Польско -американский конгресс (ПАК) — американская головная организация американцев польского происхождения и американских польско-американских организаций. В его состав входят отдельные лица, а также братские, образовательные, ветеранские, религиозные, культурные, социальные, деловые и политические организации.
По состоянию на январь 2009 года в его состав входят 20 национальных организаций. [1]
Он разделен на 41 раздел и главу. [2]
Традиционно национальный президент ПАК также был президентом крупнейшей польско-американской братской организации - Польского национального альянса (ПНА).
В ответ на угрозу свободе Польши, вызванную советской и немецкой агрессией, с 28 мая по 1 июня 1944 года в Буффало , штат Нью-Йорк , собрался большой Конгресс Полонии. В его состав вошли примерно 2600 делегатов, представляющих польские и польско-американские организации. Конгресс создал ПКК, определив своей целью создание свободной Польши и подчеркнув свою поддержку военных усилий США против держав Оси . [3] [4] В состав ПКК вошли [5] две бывшие польские зонтичные организации в США: умеренный [5] Польско-Американский совет, основанный в 1939 году, и правый [6] Национальный комитет американцев польского происхождения, основанный в 1941 году. Другая головная организация, левый [5] Американский славянский конгресс, осталась независимой. [5]
ПКК был первой зонтичной организацией, представляющей большинство американцев польского происхождения, которые были представлены множеством более мелких, в основном местных организаций. [7] Создание PAC было с энтузиазмом встречено большей частью польско-американского сообщества. [8] Вскоре после создания организация насчитывала 6 миллионов членов и последователей. [8]
График
[9]
Часть I: 1944-1980 гг.
28 мая – 1 июня 1944 г.: Польско-американский конгресс основан на массовом митинге в Буффало, штат Нью-Йорк. Около 2600 делегатов американских польских общин со всей страны принимают участие в этом знаменательном событии Второй мировой войны.
1945: После возвращения президента Франклина Рузвельта с Ялтинской конференции в Ялте с премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем и советским премьер-министром Иосифом Сталиным Чарльз Розмарек, президент ПКК, и другие члены являются одними из первых в Америке, кто публично денонсирует соглашения великих держав. о Польше и Восточной Европе как предательство причин участия Америки во Второй мировой войне.
1946: Розмарек гневно осуждает обращение властей ООН с тысячами польских перемещенных лиц по всей Западной и Центральной Европе и призывает к немедленным изменениям после наблюдения за условиями в Германии и Франции. В Париже Розмарек призывает к свободным выборам в Польше, чтобы определить будущее страны.
1948: ПКК успешно лоббирует специальный закон Конгресса, подписанный президентом Гарри Трумэном, который приводит к допуску 140 000 польских перемещенных лиц, жертв войны и ветеранов польских вооруженных сил в Западной Европе для постоянного проживания в США.
1949: ПКК поддерживает создание Радио «Свободная Европа» как голоса правды народам порабощенной коммунистами Восточной Европы.
1952: Специальный комитет Конгресса США, активно поддерживаемый ПКК, расследует убийство Советским Союзом более 14 000 офицеров польской армии в начале Второй мировой войны.
1957: После краха сталинистского режима в Польше в 1956 году и его замены новым, казалось бы, реформирующим коммунистическим режимом во главе с Владиславом Гомулкой, ПКК поддерживает инициативу правительства США по оказанию иностранной помощи, направленную на то, чтобы отучить Гомулку от власти Москвы. Иммиграция в США возобновляется, что дает возможность тысячам польских семей воссоединиться в этой стране.
1960: Эйзенхауэр — первый президент США, выступивший на заседании Польско-американского конгресса, выступая на его пятом съезде в Чикаго. Сенатор Джон Кеннеди, кандидат в президенты от Демократической партии, также выступает перед ассамблеей. В последующие годы президенты Джонсон, Никсон, Форд, Картер, Рейган, Буш и Клинтон выступят перед Польско-Американским Конгрессом или его лидерами по вопросам, волнующим его.
1964: ПКК одобряет политику президента Линдона Джонсона по «наведению мостов» с целью «мирного взаимодействия» с народами Восточной Европы и поощрения демократизации и независимости всего региона от советского господства.
1969: Начинаются первые официальные диалоги между ПКК и лидерами американской еврейской общины в попытке создать новое взаимопонимание и общение между двумя народами, которые жили вместе в Польше на протяжении семи столетий, до нацистской оккупации, опустошения Польши и безжалостного уничтожения еврейский народ.
1975: ПКК одобряет подписание президентом Джеральдом Фордом международного договора о безопасности и сотрудничестве в Европе в Хельсинки, Финляндия. Среди прочего, Хельсинкские соглашения узаконивают ряд прав человека для людей, живущих под коммунистическим правлением в Советском Союзе и Восточной Европе.
1980: Формирование Профсоюзного движения «Солидарность» в Гданьске в августе во время крайнего экономического и политического кризиса приводит к немедленной поддержке ПКК дела профсоюза под руководством президента Мажевского и вице-президента Казимира Лукомского, опытного наблюдателя за польскими событиями. сцены и член Ассоциации польских комбатантов времен Второй мировой войны. ПКК, работая в сотрудничестве с профессором Збигневом Бжезинским, советником президента Картера по национальной безопасности, призывает Соединенные Штаты оказать давление на Советский Союз, чтобы он не вмешивался в кризис, и призывает польское правительство вести ответственные переговоры с «Солидарностью». Первоначальное противостояние утихает.
Часть II: 1981–1994 гг.
1981: Спонсируемые ПКК усилия начинают собирать деньги и материалы для удовлетворения потребностей поляков, которые страдают в условиях почти рухнувшей экономики. Благотворительный фонд PAC начинает свою работу в Польше с доставки дефицитных медицинских товаров в Польшу. В декабре, после того как польские военные подавили «Солидарность» и объявили военное положение, ПКК поддержал американские санкции против Советского Союза и Польши.
1982: ПКК в сотрудничестве с Витольдом Плонски из Бруклина получает существенное финансирование от Национального фонда гуманитарных наук США для своего предложения о создании национального «Консорциума программ в области гуманитарных и художественных наук». В течение следующих пяти лет его Польско-американский комитет по гуманитарным наукам спонсирует несколько сотен лекций, конференций и культурных выставок по всей территории США, посвященных польскому и польско-американскому опыту. Это самая успешная попытка в истории просвещать американскую общественность и американцев польского происхождения о прошлом, культуре и политическом опыте Польши.
1984: Президент Рейган встречается с лидерами ПКК в Белом доме по случаю 40-летия Варшавского восстания. Он подтверждает поддержку своей администрацией политики, известной как Национальный фонд демократии, и одобряет создание польского сельскохозяйственного фонда, предложенное Католической церковью.
1987: ПКК добивается прекращения администрацией Рейгана экономических санкций против Польши, что соответствует мнению Папы Иоанна Павла II и лидера Солидарности Леха Валенсы.
1989: В ноябре ПКК приветствует Леха Валенсу в Чикаго, где его встречают как героя. ПКК активно лоббирует предложения по экономической помощи Польше, выдвинутые президентом Бушем и Конгрессом США. Первым результатом этих усилий является принятие Закона о поддержке восточноевропейской демократии 1989 года, который выделяет более 800 миллионов долларов на помощь Польше в ее трансформации в демократически управляемое общество со свободной рыночной экономикой.
1990: ПКК успешно лоббирует президента Буша за полную поддержку США международного подтверждения постоянства западной границы Польши с воссоединенной Германией, что имеет решающее значение для будущей стабильности Центральной Европы.
1991: Распад Советского Союза последовал за неудачной последней попыткой коммунистических лидеров старой гвардии в августе повернуть вспять реформы Горбачева, но самого Горбачева вскоре отстранил избранный президент России Борис Ельцин. Польша, обширное движение «Солидарность» и Римско-католическая церковь сыграли важную роль в обеспечении этих невероятных международных событий.
1992: ПКК играет ведущую роль в деятельности исторического конгресса поляков из более чем 50 стран, в том числе из бывшего Советского Союза, который проходит в Кракове, Польша, под эгидой ассоциации Wspolnota Polska . Конгресс – это, среди прочего, великое воссоединение семей, происходящее в Польше, которая, наконец, стала свободной и независимой. Президент Лех Валенса, премьер-министр Ханна Сухоцка и кардинал Юзеф Глемп входят в число польских высокопоставленных лиц, выступающих на конгрессе. «Американская повестка дня» единогласно одобрена делегатами одиннадцатого национального съезда ПКК в Вашингтоне в октябре. Соответственно, Конгресс обязуется уделять обновленное и энергичное внимание развитию широких знаний и уважения к истории и культуре Польши в этой стране, а также продвижению достойных польско-американских кандидатов на все уровни государственной ответственности в Америке. Задача, стоящая перед ПКК, состоит в том, чтобы претворить эту программу в жизнь.
1994: Президент Москаль, вице-президент Войчик, казначей Дикла и делегация лидеров Польско-Американского Конгресса играют ключевые роли в двух встречах американцев польского, чешского, венгерского и словацкого происхождения, которые проводятся с высшими руководителями правительства США, в том числе Президент Билл Клинтон и вице-президент Альберт Гор. Встречи, проведенные в Милуоки и Вашингтоне, округ Колумбия, сами по себе являются прямым результатом масштабной и беспрецедентной кампании ПКК, направленной на мобилизацию американцев польского происхождения и их друзей, чтобы оказать давление на администрацию, чтобы она поддержала членство в НАТО Польши, Чехии, Венгрии и Словакии. Более 100 000 писем и открыток, а также бесчисленные тысячи телефонных звонков и телеграмм затопили Белый дом, демонстрируя беспрецедентную силу и решимость ПКК.
Часть III: 1995-2019 гг.
1995: ПКК поддерживает усилия по регистрации избирателей в польско-американском сообществе и реагирует на трагический пожар в Гданьске, Польша, отправляя специальные материалы многочисленным жертвам ожогов.
1996: Во время президентской кампании ПКК настоятельно призывает кандидатов поддержать вступление Польши в НАТО и иммиграционную реформу, а также подтвердить приверженность США «Голосу Америки» и Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода». Главным союзником является представитель США Уильям Липински из Иллинойса.
1997: Президент Клинтон добивается принятия Польши в НАТО. ПКК эффективно действует от имени жертв наводнения в Польше и проводит иммиграционную реформу.
1998: Вопрос о национальном происхождении сохраняется в переписи 2000 года после усилий PAC.
1999: Принятие Польши, Венгрии и Чехии в НАТО одобрено всеми 16 ее членами. Члены ПКК принимают участие в торжествах в Вашингтоне. Благодаря усилиям ПКК создается группа Конгресса США по Центральной и Восточной Европе.
2000: ПКК эффективно борется за справедливость против полицейских, участвовавших в вымогательствах над польскими иммигрантами в Чикаго.
2001: Благотворительный фонд PAC собирает 125 000 долларов в пользу жертв террористических атак в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября.
2002: ПКК защищает тысячи польских студентов, ставших жертвами ошибок в управлении программой работы/поездок по визе J-1 в США. Спикер Сената Польши пригласил ПКК принять участие в Консультативном совете Полонии, а также играет ведущую роль в Совете Мировой Полонии под руководством национального исполнительного директора Леса Кучинского. Офис в Вашингтоне (округ Колумбия) вводит стажировку в столице для студентов польско-американских университетов.
2003: Городские власти Чикаго урегулируют иск, возбужденный ПКК по поводу несправедливого мошенничества в отношении польско-американской общины города.
2005: Фрэнк Дж. Спула становится президентом ПНА и ПКК после смерти президента Москаля. Он по-прежнему является президентом PAX.
2006: Офис в Вашингтоне, округ Колумбия, начинает предлагать в столице ряд программ, призванных представить польско-американский вклад в страну.
2007: ПКК торжественно открывает свою Медаль Свободы и чествует Казимира Ленарда как ее первого лауреата. Сенаторы Барбара Микульски от Мэриленда в 2008 году и Джордж Войнович от Огайо в 2009 году получили высочайшее признание ПКК.
2008: ПКК принимает поправку к своему уставу, запрещающую сотрудникам коммунистических режимов занимать должности в организации. Это действие подтверждает историческую позицию ПКК, изложенную в его уставе. Ежегодные Дни польско-американского конгресса начинают проводиться в Вашингтоне, округ Колумбия, и столицах штатов по всей стране. Президент Спула едет в Польшу, чтобы подтвердить тесные связи ПКК с польским правительством.
2009: ПКК продолжает активно работать в тесном сотрудничестве с администрацией и законодателями США над несколькими законодательными инициативами, включая резолюции, посвященные 90-летию дипломатических отношений, 20-летию переговоров за круглым столом и первым свободным выборам в Польше, призывая почтовые службы выпустить марка в честь Мэтта Урбана, отмечающая 6135 поляков, признанных Яд Вашемом «Праведниками народов мира» за помощь своим еврейским соседям во время Второй мировой войны; признавая 70-летие начала Второй мировой войны, а также советского вторжения в Польшу; провозгласив Казимира Пуласки посмертным почетным гражданином США, и это лишь некоторые из них. ПКК проводит в Чикаго свою первую национальную конференцию «Польско-американское сообщество в 21 веке: вызовы и возможности», целью которой является собрать вместе представителей польско-американского сообщества по всей стране и инициировать дискуссию о его будущем.
2014 : Начинается публикация электронного информационного бюллетеня «Ваш голос в Америке» .
2016 : ПКК провел свое первое национальное заседание за пределами США в Жешуве, Польша, в рамках престижного «Форума американской Полонии 2016», проходившего 25–30 июля в Жешуве, Подкарпатское воеводство. Встреча помогла американцам польского происхождения, приехавшим в Польшу, получить возможность воочию услышать все, что Польша делает, чтобы продолжать свои усилия, чтобы стать сильным деловым и туристическим центром в Европе.
2017 PAC разрабатывает мощную программу стажировок, дающую американским студентам польского происхождения возможность расширить свои знания по вопросам Польши, Польши, Центральной и Восточной Европы, помогая защищать интересы американцев польского происхождения на Капитолийском холме и оттачивая свои профессиональные навыки, связанные с работа в области политики и коммуникаций, а также другие стажировки на местах. Он привлекает студентов, аспирантов и докторантов со всех концов Соединенных Штатов и популярен среди американцев польского происхождения, обучающихся в Польше;
2018 год
PAC запускает новый веб-сайт на старом домене www.PAC1944.org и дополнительные страницы в социальных сетях, таких как Instagram и LinkedIn; Национальный офис PAC начал реализацию новых стратегий цифровой коммуникации.
PAC возглавляет организацию коалиции групп, выступающих против переноса памятника Катыни Анджея Питынского с Exchange Place в Джерси-Сити. Национальный офис PAC продолжает работать вместе с этой коалицией, чтобы сделать Exchange Place общественной пешеходной улицей FREEDOM PLAZA NORTH, чтобы предотвратить дальнейшие попытки девелоперских компаний попытаться переместить памятник Катыни.
PAC является основным партнером Комиссии по случаю столетия Первой мировой войны, спонсируемой Соединенными Штатами.
Пресс-релизы регулярно рассылаются в средства массовой информации, чтобы информировать американцев и американцев польского происхождения о вопросах, важных для польско-американского сообщества (т.е. в 2018 году, чтобы помочь отпраздновать и отметить 100-летие восстановления независимости Польши, были подготовлены релизы для информирования средств массовой информации и своих подписчиков о значении 11 ноября 1918 года в истории Польши).
2019 год
Национальное отделение ПКК убеждает другие организации-члены Коалиции Центральной и Восточной Европы организовать в Конгрессе визиты делегаций избирателей ЦВЕ в избирательные округа, чтобы показать членам Конгресса, что ЦВЕ - это не просто дискуссия внутри Кольцевой дороги, но обладает политической властью и голосами. многочисленных субъектов страны.
Национальный офис PAC обеспечивает более эффективную и действенную коммуникацию с сотрудниками Капитолийского холма от обеих сторон в целях пропаганды.
Лидерство
Конгресс избрал Кароля Розмарека первым президентом ПКК. [3]
В 1968 году его сменил Алоизий Мазевский, который занимал этот пост до своей смерти в 1988 году. [3] При Мажевском Леонард Ф. Валентинович занимал пост исполнительного директора ПКК в течение ряда лет. [10] Эдвард Москаль был избран президентом в 1988 году, и он тоже занимал пост президента до конца своей жизни. [11] [12]
Его нынешний президент - Фрэнк Дж. Спула. [13]
Деятельность
PAC приписывают объединение польско-американского сообщества. [14]
Лоббирование международных отношений
Одной из основных целей ПКК в первые годы своего существования было оказать давление на правительство США, чтобы оно поддержало польское правительство в изгнании и предотвратило коммунистический захват Польши . [15] [16] В ближайшие десятилетия ПАК попытается просветить американскую общественность о судьбе своего некогда военного союзника и поддержать создание демократического польского государства. [17] [18] Его позиция в то время также описывалась как резко антикоммунистическая и антисоветская. [18]
После окончания «холодной войны» ПКК успешно лоббировал в правительстве США включение Польши в члены НАТО . [19]
Критика антипольского расизма и фанатизма
Помимо целей, связанных с международной политикой, второй главной целью ПАК было улучшение положения польско-американского сообщества. [18]
По словам Михаэля Шпорера, PAC имела репутацию агрессивной критики антипольских настроений . [20]
В 1969 году PAC создал Комиссию гражданской бдительности (Komisji Obrony Imienia Polskiego), чтобы сосредоточиться на снижении антипольских настроений и связанной с ними антипольской дискриминации в американских СМИ и общественной жизни. На протяжении многих лет CAC несколько раз менял свое название, в том числе на Антидиффамационную комиссию (1970 г.) и Комитет по борьбе с фанатизмом (1980 г.); в какой-то момент времени (около 1989 г.) одновременно существовали две подобные подорганизации. Их организация сосредоточилась на выявлении расизма и фанатизма в польских шутках и связанных с ними стереотипах. Комитет поддержал план правительства США по созданию Комиссии по равным возможностям в сфере трудоустройства , а также политику, запрещающую рассказывать этнические шутки на рабочих местах. [21]
В 1972 году PAC потребовал равного времени для ответа на польские шутки , показанные в программе «Шоу Дика Каветта» на канале ABC . В сериале комик Боб Эйнштейн исполнил роль президента воображаемой Польской антидиффамационной лиги. ABC попросила приглашенного ведущего Стива Аллена извиниться, но отказала PAC в предоставлении равного времени. [22] PAC подала в суд и проиграла дело, дошедшее до Верховного суда. [23] PAC также угрожал Стиву Возняку , самому польскому происхождению, судебным иском за рассказ польских анекдотов. [24] [20] [25]
В 1997 году Фрэнк Милевски из Комитета по борьбе с фанатизмом PAC написал письмо в The New York Times, в котором жаловался на использование слова « Полак » в статье Дэниела Харриса о шутках с лампочками. [26]
В 1998 году PAC раскритиковал фильм « Польская свадьба» , написав: «Никакой свадьбы не бывает. Это не что иное, как надуманная серия глупых сексуальных выходок изменяющей жены и ее распутной дочери, показанных как члены грубой и низкоклассной семьи, которую Fox Films показала. решил придать польско-католической идентичности». [27] PAC также раскритиковал «Шоу Дрю Кэри» , [28] в частности, персонажа Мими Бобек, чья «полированность» была смягчена после жалоб. [29]
Джоанна Войдон (2015). Белый и красный зонтик: Польско-американский конгресс в эпоху холодной войны, 1944–1988 гг. ООО «Хелена История Пресс», подразделение ООО «KKL Publications». ISBN 978-1-943596-00-3.
Примечания
^ «Национальные членские организации». Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 11 января 2009 г.
^ "Справочник государственных подразделений". Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 11 января 2009 г.
^ abc «ВЕХИ В ИСТОРИИ ПОЛЬСКО-АМЕРИКАНСКОГО КОНГРЕССА Первые пятьдесят лет - Часть 1: 1944-1980» . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. Проверено 8 февраля 2009 г.
^ Пиенкос, Дональд (2009). «Польско-американский конгресс, американцы поляка и политика антикоммунизма». В Заке, Иева (ред.). Антикоммунистические меньшинства в США: политическая активность этнических беженцев . Пэлгрейв Макмиллан США. стр. 25–41. дои : 10.1057/9780230621596_2. ISBN9780230621596.
^ abcd Буковчик, Джон Дж. (2006) Американцы польского происхождения и их история, Университет Питтсбурга, Питтсбург, Пенсильвания, с. 142. Архивировано 7 апреля 2022 г. в Wayback Machine , ISBN 978-0-8229-5960-1 .
^ Тернстрем, Стефан (редактор) (1980) Гарвардская энциклопедия американских этнических групп Belknap Press Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, стр. 800, ISBN 0-674-37512-2
^ Блейвас, Станислав А. (1998). «Этническая политика времен холодной войны: Польская национальная католическая церковь, Польско-американский конгресс и Народная Польша: 1944-1952». Польско-американские исследования . 55 (2): 5–24. ISSN 0032-2806. JSTOR 20148542.
^ ab Анна Д. Ярошиньска-Кирхманн (15 октября 2004 г.). Миссия в изгнании: польская политическая диаспора и американцы польского происхождения, 1939–1956. Издательство Университета Огайо. стр. 65–. ISBN978-0-8214-4185-5. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «История Польско-Американского Конгресса - Польско-Американский Конгресс» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Проверено 19 декабря 2019 г.
^ "Гранд-Айленд, Смерти в Нью-Йорке, 2005" . Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Проверено 26 августа 2010 г.
^ «ВЕХИ В ИСТОРИИ ПОЛЬСКО-АМЕРИКАНСКОГО КОНГРЕССА: Первые пятьдесят лет, часть 2: 1981–1994» . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Проверено 8 февраля 2009 г.
^ «Виа Сакрия, март 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 11 января 2009 г.
^ «Национальные офицеры». Польско-американский конгресс. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 11 января 2009 г.
↑ Януш Цисек (28 февраля 2006 г.). Польские беженцы и Польско-американский комитет по иммиграции и помощи. МакФарланд. стр. 18–. ISBN978-0-7864-2294-4. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ Джон.Дж. Буковчик (12 июля 2017 г.). История американцев польского происхождения. Тейлор и Фрэнсис. стр. 297–. ISBN978-1-351-53520-5. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ Лукас, Ричард К. (1981). «Польско-американский конгресс и польский вопрос, 1944–1947». Польско-американские исследования . 38 (2): 39–53. ISSN 0032-2806. JSTOR 20148078.
^ Шимчак, Роберт (2015). «Воздушные волны холодной войны: Польско-американский конгресс и кампания за справедливость для Польши». Польско-американские исследования . 72 (1): 41–59. doi :10.5406/poliamerstud.72.1.0041. ISSN 0032-2806. JSTOR 10.5406/полиамерстуд.72.1.0041.
^ abc Blejwas, Станислав А. (1987). "«Равные с равными»: Польская национальная католическая церковь и основание Польско-американского конгресса». Польские американские исследования . 44 (2): 5–23. ISSN 0032-2806. JSTOR 20148238.
^ ПИЕНКОС, ДОНАЛЬД Э. (1995). «Польша, проблема расширения НАТО и Польско-американский конгресс». Польское обозрение . 40 (2): 181–195. ISSN 0032-2970. JSTOR 25778843.
^ аб Шпорер, Майкл (2014). «Ян Карский: Личные размышления о жизни святого1». Польское обозрение . 59 (4): 73–80. doi : 10.5406/польский обзор.59.4.0073. JSTOR 10.5406/польский обзор.59.4.0073.
^ Кинга Шостак (2016). Na rzecz Polski и Polonii... Działalność Komitetu Narodów Ujarzmionych в Коннектикуте, Центральное бюро Конгресса Полонии Американской в Чикаго или Wydziału Stanowego Kongresu Polonii Americanskiej в Коннектикуте в 1970-1990 годах. Докторская диссертация. [1] Архивировано 25 марта 2022 г. в Wayback Machine.
^ Информационный бюллетень пресс-цензуры, выпуск 1. Архивировано 12 сентября 2022 г. в Wayback Machine , стр. 120.
^ [https://web.archive.org/web/20200608140936/https://scholarship.law.nd.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2631&context=ndlr. Архивировано 8 июня 2020 г. в Wayback Machine Wood. , Харлингтон. «Вступительный комментарий». Обзор закона Нотр-Дама 53.3 (1978): 393.
^ Пожар в долине: рождение и смерть персонального компьютера. Архивировано 12 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Майкл Суэйн и Пол Фрайбергер.
↑ Стив Возняк любил рассказывать польские анекдоты до того, как все стали слишком «ПК». Архивировано 22 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Observer, Джессика Рой, 10 января 2012 г.
^ «Сколько шуток с лампочками нужно, чтобы наметить эпоху?» Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1997 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Проверено 23 апреля 2019 г.
^ БУКОВЧИК, ДЖОН Дж. (2002). «Большой Лебовски едет на польскую свадьбу: американцы поляка в голливудском стиле». Польское обозрение . 47 (2): 211–230. JSTOR 25779323.
^ Буковчик, Джон Дж. (1998). «Образ и самооценка американцев польского происхождения». Польско-американские исследования . 55 (2): 75–83. JSTOR 20148545.
↑ История жизни Дрю. Архивировано 12 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Брайан Бойд, Irish Times, 29 августа 1998 г.
Внешние ссылки
Домашняя страница Польско-Американского Конгресса
Домашняя страница Польско-Американского Конгресса - Отделение Иллинойса
Домашняя страница Польско-Американского Конгресса - Отделение Северного Джерси
Вехи в истории Польско-Американского Конгресса: первые пятьдесят лет – 1944–1994 гг.
