Резня в Портадауне произошла в ноябре 1641 года в Портадауне , графство Арма , во время Ирландского восстания 1641 года . Ирландские католические повстанцы, вероятно, под командованием Тула Макканна, убили около 100 протестантских поселенцев , заставив их спуститься с моста в реку Банн и расстреляв тех, кто пытался спастись вплавь. Поселенцев вели на восток из лагеря для военнопленных в Лафгалле . Это была самая крупная резня протестантов во время восстания и одна из самых кровавых во время Ирландских войн Конфедерации . Резня в Портадауне и другие, подобные ей, ужаснули протестантов в Ирландии и Великобритании и использовались для оправдания завоевания Ирландии Кромвелем , а затем для лоббирования против прав католиков .
Ирландское восстание вспыхнуло в Ольстере 23 октября 1641 года. Оно началось как попытка государственного переворота католического дворянства и военных офицеров, которые пытались захватить контроль над английской администрацией в Ирландии . Они хотели заставить короля Карла I договориться о прекращении антикатолической дискриминации и большем ирландском самоуправлении, а также частично или полностью отменить плантации Ирландии . Многие из тех, кто участвовал в восстании, потеряли свои родовые земли за последние тридцать лет в плантациях Ольстера .
Большая часть земли в Портадауне принадлежала Макканнам ( Mac Cana ), гэльскому клану. Как часть плантации, эта земля была конфискована английской короной и колонизирована английскими и шотландскими протестантскими поселенцами. [1] Повстанцы, включая Макканнов, [1] захватили Портадаун в первый день восстания вместе с близлежащими поселениями, такими как Тандраджи и Чарльмонт . [2]
Некоторые из мятежников начали нападать на протестантских поселенцев и грабить их, хотя лидеры повстанцев пытались остановить это. [2] Ирландский историк Николас Кэнни предполагает, что насилие усилилось после неудачного нападения повстанцев на Лиснагарви в ноябре 1641 года, после чего поселенцы убили несколько сотен захваченных повстанцев. Кэнни пишет: «кровавое желание поселенцев отомстить, когда они одержали верх в битве, похоже, произвело на повстанцев такое глубокое впечатление, что, как выразился один из свидетелей, «резню англичан» можно было бы датировать этой стычкой». [3]
Двадцать восемь человек сделали заявления об инциденте, но только один из них был его свидетелем. Остальные рассказали то, что они слышали об этом, в том числе, возможно, от некоторых из самих повстанцев. [4]
Уильям Кларк, единственный выживший, заявил, что его держали в лагере для военнопленных в Лохголл , где многие из заключенных подвергались жестокому обращению, а некоторые были подвергнуты полуповешению . [4] Мятежниками в районе Лохголл командовал Манус О'Кейн. [5] Кларк утверждает, что его и около 100 других заключенных провели шесть миль к мосту через реку Банн в Портадауне. [4] Деревянный мост был сломан посередине. Кларк утверждает, что под угрозой мечей и пик заключенные были раздеты, а затем согнаны с моста в холодную реку внизу. Тех, кто пытался доплыть до безопасности, расстреливали из мушкетов . Кларк утверждал, что ему удалось сбежать, подкупив мятежников. [4] [5]
Резня, по-видимому, произошла в середине ноября. [5] Вероятно, что заключенных привезли на побережье для депортации в Британию, и лидер повстанцев Фелим О'Нил уже благополучно отправил другие такие конвои в Каррикфергус и Ньюри . [5] Тул Макканн был капитаном повстанцев, отвечавшим за район Портадауна в то время, и несколько человек сделали заявления о том, что он несет ответственность за резню. Хилари Симмс пишет: «Конвой вошел в его зону контроля, и, похоже, даже если бы он не отдавал приказ, он и его люди не могли бы избежать участия в этом». [5] Коренные ирландские арендаторы уже были убиты в Каслри , но Патрик Ленихан пишет, что нет прямых доказательств того, что резня в Портадауне была ответом на это. [6]
По мере распространения слухов о резне «элементы произошедшего были преувеличены, изменены и сфабрикованы». Люди, которые слышали о резне, называли диапазон чисел погибших от 68 до 196. Поскольку Кларк был свидетелем резни, его цифра в 100 считается наиболее достоверной. [7] Тем не менее, резня в Портадауне была одной из самых кровавых в Ирландии во время Ирландских конфедеративных войн . [4] Около 4000 протестантских поселенцев были убиты в Ольстере в первые месяцы восстания. В графстве Арма недавние исследования показали, что было убито около 1250 протестантов, около четверти населения поселенцев там. [8] В графстве Тирон современные исследования выявили три черных пятна для убийств поселенцев, причем худшее из них находилось около Кинарда , «где большинство британских семей, обосновавшихся там... были в конечном итоге убиты». [9] Также имели место массовые убийства местных католиков, например, в Айлендмаги в графстве Антрим, [10] и на острове Ратлин, совершенные солдатами шотландского ковенантера . [11] Хотя историк 19 века Уильям Леки был сторонником британского правления в Ирландии, он писал: «Далеко не ясно, на чьей стороне весы жестокости». [12]
Резня напугала протестантских поселенцев и использовалась для поддержки мнения, что восстание было католическим заговором с целью истребления всех протестантов в Ирландии, [5] хотя на самом деле такие резни в основном ограничивались Ольстером. В 1642 году была созвана комиссия по расследованию убийств поселенцев. Протестантский епископ Генри Джонс возглавил расследование и зачитал некоторые доказательства английскому парламенту в марте 1642 года, хотя большая часть его речи была основана на слухах. [5] Резня занимала видное место в пропаганде зверств английских парламентариев в 1640-х годах, наиболее известная из которых — «Ирландское восстание» Джона Темпла (1646). Темпл использовал резню в Портадауне и других местах, чтобы лоббировать военное повторное завоевание Ирландии и сегрегацию ирландских католиков от протестантских поселенцев в Ирландии. [13] Рассказы о резне укрепили решимость многих парламентариев повторно завоевать Ирландию, что они и сделали в 1649–1652 годах . Во время этого завоевания армия Оливера Кромвеля совершала резню , что привело к конфискации большинства земель, принадлежавших католикам , и массовым депортациям. [14] [15] [16] Работа Темпла была опубликована по крайней мере десять раз между 1646 и 1812 годами . [17] Наглядные изображения резни, изображенные в ней, использовались для лоббирования против предоставления католикам больших прав. [18]
После резни распространились истории о призраках, появляющихся в реке в Портадауне, которые визжали и кричали о мести. Говорят, что эти истории вселяли страх в местных жителей. Одна женщина заявила, что ирландский командующий Конфедерации Оуэн Роу О'Нил отправился на место резни, когда вернулся в Ирландию в 1642 году. Она заявила, что появился женский призрак, кричащий о мести. О'Нил послал за священником, чтобы поговорить с призраком, но тот разговаривал только с протестантским священнослужителем из английского полка. [19]
Тул Макканн был позже схвачен английскими войсками. Его допросили, и в мае 1653 года он сделал заявление, в котором говорилось, что он не санкционировал и не видел резню, а только слышал о ней. Вскоре после этого он был казнен. [20]