stringtranslate.com

КПТВ

KPTV (канал 12) — телевизионная станция в Портленде, штат Орегон , США, связанная с сетью Fox . Она принадлежит Gray Television вместе с лицензированным филиалом MyNetworkTV KPDX (канал 49) из Ванкувера, штат Вашингтон . Обе станции делят студии на NW Greenbrier Parkway в Бивертоне , в то время как передатчик KPTV расположен в районе Сильван-Хайлендс в Портленде.

История

Ранние годы

KPTV подписала контракт на вещание 20 сентября 1952 года, став первой телевизионной станцией Орегона. Первоначально KPTV вещала на канале 27, что сделало ее также первой коммерческой телевизионной станцией страны, вещавшей в диапазоне УВЧ . [5] (первой экспериментальной станцией УВЧ была станция KC2XAK из Бриджпорта, штат Коннектикут, на канале 24). Первоначально станция принадлежала Empire Coil. Будучи единственной телевизионной станцией Портленда в то время, она транслировала программы всех четырех сетей того времени: ABC , CBS , NBC и DuMont Television Network . Программы CBS были исключены из расписания KPTV, когда первая станция УКВ Портленда, KOIN (канал 6), подписала контракт на вещание 15 октября 1953 года. Затем KPTV стала основным филиалом NBC, а также продолжила транслировать некоторые программы ABC и DuMont.

KPTV также транслировала программы недолго просуществовавшей оригинальной Paramount Television Network в начале 1950-х годов; по сути, это был один из сильнейших филиалов этой сети, транслирующий такие программы Paramount, как Time For Beany , [6] Hollywood Wrestling , [6] и Bandstand Revue . [7] В конце 1950-х годов станция также была недолго связана с NTA Film Network . [8] Empire Coil продала KPTV и свою другую вещательную собственность, WXEL (теперь WJW-TV ) в Кливленде , компании Storer Broadcasting 17 ноября 1954 года. 11 августа 1954 года KPTV стала первой телевизионной станцией в Портленде, которая начала вещание в цвете , [9] за три дня до того, как KOIN достигла того же рубежа. [10]

Канал VHF 12 в Портленде был впервые занят KLOR-TV, которая подписала контракт 8 марта 1955 года в качестве основного филиала ABC с вторичной аффилированностью с DuMont. Однако сетевые связи KLOR были недолговечными. В 1956 году KLOR утратила свои связи с обеими сетями, поскольку DuMont Television Network прекратила свою деятельность, а связь с ABC перешла к KGW-TV (канал 8), когда эта станция подписала контракт в декабре. 17 апреля 1957 года бизнесмен из Детройта Джордж Хаггерти купил KPTV у Storer, а KLOR — у местных владельцев. 1 мая две станции объединились по лицензии KPTV, но с использованием более сильного сигнала канала 12 (канал 27 позже использовался независимой станцией KHTV, которая была в эфире менее четырех месяцев в 1959 году; совсем недавно частота канала 27 использовалась цифровым сигналом станции- члена PBS KOPB-TV , которая вернулась к своему первоначальному назначению канала 10 после отключения аналогового вещания; позывные KHTV позже использовались для подписи на канале 39 в Хьюстоне в 1967 году, эта станция использовала позывной с момента своего запуска до 1999 года; теперь это KIAH ). [11]

17 апреля 1959 года KPTV стала филиалом ABC после обмена своей аффилированностью с NBC на KGW. Позже в том же году KPTV была продана корпорации NAFI, которая затем приобрела Chris-Craft Boats в 1960 году и сменила название на Chris-Craft Industries . Цветное вещание KPTV закончилось, когда KGW стала филиалом NBC в 1959 году, но возобновилось в 1962 году, когда ABC начала цветное вещание. [12]

KPTV был домом для двух лучших детских телеведущих в истории Портленда: Rusty Nails , тихого клоуна, который был грубым прототипом Красти Клоуна создателя Симпсонов Мэтта Грёнинга ; и "Ramblin' Rod" Андерс . В то время как Rusty Nails изначально транслировал короткометражки Three Stooges , Ramblin' Rod показывал мультфильмы о Попае . Ramblin' Rod был самым продолжительным детским шоу в истории телевидения Портленда, транслировавшимся с 1964 по 1997 год. Другими ведущими детских шоу KPTV были давняя звезда KPTV Джин Брендлер, который играл "Bent Nails" (брата Расти), и Джордж Росс, который играл "Доктора Зума". Боб Эдкинс, более известный как «Эдди Бобкинс», принёс своё шоу на KPTV из Eugene's KVAL-TV в 1961 году. «Эдди Бобкинс» представлял собой остроумную куклу-битника по имени «Странная Борода». И Росс, и Эдкинс выпускали множество мультфильмов для развлечения детей.

Первый опыт работы в качестве независимой станции

1 марта 1964 года KPTV потеряла связь с ABC, перейдя на независимую станцию ​​KATU (канал 2), которая дебютировала в марте 1962 года. KPTV подала в суд на ABC и тогдашнего владельца KATU Fisher Broadcasting за нарушение контракта ; доходы от урегулирования пошли на перестройку KPTV в станцию ​​с возможностью цветного вещания и на покупку цветного мобильного устройства. Вскоре KPTV стала известна как одна из ведущих независимых станций на западе Соединенных Штатов . К концу 1960-х годов это была региональная суперстанция, транслируемая на каждой кабельной системе в Орегоне, а также на ряде кабельных систем в некоторых частях Вашингтона и Айдахо .

В 1967 году Portland Wrestling вернулся на KPTV после 12-летнего отсутствия. Фрэнк Боннема, репортер новостей и ведущий дневных фильмов, был голосом Portland Wrestling до своей смерти 5 октября 1982 года. KPTV начал трансляции профессионального рестлинга в 1953 году с комментатором Бобом Абернати, но потерял франшизу в пользу конкурента KOIN два года спустя. KPTV вернул себе франшизу в 1967 году и транслировал матчи рестлинга до декабря 1991 года. Позднее комментаторами рестлинга были диджей радио KISN Дон Косс и бывшие рестлеры Датч Сэвидж и Стэн Стасиак . Главными промоутерами Portland Wrestling были Дон Оуэн , а позже бывший рестлер-рефери Сэнди Барр . Основными давними спонсорами шоу были дилеры Chevrolet Рон Тонкин из Портленда и Френдли из Лейк-Освего, а также знаменитый вечно улыбающийся дилер мебели и бытовой техники Том Питерсон . Питерсон также был главным спонсором большинства фильмов KPTV.

Студии и офисы KPTV и KPDX недалеко от шоссе Сансет .

В 1970 году KPTV стала первой телевизионной станцией на рынке, которая транслировала баскетбольные игры Portland Trail Blazers , а спортивный директор Джимми Джонс был первым комментатором игр команды; KPTV сохраняла права на трансляцию игр Blazers до конца сезона 1977–78. В 1977 году Chris-Craft разместила свою одноименную телевизионную дочернюю компанию в холдинговой компании BHC, Inc. [13]

KPTV транслировал программы Operation Prime Time по крайней мере в 1978 году. [14]

Сначала присоединение к Fox, затем возвращение к независимости

9 октября 1986 года канал 12 стал одним из первоначальных филиалов недавно запущенной сети Fox ; однако он продолжал функционировать как независимая станция, поскольку Fox не начинала полноценную недельную программу до 1993 года; это была одна из немногих станций, не принадлежащих сети, которая присоединилась к Fox после своего дебюта. KPTV недолго оставалась филиалом Fox. К 1988 году KPTV была одной из нескольких филиалов Fox по всей стране (вместе с ее родственной станцией в Миннеаполисе–Сент-Поле , KMSP-TV ), которые были не в восторге от программ сети и низких рейтингов в ее первых двух сезонах. Впоследствии KPTV прекратила свое сотрудничество с Fox 29 августа 1988 года и вернулась к статусу независимой станции. Fox перешла на канал KPDX (канал 49), который впервые вышел в эфир в 1983 году. В 1993 году KPTV, наряду с другими независимыми станциями Криса-Крафт, начала транслировать программы Prime Time Entertainment Network , программного сервиса, принадлежащего Крису-Крафт совместно с Warner Bros. Entertainment . [15] [16]

Принадлежность к UPN

К началу 1990-х годов Fox постепенно набирал популярность, поскольку начал транслировать более сильные программы, чем те, что изначально транслировались во время первого присоединения KPTV к сети, со многими шоу, которые начали конкурировать с программными предложениями сетей «Большой тройки» . В конце 1994 года Chris-Craft/United Television объединились с Paramount Pictures / Viacom , чтобы сформировать United Paramount Network ( UPN ), и обе компании сделали независимые станции , которыми они соответственно владели в нескольких крупных и средних городах США, чартерными станциями новой сети. UPN был запущен 16 января 1995 года, а KPTV стал станцией, принадлежащей и управляемой UPN — первой такой станцией O&O на рынке Портленда — в результате доли владения Chris-Craft/United в сети. [13] В конечном итоге KPTV лишился статуса UPN O&O в 2000 году после того, как Viacom воспользовалась договорным положением и выкупила у Криса-Крафт право собственности на сеть, [17] [18] хотя станция сохраняла свою принадлежность к UPN до 2002 года.

Вернуться к Фокс

12 августа 2000 года Chris-Craft продала свои станции UPN (выделив в процессе две другие станции, которые не были связаны с этой сетью) Fox Television Stations, дочерней компании News Corporation, за 5,5 млрд долларов; [19] сделка была завершена 31 июля 2001 года. Однако вместо того, чтобы сохранить станцию, Fox продала KPTV корпорации Meredith Corporation , владельцу KPDX, в обмен на WOFL в Орландо и свой полуспутниковый WOGX в Гейнсвилле в сделке, которая была завершена 17 июня 2002 года. Покупка KPTV дала Meredith первую дуополию телевизионных станций на рынке Портленда.

Затем Мередит решила поменяться рыночными связями Fox и UPN; 2 сентября 2002 года программы Fox переместились на более рейтинговый KPTV, вернув сеть на канал 12 после 14-летнего отсутствия, в то время как KPDX присоединился к UPN. В рамках перехода текущее название KPTV «Oregon's 12» было изменено на «Fox 12 Oregon». Хотя KPTV является старшим партнером в дуополии, объединенная операция базировалась на новом и более крупном объекте KPDX в пригороде Бивертон, а не на давнем месте KPTV в Ист-Портленде. KPTV также поглотил новостной отдел KPDX, что привело к отмене новостного выпуска KPDX в 22:00 (теперь KPDX транслирует новостной выпуск в 20:00 по будням, который производится KPTV). Смена филиала Fox совпала с реорганизацией Национальной футбольной лиги , в результате которой самая популярная команда НФЛ на рынке, Seattle Seahawks , попала в дивизион NFC West. В результате KPTV стала неофициальной второстепенной станцией для Seahawks, транслируя большинство игр этой команды через права сети Fox на трансляцию игр Национальной футбольной конференции НФЛ.

27 октября 2012 года KPTV возродил Portland Wrestling после 21-летнего отсутствия на станции и переименовал программу в Portland Wrestling Uncut . Программа вернулась с помощью Роуди Родди Пайпера ; Дон Косс вернулся, чтобы объявлять о матчах вместе со специальными гостями. Матчи рестлинга записывались в студиях KPTV в Бивертоне. [20] Два месяца спустя, 29 декабря, Portland Wrestling Uncut переехал на родственную станцию ​​KPTV KPDX, сохранив субботний вечерний таймслот, который программа занимала, когда была возрождена на KPTV. Шоу было отменено в середине 2014 года.

Продажа компании Gray Television

3 мая 2021 года Gray Television объявила о намерении приобрести подразделение Meredith Local Media за 2,7 млрд долларов. Сделка была завершена 1 декабря. [21] В результате KPTV и KPDX стали первыми станциями Gray на западном побережье континентальной части США.

Программирование

KPTV освобождает большую часть расписания программ Fox (вечернее прайм-тайм, субботнее поздним вечером и программы Fox Sports , а также политическое ток-шоу Fox News Sunday ) — однако она вытесняет субботний утренний образовательный программный блок сети Xploration Station , который вместо этого транслируется на KPDX. Подобно станциям, пострадавшим от переключения аффилированности Fox/New World в 1994 году, KPTV решила не транслировать детские программы Fox ( 4Kids TV ; ранее Fox Kids ) после переключения аффилированности на Fox в 2002 году; вместо этого транслируя детские программы, приобретенные через синдикацию, по утрам в выходные дни (это было получено из концепции New World Communications , когда она преобразовала многие филиалы сети в Fox), линейка оставалась на KPDX до тех пор, пока 4Kids TV не был прекращен Fox (из-за спора между сетью и арендатором блока 4Kids Entertainment ) в декабре 2008 года.

ТрадицияПерри Мейсонв полдень

В 1966 году KPTV начала транслировать синдицированные повторы « Перри Мейсона» по будням вечером. В 1970 году KPTV перенесла «Перри Мейсона» на новое время, по будням в полдень (заменив долгоиграющее детское шоу « Расти Нейлс» ). Это было началом давней традиции телевидения Портленда, поскольку «Перри Мейсон» продолжал транслироваться в 12:00 каждый будний день до 2012 года (за исключением 10-месячного периода с 1974 по 1975 год, когда он был перенесен на 12:30). К концу 2000-х годов исследование аудитории KPTV показало, что один из одиннадцати человек на всем рынке Портленда, которые смотрели телевизор в 12 часов дня по будням, был настроен на Perry Mason на канале 12. Традиция смотреть Perry Mason в полдень была настолько прочной, что когда Meredith Corporation назначила Патрика МакКрири новым генеральным директором KPTV в августе 2008 года, МакКрири было предоставлено право вносить любые местные изменения в программы, которые он считал нужными, за одним исключением: он не мог исключить Perry Mason из расписания или перенести его из временного интервала в 12 часов дня. [22]

Традиция окончательно закончилась в августе 2012 года, когда 4 сентября 2012 года KPTV переместила «Перри Мейсона» на родственный канал KPDX 49 в более ранний временной интервал в 8 утра ( Рэйчел Рэй заменила Мейсона в полуденном временном интервале на KPTV); перемещение программы из полуденного слота — и вытеснение из KPTV — было названо результатом снижения зрительской аудитории « Перри Мейсона» в последние годы на канале 12 и программных сдвигов в дневном телевидении в сторону большего количества синдицированных разговорных и судебных программ. [23] [24] Поскольку KPTV и KPDX владели правами на трансляцию « Перри Мейсона» на рынке Портленда, канал KATU 2 не транслировал программу на своем подканале MeTV (MeTV владела правами на трансляцию программы на национальном уровне), заменив ее другими программами, транслируемыми этой сетью.

К сентябрю 2014 года Перри Мейсон покинул KPDX и был заменен на переменное программирование, положив конец 48-летней традиции Портленда. Соответственно, подканал MeTV на KATU начал показывать Перри Мейсона в соответствии с национальным расписанием, пока станция не заменила сеть на Charge! в сентябре 2022 года. MeTV в Портленде теперь находится на третьем подканале KJYY-LD, транслятора дочерней программы Telemundo, имеющей лицензию Салема KJWY-LD.

Первоначально телеканал KPTV заменил повторы синдицированными программами, но с тех пор добавил часовой выпуск новостей в 12:00 в рамках The Noon News.

Новостная операция

В настоящее время KPTV транслирует 67 часов новостных программ местного производства каждую неделю ( 11 из них+12 часа каждый будний день, пять часов по субботам и 4+12 часа по воскресеньям); что касается количества часов, посвященных новостным программам, это самый высокий объем выпуска местных новостей среди всех телевизионных станций в штате Орегон. Станция выпустила получасовое спортивное итоговое шоу под названием Oregon Sports Final , которое транслировалось по воскресеньям в 23:00 (программа закончилась 10 сентября 2017 года и была заменена воскресным выпуском новостного выпуска в 23:00 17 сентября). KPTV также является одним из немногих филиалов Fox, который выпускает новостные выпуски для другой телевизионной станции на том же рынке, поскольку он выпускает десять часов местных новостных выпусков каждую неделю для родственной станции KPDX (состоящих из двух часовых выпусков новостей в прайм-тайм в 20:00 и 21:00).

На протяжении всей своей истории, как филиал сети и как независимая станция, KPTV всегда управляла местным отделом новостей. Будущий губернатор Орегона Том Макколл , долгое время работавший журналистом до прихода в политику, присоединился к KPTV в 1955 году в качестве диктора и политического комментатора. Макколл ушел из KPTV в конце 1956 года в KGW-TV, где он был членом первоначальной новостной команды в течение семи лет, прежде чем уйти, чтобы баллотироваться на пост секретаря штата Орегон. Длительный выпуск новостей на станции, выходящий в прайм-тайм, известный как The 10 O'Clock News , дебютировал в 1970 году. KPTV также был одним из первых телеканалов в стране, запустивших выпуск новостей в середине дня, поскольку с 1974 по 1978 год станция транслировала новостной бюллетень в 3 часа дня (известный как Coffee Break News ). С тех пор (особенно после перехода на Fox) KPTV начал конкурировать с конкурентами KGW, KATU и KOIN, взяв на себя более насыщенный новостями формат, на что потребовались годы, чтобы добиться эффекта.

Станция запустила свою утреннюю новостную программу Good Day Oregon в 1996 году как трехчасовое вещание по будням. [25] С тех пор программа была расширена и в настоящее время выходит с 4:30 до 9 утра; KPTV была одной из растущих станций в стране с утренним выпуском новостей, начинающимся до 5 утра до 19 апреля 2010 года, когда часть Good Day Oregon с 4:30 до 5 утра была вырезана, а получасовая часть программы в 4:30 была восстановлена ​​в 2012 году. KPTV также является одной из немногих местных станций и одной из немногих станций Fox, предлагающих трехчасовой выпуск новостей по субботам и воскресеньям утром.

5 июня 2007 года KPTV стала второй телевизионной станцией Портленда, которая начала транслировать свои местные выпуски новостей в широкоэкранном стандартном разрешении 16:9 . Год спустя, 4 марта 2008 года, станция расширила свой график выпусков новостей, включив выпуск новостей по будням в 16:00 (который был отменен в 2011 году, но возвращен в сентябре 2019 года), а также выпуск новостей по будням в 20:00 на KPDX, в результате чего программа MyNetworkTV на KPDX была смещена на один час до 21:00-23:00. Станция расширила свой выпуск новостей в 17:00 (который выходил в эфир только по воскресеньям, за исключением случаев, когда спортивные программы Fox были запланированы, чтобы вытеснить его) до семи вечеров в неделю, теперь выходя в эфир по будням после своей существующей программы в 16:00 8 сентября 2008 года (программа в конечном итоге была сокращена до будних дней только к 2012 году). 19 апреля 2010 года KPTV начала производить пятый час Good Day Oregon для KPDX под названием More Good Day Oregon , который будет выходить с 9 до 10 утра; шоу представляет собой различные развлекательные и жизненные темы от опытной группы экспертов; это расширение программы было отменено в 2012 году. В 2011 году KPTV начала транслировать часовой выпуск новостей в 6 часов вечера по будням. 26 августа 2013 года KPTV стала последней телевизионной станцией на рынке Портленда, которая начала транслировать свои выпуски новостей в формате высокой четкости .

В марте 2014 года KEVU в Юджине начал транслировать некоторые передачи KPTV. Он транслирует 8-часовой час Good Day Oregon с задержкой на 9 утра по будням и полчаса в 7:30 в прямом эфире по выходным. Он транслирует первые полчаса The 5 O'Clock News с задержкой на 5:30 вечера по будням и первые полчаса The 10 O'Clock News с задержкой на 11 вечера каждый вечер.

Известный нынешний состав эфира

Известные бывшие сотрудники эфира

Техническая информация

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

  Трансляция от имени другой станции

Аналого-цифровое преобразование

KPTV отключила свой аналоговый сигнал на канале VHF 12 12 июня 2009 года, в официальную дату, когда телевизионные станции полной мощности в Соединенных Штатах перешли с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции переместился с его предпереходного канала UHF 30 на канал VHF 12. [28] [29] [30]

Когда KPTV освободил свой цифровой сигнал с канала UHF 30, родственная станция KPDX немедленно переключила свой сигнал на этот передатчик. Зрители, смотрящие цифровой сигнал KPTV, увидели монтажный кадр из начала эпизода « Клуба 700» того дня к холодному началу эпизода «Закон и порядок: Преступное намерение» (KPDX отключил свой аналоговый передатчик в 9:30 утра).

Переводчики

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Channel Substitution/Community of License Change". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  2. ^ «Report & Order», Бюро по СМИ, Федеральная комиссия по связи , 12 января 2022 г., получено 13 января 2022 г.
  3. Нельсон, Боб (2 июня 2009 г.). «Call Letter Origins». Том 238. Архив вещания. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г. Получено 21 июня 2009 г.
  4. ^ "Технические данные объекта для KPTV". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  5. The Oregonian; Дата: 20 сентября 1952 г.; Страница: 10.
  6. ^ ab "TV Film Purchases". Billboard . 18 октября 1952 г. стр. 16.
  7. «Лучшие телевизионные программы страны». Billboard . 30 июля 1955 г., стр. 10.
  8. ^ "Требуется вечернее время для фильмов NTA". Кассовые сборы : 13. 10 ноября 1956 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г.
  9. Мерфи, Фрэнсис (12 августа 1954 г.). «Behind The Mike». The Oregonian . Раздел 3, стр. 2. Первая цветная телепередача Портленда была отправлена ​​KPTV с 7 до 7:35 утра в среду ....
  10. Мерфи, Фрэнсис (16 августа 1954 г.). «Behind The Mike». The Oregonian . Раздел 3, стр. 2. Небо было голубым, а яблоки — красными на немногих цветных телевизорах Портленда в субботу, когда KOIN-TV выпустила [свою] первую цветную телепередачу...
  11. ^ "KPTV". История Портленда (pdxhistory.com) .
  12. Мерфи, Фрэнсис (12 мая 1962 г.). «Behind The Mike». The Oregonian . Раздел 2, стр. 3. KPTV начинает вещание в цвете следующей осенью... Канал 12 впервые будет использовать цвет с тех пор, как сеть NBC-TV перешла на KGW-TV.
  13. ^ ab "BHC Communications, Inc. Companies History". Истории компаний . Funding Universe. 1997. Получено 20 июля 2009 г.
  14. Бак, Джерри (20 мая 1978 г.). «Джон Джейкс 'The Bastard' — последняя попытка операции Prime Time». Eugene Register-Guard . AP . Получено 4 июля 2013 г.
  15. Сьюзен, Кинг (23 января 1994 г.). «Космос, 2258, в 1994 году». Los Angeles Times . стр. 4. Получено 25 июня 2009 г.
  16. Уайтсайд, Ли (6 апреля 1995 г.). «B5: Babylon 5 TV Station List/Times updated!». rec.arts.sf.tv . Google Groups . Получено 27 ноября 2006 г. .
  17. Viacom выигрывает UPN, так что пусть начнется переваривание. Архивировано 5 февраля 2012 г. в Wayback Machine , журнал Media Life , март 2000 г.
  18. Viacom покупает половину UPN: инвестирует 160 миллионов долларов в молодую сеть, Broadcasting & Cable , 9 декабря 1996 г.
  19. Хофмейстер, Салли (12 августа 2000 г.). «News Corp. купит родительскую компанию Chris-Craft за 5,5 млрд долларов, обогнав Viacom». The Los Angeles Times . Получено 23 марта 2011 г.
  20. ^ Portland Wrestling Uncut на KPTV
  21. ^ "Gray Television закрывает сделку по приобретению местной медиагруппы корпорации Meredith" (пресс-релиз). Gray Television . Globe Newswire . 1 декабря 2021 г.
  22. Том Холлман-младший, «Как дождь или MAX, «Перри Мейсон» — часть Портленда», The Oregonian , 28 февраля 2009 г.
  23. ^ "Fox 12 Webstaff, "После 46 лет на KPTV Перри Мейсон переходит на KPDX", Fox 12 News Website, 27 августа 2012 г.".
  24. ^ «Движение «Перри Мейсона»: генеральный менеджер KPTV говорит: «Я мучился из-за этого»» из The Oregonian , 27 августа 2012 г.
  25. ^ "KPTV Timeline". Архивировано из оригинала 2 января 2011 года.
  26. Шульберг, Пит (22 октября 1998 г.). «Радиоведущий Ларсон уходит с поста ведущего на 12 канале». The Oregonian . С. C1.
  27. ^ "RabbitEars.Info". www.rabbitears.info .
  28. ^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and Second Rounds" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. . Получено 24 марта 2012 г. .
  29. ^ "Телестанции Портленда отступают, задерживают цифровой переход". The Oregonian . 6 февраля 2009 г.
  30. ^ "CDBS Print".

Внешние ссылки