stringtranslate.com

Пол Диков

Пол Диков (родился 1 ноября 1972 года) — бывший профессиональный футбольный менеджер и игрок шотландского происхождения; в настоящее время работает телевизионным экспертом на Manchester City TV.

Диков играл нападающим с 1990 по 2011 год, начав свою карьеру в «Арсенале» . Он выиграл Кубок обладателей кубков УЕФА в 1994 году с «Арсеналом», но с трудом удерживал место в основном составе и провел некоторое время в аренде с «Лутон Таун » и «Брайтон энд Хоув Альбион», прежде чем перейти в «Манчестер Сити» в 1996 году. За шесть сезонов в клубе Диков пережил два повышения и два понижения, играя в трех разных дивизионах. Диков ушел в 2002 году, чтобы присоединиться к «Лестер Сити» , где он оставался в течение двух сезонов, а в 2004 году он подписал контракт с «Блэкберн Роверс» и был частью команды, которая квалифицировалась на Кубок УЕФА в 2005–06 годах . По истечении срока действия контракта с «Блэкберном» в 2006 году он вернулся в «Манчестер Сити» , а затем продолжил играть за «Кристал Пэлас» , «Блэкпул» , снова «Лестер Сити», «Дерби Каунти » и «Лидс Юнайтед» .

Диков дебютировал в составе сборной Шотландии на международной арене в 2000 году. Всего он представлял свою страну десять раз и забил один гол.

В июне 2010 года он стал менеджером «Олдхэм Атлетик» и занимал эту должность до февраля 2013 года. Затем с мая 2013 года по сентябрь 2015 года он был менеджером «Донкастер Роверс» .

Карьера в клубе

Арсенал

Родившийся в Ливингстоне, Западный Лотиан , [1] Диков присоединился к молодежным рядам «Арсенала» в 1989 году, после игры за Шотландию на чемпионате мира среди игроков до 16 лет . [3] Шансы Дикова на попадание в первую команду были ограничены под руководством Джорджа Грэма , поскольку он изо всех сил пытался пробиться в команду «Арсенала», которая была богата атакующими талантами. [3] Он был членом команды «Арсенала» в течение первого сезона Премьер -лиги , дебютировав в первой команде против «Саутгемптона» 20 марта 1993 года и забив в играх конца сезона против «Кристал Пэлас» и «Тоттенхэма» . [3] Затем он был в аренде в «Лутон Таун» и «Брайтон энд Хоув Альбион» в сезоне 1993–94 и был на скамейке запасных, когда «Арсенал» выиграл Кубок обладателей кубков УЕФА в 1994 году . [3] [4] Диков покинул «Арсенал», чтобы присоединиться к «Манчестер Сити» в 1996 году. [3]

Манчестер Сити

Диков присоединился к «Манчестер Сити» 22 августа 1996 года в результате трансфера стоимостью от 750 000 до 1 миллиона фунтов стерлингов, что стало последним подписанием руководства «Манчестер Сити» Алана Болла . [5] [6] Он дебютировал в качестве замены против «Сток Сити» 24 августа, [7] поражение со счетом 2:1, которое стало последним матчем Болла. Диков впервые вышел в стартовом составе «Манчестер Сити» в следующем матче, в победе со счетом 2:1 над «Чарльтон Атлетик» . [5] Диков присоединился к клубу в период смуты; в своем первом сезоне в «Манчестер Сити» он играл под руководством пяти разных менеджеров (три постоянных назначения и два временных). Регулярно выходя в стартовом составе под руководством Асы Хартфорда , Стива Коппелла и Фила Нила , он играл реже под руководством Фрэнка Кларка и закончил сезон с пятью голами в 25 стартах в лиге. В начале сезона 1997–98 Диков не играл в основном составе, но был восстановлен в стартовом составе после травм Уве Рёслера и Ли Брэдбери . Диков закончил сезон как лучший бомбардир «Сити» с девятью голами, но клуб впервые в своей истории вылетел в третий дивизион английского футбола. [8]

Диков, носивший футболку с номером 9, сыграл вспомогательную роль в ярком партнерстве с Шоном Гоутером в сезоне 1998–99 , забив 16 голов во всех соревнованиях, включая хет-трик против Lincoln City . После медленного старта его форма улучшилась во второй половине сезона, что привело к тому, что менеджер City Джо Ройл прозвал его «крокусом» из-за того, что он ожил в весенние месяцы. [9] Он забил важный сравняющий счет против Wigan Athletic в первом полуфинальном матче плей-офф (который также был последним голом, забитым в Springfield Park ). [10] Шестнадцатый гол был особенно важным, сравнявший счет с 15 ярдов в верхний угол в компенсированное время в финале плей-офф за повышение в классе против Gillingham . Гол Дикова на 95-й минуте перевел игру в дополнительное время, и команда из Манчестера в конечном итоге выиграла, заработав повышение в Первый дивизион. [11] Этот гол, забитый Винсом Бартрамом , шафером на свадьбе Дикова, [12] был признан лучшим голом «Сити» в истории по результатам опроса, проведенного «Манчестер Сити» в 2005 году. [13]

Диков сохранил свое место в основном составе в начале сезона 1999–2000 . Он начал каждую из первых пятнадцати игр Лиги, несмотря на травму лица 26 сентября 1999 года, в которой он потерял зуб. [14] Серия стартовых появлений закончилась 27 октября, когда он повредил связки колена в матче против Ипсвич Таун . [14] Во время последующего отсутствия «Манчестер Сити» подписал Роберта Тейлора , и большинство появлений Дикова во второй половине сезона были в качестве замены. Одним из этих появлений на замену был последний матч сезона, победа со счетом 4:1 над «Блэкберном», которая обеспечила ему продвижение в Премьер-лигу. [15]

Когда «Манчестер Сити» вернулся в Премьер-лигу в сезоне 2000–01 , казалось, что шансы Дикова на игру будут ограничены, поскольку «Сити» подписал бывшего игрока года ФИФА Джорджа Веа и игрока сборной Коста-Рики Пауло Ванчопе . Тем не менее, Диков заслужил место в команде, его выступления привлекли внимание тренера сборной Шотландии Крейга Брауна , который впервые вызвал его в сборную Шотландии. [16]

City были понижены обратно в Первый дивизион в сезоне 2001–02 , и Кевин Киган заменил Джо Ройла на посту менеджера. Диков обнаружил, что его возможности в первой команде в клубе ограничены, особенно потому, что в команде были другие нападающие, такие как Пауло Ванчоп , Шон Гоутер и Даррен Хакерби . Попав в немилость, 22 февраля 2002 года он перешел в Leicester City за 150 000 фунтов стерлингов. [5]

Лестер Сити

Дебют Дикова в «Лестере» состоялся в матче против «Дерби Каунти» , в котором он проиграл со счетом 3:0 . [17] Его первые голы за «Лестер» были забиты в его шестом появлении на поле, когда он забил оба гола «Лестера» в победе со счетом 2:1 против «Блэкберн Роверс» , первой победе клуба за четыре месяца. [18] Однако Диков забил только два гола в том сезоне, а «Лестер» занял последнее место и вылетел в низшую лигу. [19]

В сезоне 2002–03 он забил рекордные для себя 20 голов, что позволило «Лестеру» немедленно вернуться в высший дивизион и занять второе место в Первом дивизионе, уступив «Портсмуту» . [17]

Ему удалось забить 13 голов в сезоне 2003–04 , но «Лестер» был отправлен обратно в Первый дивизион. В последний день сезона 2003–04 «Лестер» отправился в бывший клуб Дикова, «Арсенал», который хотел войти в историю, став первой английской командой после « Престон Норт Энд» , которая завершила сезон в высшей лиге непобежденной. Диков забил первый гол на 25-й минуте, но «Арсенал» перевернул игру, выиграв со счетом 2–1, и команда стала известна как « Непобедимые ». [20]

Диков перешёл в «Блэкберн Роверс» , отклонив предложение улучшенного контракта от «Лестера» [21] и воспользовавшись пунктом контракта, который позволял ему присоединиться к клубу Премьер-лиги за номинальную плату. [22]

Блэкберн Роверс

Диков дебютировал за «Блэкберн Роверс» в качестве замены в перерыве против «Вест Бромвич Альбион» 14 августа 2004 года. [23] Он забил свой первый гол за клуб в следующем матче, проигранном со счетом 3–2 «Саутгемптону» . Диков принимал участие в большинстве матчей в сезоне 2004–05 , пока травма колена не заставила его пропустить последние несколько недель сезона. Он закончил сезон с десятью голами в лиге. В сезоне 2005–06 Дикову было трудно сохранить постоянное место в команде, так как менеджер Марк Хьюз летом подписал нападающих Крейга Беллами и Шефки Куки . Красная карточка против «Вест Хэм Юнайтед» заставила его пропустить большую часть первого месяца сезона. [24] У него была серия игр за первую команду осенью, но по ходу сезона его появления в стартовом составе становилось все меньше. Он покинул клуб летом 2006 года после истечения срока его контракта. [25]

Возвращение в Манчестер Сити

Диков вернулся в «Манчестер Сити» 26 мая 2006 года, подписав двухлетний контракт. [26] Он вышел на замену в первой игре «Сити» в сезоне 2006–07 против «Челси» , проигранной со счетом 3–0. Затем он вышел в стартовом составе на следующие три матча, включая победу со счетом 1–0 над своим бывшим клубом «Арсеналом» . [27] Диков получил несколько травм в течение сезона, включая проблемы со спиной, [28] травму колена и травму пальца ноги, [29] последняя из которых вывела его из строя на четыре месяца. Диков провел девять матчей в стартовом составе и семь матчей на замену в сезоне 2006–07, но не забил ни одного гола. В мае 2007 года он объявил о своем интересе к тренерской работе после выхода на пенсию. [30]

Диков был перечислен в список трансферов Manchester City в августе 2007 года. [31] Он присоединился к Crystal Palace на трехмесячной аренде 31 августа 2007 года. 31 января 2008 года Диков присоединился к Blackpool на правах аренды до мая. [32] [33] Два дня спустя он забил в своем дебютном матче за Blackpool, что оказалось победным голом в победном матче Seasiders со счетом 2:1 против Leicester City , одного из его бывших клубов, на Bloomfield Road . Он вышел на замену на 70-й минуте и забил победный гол на 89-й минуте. [34] Это был его первый гол с 2 января 2006 года. Он забил пять голов в своих первых пяти матчах за клуб, [35] а 4 марта он был назван Игроком месяца по версии болельщиков Ассоциации профессиональных футболистов (PFA) за февраль. [36] К концу своей аренды Диков забил шесть голов в одиннадцати матчах. Он вернулся в «Манчестер Сити» после аренды, но затем был отпущен в конце сезона. [37]

Возвращение в Лестер Сити

Первоначальное предложение от его бывшего клуба Leicester City было отклонено неделей ранее, и после размышлений над другими предложениями от Toronto FC и Blackpool , Диков решил вернуться в Leicester 7 августа 2008 года, подписав двухлетний контракт. [38] Он дебютировал в домашней победе со счетом 2:0 над Milton Keynes Dons 9 августа 2008 года, [39] забив свой первый гол в поражении со счетом 3:2 в Кубке Лиги против Fulham 27 августа. [40] Он сыграл в общей сложности 20 игр лиги, забив два гола, когда Leicester завершил сезон 2008–09 как чемпионы Лиги Один . [41] 28 августа 2009 года Диков присоединился к Derby County на правах аренды до января в качестве подмены. Из-за кризиса травм Диков обнаружил, что регулярно играет в Derby, где его упорный стиль завоевал поддержку болельщиков Derby. [42] Диков забил свой первый гол за «Дерби» в матче против «Куинз Парк Рейнджерс» 24 октября 2009 года. После окончания срока аренды в «Дерби» Диков вернулся в «Лестер» в январе 2010 года. Он был освобожден от контракта с «Лестером» по обоюдному согласию 1 февраля 2010 года. [43]

Лидс Юнайтед

После увольнения из «Лестера» Диков тренировался с «Лидс Юнайтед» и «Торонто» в феврале 2010 года. [44] [45] Изначально «Лидс» не мог подписать Дикова из-за того, что он уже играл за два клуба в сезоне 2009–10, [46] но он подписал краткосрочный контракт с «Лидсом» 3 марта 2010 года после того, как они получили специальное разрешение от ФИФА . [47] Диков сыграл четыре раза за «Лидс», когда они заняли второе место в Лиге 1 и выиграли повышение в классе, и он покинул клуб по окончании своего контракта. [48]

Международная карьера

Диков играл за сборную Шотландии на чемпионате мира по футболу среди игроков до 16 лет 1989 года , где он забил в финале, но затем промахнулся в серии пенальти, когда Шотландия проиграла Саудовской Аравии . [49] [50]

Он дебютировал на международной арене за сборную Шотландии 7 октября 2000 года, выйдя на замену в отборочном матче чемпионата мира против Сан-Марино . [51] В том же году он дважды выходил на замену, против Хорватии и Австралии . [2] Ограниченные возможности входить в первую команду на клубном уровне привели к тому, что Диков не играл за Шотландию еще два года. [2] Хорошая форма в «Лестер Сити» принесла ему отзыв в сентябре 2002 года, когда он впервые вышел в стартовом составе за Шотландию. [52] Играя не на своей позиции на фланге, [52] Диков был заменен в перерыве, когда команда сыграла вничью 2:2 против Фарерских островов , которые на тот момент были на 62 позиции ниже в мировом рейтинге . [53] В ответном матче год спустя Диков забил свой первый международный гол в победе со счетом 3:1. [54] [55] Его последний матч состоялся в матче против Норвегии , проигранном со счетом 1:0 в октябре 2004 года. [2] В общей сложности Диков сыграл десять матчей за сборную Шотландии и забил один гол. [2]

Стиль игры

Успех Дикова как нападающего был приписан его упорству и настойчивости; [56] в интервью Independent on Sunday в 2003 году он дал краткое описание своего стиля игры: «Умение сражаться — одна из главных частей моей игры. Я знаю свои пределы. Я не из тех, кто получает мяч, а затем обыгрывает пятерых или шестерых игроков и забивает его в верхний угол неизвестно откуда. Но, независимо от того, хорошо я играю или нет, единственное, что вы получите от меня, — это 110 процентов, расстраивая защитников и, по сути, причиняя им боль». [57] Его боевой подход привел к тому, что менеджер «Манчестер Сити» Джо Ройл назвал его «Осой», [58] а во время его пребывания в «Лестере» он был известен как «Вредитель». [59]

После окончания игровой карьеры

Олдхэм Атлетик

9 июня 2010 года Диков подписал однолетний контракт с клубом League One Oldham Athletic, чтобы стать играющим тренером после ухода предыдущего менеджера Дэйва Пенни . [60] Это была первая попытка Дикова стать менеджером и, как ожидалось, последний клуб в качестве игрока. Его первая официальная игра в качестве менеджера Oldham закончилась победой со счетом 2:1 над соперниками Tranmere, где Дейл Стивенс забил оба гола. Диков также похвалил выездную группу болельщиков Oldham. 4 сентября 2010 года он дебютировал, выйдя на замену во втором тайме против Bristol Rovers . [61]

Диков решил построить молодую команду и принял несколько спорных решений в начале сезона, включая продажу игрока сезона 2009–10 и капитана клуба Шона Грегана , а также лучшего бомбардира Павла Эбботта и других игроков первой команды. [62] [63] Команда вошла в Новый год на девятой позиции, имея игры в запасе против команд выше и не проиграв дома в лиге. Результаты во второй половине сезона были менее стабильными, и команда закончила сезон в нижней половине таблицы. 6 мая 2011 года Диков объявил, что он сделает только свое второе появление в сезоне за первую команду в финальном матче сезона, а затем завершит свою игровую карьеру, чтобы сосредоточиться на управлении. [64] Затем он вышел на замену на 77-й минуте на следующий день против Milton Keynes Dons . [65]

27 января 2013 года Диков привёл «Олдхэм» к неожиданной победе со счётом 3:2 над командой Премьер-лиги «Ливерпуль» в Кубке Англии [66] , но 3 февраля он подал в отставку, в первую очередь из-за плохой формы команды в лиге. [67]

Донкастер Роверс

20 мая 2013 года Диков был назначен менеджером «Донкастер Роверс» , который вышел в Чемпионшип, выиграв титул Лиги Один в сезоне 2012–13. [68] «Донкастер» был переведен обратно в Лигу Один всего через один сезон после поражения со счетом 1:0 в последний день сезона от «Лестер Сити» . [69] 8 сентября 2015 года Диков был уволен с поста менеджера «Донкастера» из-за плохих выступлений. [70]

Медиа-карьера

Сейчас Диков работает телевизионным экспертом, а именно на Manchester City TV. [71] [72]

Личная жизнь

Диков женат на Джанет, у пары трое детей: Лорен, Макс и Сэм; [73] своей фамилией он обязан своему болгарскому дедушке. [74]

Диков болеет за «Манчестер Сити» . [75]

В марте 2004 года Диков вместе с товарищами по команде «Лестер Сити» Китом Гиллеспи и Фрэнком Синклером был ложно обвинён в сексуальном насилии во время тренировочного лагеря в Ла-Манге , Испания. [76] Все трое впоследствии были оправданы, когда судебно-медицинская экспертиза показала, что обвинения были ложными. [77] Позже Диков описал это как «самый тёмный период» своей футбольной карьеры. [78]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ↑ Выступления в плей-офф второго дивизиона
  2. ↑ Появление в Трофее Футбольной лиги

Международный

В таблице результатов и результатов первым указан счет сборной Шотландии, в столбце «Счет» указан счет после гола Дикова.

Управленческая запись

Почести

Арсенал

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc "Paul Dickov". Футболисты Барри Хагмана . Получено 29 марта 2017 г.
  2. ^ abcdefg "Dickov, Paul". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 16 ноября 2011 г.
  3. ^ abcde "Павел Диков". Арсенал . Проверено 24 октября 2023 г.
  4. ^ ab "1993/94 Cup Winners' Cup". Arsenal FC 4 декабря 2015 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  5. ^ abc Джеймс, Гари (2006). Manchester City – The Complete Record . Derby: Breedon. стр. 218 и 461. ISBN 1-85983-512-0.
  6. ^ "Paul Dickov". Manchester City FC Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 5 апреля 2007 года .
  7. ^ Басккомб, Джулиан, ред. (1997). Официальный справочник ФК «Манчестер Сити» 1997–98 . Лестер: Polar. стр. 23.
  8. ^ Данн, Кэрри (2 мая 2020 г.). «Что случилось с командой «Манчестер Сити», вылетевшей из Первого дивизиона в 1998 году?». Manchester Evening News . Получено 24 октября 2023 г.
  9. ^ "Dickov - Смесь тьмы и света" . The Independent . 9 января 2004 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  10. ↑ Хэдфилд, Дэйв (15 мая 1999 г.). «Диков держит Сити в охоте» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 19 апреля 2010 г.
  11. ^ «Когда «Манчестер Сити» вырвался из третьего дивизиона — как «Юнайтед» выиграл требл». Guardian . 1 июня 2023 г. Получено 2 июня 2023 г.
  12. ↑ Маккарра, Кевин (16 апреля 2005 г.). «Герой или злодей, Диков заслуживает медали». The Guardian .
  13. ^ "Зал славы". Manchester City FC Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Получено 24 декабря 2006 года .
  14. ^ ab "Болезненные встречи Пола". Программа матча ФК "Манчестер Сити" . 27 ноября 1999 г.
  15. ^ "Городская поездка удача по возвращении". BBC News . 7 мая 2000 г. Получено 24 октября 2023 г.
  16. ↑ Робертс, Крис (4 октября 2000 г.). «Шотландия вызывает Дикова». The Independent . Получено 24 октября 2023 г.
  17. ^ ab "Paul Dickov". ESPNsoccernet. Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Получено 24 апреля 2007 года .
  18. ^ "Диков бросает Блэкберн". BBC Sport . 30 марта 2002 г.
  19. ^ "Man Utd выводит Leicester из лиги". BBC Sport . 6 апреля 2002 г. Получено 24 октября 2023 г.
  20. ^ "Арсенал творит историю". BBC Sport. 15 мая 2004 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  21. ^ "Диков направляется в Блэкберн". Sporting Life . 2 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 13 мая 2007 г.
  22. ↑ Смит, Алан (10 мая 2004 г.). «Оговорка об освобождении делает Дикова главной целью». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 25 июня 2007 г.
  23. ↑ "Blackburn 1–1 West Brom". ESPNsoccernet. 14 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2004 г. Получено 25 июня 2007 г.
  24. ^ "West Ham 3–1 Blackburn". BBC Sport . 13 августа 2005 г. Получено 25 июня 2007 г.
  25. ^ "Blackburn release Striker Dickov". BBC Sport . 20 мая 2006. Получено 1 апреля 2007 .
  26. ^ "Man City snapp up Striker Dickov". BBC Sport . 26 мая 2006. Получено 1 апреля 2007 .
  27. ^ "Man City 1-0 Arsenal". BBC Sport . 26 августа 2006 г. Получено 24 октября 2023 г.
  28. ^ "Диков получает иглу". Manchester Evening News . 6 октября 2006 г. Получено 25 июня 2007 г.
  29. ^ "Синклер, Диков вернулись в "Блюз". Manchester Evening News . 24 апреля 2007 г. Получено 25 июня 2007 г.
  30. ^ "Диков смотрит в будущее тренера". Manchester Evening News . 5 мая 2007 г. Получено 25 июня 2007 г.
  31. ^ "Город продаст Миллса, Дабо и Дикова". BBC Sport . 7 августа 2007 г. Получено 7 августа 2007 г.
  32. ^ "Последние новости с Bloomfield Road". Blackpool FC 1 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Получено 1 февраля 2008 г.
  33. ^ "Последние новости с Bloomfield Road". Blackpool FC 1 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 г. Получено 1 февраля 2008 г.
  34. ^ "Blackpool 2 Leicester City 1". Blackpool FC 2 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  35. ^ Канаван, Стив (25 февраля 2008 г.). «Новая жизнь для Дикова». Blackpool Gazette . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. Получено 4 марта 2008 г.
  36. ^ ""Дики" получает награду "Игрок месяца" по версии PFA". Blackpool FC 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 4 марта 2008 г.
  37. ^ "Клуб подтверждает опубликованный список игроков". Manchester City FC 3 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 3 июля 2008 г.
  38. ^ "Диков возвращается в Лестер Сити". BBC Sport . 8 августа 2008 г. Получено 8 августа 2008 г.
  39. ^ "Leicester 2–0 MK Dons". BBC Sport . 9 августа 2008 г. Получено 10 августа 2008 г.
  40. ^ "Fulham 3–2 Leicester". BBC Sport . 27 августа 2008 г. Получено 28 августа 2008 г.
  41. ^ "Paul Dickov". LCFC.com. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Получено 17 февраля 2010 года .
  42. ^ "RAMS LOAN DICKOV". dcfc.co.uk . Derby County FC 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Получено 28 августа 2009 г.
  43. ^ "Диков освобожден Foxes". Sky Sports . 1 февраля 2010 г. Получено 24 октября 2023 г.
  44. ^ "Диков присоединяется к команде для тренировок". Leeds United. 9 февраля 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  45. ^ "Dickov joins TFC on trial". Toronto FC. 13 февраля 2010 г. Получено 24 октября 2023 г.
  46. ^ "Грейсон надеется на сделку с Диковым". Sky Sports . 16 февраля 2010 г. Получено 24 октября 2023 г.
  47. ^ "Leeds United завершил сделку по Полу Дикову". BBC Sport . 3 марта 2010 г. Получено 24 октября 2023 г.
  48. ^ "Бывший игрок United принимает роль менеджера". Leeds United. 9 июня 2010 г. Получено 24 октября 2023 г.
  49. ^ "FIFA U-16 World Championship Scotland 1989 Match report Scotland – Saudi Arabia". Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
  50. ^ «Как Шотландия почти выиграла чемпионат мира в Хэмпдене в 1989 году». BBC Sport . 24 июня 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  51. ^ "Сан-Марино 0 Шотландия 2". Scottish Football Association. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 13 мая 2007 года .
  52. ^ ab Lamont, Alasdair (7 сентября 2002 г.). «Всё может стать только лучше». BBC Sport . Получено 13 мая 2007 г.
  53. ^ Макхью, Джо (8 сентября 2002 г.). «Berti Bunglers Hit a New Low». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 13 мая 2007 г.
  54. ^ ab "McFadden убивает Faroes". BBC Sport . 6 сентября 2003 г. Получено 25 октября 2023 г.
  55. ↑ Вудс, Наташа (7 сентября 2003 г.). «Точки приняты». Sunday Herald . Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 13 мая 2007 г.
  56. ^ Колкин, Джордж (2 марта 2015 г.). «Вредитель, которого Жозе Моуринью никогда не мог забыть» . The Times . Получено 27 октября 2023 г.
  57. ^ "Футбол: Лестер и Диков: 'Вредитель', нужная сторона". The Independent . 2 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 13 мая 2007 г.
  58. ↑ Winter, Henry (8 мая 2000 г.). «Городские жители используют свою удачу, чтобы вернуться в элиту». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 13 мая 2007 г.
  59. ↑ Флетчер, Пол (23 сентября 2010 г.). «Пол Флетчер: Диков возвращает шум в Олдхэм». BBC . Получено 20 мая 2013 г.
  60. ^ «Oldham называет бывшего нападающего Manchester City Пола Дикова играющим тренером». The Guardian . Лондон. Press Association. 9 июня 2010 г. Получено 29 марта 2017 г.
  61. ^ "Oldham 1–1 Bristol Rovers". BBC News . 4 сентября 2010 г. Получено 27 октября 2023 г.
  62. ^ "Пол Диков говорит, что Шон Греган может покинуть Oldham Athletic". BBC Sport . 11 октября 2010 г. Получено 20 мая 2013 г.
  63. ^ "Charlton согласовал с Oldham сумму за нападающего Павла Эбботта". BBC Sport . 1 августа 2010 г. Получено 20 мая 2013 г.
  64. ^ "Dickov's Latics Farewell". Oldham Athletic AFC. 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г.
  65. ^ "Oldham 1 – 2 MK Dons". BBC Sport . 7 мая 2011 г. Получено 7 мая 2011 г.
  66. ^ "Oldham 3–2 Liverpool". BBC Sport . 27 января 2013 г. Получено 27 октября 2023 г.
  67. ^ "Пол Диков: менеджер Oldham Athletic уходит в отставку". BBC Sport . 3 февраля 2013 г. Получено 29 марта 2017 г.
  68. ^ "Пол Диков: Doncaster Rovers назначают бывшего босса Oldham". BBC Sport . 20 мая 2013 г. Получено 29 марта 2017 г.
  69. ^ "Leicester City 1-0 Doncaster Rovers". BBC Sport . 3 мая 2014 г. Получено 2 октября 2018 г.
  70. ^ ab "Пол Диков: Донкастер увольняет менеджера после неудачного начала сезона". BBC Sport . 8 сентября 2015 г. Получено 29 марта 2017 г.
  71. ^ «Изменение роли СМИ: Пол Диков». Fcbusiness.co.uk . Получено 11 ноября 2021 г. .
  72. ^ "Paul Dickov". Manchester City FC . Получено 27 октября 2023 г.
  73. ^ "Менеджер в медиаконцерне". BBC News . 8 мая 2004 г. Получено 29 января 2008 г.
  74. ^ Инджов, Момчил; Кириловский, Свилен (22 октября 2005 г.). «Фабиан Эстояноф может быть е българската следа на Мондиал'06» [Фабиан Эстоянов мог быть болгарским следом на чемпионате мира 2006 года] (на болгарском языке). Сега. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  75. ^ агентства, Staff и (26 мая 2006 г.). «Диков возвращается в «Манчестер Сити». The Guardian . Получено 15 августа 2024 г.
  76. ^ "Шотландские футболисты задержаны по обвинению в изнасиловании". The Scotsman . 5 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г.
  77. ^ "Лестерское трио оправдано по делу о нападении". CNN. 20 мая 2004 г. Получено 27 октября 2023 г.
  78. ^ "Диков говорит о деле Ла Манги". BBC Sport . 17 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  79. ^ Келли, Эндрю. «Составы первой команды «Арсенала»». История «Арсенала» . Получено 22 октября 2023 г.
  80. ^ ab "Paul Dickov Football Stats". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  81. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 1996/1997 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 года .
  82. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 1997/1998 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 года .
  83. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  84. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  85. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2000/2001 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 года .
  86. ^ ab "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  87. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 года .
  88. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  89. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  90. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 года .
  91. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 года .
  92. ^ abc "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2007/2008 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  93. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  94. ^ abc "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  95. ^ "Игры, сыгранные Полом Диковым в 2010/2011 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 октября 2023 г. .
  96. ^ "Шотландия против Фарерских островов". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 25 октября 2023 г.
  97. ^ ab "Менеджеры: Пол Диков". Soccerbase . Centurycomm . Получено 29 марта 2017 г. .
  98. ↑ Дэвид Маккечни (28 апреля 2003 г.). «Генри получает премию PFA». The Guardian . Получено 14 января 2023 г.

Внешние ссылки