Порт-Ройял (1605–1713) — историческое поселение, возникшее в районе верхнего Аннаполисского бассейна в Новой Шотландии, Канада, [1] и предшественник современного города Аннаполис-Ройял .
Это была первая успешная попытка европейцев основать постоянное поселение на территории, которая сегодня известна как Канада. [2] Порт-Рояль был ключевым шагом в развитии Новой Франции и был первой постоянной базой операций исследователя Самюэля де Шамплена , который позже основал Квебек в 1608 году, и фермера Луи Эбера , который переехал в Квебек в 1617 году.
Большую часть своего существования он был столицей новофранцузской колонии Акадия . Более 108 лет контроль переходил между Францией, Шотландией, Англией и Великобританией, пока в 1713 году он официально не был передан Великобритании по Утрехтскому договору .
С 1605 по 1613 год поселение было сосредоточено вокруг поселения на северной стороне бассейна Аннаполиса, а с 1629 года — вокруг форта Энн на южной стороне, у слияния реки Аннаполис и ручья Аллейнс.
«Порт-Ройял» в основном относится к бассейну Аннаполиса и был назван картографом Самуэлем де Шампленом в 1604 году, который писал: «Мы вошли в гавань, которая имеет две лиги в длину и одну в ширину, которую я назвал «Порт-Ройял». [3] В переписях Акадии с 1671 по 1707 год все жители, проживающие вокруг бассейна Аннаполиса, были перечислены как «Порт-Ройял», без каких-либо дополнительных различий. [4] Первый официальный документ, где «Порт-Ройял» был назван «ville» (т. е. городом), по-видимому, содержится в статье 12 Утрехтского договора 1713 года, где описывается «la ville de Port-Royal, maintenant appelée Annapolis Royale». [5]
Французский дворянин Пьер Дю Гаа де Монс предпринял первую попытку заселения Акадии во время катастрофической зимы 1604–1605 годов в Иль-Сен-Круа , острове Сен-Круа на реке Сен-Круа на границе между современными штатами Мэн и Нью-Брансуик . [6] [7] [a]
Де Монс, Самуэль де Шамплен , Луи Эбер (это оспаривается во французских архивах, которые указывают, что Эбер не плавал до 1606 года) и Жан де Бьенкур де Путринкур и де Сен-Жюст решили перенести поселение на северный берег современного бассейна Аннаполиса , защищенной бухты на южном берегу залива Фанди , которая была зарегистрирована Шампленом ранее весной 1605 года во время прибрежной разведки. [6] Шамплен отметил в своих журналах, что залив был внушительных размеров; он считал, что он будет подходящей якорной стоянкой для нескольких сотен кораблей французского королевского флота , если когда-либо понадобится. Таким образом, он назвал бассейн «Порт-Рояль», Королевский порт; [7] это было, в течение многих лет, название как водоема, так и последующих французских поселений в этом регионе. [1] Путренкур попросил короля Генриха IV стать владельцем поместья, охватывающего поселение.
Устроившись напротив Северного хребта , они приступили к строительству бревенчатого укрепления. С помощью членов племени микмаков и местного вождя по имени Мемберту , в сочетании с более умеренным климатом плодородной долины Аннаполис , поселение, также известное как «жилище», процветало.
Памятуя о катастрофической зиме 1604–05 годов в поселении Иль-Сен-Круа, Шамплен основал l'Ordre de Bon Temps ( Орден доброго настроения ) как общественный клуб, якобы для содействия лучшему питанию и помощи поселенцам в перенесении зимы 1606–07 годов. Ужин каждые несколько дней превратился в пир с праздничной атмосферой, дополненной представлениями и алкоголем, и в основном на нем присутствовали видные мужчины колонии и их соседи-микмаки, в то время как женщины-микмаки, дети и бедные поселенцы наблюдали за этим и им предлагали объедки. « Театр Нептуна в Новой Франции » Марка Лескарбо , первое театральное произведение, написанное и поставленное в Северной Америке, было поставлено 14 ноября 1606 года.
В 1607 году правительство Франции отменило монополию Дюгуа на торговлю пушниной, что заставило большинство поселенцев вернуться во Францию осенью того же года, хотя некоторые остались с туземцами. [6] Жилище оставалось на попечении Membertou и местных микмаков до 1610 года, когда сьер де Путринкур, другой французский дворянин, вернулся с небольшой экспедицией в Порт-Рояль . [1] [8] Путринкур обратил Membertou и местных микмаков в католичество , надеясь получить финансовую помощь от французского правительства. В результате иезуиты стали финансовыми партнерами Путринкура, хотя это вызвало раскол внутри общины. В мае 1613 года иезуиты двинулись в долину реки Пенобскот .
В июле 1613 года поселения Акадии подверглись нападению англичан во главе с адмиралом Вирджинии Сэмюэлем Аргаллом . Вторжение началось с миссии Сен-Савер ( остров Маунт-Дезерт , штат Мэн), а затем с острова Сент-Круа. В октябре 1613 года Аргалл застал поселенцев врасплох в Порт-Рояле и разграбил все здания. [9] Битва уничтожила жилище, но не полностью уничтожила колонию. Аргалл вернулся в ноябре того же года и, наконец, сжег жилище дотла, пока поселенцы были поблизости. [7]
Путринкур вернулся из Франции весной 1614 года и обнаружил, что Порт-Рояль лежит в руинах, поселенцы живут с микмаками, а Бьенкур и его люди остались в районе Порт-Рояля. Осталась мельница выше по течению в современном Лекиле, Новая Шотландия , вместе с поселенцами, которые скрылись во время битвы. [10] Шарль де Сент-Этьен де ла Тур был одним из тех, кто остался. В конце концов Ла Тур покинул Порт-Рояль и обосновался к 1620 году на мысе Негро - мысе Сейбл [11], хотя некоторые поселенцы остались.
Путринкур передал свои владения сыну и вернулся во Францию. Поселение Порт-Рояль было восстановлено на южном берегу реки в 8 км (5,0 миль) вверх по течению. [7]
Сын Путренкура завещал поселение Шарлю де ла Туру после своей смерти в 1623 году.
В 1621 году король Англии Яков I пожаловал сэру Уильяму Александру, 1-му графу Стерлингу, всю Новую Шотландию, которая тогда включала Нью-Брансуик . Во время англо-французской войны (1627–1629) под руководством Карла I Английского к 1629 году Кирки взяли Квебек-Сити , а лорд Охилтри (сэр Джеймс Стюарт из Киллейта) основал колонию на острове Кейп-Бретон в Балейне .
28 июля 1629 года сэр Уильям отправил корабль, своего сына Уильяма Александра (младшего) и семьдесят шотландских поселенцев, которые основали первое воплощение «Новой Шотландии» , которое они назвали Форт Чарльза , в современном Аннаполисе-Рояле на месте будущего Форта Энн (см. Форт Чарльза - Национальный сайт). В то время в колонии было мало французских жителей. Этот ряд британских триумфов, оставивший Кейп-Сейбл (современный Порт-ла-Тур, Новая Шотландия ) единственным крупным французским владением в Северной Америке, не был суждено продлиться долго. [12]
В 1631 году, в соответствии с условиями Договора Сен-Жермен-ан-Лайе, колонистам было приказано оставить форт французам, которые вскоре переименовали его в Порт-Рояль, так же, как и их предыдущая колония. Официальная передача состоялась только в конце 1632 года, и это дало капитану Эндрю Форрестеру, командующему тогдашней шотландской общиной, возможность пересечь залив Фанди с двадцатью пятью вооруженными людьми и совершить набег на форт Сент-Мари-де-Грас Шарля де Сент-Этьена де ла Тура на реке Ла-Хав , который служил столицей Акадии до восстановления Порт-Рояля. [b]
В 1633 году, защищая границу Акадии, Шарль де Сент-Этьен де ла Тур, который в то время был французским командующим Акадии, совершил нападение на Мачиас, штат Мэн , из своей резиденции в Порт-Рояле, убив двух из шести его защитников и уведя остальных вместе с их припасами. [13]
В 1635 году губернатор Акадии Шарль де Мену д'Ольнэ де Шарнисэ переселил ряд поселенцев Лахаве в Порт-Рояль. Под руководством Д'Ольнэ акадийцы построили первые дамбы в Северной Америке и возделывали отвоеванные солончаки. [14] В это время Акадия погрузилась в то, что некоторые историки описывают как гражданскую войну; двумя главными центрами были Порт-Рояль, где находился д'Ольнэ, и форт Сент-Мари, где находился де ла Тур. [15]
Шарль де ла Тур атаковал Порт-Рояль с двумя вооруженными кораблями. Капитан Д'Олне был убит, а Ла Тур и его люди были вынуждены сдаться. [16] В ответ на атаку Д'Олэй отплыл из Порт-Рояля, чтобы установить блокаду форта Сент-Мари Ла Тура.
В 1643 году Ла Тур снова попытался захватить Порт-Рояль. Ла Тур прибыл в Сент-Джон из Бостона с флотом из пяти вооруженных судов и 270 человек и прорвал блокаду. Затем Ла Тур преследовал суда д'Ольнэ обратно через залив Фанди в Порт-Рояль. Д'Ольнэ оказал сопротивление атаке, и семь его людей были ранены, а трое убиты. Ла Тур не атаковал форт, который защищали двадцать солдат. Ла Тур сжег мельницу, убил скот и захватил меха, порох и другие припасы. [17]
Д'Ольнэ в конечном итоге выиграл войну против Ла Тура с осадой форта Сент-Мари в 1645 году. После осады Ла Тур отправился жить в Квебек . После победы над Ла Туром д'Ольнэ управлял постами в Ла-Хаве, Новая Шотландия ; Пентагуэ ( Кастин, Мэн ); Кансо, Новая Шотландия ; Кап-Сейбл ( Порт-ла-Тур, Новая Шотландия ); реке Сент-Джон (залив Фанди) и острове Миску со столицей в Порт-Рояле. [18]
После смерти д'Ольне (1650) Ла Тур вновь обосновался в Акадии.
В 1654 году полковник Роберт Седжвик возглавил отряд из ста новоанглийских добровольцев и двухсот профессиональных солдат, отправленных в Новую Англию Оливером Кромвелем , первыми профессиональными английскими солдатами, отправленными в Северную Америку. Перед битвой за Порт-Рояль Седжвик захватил и разграбил нынешние Кастин, Мэн и форт Сент-Мари в Нью-Брансуике. Седжвик также взял в плен Шарля де ла Тура.
Защитников Порт-Рояля было всего около 130 человек. После сопротивления английским высадкам и защиты форта во время короткой осады, уступающие по численности акадийцы сдались после переговоров об условиях, которые позволяли французским жителям, желающим остаться, сохранить свою собственность и религию. [19] Солдатам и чиновникам был предоставлен транспорт во Францию, в то время как большинство жителей Порт-Рояля остались невредимыми. Однако, в нарушение условий капитуляции, люди Седжвика бесчинствовали в монастыре Порт-Рояля, разбивая окна, двери, панели и даже половицы, прежде чем сжечь монастырь и недавно построенную церковь Порт-Рояля. Англичане оккупировали Акадию в течение следующих 16 лет с небольшим гарнизоном, оставив жителей Акадии в основном нетронутыми. [20]
В 1667 году Порт-Рояль был возвращён Франции по Бредскому договору (1667) . По переписи, проведённой в 1671 году, в районе Порт-Рояля проживало 361 акадийцев. Во время войны короля Филиппа губернатором Акадии был Жак де Шамбли . Другая перепись в конце 1680-х годов показывает 450 акадийцев во всём районе Порт-Рояля. [21]
Во время войны короля Вильгельма Порт-Рояль служил безопасной гаванью для французских крейсеров и пунктом снабжения Конфедерации Вабанаки для нападения на колонии Новой Англии , вторгавшиеся на границу Акадии в южном Мэне.
Битва при Порт-Рояле (1690) началась 9 мая. [22] Сэр Уильям Фипс из Новой Англии прибыл с 736 людьми на семи английских кораблях. Акадийский губернатор де Меневаль сражался два дня, а затем капитулировал. Гарнизон был заключен в церкви, а губернатор де Меневаль был заключен в своем доме. Новоанглийские солдаты сравняли с землей то, что было начато с новым фортом. [23] Жители Порт-Рояля были заключены в церкви и принесли присягу на верность английскому королю. [24]
Фипс ушёл, но в июне прибыли военные корабли из Нью-Йорка , что привело к ещё большим разрушениям. [22] Моряки сожгли и разграбили поселение, включая приходскую церковь. [25]
В ответ на помощь Пьеру Мезонна ди Батисту английские фрегаты атаковали Порт-Рояль. Новоанглийцы сожгли почти дюжину домов и три амбара, полных зерна. [26] Порт-Рояль снова стал столицей Акадии в 1699 году. [27]
Во время войны королевы Анны (1702–1713) произошла блокада Порт-Рояла Новой Англией, а затем было предпринято три попытки осадить столицу. Последняя осада в конечном итоге привела к британскому завоеванию Акадии и Новой Шотландии. Несмотря на блокаду, Порт-Рояль иногда использовался в качестве порта приписки французскими каперами и пиратами, такими как капитан Крапо . [28]
В 1704 году в ответ на рейд на Дирфилд майор Бенджамин Чёрч организовал блокаду Порт-Рояля. Чёрчу было приказано не атаковать столицу, поскольку эта акция не была санкционирована из Лондона. Перед рассветом 2 июля два английских военных корабля и семь более мелких судов вошли в бассейн Порт-Рояля. Они захватили сторожевой пост напротив острова Гоут, а также четырёх акадийцев. Высадившись в Пуэнт-о-Шен на северном берегу, они взяли в плен семью. Женщина из семьи была отправлена в форт, чтобы потребовать его сдачи. Блокада длилась семнадцать дней; те, кто находился в форте, ждали нападения. Чёрч отправился дальше, чтобы осуществить настоящую цель своей экспедиции: рейд на Гран-Пре , рейд на Пизиги и рейд на Чигнекто . Он вернулся в Порт-Рояль, а затем после короткой перестрелки вернулся в Бостон. [29]
Две крупные британские попытки осадить город в 1707 году потерпели неудачу. Первая осада во время войны произошла 17 июня и длилась одиннадцать дней. Полковник Джон Марч , самый старший офицер во всем Массачусетсе, был отправлен, чтобы захватить столицу. Акадийский губернатор Даниэль д'Оже де Сюберказ успешно защитил столицу. [30]
Полковник Фрэнсис Уэйнрайт возглавил вторую осаду 20 августа. Она длилась одиннадцать дней. Суберкейс и его войска убили шестнадцать жителей Новой Англии и потеряли трех солдат. Британцы снова отступили. [31]
24 сентября 1710 года британцы вернулись с 36 кораблями и 2000 человек и снова осадили столицу, что стало окончательным завоеванием Акадии. Суберказе и французы продержались до 2 октября, когда около 300 защитников форта сдались, положив конец французскому правлению в Акадии. В следующем году, после успеха акадийцев и индейцев в близлежащем сражении при Кровавом ручье (1711) , акадийцы и индейцы безуспешно попытались осадить столицу.
После передачи Порт-Ройяла Великобритании по Утрехтскому договору 1713 года британцы изменили название с Порт-Ройяла на Аннаполис-Ройял .
Поселение Акадии в Порт-Рояле было первым постоянным европейским поселением к северу от Сент-Огастина, Флорида . (Два года спустя англичане основали свое первое постоянное поселение в Джеймстауне, Вирджиния .) Примерно через семьдесят пять лет после основания Порт-Рояля акадийцы расселились из столицы, чтобы основать другие крупные акадийские поселения, основанные до изгнания акадийцев : Гран-Пре , Чигнекто , Кобеквид и Пизиги .
За 150 лет до основания Галифакса в 1749 году Порт-Рояль/Аннаполис-Роял был столицей Акадии, а затем Новой Шотландии в течение большинства десятилетий. [c] За это время британцы предприняли шесть попыток завоевать Акадию, напав на столицу в Порт-Рояле. Они окончательно победили французов в 1710 году после осады Порт-Рояля . В течение следующих пятидесяти лет французы и их союзники предприняли шесть безуспешных военных попыток вернуть столицу. Включая набег американцев во время Американской революции , Порт-Рояль (ныне Аннаполис-Роял ) столкнулся в общей сложности с тринадцатью атаками, больше, чем любое другое место в Северной Америке. [33]
Порт-Рояль был местом ряда первых в Северной Америке событий: первый местный хирург; первые постоянные церковные службы; первый общественный клуб (названный «Орденом доброго веселья»); создание первой библиотеки; первое французское театральное представление (под названием « Нептун »); первая аптека ; и первые еженедельные занятия по изучению Библии. [34] Автор «Нептуна » Марк Лескарбо написал популярную историю своего времени в Новой Франции под названием «История Новой Франции» (1609). [35]
Северный берег бассейна Аннаполиса сегодня является местом реконструкции копии первоначального жилища в Порт-Рояле.