stringtranslate.com

крылатая фраза

Броская фраза (альтернативное название крылатой фразы ) — это фраза или выражение, распознаваемое по повторному произнесению. Такие фразы часто возникают в популярной культуре и искусстве и обычно распространяются из уст в уста и через различные средства массовой информации (такие как фильмы, Интернет, литература и издательское дело, телевидение и радио). Некоторые из них становятся де-факто или буквально «торговой маркой» или «подписью» человека или персонажа, от которого они произошли, и могут сыграть важную роль в определении типажа конкретного актера. Броские фразы часто бывают юмористическими, но никогда не бывают достаточно длинными и структурированными, чтобы сами по себе быть шутками. Однако крылатая фраза может быть (или стать) изюминкой шутки или обратным напоминанием о предыдущей шутке.

Культура

По словам Ричарда Харриса, профессора психологии в Университете штата Канзас , который изучал, почему людям нравится цитировать фильмы в социальных ситуациях, использование цитат из фильмов в повседневном разговоре похоже на рассказ анекдота и способ сформировать солидарность с другими. «Люди делают это, чтобы чувствовать себя хорошо, чтобы рассмешить других, чтобы рассмешить себя», — сказал он. Он обнаружил, что все участники его исследования в тот или иной момент использовали в разговоре цитаты из фильмов. «Они в подавляющем большинстве цитировали комедии, за которыми следовали драмы и приключенческие фильмы». Фильмы ужасов, мюзиклы и детские фильмы практически не упоминались. [1]

История

Существование крылатых фраз появилось еще до появления современных средств массовой информации. Описание этого явления можно найти в книге « Чрезвычайно популярные заблуждения и безумие толпы», опубликованной Чарльзом Маккеем в 1841 году:

И, прежде всего, идя куда хотим, мы не можем не слышать со всех сторон фразу, повторяемую с восторгом и принимаемую со смехом мужчинами с жесткими руками и грязными лицами, нахальными мальчиками-мясниками и мальчиками на побегушках, распутными женщинами. наемных кучеров, водителей кабриолетов и праздных людей, слоняющихся по углам улиц. Никто не произнесет эту фразу, не вызвав смех у всех, кто слышит. Кажется, что оно применимо к любым обстоятельствам и является универсальным ответом на любой вопрос; Короче говоря, это любимая жаргонная фраза того времени, фраза, которая, пока длится ее краткий период популярности, привносит веселье и резвость в существование жалкой нищеты и неоплачиваемого труда и дает им повод смеяться. а также их более удачливые собратья, находящиеся на более высокой ступени общества. [2]

Смотрите также

Списки

похожие темы

Рекомендации

  1. ^ Павловский, А (9 марта 2009 г.). «Ты со мной разговариваешь? Цитаты из фильмов разжигают страсть». CNN . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 21 января 2010 г.
  2. ↑ « Мемуары о необычайных популярных заблуждениях и безумии толпы», Чарльз Маккей, с. 239–240

дальнейшее чтение