. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  56. ^ "Outdoor Polo Ball". World Polo News . 7 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  57. ^ "Polo Today | Polo Museum". www.polomuseum.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  58. ^ "О клубе". Royal Selangor Polo Club. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Получено 30 марта 2016 года .
  59. ^ "История поло в Малайзии". Королевская малазийская ассоциация поло. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
  60. ^ "Мужское водное поло: индонезийцы выигрывают золото Игр Юго-Восточной Азии, прерывая 54-летнее господство Сингапура". Today Online . Получено 29 июля 2024 г.
  61. Дэвид, Сери (23 ноября 2008 г.). «Going Polo». Sunday Herald Sun. стр. Приложение к воскресному журналу (стр. 20–21).
  62. Эймер, Дэвид (25 октября 2008 г.). "The Daily Telegraph" . Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 января 2012 г.
  63. ^ "NDPpolo.com". Ndhpolo.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 25 января 2012 года .
  64. ^ "The Country Club, Bahrain". countryclubbahrain.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 28 июля 2016 года .
  65. ^ "Polo & Riding – Life in Jordan | The Royal Jordanian Polo Club". Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 28 июля 2016 г.
  66. ^ "All Ireland Polo Club news". Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 26 мая 2011 года .
  67. ^ "Polo Wicklow – Index – Polo in Ireland – Polo Wicklow". polowicklow.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 28 июля 2016 года .
  68. ^ "Polo match draws all the performers". BBC News . 18 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  69. ^ "Уведомление Департамента туризма Пакистана". tourism.gov.pk. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Получено 28 июля 2016 года .
  70. ^ "Polo Clubs in Pakistan". Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  71. ^ "Спортивный календарь 2021-22 (POLO)". Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Получено 14 сентября 2022 года .
  72. ^ "Уровень поло, в который я уже играл, намного превосходит все мои мечты, когда я начинал" [Интервью]". Нажмите Polo . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  73. ^ "HPA History". Ассоциация по поло Хёрлингема . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 2 июня 2020 г.
  74. Музей Махараджи Савай Ман Сингха II: Ночной бал по поло. Архивировано 28 октября 2014 г. в Wayback Machine.
  75. ^ "Правила". Polo on the Beach, Watergate Bay . Watergate Bay Hotel Ltd. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 15 марта 2016 года .
  76. ^ "Aspen World Snow Polo Official Website". Worldsnowpolo.com. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 25 января 2012 года .
  77. ^ Маккечни, Стив (19 марта 2013 г.). «Camel Polo in Mongolia». Newsport: Port Douglas News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г. – через Port Douglas News Archive.Newsport Архивировано 27 ноября 2022 г. в Wayback Machine
  78. ^ Карлебах, Майкл (2011). Нью-Йорк Бэйна: Город в новостных картинках 1900–1925. Нью-Йорк: Courier. стр. 143. ISBN 9780486478586.
  79. ^ "Home". Penny Farthing Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  80. ^ «Steckenpferdpolo: Trendsportart в Дюссельдорфе-им-Рейнпарке - Trendsportart Stecenpferdpolo: Ich glaub ', mein Gaul holzt, Spiegel, сентябрь 2014 г.» . Дер Шпигель (на немецком языке). 27 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  81. ^ "Было ощущение...: ... lebende Poloponys" . Die Tageszeitung: taz (на немецком языке). 28 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  82. ^ "Шпильфельд, Регельн и так - Polo ist unser Steckenpferd, Steckenpferdpolo unser Leben!". Kurfürstlich-Kurpfälzischer Polo-Club Мангейма (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г. Нарушение любого рода будет наказываться штрафным хересом... Если вы не любите пить алкоголь, вас ждет вкуснейший Броттранк. ['Броттранк для антиалкоголиков']

Дальнейшее чтение