stringtranslate.com

Паула Дин

Паула Энн Хайерс Дин (родилась 19 января 1947 года) [3] — американский шеф-повар, автор кулинарных книг и телеведущая . Дин проживает в Саванне, штат Джорджия , где она владеет и управляет рестораном The Lady & Sons вместе со своими сыновьями Джейми и Бобби Динами . Она опубликовала пятнадцать кулинарных книг.

Ранний период жизни

Дин родилась под именем Паула Энн Хайерс в Олбани, штат Джорджия [ 3], дочь Корри А. Хайерс (урожденной Пол) и Эрла Уэйна Хайерса-старшего [4] Дин было 19 лет, когда ее отец неожиданно умер в возрасте 40 лет, а ее мать умерла четыре года спустя в возрасте 44 лет [5] До смерти отца Паула, которой было 18 лет, вышла замуж за Джимми Дина, и в 1967 году у них родился первый сын Джеймс («Джейми») , а в 1970 году родился второй сын Роберт («Бобби») . В свои 20 лет Дин страдала от депрессии и агорафобии и начала больше времени уделять приготовлению еды для своей семьи, поскольку это было то, что она могла делать, не выходя из дома. [6] Стиль приготовления пищи Дин был сформирован ее бабушкой Ирен Пол, которая научила ее искусству южной кулинарии [7], которую Дин описала как «настоящую фермерскую кухню, такую, которая занимает весь день». [6] В 1989 году Дин и ее муж Джимми развелись. [8] Нуждаясь в средствах для содержания себя, своих двух сыновей и младшего брата Эрла («Бубба»), Дин пробовала себя в разных предприятиях [9], прежде чем открыть службу общественного питания, которую она назвала The Bag Lady , [10] готовя обеды для офисных работников, которые доставляли ее сыновья Джейми и Бобби. [9]

Рестораны

Ресторан Lady & Sons в Саванне, Джорджия
Леди и сыновья

После успеха домашнего бизнеса Дин в 1991 году она взяла на себя управление рестораном в Best Western на улице Аберкорн в Саванне и назвала его The Lady. В январе 1996 года, после пяти лет работы в Best Western, [11] Дин вместе со своими сыновьями Джейми и Бобби открыли собственный ресторан The Lady & Sons в центре Саванны на улице Уэст-Конгресс. Через несколько лет ресторан переехал в старое здание White Hardware на Уитакер. Дин также открыла четыре казино-буфета; они были в казино Harrah's Casino Tunica в Миссисипи, казино Harrah's Cherokee в Северной Каролине, Horseshoe Southern Indiana и Harrah's Joliet в Иллинойсе. Они были переименованы в 2013 году вскоре после того, как Дин была исключена из Food Network. [12] В дополнение к этому, Дин была совладелицей Uncle Bubba's Oyster House в Саванне, штат Джорджия. Ресторан закрылся в апреле 2014 года [13] [14] и вновь открылся в июне 2017 года под названием Paula Deen's Creek House до своего окончательного закрытия в январе 2023 года. [15] [16] В 2015 году Дин открыл Paula Deen's Family Kitchen в Пиджен-Фордж, штат Теннесси, [17] а в июне 2017 года открыл ещё один в городе Миртл-Бич, Южная Каролина , в Broadway at the Beach . [18] В 2018 году Дин открыл два ресторана Paula Deen в Техасе, но оба закрылись в следующем году. [19] [20] В 2020 году Дин открыл Paula Deen's Family Kitchen в Нэшвилле, штат Теннесси, [21] а в 2021 году ещё один в Панама-Сити-Бич. [22]

Книги и журналы

В 1997 году Дин самостоятельно издала The Lady & Sons Savannah Country Cookbook и The Lady & Sons, Too! A Whole New Batch of Recipes from Savannah . Обе кулинарные книги содержали традиционные южные рецепты. [23] С тех пор она опубликовала еще две, написанные совместно с Мартой Несбит. Дин появлялась на QVC и на шоу Опры Уинфри (сначала в 2002 году, дважды в 2007 году и один раз в 2010 году). История ее жизни представлена ​​в книге Extraordinary Comebacks: 201 Inspiring Stories of Courage, Triumph, and Success (2007, Sourcebooks). В апреле 2007 года издательство Simon & Schuster опубликовало мемуары Дин It Ain't All About the Cookin' . Она запустила журнал о стиле жизни под названием Cooking with Paula Deen в ноябре 2005 года, [24] тираж которого в марте 2009 года составил 7,5 миллионов экземпляров. [25] По состоянию на 2021 год журнал все еще выходит ежемесячно. В 2015 году Paula Deen Ventures подписала дистрибьюторское соглашение с Hachette Client Services для будущих кулинарных книг. [26] [27] В 2019 году Дин выпустила свою последнюю кулинарную книгу Paula Deen's Southern Baking . [28]

Food Network и другие телеканалы

Отношения Дин с Food Network начались в 1999 году, когда друг познакомил ее с Гордоном Эллиоттом . [5] Эллиотт водил ее по городу для серии эпизодов Doorknock Dinners . Дин пригласили снять пилот под названием Afternoon Tea в начале 2001 года. Сети это понравилось, и в конечном итоге Дин дали ее собственное шоу, Paula's Home Cooking , премьера которого состоялась в ноябре 2002 года. Paula's Home Cooking изначально была записана в Миллбруке, Нью-Йорк , в доме Эллиотта, [5] а позже записана в собственном доме Дин в Саванне, Джорджия . [29]

Дин делает первый бросок перед игрой между « Нью-Йорк Метс» и «Вашингтон Нэшионалс» 19 мая 2010 года в Вашингтоне [30]

Дин представил еще два шоу на Food Network, Paula's Party и Paula's Best Dishes . [31] Paula's Party впервые вышла на Food Network в 2006 году [32] , а Paula's Best Dishes — в июне 2008 года. [33] Телевизионная биография Дин вышла в эфир в качестве эпизода программы Chefography на Food Network в марте 2006 года. [34]

21 июня 2013 года из-за разногласий относительно признания Дин в том, что она использовала расовые оскорбления в посте в социальной сети, The Food Network объявили, что не будут продлевать ее контракт. [35] В марте 2015 года Дин запустила канал Paula Deen на Roku . [36] В сентябре 2015 года Дин была объявлена ​​одной из знаменитостей, которые будут участвовать в 21-м сезоне « Танцев со звездами» . Она выступала в паре с профессиональным танцором Луи ван Амстелом . [37] Пара выбыла на шестой неделе конкурса, заняв 9-е место в общем зачете. В октябре 2016 года Дин запустила синдицированное телевизионное шоу Positively Paula . Дин также появляется в сети магазинов товаров для дома ShopHQ, где продает различные товары, включая кухонную технику и продукты питания.

7 апреля 2021 года было объявлено, что Паула Дин присоединится к MasterChef в качестве приглашенной ведущей 11-го сезона, премьера которого состоится в июне 2021 года. Дин вместе с другими известными поварами, такими как Эмерил Лагассе , присоединится к Гордону Рамзи , чтобы наставлять 15 домашних поваров через ряд испытаний. [38]

Личная жизнь

В 2004 году Дин вышла замуж за Майкла Грувера (родился в 1956 году), капитана буксира в порту Саванны , штат Джорджия. [39] У Дин двое детей от предыдущего брака, как и у Грувера. Свадьба была показана в шоу Food Network в 2004 году и состоялась в Bethesda Academy в Саванне. [40]

Паула поддерживает Bethesda Academy и попросила Old Savannah Tours жертвовать организации 1 доллар за каждый билет, купленный на распродаже в магазине Paula Deen Store. [40]

Другая работа

Дин дебютировала в кино в фильме Элизабеттаун (2005), где снимались Орландо Блум и Кирстен Данст . Она сыграла тетю персонажа Блума, и ее кулинарные изыски были представлены. Специальный выпуск Food Network, Paula Goes Hollywood , был показан в связи с премьерой фильма. [41]

Награды и почести

В июне 2007 года Дин выиграла премию Daytime Emmy Award (лучшая ведущая за образ жизни) за передачу Paula's Home Cooking . [42] В октябре 2010 года она была выбрана главным распорядителем турнира Roses Parade и председательствовала на Rose Parade 2011 перед игрой Rose Bowl 1 января 2011 года. [43]

Критика

Использование сахара в рецептах

Кристина Пирелло, сторонница «натуральной пищи» и телевизионный шеф-повар, раскритиковала Дин за использование сахара. [44] Кулинарная книга для набора ланч-боксов , кулинарная книга, предназначенная для детей, подверглась критике со стороны Барбары Уолтерс , которая сказала о книге: «Вы говорите детям есть чизкейк на завтрак. Вы говорите им есть шоколадный торт и мясной рулет на обед. И картофель фри. Вас не беспокоит, что вы добавляете к этому?» Дин ответила: «Все должно быть в меру». [45] Знаменитый шеф-повар Энтони Бурден прокомментировал в 2011 году, что он «подумает дважды, прежде чем сказать и без того страдающей ожирением нации, что нормально есть пищу, которая нас убивает». [46]

17 января 2012 года Дин объявила, что три года назад у нее диагностировали диабет 2 типа . Дин стала оплачиваемым представителем датской фармацевтической компании Novo Nordisk , которая производит лекарства от этого заболевания. [47]

Расовые оскорбления

В июне 2013 года Лиза Джексон подала в суд на Дин за расовую и сексуальную дискриминацию. [48] Джексон сказала, что Дин сделала уничижительные замечания в отношении афроамериканцев. [49] Джексон также сказала, что Дин размышляла о планах свадьбы для своего брата в «истинном стиле южной плантации» с чернокожими мужчинами-слугами, но отвергла эти планы, «потому что СМИ будут на меня нападать из-за этого». В начале августа 2013 года судья Уильям Мур отклонил иски о расовой дискриминации, постановив, что Джексон, который является белым, не имеет права подавать в суд на то, что истец назвал плохим обращением с чернокожими работниками; однако судья Мур оставил иски Джексона о сексуальной дискриминации в силе. Примерно через две недели адвокаты достигли соглашения об отказе от иска, что побудило некоторых предположить, что было достигнуто внесудебное урегулирование, хотя подробности соглашения об отказе не были обнародованы. [50] [51] [52]

Первоначально иск не вызвал большого шума; однако, в конечном итоге, показания Дин вызвали бурю в прессе. Дин заявила в своих показаниях, что она «конечно» иногда использовала « слово на букву Н ». [53] [54] [55] [56] [57] В частности, она вспомнила, как рассказывала мужу об инциденте, «когда в банк, где я работала, ворвался чернокожий мужчина и приставил пистолет к моей голове. ... Я не чувствовала себя по-настоящему благосклонно по отношению к нему». [58] На вопрос, использовала ли она это слово с тех пор, она ответила: «Я уверена, что использовала, но это было очень давно ... может быть, повторяя что-то, что мне сказали ... вероятно, разговор между чернокожими. Я не знаю. Но это просто не то слово, которое мы используем с течением времени. С 60-х годов на юге все изменилось». [58]

В период между подачей иска и его отклонением Дин расторгла кулинарные программы, издательские сделки и рекламные контракты с Food Network, [59] Smithfield Foods , [60] Walmart, [61] Target, QVC, [62] Caesars Entertainment, [12] Novo Nordisk, [63] JC Penney, [64] Sears/Kmart, [65] и ее тогдашним издателем Ballantine Books ; [66] однако, несколько компаний выразили намерение продолжить свои рекламные сделки с Дин. [67] В то же время продажи кулинарных книг Дин резко возросли. [68] Бывший президент США Джимми Картер призвал простить Дин, заявив: «Я думаю, что ее наказали, возможно, слишком сурово, за ее честность в признании этого и за использование этого слова в далеком прошлом. Она много извинялась». [69]

Я люблю Люсипротиворечие

В июле 2015 года Дин столкнулась с противоречиями из-за фотографии с Хэллоуина 2011 года, на которой Паула была одета как Люси Рикардо, которую играет Люсиль Болл, в то время как ее сын Бобби был одет как кубинский муж Люси Рики Рикардо , которого играет Дези Арназ , с черным гримом, вместе с Гордоном Эллиоттом , который был без костюма. [70] [71] Фотография была взята из праздничного эпизода ее бывшего шоу на Food Network «Лучшие блюда Паулы» с твитом, имитирующим акцент Арназа на английском языке в этом шоу. [72] Материал был быстро удален.

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Piechota, Jim (20 июня 2013 г.). «Южное гостеприимство». The Bay Area Reporter. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  2. ^ «Кто такой муж Паулы Дин, Майкл Грувер?». Delish . 13 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  3. ^ ab "Биография Паулы Дин". TV Guide. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 21 января 2012 г.
  4. ↑ Заявлено в «Кто вы такие?» , 18 мая 2012 г.
  5. ^ abc "Taste: Deen of the kitchen". Sptimes.com. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  6. ^ ab Julia Moskin (28 февраля 2007 г.). «От фобии к славе: мемуары южного повара». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  7. ^ "Paula Deen – Southern Belle Charmer". PioneerChef.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г.
  8. ^ "Paula Deen – Biography". IMDb . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 1 июля 2018 года .
  9. ^ ab "Paula Deen: True Grit | SUCCESS Magazine | What Achievers Read". Success.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
  10. ^ "Paula Deen's Story". The Lady & Sons. Архивировано из оригинала 26 мая 2005 г. Получено 26 июня 2013 г.
  11. ^ "The Lady and Sons Restaurant – Our Beginnings". Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  12. ^ ab Tepper, Rachel (26 июня 2013 г.). "Paula Deen Dropped By Caesars Entertainment, Loses Four Casino Buffets". The Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  13. ^ ABC News. "Новости и статьи о здоровье – Здоровый образ жизни – ABC News". ABC News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 8 июля 2015 г.
  14. ↑ Paula Deen Restaurants. Архивировано 2 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 24 июня 2013 г.
  15. ^ Nussbaum, Katie (6 апреля 2017 г.). "Paula Deen, family plan new restaurant". Bluffington Today . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.
  16. ^ Christaine, Ansley (13 января 2023 г.). «Закусочная Paula Deen, похоже, закрылась навсегда; веб-сайт не работает, номер телефона отключен». WJCL . Получено 14 мая 2024 г.
  17. ^ Майкл Уильямс. «Sevier County launching pad for Paula Deen’s comeback – News Sentinel Story». KNS . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
  18. ↑ Уивер, Эмили (28 января 2016 г.). «Представлены планы нового ресторана Paula Deen в Broadway at the Beach». The Sun News . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
  19. ^ "Ресторан Полы Дин в Северном Техасе неожиданно закрылся". fox4news.com . Fox Television Stations. 23 августа 2019 г. Получено 31 августа 2020 г.
  20. ^ Мартинес, Сара. «Paula Deen's Family Kitchen внезапно закрывает свое заведение в Сан-Антонио». sacurrent.com . San Antonio Current . Получено 31 августа 2020 г. .
  21. ^ "Paula Deen's Country Kitchen открывается в Opry Mills в Нэшвилле". WATE 6 On Your Side . 27 октября 2020 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  22. ↑ Newsroom, WJHG (22 января 2021 г.). «Семейная кухня Полы Дин в Пир-парке снова откроется». www.wjhg.com . Получено 8 апреля 2021 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  23. ^ Олвер, Линн . «FAQs: pie & pastry». The Food Timeline . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  24. ^ "Paula Deen Magazine to Debut". Business Wire . Получено 26 июня 2013 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  25. ^ "Home – Paula Deen Magazine" (PDF) . Paula Deen Magazine . Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2009 г. . Получено 8 июля 2015 г. .
  26. ^ "Paula Deen Inks Deal with Hachette". Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  27. ^ "Hachette - Our Clients". Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  28. ^ "Paula Deen: Queen of Southern Cuisine Brings New Cookbook To NWA". Arkansas Online . 16 августа 2019 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  29. ↑ Коуэн, Диана (19 марта 2006 г.). «Познакомьтесь с крупнейшей звездой Саванны». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 28 марта 2012 г.
  30. ^ "Paula Deen – Photo 13". CBS News . 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 14 октября 2015 г.
  31. ^ "Статьи". Готовим с Паулой Дин. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  32. ^ Смит, Аарон (22 сентября 2014 г.). «Новая глава в возвращении Паулы Дин». cnn.com . Cable News Network (CNN) . Получено 25 августа 2020 г. .
  33. ^ "Лучшие блюда Паулы (сериал 2008– )". Imdb.com . IMDb, Inc . Получено 25 августа 2020 .
  34. ^ "Chefography". tvguide.com . CBS Interactive, Inc . Получено 25 августа 2020 г. .
  35. ^ "Паула Дин законсервирована: Food Network "не продлит" контракт шеф-повара на фоне расистского скандала". Mediaite. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  36. ^ "Sevier County Launching Pad for Paula Deen's Comeback". Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
  37. ^ "Объявление о составе 21-го сезона "Танцев со звездами". ABC . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  38. ^ Немец, Дэйв (7 апреля 2021 г.). «Паула Дин присоединяется к MasterChef в качестве одной из кулинарных легенд 11-го сезона». TVLine . Получено 8 апреля 2021 г.
  39. ^ Мур, Бретт. "Биография Паулы Дин". Gourmetfood.about.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  40. ^ ab Paula Deen: Наша знаменитая «Леди» Архивировано 24 сентября 2012 г. в Wayback Machine Savannah Morning News, 25 марта 2010 г.
  41. ^ ТВ : Спецвыпуски Food Network : Паула едет в Голливуд : Food Network
  42. ^ "The Emmy Awards – Winners of The Creative Arts Entertainment emmy awards". Emmyonline.org. Архивировано из оригинала 18 июня 2007 г. Получено 28 марта 2012 г.
  43. ↑ Шеф-повар Паула Дин назначена главным маршалом парада роз. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine , AP через ABC News , 26 октября 2010 г.
  44. ^ Pirello, Christina (17 ноября 2011 г.). «Как Паула Дин может спать по ночам?». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  45. ^ "Барбара Уолтерс говорит, что Паула Дин делает детей толстыми". Parent Dish. Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  46. ^ Дершовиц, Джессика (18 января 2012 г.). «Энтони Бурден (снова) критикует Паулу Дин после объявления о диабете». CBS News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  47. ↑ Микаэла Конли (17 января 2012 г.). «Паула Дин подтверждает наличие диабета 2 типа; объединяется с Novo Nordisk». ABC News. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  48. ^ "Паула Дин сказала, что использовала оскорбления, но не терпит ненависти". Сегодня . 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  49. ↑ Андерсон, Джессика (25 июня 2013 г.). «Иск о расизме Полы Дин «не имеет юридической силы», поскольку истец — белый, адвокат из Джорджии говорит: вы согласны?». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  50. ↑ Blinder, Alan (12 августа 2013 г.). «Иск о расовой предвзятости отклонен в отношении Полы Дин». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  51. ↑ Дьюк, Алан (13 августа 2013 г.). «Судья отклоняет обвинение в расовой дискриминации против Паулы Дин». [CNN]. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  52. ^ Пуэнте, Мария (12 августа 2013 г.). «Эксперты: Паула Дин умерла, несмотря на юридическую победу». USA Today . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 12 августа 2013 г.
  53. ^ Добузинскис, Алекс (21 июня 2013 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ 2-Food Network исключит Паулу Дин из программы на фоне расовых оскорблений". Reuters. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 24 июня 2013 г.
  54. ↑ Дьюк, Алан (21 июня 2013 г.). «Знаменитый шеф-повар Паула Дин признается в использовании слова на букву «Н»». CNN. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  55. ^ "Паула Дин — расистка? National Enquirer сообщает о шокирующих признаниях". MSN. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  56. ^ "Паула Дин попала под ярлык "расист" после статьи в "National Enquirer"". KSDK. 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  57. ^ Коллинз, Скотт (19 июня 2013 г.). «Отчет: Паула Дин признается, что использовала слово на букву «Н» и рассказывала расистские шутки». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  58. ^ ab "Документ: Стенограмма показаний Паулы Дин". CNN. 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  59. ↑ Линч, Рене (21 июня 2013 г.). «Паула Дин уволена из Food Network за использование расистского эпитета». Архивировано 23 июня 2013 г. в Wayback Machine . Los Angeles Times .
  60. ↑ Паула Дин ушла с поста пресс-секретаря Smithfield Foods. Clarion-Ledger . 24 июня 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  61. ^ "Wal-Mart прекращает отношения с Полой Дин". Yahoo! News. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 26 июня 2013 года .
  62. ^ "Target, QVC latest companies to drop Paula Deen products". Fox News. 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 27 июня 2013 г.
  63. ↑ О'Коннор, Клэр (27 июня 2013 г.). «Пола Дин брошена Home Depot и компанией по производству лекарств от диабета Novo Nordisk в качестве цели, Sears, QVC обдумывают следующий шаг». Forbes . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 27 июня 2013 г.
  64. ^ Мария Халкиас, JC Penney — последний розничный торговец, прекративший сотрудничество с Полой Дин. Архивировано 28 июня 2013 г. в Wayback Machine , Dallas Morning News , 28 июня 2013 г.
  65. ^ "Sears, Kmart latest retailers to drop Paula Deen products". Fox News. 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  66. ^ "Paula Deen Cookbook Dropped By Publisher". NPR. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  67. ↑ Компании, поддерживающие Дина. Архивировано 30 июня 2013 г., в Wayback Machine , The Huffington Post , 27 июня 2013 г.
  68. ^ Chasmar, Jessica (27 июня 2013 г.). «Кулинарные книги Полы Дин стремительно поднимаются на первые места в списке бестселлеров Amazon». The Washington Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  69. ↑ Джо Стерлинг, Картер: Паула Дин должна быть прощена. Архивировано 2 июля 2013 г., на Wayback Machine , CNN, 29 июня 2013 г.
  70. ^ Элбер, Линн (8 июля 2015 г.). «Паула Дин дистанцируется от опубликованной фотографии «Я люблю Люси»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  71. ^ Lawanson, Akeem (7 июля 2015 г.). «Паула Дин публикует фотографию с загорелым лицом, Twitter в ярости». Chicago Tribune .
  72. ↑ Роджерс, Кэти (8 июля 2015 г.). «Паула Дин сталкивается с негативной реакцией из-за публикации «Я люблю Люси»». The New York Times . Получено 27 января 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пола Дин .