stringtranslate.com

Пол Каргнелло

Пол Каргнелло — канадский певец, автор песен, продюсер и поэт из Монреаля . [1] Несмотря на то, что он англоговорящий, наибольшего успеха он добился как автор и исполнитель песен на французском языке. [1]

Фон

Карньелло родился в Монреале в семье аргентинского иммигранта итальянского происхождения и канадки литовского происхождения. [2]

Музыкальная карьера

Первоначально Карньелло был связан с панк-рок- группой The Vendettas, [3] которая записала два EP в конце 1990-х годов, прежде чем выпустить полноформатный альбом It's Happening to You! в 2000 году. [3] Затем Карньелло выпустил свой первый сольный альбом Lightweight Romeo в 2002 году. [4] В 2004 году он выпустил свой второй альбом Between Evils , [5] и Vendettas воссоединились для своего второго и последнего альбома Say No to the Vendettas . [6] В 2005 году он дал живое шоу в монреальском клубе живой музыки Le Va-et-vient, которое было выпущено как альбом Live au Va-et-vient . [7]

В 2006 году он совершил свой первый большой концертный тур по англоязычной Канаде . [8]

В 2007 году он выпустил свой первый франкоязычный альбом Brûler le jour . [2] Несмотря на то, что он свободно владел двумя языками, у него не было опыта в написании песен на французском языке, [2] поэтому этот альбом также стал его первым опытом сотрудничества с другими авторами песен, включая Джима Коркорана , Венсана Вальера , Ив Курнойе и Фреда Фортена . [2] [9] Главный сингл альбома «Une rose noire» стал его первым хитом в канадских франкоязычных поп-чартах, [10] достигнув 12-го места в чартах Квебека в 2007 году. [11] Позже в том же году он стал финалистом Prix Félix-Leclerc de la chanson . [12]

В следующем году он выпустил Bragging , трибьют-альбом Билли Брэгга . [13]

Его второй франкоязычный альбом Bras coupé был выпущен в 2009 году. [14] Он был номинирован на премию Echo Songwriting Prize 2009 года в категории франкоязычных исполнителей за заглавный трек альбома [15] и на премию Francophone Songwriter of the Year на 5-й церемонии вручения канадской премии Folk Music Awards [16] В 2010 году он выпустил альбом La Course des loups и мини-альбом La Reine contre Paul Cargnello ограниченного тиража , а в 2012 году — альбом Papa Paul [17] . Papa Paul также включил в альбом две песни на гаитянском креольском языке [18] и включил в него свой второй хит, попавший в чарты, «L'effet que tu me fais». [10]

Он выпустил свой 10-й студийный альбом The Hardest Part Is You May Never Know на лейбле Union Label Group в 2014 году. [19] Это был его первый альбом, в основном полностью англоязычный, после Bragging , [15] [20] хотя в него по-прежнему вошли две песни на французском языке. [21]

В апреле 2017 года Карньелло выпустил детский альбом для родителей, «уставших от халтуры, которую музыкальная индустрия выплескивает на наших детей». [22] Альбом под названием Something Dimferent включал в себя вокал как Карньелло, так и его сына Деклана, и был выпущен только в Интернете, включая полноформатное анимированное видео, доступное на YouTube.

В декабре 2017 года вышел новый альбом с музыкой Карньелло и текстами уличного поэта Сиу Деслоншамса под названием Intense Cité . Он был выпущен в сотрудничестве с журналом L'Itinéraire . Прибыль от альбома пошла на борьбу с бедностью в Монреале. [23]

MTL RnB — двуязычный музыкальный проект, задуманный Каргнелло, выпущенный в цифровом формате в мае 2018 года. В этом альбоме представлены его композиции и совместные работы с певцами и музыкантами из Монреаля. [24]

В феврале 2019 года Карньелло выпустил первый сингл со своего будущего альбома Promises . [25] Видеоклип, снятый Ником Бровкиным, с участием танцора Тоширо Камары, был запущен на сайте Cult MTL . [26]

В 2020 году Карньелло спродюсировал и стал соавтором альбома Джонатана Эмиля Spaces-in-Between для Tuff Gong [27], включая сингл «Babylon Is Falling» при участии Maxi Priest . [28]

Cargnello выпустил два альбома в 2021 году, Peut-être на французском и Lies на английском. Музыкальный журналист T'Cha Dunlevy из Montreal Gazette написал: «Cargnello не потерял свою остроту — он просто усовершенствовал ее». [29]

Тощие братья

Пол Каргнелло объединился со своим братом Кристофером в 2012 году и начал сайд-проект под названием Skinny Bros. Вместе они выпустили несколько EP и четыре полноформатных альбома: Fat Tunes (2012), [30] Countréal (2014), [31] Party Gras (2016), [32] The Beginning & The End (2020). [33] В этих альбомах приняли участие многие приглашенные музыканты, включая датскую легенду губной гармошки Ли Оскара , американского рэпера KRS-One , литовскую легенду рока Андрюса Мамонтоваса и канадского обладателя премии Polaris Music Prize Backxwash . [34]

Другой

Помимо своей музыки, Карньелло опубликовал два сборника стихов: Driving in Reverse (1997) и Old Hat (2002).

В 2013 году он получил премию «Выдающийся гражданин» от города Монреаль за свою работу в качестве соучредителя и главного организатора Недели искусств NDG в районе Нотр-Дам-де-Грас . [35] [36]

В 2014 году он появился в Le Combat des livres в качестве защитника романа Мари-Клер Блэ « Прекрасная зверушка » . [37] Роман победил в конкурсе. [38]

Карньелло открыл звукозаписывающую студию Upper China в конце 2016 года и добавил звание продюсера в свой список музыкальных заслуг. [39] [40] [41]

В 2018 году он основал серию концертов MTL vs RACISME в ответ на рост крайне правых и для борьбы с расовой дискриминацией в Монреале. [42] [43] В онлайн-издании 2020 года было представлено воссоединение Me Mom и Morgentaler, которые исполнили кавер на песню The Specials «Racist Friend». [44]

Карньелло определяет свои политические взгляды как социалистические . [17] [45] Он также был представителем Sac à dos, организации по борьбе с бедностью в Монреале. [15]

Дискография

Ссылки

  1. ^ ab «Его второй язык, его второй шанс; Пол Каргнелло с трудом находил аудиторию, пока не начал петь свой бунтарский фолк-рок на французском». Montreal Gazette , 4 ноября 2010 г.
  2. ^ abcd «Поль Карньелло: французские связи». Ле Девуар , 9 марта 2007 г.
  3. ^ ab «Политические вендетты: Группа совмещает создание хорошей музыки с попыткой изменить мир». Montreal Gazette , 19 октября 2000 г.
  4. «Более личная вендетта: фронтмен группы продолжает борьбу на сольном CD». Montreal Gazette , 3 октября 2002 г.
  5. ^ "Новая музыка: недавно выпущенные компакт-диски". Montreal Gazette , 22 января 2004 г.
  6. ^ «Вендетты говорят привет, прощай». Montreal Gazette , 25 ноября 2004 г.
  7. ^ "Новая музыка: недавно выпущенные компакт-диски". Montreal Gazette , 16 июня 2005 г.
  8. ^ «Политика в голове у певицы из Монреаля». Regina Leader-Post , 20 июля 2006 г.
  9. ^ "Пол Карньелло: T'en souviens-tu d'la langue?" Войр , 12 июня 2008 г.
  10. ^ ab "Cargnello без фильтра". Ле Девуар , 28 ноября 2014 г.
  11. ^ "Powhertz - Le Top 2007". Powhertz.com .
  12. ^ "Neuf Artistes Québécois en lice pour le prix Félix-Leclerc de la chanson 2007" . Ле Девуар , 19 июля 2007 г.
  13. ^ «Cargnello предлагает двуязычное шоу». Regina Leader-Post , 24 июля 2008 г.
  14. ^ "Поль в заливе" . Ле Девуар , 11 апреля 2009 г.
  15. ^ abc «En écoute libre: Пол Карньелло - Самая трудная часть, о которой вы, возможно, никогда не узнаете». Вуар , 17 ноября 2014 г.
  16. ^ «Лютни, Ла Неф среди номинантов на звание фолк-музыканта». Montreal Gazette , 8 октября 2009 г.
  17. ^ ab «Страсть Карньелло к отцовству; «То, что мы становимся старше и заводим детей, не означает, что мы должны становиться хромыми», — говорит певец и автор песен». Montreal Gazette , 25 сентября 2012 г.
  18. ^ "Уроки жизни для кулака" . Ле Девуар , 7 сентября 2012 г.
  19. ^ "Union Label Group - Stomp - Union 2112 - Mayday". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 23 февраля 2016 года .
  20. ^ «История о Монреале»; Нераскаявшийся рокер Пол Каргнелло на вершине своей игры на новом альбоме». Montreal Gazette , 25 ноября 2014 г.
  21. ^ «Самое сложное — это то, чего ты никогда не узнаешь, Пол Каргнелло». Le Devoir , 21 ноября 2014 г.
  22. ^ «Список дел». Cult MTL , 9 апреля 2017 г.
  23. ^ "Интенсивный город Пола Карньелло" . Ле Девуар , 15 декабря 2017 г.
  24. ^ "Show Biz Chez Nous: Пол Карньелло" . Монреальская газета , 25 апреля 2018 г.
  25. ^ Симпсон, Кэтрин (11 февраля 2019 г.). «Смотрите: Пол Каргнелло из Монреаля выпускает необычный клип на песню Promises». Badfeelingmag.com . Получено 20 сентября 2020 г. .
  26. ^ Джаффер, Дэйв (11 февраля 2019 г.). "ВИДЕОПРЕМЬЕРА: Promises by Paul Cargnello". Cultmtl.com . Получено 20 сентября 2020 г. .
  27. ^ Томсон, Зангба (19 февраля 2020 г.). "Джонатан Эмиль снял музыкальное видео для своего сингла "Try A Likkle More"". Bong Mines Entertainment . Получено 25 марта 2024 г.
  28. ^ "Видео: Jonathan Emile – Babylon Is Falling feat. Maxi Priest". 26 июня 2020 г. Получено 25 марта 2024 г.
  29. ^ "Монреальский рок-бунтарь Пол Каргнелло рассказывает суровую правду о 18-м альбоме | Montreal Gazette" . Получено 25 марта 2024 г.
  30. ^ Péloquin, André. "Skinny Bros: Fat Tunes". Voir.ca. Получено 25 марта 2024 г.
  31. ^ «Skinny Bros из Монреаля объединились с Крисом Веланом и Сарой МК для — подождите — кантри-альбома».
  32. ^ "ОБЗОР: Skinny Bros', "Party Gras"". 4 марта 2016 г.
  33. ^ "Skinny Bros о начале и конце в эпоху COVID – CurtainsUp.TV" . Получено 25 марта 2024 г.
  34. ^ "Skinny Bros о начале и конце в эпоху COVID – CurtainsUp.TV" . Получено 25 марта 2024 г.
  35. ^ "Ville de Montréal - Официальный городской портал - Пресс-релизы". Ville.montreal.qc.ca . Получено 20 сентября 2020 г. .
  36. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  37. ^ "Рохинтон Мистри, A Fine Balance on Combat des livres". CBC Books , 28 марта 2014 г.
  38. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (3 мая 2019 г.). «Маленькая история боя книг». Радио-Канада . Проверено 25 марта 2024 г.
  39. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  40. ^ "Plongeon en Solo dans les années 1970" . 24 июля 2021 г.
  41. ^ "Пол Карньелло, vingt ans de promesses tenues" . 3 мая 2019 г.
  42. ^ Джаффер, Дэйв (14 сентября 2018 г.). «MTL против RACISME зажгут NDG». Культ MTL . Получено 25 марта 2024 г.
  43. Sigler, Gabriel (13 сентября 2018 г.). «Montreal vs. Racisme собирает более дюжины местных артистов для бесплатного шоу в NDG Park в эти выходные». Bad Feeling Magazine . Получено 25 марта 2024 г.
  44. ^ "Я, мама и Моргенталер снова виртуально собрались для MTL против расизма | Montreal Gazette" . Получено 25 марта 2024 г.
  45. ^ "Французская революция". Hour Community , 22 февраля 2007 г.

Внешние ссылки